Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"inscríbase" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "inscríbase" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

inscríbase-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "inscríbase"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

inscríbase account sign up sign up for

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Inscríbase para recibir las últimas noticias, historias y eventos de OMD.

EN Sign up to receive latest news, stories, and events from OMD.

Испани Англи
inscríbase sign up
eventos events
omd omd
historias stories
últimas latest
noticias news
para sign
recibir receive
las to

ES Inscríbase y obtenga su membresía gratis >

EN Sign up for your membership >

Испани Англи
inscríbase sign up
membresía membership
gt gt
a sign
y your

ES ¿Le gustaría recibir novedades? Inscríbase en nuestro boletín

EN Stay up to date? Sign up for our newsletter

Испани Англи
inscríbase sign up
boletín newsletter
a to
nuestro our

ES El mundo necesita superhéroes cibernéticos. ¿Usted responderá al llamado?    Inscríbase ahora

EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy.    Start now

Испани Англи
ahora now
usted a

ES Inscríbase en la página web “Sano y Salvo” de la Cruz Roja Americana para dejarle saber a sus seres queridos que usted se encuentra bien.

EN Register on the American Red Cross “Safe and Well” website so people will know you are okay.

ES Inscríbase en el sistema de advertencia de su comunidad

EN Sign up for your community’s warning system

Испани Англи
inscríbase sign up
advertencia warning
sistema system
su your

ES Inscríbase en un curso independiente y gratuito en internet a través del Instituto de Manejo de Emergencias de FEMA y adquiera más conocimientos para ayudar a su comunidad a estar más preparada.

EN Teach preparedness curriculum in your school. Download everything you need for grades K-12 through our Ready Kids program.

Испани Англи
curso program
instituto school
preparada ready
en in
y your
para for
de through

ES Siga la conversación sobre Ucrania en @UnitedforUkr e inscríbase para actualizaciones semanales en United for Ukraine (Unidos por Ucrania). (Ambos enlaces en inglés).

EN Follow the conversation on Ukraine @UnitedforUkr and sign up for weekly updates on United for Ukraine.

Испани Англи
siga follow
inscríbase sign up
actualizaciones updates
semanales weekly
ucrania ukraine
para sign
conversación conversation
enlaces for
en on
la the
united united

ES ¿Necesita más ayuda directa? Inscríbase en nuestros seminarios web de preguntas y respuestas para navegadores, cada quince días los viernes de agosto y septiembre, organizados por el Center on Budget and Policy Priorities y Code for America

EN Need more direct assistance? Register for our Navigator Q&A Webinars, every other Friday in August and September, hosted by the Center on Budget and Policy Priorities and Code for America

Испани Англи
ayuda assistance
directa direct
center center
budget budget
policy policy
code code
america america
seminarios web webinars
viernes friday
agosto august
septiembre september
on on
en in
el the
and and
cada every
para for

ES Inscríbase ahora para recibir toda la información sobre Brisbane 2032Brisbane 2032

EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 newsBrisbane 2032

Испани Англи
inscríbase sign up
brisbane brisbane
la the
para sign
sobre to

ES Inscríbase ahora para recibir toda la información sobre Brisbane 2032

EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 news

Испани Англи
inscríbase sign up
brisbane brisbane
la the
información news
para sign
sobre to

ES Registro de asientos infantiles y avisos de retiradas. Registre su asiento infantil (en inglés) e inscríbase para recibir avisos de retirada de los asientos infantiles y obtener actualizaciones de seguridad.

EN Car seat registration and recall notices. Learn how to register your car seat and sign up for recall notices to receive safety updates.

Испани Англи
seguridad safety
registro registration
avisos notices
inscríbase sign up
actualizaciones updates
para sign
asiento seat
recibir receive
y your
de and
los to

ES ¡Inscríbase hoy mismo! Puede mantenerse actualizado sobre las próximas oportunidades de financiamiento ofrecidas por la ACF visitando el sitio web de Grants Forecast del HHS (en inglés y español)

EN Get registered today! You can stay updated on upcoming funding opportunities offered by ACF by visiting the HHS Grants Forecast website

Испани Англи
actualizado updated
próximas upcoming
financiamiento funding
ofrecidas offered
acf acf
visitando visiting
forecast forecast
hhs hhs
oportunidades opportunities
hoy today
puede can
mantenerse stay
de you
por by
en on

ES ¿Quiere estar al día? Inscríbase para recibir comunicados de prensa.

EN Do you want to stay up to date? Sign up to receive press releases.

Испани Англи
inscríbase sign up
prensa press
de you
día date
a to
para sign
recibir receive
quiere want to

ES Inscríbase para recibir información actualizada sobre el trabajo del Centro.

EN Sign up to receive updates on the Center’s work.

Испани Англи
inscríbase sign up
centro centers
información updates
el the
para sign
trabajo work
recibir receive
sobre to

ES a. Llene todos los campos*, marque las 2 casillas de verificación y pulse «Inscríbase»

EN a. Fill in all fields*, check the 2 check boxes then press “Sign Up”

Испани Англи
llene fill
campos fields
verificación check
pulse press
inscríbase sign up
a a
todos all

ES Para quedar informado de las noticias y descubrir en adelante las novedades y beneficiarse de un descuento de 10 € (el código de descuento le será enviado en el correo electrónico de confirmación de registro) Inscríbase a la newsletter.

EN If you would like to know about the latest news of “Les Néréides” and benefit from a 10 € discount (the discount code will be sent to you in the registration confirmation email) please, subscribe to our newsletter.

ES No se pierda los últimos artículos y descargas gratuitas de ISO 9001 – inscríbase a nuestra carta informativa hoy.

EN Don?t miss out on the latest articles and free ISO 9001 downloads – sign up for our newsletter today.

ES ¡Necesito ayuda inmediata! Encontrar cuidados médicos Inscríbase para recibir atención médica. Información sobre ZSFG

EN Need Help Now! Find Medical Care Sign Up for Care Learn about ZSFG

Испани Англи
necesito need
inmediata now
inscríbase sign up
ayuda help
encontrar find
médica medical
atención care
para sign
sobre about

ES Inscríbase para recibir cuidados médicos. Todos son bienvenidos, independientemente de su situación financiera. Obtenga ayuda con Medi-Cal, Healthy San Francisco y otros.

EN Sign up for care. Everyone is welcome, regardless of ability to pay. Get help with Medi-Cal, Healthy San Francisco, and more.

Испани Англи
inscríbase sign up
healthy healthy
francisco francisco
ayuda help
cuidados care
bienvenidos welcome
para sign
san san
independientemente regardless
de of
con with
y and

ES Inscríbase en Healthy San Francisco

EN Sign Up for Healthy San Francisco

Испани Англи
inscríbase sign up
healthy healthy
san san
francisco francisco

ES Reciba sus recompensas de inmediato con PODERcard. ¡Inscríbase hoy!

EN Access your rewards instantly with PODERcard. Sign up today!

Испани Англи
recompensas rewards
inscríbase sign up
hoy today
sus your
con with

ES Para obtener una descripción general, consejos y trucos, inscríbase en nuestro breve curso Introduction to Packet Tracer.

EN For an overview, tips and tricks enroll in our brief Introduction to Packet Tracer course.

Испани Англи
curso course
introduction introduction
tracer tracer
trucos tricks
breve brief
to to
consejos tips
en in
packet packet
y and
nuestro our
descripción general overview

ES Solo inscríbase en el curso Introduction to Packet Tracer para descargar la última versión de Packet Tracer.

EN Simply enroll into Introduction to Packet Tracer course to download the latest version of Packet Tracer.

Испани Англи
curso course
introduction introduction
tracer tracer
to to
packet packet
descargar download
versión version
última latest
de of

ES Inscríbase, descargue y comience a aprender consejos valiosos y procedimientos recomendados para usar Packet Tracer con nuestro breve curso introductorio.

EN Enroll, download, and get started learning valuable tips and best practices for using Packet Tracer with our brief introductory course.

Испани Англи
comience started
consejos tips
valiosos valuable
tracer tracer
breve brief
introductorio introductory
curso course
descargue download
packet packet
para best
con with
y and
nuestro our

ES Inscríbase para descargar su copia gratuita de Packet Tracer y adquirir habilidades básicas con l

EN Enroll to download your free copy of Packet Tracer and learn basic skills with the tool.

Испани Англи
copia copy
gratuita free
tracer tracer
habilidades skills
básicas basic
descargar download
packet packet
de of
con with
y your

ES Los voluntarios son la fuerza motriz de nuestra capacidad para servir a las comunidades afectadas por desastres en todo el mundo. Inscríbase hoy para unirse a nuestra red de voluntarios diversos, dedicados e inspiradores.

EN Volunteers are the driving force in our ability to serve disaster-affected communities around the world. Sign up today to join our network of diverse, dedicated and inspiring volunteers.

Испани Англи
voluntarios volunteers
fuerza force
capacidad ability
comunidades communities
afectadas affected
desastres disaster
mundo world
inscríbase sign up
unirse join
diversos diverse
inspiradores inspiring
hoy today
red network
son are
a to
en in
para sign
de of

ES Si se acaba de subir al tren y quiere estar entre bastidores con nosotros, inscríbase en la lista de espera. Disfrutará de acceso completo a toda la colección y recibirá información exclusiva sobre las próximas reservas.

EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!

Испани Англи
inscríbase sign up
acceso access
disfrutar enjoy
si if
exclusiva exclusive
espera waiting
colección collection
quiere want to
nosotros us
la the
lista list
a to
en on
completo full

ES Paso 1: Inscríbase en la página de entrega garantizada de eBay (o en cualquier página de eBay) y haga clic en su cuenta en la esquina superior izquierda.

EN Step 1: Opt-in by heading over to the eBay Guaranteed Delivery page (or any eBay page) and clicking on your account in the top left-hand corner.

Испани Англи
entrega delivery
ebay ebay
esquina corner
la the
o or
cuenta account
en in
página page
clic clicking
izquierda left
garantizada guaranteed
paso step
y your
de over

ES Inscríbase al seminario: https://rescue.zoom.us/webinar/register/WN_lpaa50nKTNKzVj723sltpg (Tras inscribirse, recibirá un correo electrónico confirmando su participación y con información sobre cómo conectarse al seminario)

EN   General Responsibilities: Terre des hommes (Tdh) Lausanne works in Palestine since 1973 and in Jordan since 2007, in close collaboration with recognized local partners and in partnership with several international donors

Испани Англи
y and
con with
un several
sobre in

ES Inscríbase para recibir información y actualizaciones de Magellan Healthcare sobre seminarios web y educación en materia de salud mental.

EN Sign up to receive information and updates from Magellan Healthcare on behavioral health webinars and education!

Испани Англи
inscríbase sign up
magellan magellan
seminarios web webinars
información information
actualizaciones updates
healthcare healthcare
educación education
salud health
para sign
recibir receive
en on
sobre to

ES Inscríbase para estar al tanto de próximas ediciones

EN Sign up to be notified of the next edition

Испани Англи
inscríbase sign up
ediciones edition
para sign
al the
tanto to
de of
estar be

ES “Periodismo en tiempos de polarización y desinformación en América Latina”: inscríbase de forma gratuita en un webinar en inglés, español y portugués.

EN 'Journalism in Times of Polarization and Disinformation in Latin America:' Sign up for free webinar in English, Spanish and Portuguese

Испани Англи
periodismo journalism
desinformación disinformation
latina latin
américa america
webinar webinar
en in
gratuita free
de of
tiempos times
portugués portuguese
y and
inglés english
español spanish

ES Aprenda cómo mejorar su reportaje de investigación en plataformas: inscríbase en el nuevo curso en inglés del Centro Knight

EN Learn how to enhance your investigative reporting in platforms: Register for new Knight Center course

Испани Англи
mejorar enhance
plataformas platforms
centro center
knight knight
nuevo new
curso course
en in
aprenda learn
su your
cómo how

ES Conéctese con nosotros en nuestras redes sociales e inscríbase en nuestro boletín de noticias para mantenerse actualizado con las últimas noticias de Boxcryptor, actualizaciones de productos y las últimas novedades de la industria.

EN Connect with us on our social profiles and sign up to our newsletter to stay up-to-date with the latest Boxcryptor news, product updates and the latest industry news.

Испани Англи
conéctese connect
inscríbase sign up
boxcryptor boxcryptor
boletín newsletter
actualizaciones updates
noticias news
para sign
mantenerse to stay
con with
nosotros us
en on
sociales social
últimas latest
industria industry
actualizado up-to-date
la the
nuestro our
productos product

ES Inscríbase en el próximo evento en su zona

EN Sign up for the next session in your region

Испани Англи
inscríbase sign up
zona region
en in
el the
su your
próximo for

ES Inscríbase gratuitamente o conéctese a Zapier. La conexión entre Gmail y Sendinblue funciona con el modelo freemium.

EN Sign up free or log in to Zapier. The Gmail-Sendinblue connection works with the freemium plan.

Испани Англи
inscríbase sign up
gratuitamente free
o or
zapier zapier
gmail gmail
sendinblue sendinblue
funciona works
freemium freemium
conexión connection
a to
con with

ES Inscríbase o conéctese a su cuenta Zapier. Para algunas combinaciones entre Sendinblue y Project Manager, es necesario disponer de una cuenta premium, pero otras funcionan con una cuenta gratuita.

EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.

Испани Англи
inscríbase sign up
zapier zapier
combinaciones combinations
sendinblue sendinblue
project project
manager manager
premium premium
otras others
o or
cuenta account
gratuita free
necesario require
con with
a to
para sign
una a
y your
de and
entre between

ES Inscríbase ya para saber cómo añadir seguridad contextual y continua a su estrategia de acceso remoto.

EN Register now to learn how to add contextual and continuous security to your remote access strategy.

Испани Англи
seguridad security
contextual contextual
continua continuous
remoto remote
acceso access
a to
y your
cómo how
estrategia strategy

ES Inscríbase hoy mismo (sin necesidad de tarjeta de crédito) para acelerar sus ventas lo antes posible.

EN Sign up today (no credit card required) to accelerate your sales as soon as possible.

Испани Англи
inscríbase sign up
necesidad required
crédito credit
ventas sales
posible possible
hoy today
tarjeta card
sin no
para sign
sus your
acelerar accelerate

ES Inscríbase en la página web de “Sano y Salvo” de la Cruz Roja Americana para que otros sepan que usted está seguro.

EN Register on the American Red Cross “Safe and Well” website so people will know you are okay.

ES Para más información sobre este programa, lea el artículo original de la UNESCO en su totalidad e inscríbase para asistir a la Ceremonia de entrega del Premio UNESCO de Educación de las Niñas y las Mujeres 2021 que tendrá lugar el 15 de octubre.

EN Read the full UNESCO story here to learn more about the programme and register here for the 2021 UNESCO Prize for Girls’ and Women’s Education Award Ceremony on 15 October.

Испани Англи
unesco unesco
ceremonia ceremony
octubre october
educación education
programa programme
niñas girls
a to
premio award
lea and
en on

ES Para más información sobre este programa, lea el artículo original de la UNESCO en su totalidad e inscríbase para asistir a la Ceremonia de entrega del Premio UNESCO de Educación de las Niñas y las Mujeres 2021 que tendrá lugar el 15 de octubre.

EN Read the full UNESCO story here to learn more about the programme and register here for the 2021 UNESCO Prize for Girls’ and Women’s Education Award Ceremony on 15 October.

Испани Англи
unesco unesco
ceremonia ceremony
octubre october
educación education
programa programme
niñas girls
a to
premio award
lea and
en on

ES Inscríbase para obtener más información sobre este hotel.

EN Sign up for more information about this hotel.

Испани Англи
inscríbase sign up
hotel hotel
información information
para sign
este this
más more
sobre about

ES Consejo para viajeros: Los miembros de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites) pueden ahorrar un 10% adicional con nuestra tarifa para miembros.² ¿No es un miembro? Inscríbase ahora.

EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.

Испани Англи
viajeros traveler
consejo tip
accor accor
sin límites limitless
pueden can
ahorrar save
adicional additional
tarifa rate
ahora now
de of
no not
nuestra our
miembros members
miembro member
un an

ES Inscríbase para recibir el boletín informativo del Programa de recuperación para adolescentes

EN Sign up for the Teen Recovery Program newsletter

Испани Англи
inscríbase sign up
programa program
recuperación recovery
adolescentes teen
el the
boletín newsletter
para sign

ES Inscríbase para recibir nuestro boletín informativo y descubra consejos sobre cómo educar a adolescentes

EN Discover tips on raising teens by signing up for our newsletter

Испани Англи
descubra discover
consejos tips
adolescentes teens
boletín newsletter
sobre on
para for
nuestro our

ES Para presentar su solicitud, inscríbase en nuestro sistema de presentación de candidaturas. Haga clic aquí https://job.ifad.org

EN To apply, please login or register in our applicant system. Then click on ‘View all jobs’ and select the option under Job Opening Type, Consultant Roster. You might also be interested in any Consultant Opportunities listed there.

Испани Англи
job job
en in
sistema system
presentar the
clic click
presentación view
nuestro our

ES Inscríbase en cuidados paliativos Arcángeles en honrar a los cuidadores. Lo invitamos a unirse a nosotros para hacer la promesa y Comparte tu historia.

EN Get Palliative Care joins Archangels in honoring caregivers. We invite you to join us to take the pledge and share your story.

Испани Англи
cuidados care
paliativos palliative
cuidadores caregivers
unirse join
promesa pledge
historia story
en in
la the
a to
invitamos we invite
nosotros us
tu your

ES Inscríbase en las alertas semanales de generosidad de GivingTuesday's para recibir una idea semanal de cómo puede ayudar a sus vecinos, a la comunidad y al mundo

EN Sign up for GivingTuesday’s Weekly Generosity alerts to receive a weekly idea prompt for how you can help your neighbors, community, and world

Испани Англи
inscríbase sign up
alertas alerts
generosidad generosity
idea idea
vecinos neighbors
comunidad community
mundo world
puede can
recibir receive
ayudar help
a to
para sign
una a
y your
de and
semanal weekly
cómo how

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна