"límites de profundidad" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "límites de profundidad" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

límites de profundidad-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "límites de profundidad"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

límites borders boundaries confines edge if limit limitations limits restrictions
profundidad about after all around as at the be between breadth by by the deep depth depths first for the from the have height high if in the of the on on the one out over right site that them this through to the top up us using what

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Profundidad: La profundidad máxima depende de tu edad, pero la profundidad máxima es de hasta 30 metros/100 pies

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

Испани Англи
profundidad depth
máxima maximum
metros metres
pies feet
tu your
la the
es is
pero but
edad age

ES La función AF Track Depth (profundidad de seguimiento de enfoque automático) permite elegir una profundidad de campo amplia cuando el sujeto se mueve rápidamente y una profundidad más estrecha para un sujeto que se encuentra a una distancia constante

EN AF Track Depth allows you to choose a Wide depth of field when a subject is fast moving, while Narrow fine tunes performance for a subject at a consistent distance

Испани Англи
función performance
profundidad depth
permite allows
campo field
amplia wide
sujeto subject
rápidamente fast
estrecha narrow
distancia distance
constante consistent
seguimiento track
cuando when
elegir choose
un a
encuentra is
a to
y while

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

Испани Англи
técnico technical
permite allows
límites limits
recreativos recreational
profundidad depth
planifica plan
o or
u a
horas hours
no no
a to
durante for
buceo diving

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

Испани Англи
técnico technical
permite allows
límites limits
recreativos recreational
profundidad depth
planifica plan
o or
u a
horas hours
no no
a to
durante for
buceo diving

ES Es probable que la profundidad del duelo que vive se relacione estrechamente con la profundidad de la relación que compartió con su hijo

EN The depth of the grief that you are currently experiencing is likely to relate closely to the depth of the relationship you shared with your child

Испани Англи
profundidad depth
duelo grief
estrechamente closely
relación relationship
la the
es is
probable likely
compartió shared
de of
con with

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

Испани Англи
inmersión dive
alcanzando reaching
máxima maximum
ascendente ascending
evitando avoid
permanecer staying
y and
profundidad depth
principio start
su your
en at
luego then
otra again
la the

ES Profundidad: espera inmersiones poco profundas (12m/40ft), la profundidad máxima permitida es de 18m/60pies

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

Испани Англи
espera expect
inmersiones dives
la the
máxima maximum
permitida allowed
es is
profundidad depth

ES Algunos niveles pueden disminuir su LevelStrenght (Valoraciones de relevancia de los distintos niveles de profundidad) pero el PageStrenght del dominio aumentará, se reducirá la profundidad, y se mejorará el rastreo por parte de los buscadores.

EN Some levels can decrease your LevelStrenght (Relevant assessments of the different levels of depth) but the PageStrenght of the domain will increase, the depth will be reduced, and the search will be improved by the search engines.

Испани Англи
niveles levels
valoraciones assessments
profundidad depth
distintos different
buscadores search engines
dominio domain
mejorar improved
rastreo search
disminuir decrease
pero but
de of
pueden can
y your
aumentará will increase

ES Por lo general, los muebles alcanzan una profundidad de 60 cm y están equipados con cajones o puertas correderas, mientras que los módulos suspendidos varían entre 30 y 40 cm de profundidad

EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth

Испани Англи
general usually
profundidad depth
cm cm
equipados equipped
cajones drawers
puertas doors
correderas sliding
módulos modules
suspendidos suspended
varían vary
o or
alcanzan reach
están are
de of
con with
y and
una a

ES Medidor de espesor de revestimiento de probador de pintura de coche con pantalla LCD digital de retroiluminación Detector de profundidad de revestimiento que mide la profundidad de la pintura

EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth

Испани Англи
medidor gauge
espesor thickness
revestimiento coating
probador tester
pintura paint
coche car
pantalla display
digital digital
retroiluminación backlight
detector detector
profundidad depth
lcd lcd
con with

ES A veces se mezclan los términos enfoque y profundidad de campo, ya que ambos describen la profundidad de la zona nítida de la imagen

EN On a semantic level, the terms "depth of field" and "depth of focus" are identical

Испани Англи
términos terms
enfoque focus
profundidad depth
campo field
la the
de of
y and
a a

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

Испани Англи
inmersión dive
alcanzando reaching
máxima maximum
ascendente ascending
evitando avoid
permanecer staying
y and
profundidad depth
principio start
su your
en at
luego then
otra again
la the

ES Algunos niveles pueden disminuir su LevelStrenght (Valoraciones de relevancia de los distintos niveles de profundidad) pero el PageStrenght del dominio aumentará, se reducirá la profundidad, y se mejorará el rastreo por parte de los buscadores.

EN Some levels can decrease your LevelStrenght (Relevant assessments of the different levels of depth) but the PageStrenght of the domain will increase, the depth will be reduced, and the search will be improved by the search engines.

Испани Англи
niveles levels
valoraciones assessments
profundidad depth
distintos different
buscadores search engines
dominio domain
mejorar improved
rastreo search
disminuir decrease
pero but
de of
pueden can
y your
aumentará will increase

ES Profundidad: espera inmersiones poco profundas (12m/40ft), la profundidad máxima permitida es de 18m/60pies

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

Испани Англи
espera expect
inmersiones dives
la the
máxima maximum
permitida allowed
es is
profundidad depth

ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

Испани Англи
advanced advanced
water water
curso course
incluye includes
edad age
normativa regulations
profundidad depth
local local
cómo how
sitio site
buceo dive
diver diver
tu your

ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

Испани Англи
inmersiones dives
registradas logged
aire air
enriquecido enriched
nitrox nitrox
metros metres
pies feet
más deeper
mínimo minimum
con with
un a
de of
y and

ES Aunque la profundidad es relativa, porque el lago más profundo de los Alpes llega a 250 metros, mientras que el Baikal posee el récord mundial con más de 1600 metros de profundidad.

EN Deep, however, is relative, because even the deepest lake in the Alpine region is only 250 metres down, while the Baikal holds the world record at over 1,600 metres.

Испани Англи
relativa relative
alpes alpine
metros metres
récord record
mundial world
es is
lago lake
que however
con down

ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

Испани Англи
visualización visualization
red network
de into

ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel

EN Header tags length by level: See in a graph how long your headers are per level and explore the data per level

Испани Англи
nivel level
gráfico graph
explora explore
encabezado header
un a
encabezados headers
longitud length
la the
en in
datos data
y your
de per
por by
ve see

ES Los grupos de campos pueden estar anidados a 3 niveles de profundidad, lo que significa que los campos del módulo pueden tener 4 niveles de profundidad

EN Field groups can be nested 3 levels deep, meaning module fields, can have 4 levels of depth

Испани Англи
grupos groups
niveles levels
módulo module
profundidad depth
campos fields
a deep
pueden can
estar be

ES Worldsensing está abierto a proyectos para probar los límites de profundidad de nuestra solución de monitorización y comprender cómo las condiciones ambientales pueden afectar a la calidad de la red en minas subterráneas profundas

EN Worldsensing is open to projects to test the depth limits of our monitoring solution and understand how ambient conditions may impact the network quality in deep underground mines

Испани Англи
worldsensing worldsensing
abierto open
proyectos projects
monitorización monitoring
afectar impact
minas mines
subterráneas underground
límites limits
profundidad depth
solución solution
condiciones conditions
pueden may
la the
calidad quality
red network
de of
en in
a to
está is
y and
cómo how

ES Si estás listo para ampliar tus límites, un PADI Instructor te ayudará a conseguir las destrezas y la confianza para explorar hasta una profundidad máxima de 40 metros/130 pies.

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

Испани Англи
ampliar expand
límites boundaries
padi padi
instructor instructor
destrezas skills
confianza confidence
profundidad depth
máxima maximum
metros metres
pies feet
si if
la the
un a
de of
a to
listo ready
y your
ayudará help
explorar explore

ES Planificación de buceo, incluyendo límites de profundidad y distancia y gestión del aire para el buceo en cavernas.

EN Dive planning, including depth and distance limits and air management for cavern diving.

Испани Англи
planificación planning
incluyendo including
límites limits
profundidad depth
distancia distance
gestión management
aire air
para for
buceo diving

ES Worldsensing está abierto a proyectos para probar los límites de profundidad de nuestra solución de monitorización y comprender cómo las condiciones ambientales pueden afectar a la calidad de la red en minas subterráneas profundas

EN Worldsensing is open to projects to test the depth limits of our monitoring solution and understand how ambient conditions may impact the network quality in deep underground mines

Испани Англи
worldsensing worldsensing
abierto open
proyectos projects
monitorización monitoring
afectar impact
minas mines
subterráneas underground
límites limits
profundidad depth
solución solution
condiciones conditions
pueden may
la the
calidad quality
red network
de of
en in
a to
está is
y and
cómo how

ES Si estás interesado en los rebreathers por su silencio y tiempos sin paradas maximizados, y te encuentras feliz al estar dentro de los límites de profundidad del buceo recreativo, el curso PADI Advanced Rebreather Diver es para ti

EN If you're interested in rebreathers for their silence and maximized no stop dive time, and are happy to stay within recreational diving depth limits, then the PADI Advanced Rebreather Diver course is for you

Испани Англи
interesado interested
silencio silence
límites limits
profundidad depth
recreativo recreational
curso course
padi padi
advanced advanced
rebreather rebreather
si if
tiempos time
en in
es is
el the
estás are
de within
diver diver
su their
y and
buceo diving

ES Planificación de buceo, incluyendo límites de profundidad y distancia y gestión del aire para el buceo en cavernas.

EN Dive planning, including depth and distance limits and air management for cavern diving.

Испани Англи
planificación planning
incluyendo including
límites limits
profundidad depth
distancia distance
gestión management
aire air
para for
buceo diving

ES Si estás listo para ampliar tus límites, un PADI Instructor te ayudará a conseguir las destrezas y la confianza para explorar hasta una profundidad máxima de 40 metros/130 pies.

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

Испани Англи
ampliar expand
límites boundaries
padi padi
instructor instructor
destrezas skills
confianza confidence
profundidad depth
máxima maximum
metros metres
pies feet
si if
la the
un a
de of
a to
listo ready
y your
ayudará help
explorar explore

ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

Испани Англи
encontrar find
límites limits
planes plans
suscripción subscription
el the
puedes you can
de of
en in
una a
nuestros our

ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

Испани Англи
planes plans
compartidos shared
incluidos including
límites limits
inodo inode
cpu cpu
procesamiento processing
proporcionamos we provide
recursos resources
web web
tiempo time
alojamiento hosting
de than
más more
que higher
los increased

ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

Испани Англи
ofrecen offer
php php
memoria memory
inodo inode
saliente outbound
planes plans
límites limits
un an
límite limit
negocios business
también also
superior higher

ES Por ejemplo, muchas VPN gratuitas imponen límites de datos, de velocidad y, a veces, límites de servidor

EN For example, a lot of free VPNs enforce data, speed, and server limits

Испани Англи
vpn vpns
gratuitas free
límites limits
datos data
velocidad speed
servidor server
de of
y and
ejemplo example
a a

ES No hay información acerca de los límites con respecto a las cuentas de negocios, solo hay límites de cantidad de transferencia para cuentas personales solamente.

EN There is no information about limits regarding business accounts. There are transfer amount limits for personal accounts only.

Испани Англи
límites limits
información information
acerca about
cuentas accounts
transferencia transfer
negocios business
no no
cantidad amount
hay there
para for
de regarding

ES Los límites de gasto se basan en el nivel de verificación de su cuenta, pueden variar desde $135 hasta $25,000 por mes. También hay límites para los pagos con Skrill MasterCard, no puede pagar más de $7000 en un día con la tarjeta.

EN The spending limits are based on the level of verification of your account. They can vary from $135 to $25,000 a month. There are also limits for payments using Skrill MasterCard. You can’t pay more than $7000 in a day using the card.

Испани Англи
límites limits
nivel level
verificación verification
variar vary
gasto spending
cuenta account
mes month
pagos payments
mastercard mastercard
tarjeta card
basan based
en in
también also
su your
puede can
pagar pay
a to
de of
un a
día day
desde from
hay there

ES Lo que quieres es concentrarte en conseguir un gran diseño, no en tener que preocuparte por cosas como añadir créditos o administrar límites de descarga. Con descargas ilimitadas, puedes expandir los límites de tu creatividad y probar cosas nuevas.

EN You want to focus on great design, not worry about adding credits or managing download limits. With unlimited downloads, you’re free to push your creative boundaries and try new things.

Испани Англи
gran great
preocuparte worry
añadir adding
créditos credits
administrar managing
nuevas new
diseño design
o or
descarga download
descargas downloads
en on
límites limits
concentrarte to focus
no not
cosas things
a to
con with
tu your
ilimitadas unlimited
creatividad creative

ES Elija una ventana de trabajo y límites por acción para que su cuenta ejecute sus secuencias. Cambie los límites en cualquier momento.

EN Choose a working window and limits per action for your account to run your sequences. Change the limits at any time.

Испани Англи
elija choose
ventana window
límites limits
acción action
cuenta account
momento time
secuencias sequences
una a
y your
de per

ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

Испани Англи
límites boundaries
innovación innovation
exploración exploration
de of
la the
puedas you can

ES Hecha para ir más allá de los límites de la resistencia, la colección Explore incorpora innovaciones técnicas que van más allá de los límites del diseño

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

Испани Англи
límites boundaries
explore explore
incorpora incorporates
innovaciones innovations
técnicas technical
diseño design
la the
colección collection
de of

ES Cree límites lógicos y virtuales para brindar soporte a las unidades de negocio y otros límites de información.

EN Create logical, virtual boundaries to support business units and other information boundaries.

Испани Англи
límites boundaries
virtuales virtual
negocio business
información information
soporte support
otros other
unidades units

ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

Испани Англи
encontrar find
límites limits
planes plans
suscripción subscription
el the
puedes you can
de of
en in
una a
nuestros our

ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

Испани Англи
planes plans
compartidos shared
incluidos including
límites limits
inodo inode
cpu cpu
procesamiento processing
proporcionamos we provide
recursos resources
web web
tiempo time
alojamiento hosting
de than
más more
que higher
los increased

ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

Испани Англи
ofrecen offer
php php
memoria memory
inodo inode
saliente outbound
planes plans
límites limits
un an
límite limit
negocios business
también also
superior higher

ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

Испани Англи
encontrar find
límites limits
planes plans
suscripción subscription
el the
puedes you can
de of
en in
una a
nuestros our

ES Por defecto, estos límites se establecen en 640 MB (memory_limit) y 60 segundos (max_time_execution), pero puedes aumentar libremente estos límites hasta 1.280 MB y 300 segundos. Más información

EN By default, these limits are set at 640 MB (memory_limit) and 60 seconds (max_time_execution), but you are free to increase these limits up to 1280 MB and 300 seconds. To find out more

Испани Англи
establecen set
mb mb
libremente free
límites limits
segundos seconds
pero but
estos these
en at
y find
aumentar increase
se you
defecto default
hasta up
más more

ES Elija una ventana de trabajo y límites por acción para que su cuenta ejecute sus secuencias. Cambie los límites en cualquier momento.

EN Choose a working window and limits per action for your account to run your sequences. Change the limits at any time.

Испани Англи
elija choose
ventana window
límites limits
acción action
cuenta account
momento time
secuencias sequences
una a
y your
de per

ES Cree límites lógicos y virtuales para brindar soporte a las unidades de negocio y otros límites de información.

EN Create logical, virtual boundaries to support business units and other information boundaries.

Испани Англи
límites boundaries
virtuales virtual
negocio business
información information
soporte support
otros other
unidades units

ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

Испани Англи
límites boundaries
innovación innovation
exploración exploration
de of
la the
puedas you can

ES Seguimos desafiando los límites de la innovación para que tú puedas desafiar los límites de la exploración

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

Испани Англи
límites boundaries
innovación innovation
exploración exploration
de of
la the
puedas you can

ES Hecha para ir más allá de los límites de la resistencia, la colección Explore incorpora innovaciones técnicas que van más allá de los límites del diseño

EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design

Испани Англи
límites boundaries
explore explore
incorpora incorporates
innovaciones innovations
técnicas technical
diseño design
la the
colección collection
de of

ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

Испани Англи
planes plans
compartidos shared
incluidos including
límites limits
inodo inode
cpu cpu
procesamiento processing
proporcionamos we provide
recursos resources
web web
tiempo time
alojamiento hosting
de than
más more
que higher
los increased

ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.

EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

Испани Англи
ofrecen offer
php php
memoria memory
inodo inode
saliente outbound
planes plans
límites limits
un an
límite limit
negocios business
también also
superior higher

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна