ES El elemento del llavero de iOS creado para esta funcionalidad no está designado para sincronizarse con el llavero de iCloud y, por lo tanto, no saldrá de su dispositivo móvil iOS.
Испани хэл дээрх "llavero está equipado"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El elemento del llavero de iOS creado para esta funcionalidad no está designado para sincronizarse con el llavero de iCloud y, por lo tanto, no saldrá de su dispositivo móvil iOS.
EN The iOS Keychain item created for this functionality is not designated to synchronize to the iCloud Keychain and thus will not leave your iOS mobile device.
Испани | Англи |
---|---|
llavero | keychain |
creado | created |
funcionalidad | functionality |
icloud | icloud |
ios | ios |
el | the |
móvil | mobile |
no | not |
dispositivo | device |
y | your |
de | designated |
esta | this |
está | is |
tanto | to |
ES Sí, la parte delantera de cada llavero personalizado incluye una película protectora transparente para evitar que se raye. La parte trasera del llavero incluye una capa de barniz m…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
ES Este llavero está equipado con una baliza Bluetooth® Low Energy y una etiqueta NFC
EN This keyring is equipped with both a Bluetooth® Low Energy Beacon and an NFC Tag
Испани | Англи |
---|---|
llavero | keyring |
equipado | equipped |
baliza | beacon |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
etiqueta | tag |
nfc | nfc |
y | and |
con | with |
una | a |
este | this |
está | is |
ES El chip transmisor está instalado dentro de la llave o del llavero inteligente, y puede ser costoso reemplazarlo
EN Your mileage will vary for many reasons, including your vehicle's condition and how/where you drive
Испани | Англи |
---|---|
puede | will |
y | your |
de | drive |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Prime.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Prime.
Испани | Англи |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
es | is |
prime | prime |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4, Honda CR-V o Ford Escape.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4, Honda CR-V or Ford Escape.
Испани | Англи |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
o | or |
es | is |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES Luz compacta y práctica en versión de llavero que se puede conectar a todos los puertos USB. Esta luz contiene 3 LED SMD muy brillantes que ayudan con el trabajo en la oscuridad.
EN Compact and handy light in key ring version which can be connected to all USB ports. This light contains 3 very bright SMD LEDs that assist with work in the dark.
Испани | Англи |
---|---|
compacta | compact |
práctica | handy |
conectar | connected |
puertos | ports |
usb | usb |
ayudan | assist |
oscuridad | dark |
a | to |
luz | light |
en | in |
versión | version |
puede | can |
brillantes | bright |
muy | very |
con | with |
trabajo | work |
todos | all |
esta | this |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Prime.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Prime.
Испани | Англи |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
es | is |
prime | prime |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4, Honda CR-V o Ford Escape.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4, Honda CR-V or Ford Escape.
Испани | Англи |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
o | or |
es | is |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
Испани | Англи |
---|---|
digital | digital |
hyundai | hyundai |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
es | is |
llave | key |
de | of |
llavero | fob |
futuro | future |
pero | but |
para | for |
ES También cuenta con un gimnasio en el West edificio que está abierto las 24 horas del día a través de la llavero remoto, que es muy conveniente
EN It also has a gym in the West building that is open 24 hours/day via the key fob which is very convenient
Испани | Англи |
---|---|
gimnasio | gym |
edificio | building |
conveniente | convenient |
abierto | open |
muy | very |
es | is |
en | in |
horas | hours |
west | west |
también | also |
un | a |
llavero | fob |
día | day |
de | via |
ES El llavero RFID se coloca con facilidad y está exento de PVC.
EN keytag can be easily attached and is PVC-free.
Испани | Англи |
---|---|
exento | free |
pvc | pvc |
facilidad | easily |
se | is |
ES Para facilitar esta conveniente función, se almacena en el llavero de iOS una "clave biométrica" de 256 bits generada aleatoriamente
EN To provide this convenient feature, a randomly generated 256-bit "biometric key" is stored in the iOS Keychain
Испани | Англи |
---|---|
conveniente | convenient |
función | feature |
llavero | keychain |
ios | ios |
clave | key |
biométrica | biometric |
bits | bit |
generada | generated |
aleatoriamente | randomly |
en | in |
se | is |
el | the |
facilitar | to provide |
una | a |
esta | this |
ES Cada llavero con foto está fabricado con un material acrílico y viene completamente montado con un broche a presión transparente y un anillo de acero inoxidable.
EN Each photo keychain is made with an acrylic material and comes fully assembled with a clear snap closure and stainless steel key ring.
ES El espacio cuenta con 50 m2 útiles y está equipado con una amplio escaparate. Consta de una esta
EN The space has 50 m2 useful and is equipped with a large showcase. It consists of a main room, pantry area and bathroom. It would requi
Испани | Англи |
---|---|
útiles | useful |
equipado | equipped |
escaparate | showcase |
espacio | space |
el | the |
con | with |
amplio | large |
de | of |
una | a |
y | and |
consta | consists |
ES Con nuestras soluciones, está totalmente equipado para involucrarse en esta emocionante tendencia
EN With our solutions, you are fully equipped to get involved in this exciting trend
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
totalmente | fully |
equipado | equipped |
emocionante | exciting |
tendencia | trend |
en | in |
con | with |
nuestras | our |
para | to |
esta | this |
ES Nuestro apartamento es pequeño pero está bien mantenido. Es muy acogedor y limpio. Está totalmente equipado con vajilla, ollas y sartenes, licuador...
EN Our apartment is small but well maintained. It is very cozy and clean. It is fully equipped with dishes, pots and pans, blender, coffee maker, toas...
Испани | Англи |
---|---|
apartamento | apartment |
pequeño | small |
mantenido | maintained |
limpio | clean |
equipado | equipped |
ollas | pots |
totalmente | fully |
es | is |
pero | but |
muy | very |
bien | well |
con | with |
acogedor | cozy |
nuestro | our |
y | and |
ES El local está equipado con aire acondicionado y calefacción centralizados, en definitiva, está para entrar sin hacer ningún tipo de inversión.
EN It enjoys excellent communication with public transport given its location.
Испани | Англи |
---|---|
con | with |
para | location |
está | it |
ES El espacio cuenta con 50 m2 útiles y está equipado con una amplio escaparate. Consta de una esta
EN The space has 50 m2 useful and is equipped with a large showcase. It consists of a main room, pantry area and bathroom. It would requi
Испани | Англи |
---|---|
útiles | useful |
equipado | equipped |
escaparate | showcase |
espacio | space |
el | the |
con | with |
amplio | large |
de | of |
una | a |
y | and |
consta | consists |
ES El local se encuentra a pie de calle y haciendo esquina, con fachada con escaparates. Está completamente reformado y se distribuye en una planta calle de 70 m2 y un sótano con dos estancias de 4 m2 y 15. Está equipado con suelo
EN The place is located at street level and on the corner, with a facade with shop windows. It is completely renovated and is distributed in a street floor of 70 m2 and a basement with two rooms of 4 m2 and 15. It is equipped with wooden and sto
Испани | Англи |
---|---|
esquina | corner |
fachada | facade |
completamente | completely |
reformado | renovated |
distribuye | distributed |
sótano | basement |
equipado | equipped |
el | the |
planta | floor |
en | in |
calle | street |
un | a |
de | of |
con | with |
y | and |
dos | two |
ES Nuestro apartamento es pequeño pero está bien mantenido. Es muy acogedor y limpio. Está totalmente equipado con vajilla, ollas y sartenes, licuador...
EN Our apartment is small but well maintained. It is very cozy and clean. It is fully equipped with dishes, pots and pans, blender, coffee maker, toas...
Испани | Англи |
---|---|
apartamento | apartment |
pequeño | small |
mantenido | maintained |
limpio | clean |
equipado | equipped |
ollas | pots |
totalmente | fully |
es | is |
pero | but |
muy | very |
bien | well |
con | with |
acogedor | cozy |
nuestro | our |
y | and |
ES El espacio se distribuye en una sola planta y se encuentra totalmente diáfano, salvo por un aseo. Está prácticamente listo para entrar y está equipado con amplios escaparates que le aportan excelente
EN The space is distributed on one floor and is completely diaphanous, except for a toilet. It is practically ready to enter and is equipped with large shop windows that provide excellent visibility and natural light
Испани | Англи |
---|---|
distribuye | distributed |
planta | floor |
totalmente | completely |
diáfano | diaphanous |
aseo | toilet |
prácticamente | practically |
equipado | equipped |
listo | ready |
el | the |
espacio | space |
aportan | provide |
en | on |
y | and |
salvo | except |
un | a |
con | with |
encuentra | is |
que | enter |
excelente | excellent |
ES Este artículo está equipado con suela de plataforma de altura 2,6 cm. La suela está elaborada en plástico ligero EVA, un material con especiales propiedades de amortiguación.
EN This product has a 2.6-cm platform sole. The sole is made of light EVA, which offers very good cushioning.
Испани | Англи |
---|---|
cm | cm |
ligero | light |
eva | eva |
especiales | offers |
amortiguación | cushioning |
plataforma | platform |
la | the |
un | a |
suela | sole |
de | of |
en | which |
este | this |
está | is |
ES Con nuestras soluciones, está totalmente equipado para involucrarse en esta emocionante tendencia
EN With our solutions, you are fully equipped to get involved in this exciting trend
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
totalmente | fully |
equipado | equipped |
emocionante | exciting |
tendencia | trend |
en | in |
con | with |
nuestras | our |
para | to |
esta | this |
ES Kinderland Maran se sitúa en un lugar muy soleado, y está equipado con una cinta transportadora. Está abierto en Navidad-Año Nuevo y en febrero.
EN Kinderland Maran is situated in a very sunny spot and boasts a magic carpet lift. It is open between Christmas and New Year as well as in February.
Испани | Англи |
---|---|
soleado | sunny |
febrero | february |
abierto | open |
navidad | christmas |
año | year |
en | in |
lugar | spot |
muy | very |
y | and |
nuevo | new |
se | is |
un | a |
ES Se puede hacer con un restablecimiento de la configuración (que no eliminará sus datos), desde el llavero de una máquina emparejada o con una copia de seguridad de iCloud
EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup
Испани | Англи |
---|---|
configuración | settings |
datos | data |
llavero | keychain |
máquina | machines |
eliminar | delete |
o | or |
icloud | icloud |
copia de seguridad | backup |
puede | can |
con | with |
un | a |
sus | your |
desde | from |
ES Tres compartimentos equipados con organizadores y un llavero
EN Three compartments are outfitted with organizers and a key clip
Испани | Англи |
---|---|
compartimentos | compartments |
organizadores | organizers |
un | a |
y | and |
con | with |
tres | three |
ES Mosquetón interno y funda de llavero de neopreno
EN Internal key clip and neoprene key chain sleeve
Испани | Англи |
---|---|
interno | internal |
neopreno | neoprene |
ES Bolsillo delantero con cremallera impermeable y llavero
EN Front pocket with waterproof zipper and key clip
Испани | Англи |
---|---|
bolsillo | |
cremallera | zipper |
impermeable | waterproof |
y | and |
con | with |
ES Llavero de plástico con anillo de acero, impermeable y resistente
EN NFC Keyrings (or Keyfobs) made of ABS, waterproof and durable, with embedded NFC Chip
Испани | Англи |
---|---|
impermeable | waterproof |
resistente | durable |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Llavero de plástico ABS durable, impermeable, durable, elegante y certificado IP66. Personalizable con gráficos a todo color, con acabado especial en epoxi anti-amarilleo.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
Испани | Англи |
---|---|
plástico | plastic |
abs | abs |
durable | durable |
impermeable | waterproof |
certificado | certified |
color | color |
epoxi | epoxy |
acabado | finish |
en | in |
con | with |
de | of |
ES Llavero con placa de plástico y correa de tela del mismo color. Gráficos personalizados de cuatro colores, protegidos por resina epoxi. Disponible con chips NTAG213 o NTAG216, con compatibilidad universal.
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
Испани | Англи |
---|---|
placa | plate |
plástico | plastic |
correa | strap |
tela | fabric |
gráficos | graphics |
resina | resin |
epoxi | epoxy |
disponible | available |
chips | chips |
compatibilidad | compatibility |
universal | universal |
o | or |
cuatro | four |
con | with |
color | color |
de | custom |
mismo | the |
por | protected |
y | and |
ES Llavero NFC - Gráfico con acabado de resina
EN Flat NFC Keyring - Resin Coated
Испани | Англи |
---|---|
llavero | keyring |
nfc | nfc |
resina | resin |
ES Llavero personalizado con impresión a cuatro colores protegido por resina epoxi. Disponible con el chip NTAG21x de su elección.
EN NFC Keyrings with custom printing, coated with epoxy resin. Available with embedded NTAG21X Chip, with universal compatibility.
Испани | Англи |
---|---|
impresión | printing |
resina | resin |
epoxi | epoxy |
disponible | available |
chip | chip |
con | with |
de | custom |
ES Llavero con NFC y Bluetooth® Low Energy
EN Keyrings with NFC and Bluetooth® Low Energy
Испани | Англи |
---|---|
nfc | nfc |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
y | and |
con | with |
ES Llavero Bluetooth® Low Energy con etiqueta NTAG213, LED y botón de alarma/advertencia. Batería reemplazable, que dura aproximadamente 2 años. Configurable con app Android.
EN Bluetooth® Low Energy keyring with NTAG213 Tag, LED and alarm button. Replaceable battery, lasting about 2 years. Android app for configuration. Color: black. Metal ring included.
Испани | Англи |
---|---|
llavero | keyring |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
led | led |
botón | button |
alarma | alarm |
batería | battery |
reemplazable | replaceable |
app | app |
android | android |
low | low |
con | with |
etiqueta | tag |
aproximadamente | about |
ES ¿Cómo se conectan sus llaveros personalizados al llavero?
EN On a scale of 1-5, how hot is Mule Sauce?
Испани | Англи |
---|---|
cómo | how |
se | is |
al | of |
ES El motor del auto se enciende solamente si el código del chip transmisor en la llave o del llavero inteligente corresponde al código del inmovilizador del vehículo
EN Use for comparison purposes only
Испани | Англи |
---|---|
del | for |
el | only |
al | use |
ES Al importar identidades existentes de supervisión (.organization o .p12) se almacenan de forma segura en el llavero
EN Importing existing supervision identities (.organization or .p12) stores them securely in the keychain
Испани | Англи |
---|---|
importar | importing |
identidades | identities |
existentes | existing |
supervisión | supervision |
organization | organization |
o | or |
llavero | keychain |
en | in |
el | the |
de | them |
ES Implante con total confianza ajustes de empresa a un número ilimitado de empleados, alumnos y clientes firmando de forma digital los perfiles con un certificado de su Llavero de macOS para evitar manipulaciones.
EN Confidently deploy organizational settings to unlimited employees, students, and customers by digitally signing profiles with a certificate from your macOS Keychain to prevent tampering.
Испани | Англи |
---|---|
ajustes | settings |
ilimitado | unlimited |
empleados | employees |
alumnos | students |
clientes | customers |
certificado | certificate |
llavero | keychain |
macos | macos |
empresa | organizational |
perfiles | profiles |
evitar | prevent |
con | with |
a | to |
un | a |
y | your |
de | and |
ES Además de sus compartimentos para accesorios digitales, el 1440 incluye una linterna y un llavero para facilitar el día a día de las nuevas heroínas.
EN In addition to its pockets dedicated to digital accessories, the 1440 comes with a pocket torch and keyring to make our new heroines' days easier.
Испани | Англи |
---|---|
accesorios | accessories |
llavero | keyring |
facilitar | easier |
nuevas | new |
linterna | torch |
el | the |
un | a |
a | to |
ES Promoción Almohada Llavero Mockup
EN Minimal business card mockup m1
Испани | Англи |
---|---|
promoción | business |
mockup | mockup |
ES Llavero conmemorativo para el aficionado a los carros deportivos
EN Commemorative key rings for the sports car aficionado
Испани | Англи |
---|---|
conmemorativo | commemorative |
aficionado | aficionado |
carros | car |
deportivos | sports |
el | the |
para | for |
ES Ya sea que necesite una batería A23 para su llavero de seguridad, llave de automóvil, abre-puertas de garaje o algo más, reunimos las principales
EN Whether you need an A23 battery for your security fob, car key, garage door opener or something else, we round up the top options to consider.
Испани | Англи |
---|---|
batería | battery |
seguridad | security |
garaje | garage |
puertas | door |
necesite | you need |
o | or |
llavero | fob |
automóvil | car |
su | your |
llave | key |
de | you |
ES Llavero. Engastado con 36 diamantes baguette (~1,65 quilates).
EN Key ring. Set with 36 baguette diamonds (~1.65 ct.).
Испани | Англи |
---|---|
diamantes | diamonds |
con | with |
ES Ingics iBS04 – Llavero con NFC y Bluetooth® Low Energy
EN Ingics iBS04 – Keyrings with NFC and Bluetooth® Low Energy
ES Si marca la casilla Recordar contraseña, su contraseña se almacenará de forma segura en el Llavero de macOS o en las credenciales de Windows.
EN If you tick the Remember Password checkbox, your password will be securely stored in the macOS Keychain or in Windows Credentials.
Испани | Англи |
---|---|
casilla | checkbox |
recordar | remember |
llavero | keychain |
macos | macos |
o | or |
windows | windows |
almacenar | stored |
si | if |
contraseña | password |
credenciales | credentials |
en | in |
marca | tick |
su | your |
de | you |
ES Comunidad privada con acceso con llavero
EN Gated Community with Key-fob Access
Испани | Англи |
---|---|
comunidad | community |
acceso | access |
llavero | fob |
con | with |
ES Sistema de seguridad mediante cámaras y llavero remoto
EN Security FOB & Camera System
Испани | Англи |
---|---|
sistema | system |
seguridad | security |
cámaras | camera |
llavero | fob |
ES Sistema de acceso Salto con llavero remoto sin llave
EN Salto Keyless Fob Access System
Испани | Англи |
---|---|
sistema | system |
acceso | access |
llavero | fob |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна