ES Estimular el emprendimiento juvenil y la investigación impulsada por jóvenes El emprendimiento ofrece independencia económica a los jóvenes y les permite dejar de ser ellos quienes buscan empleo para pasar a ser quienes lo crean
Испани хэл дээрх "inicia un emprendimiento"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
inicia | all are at be begins first in initiate initiates into is launch launches one open start started starting starts that to start to the up will |
emprendimiento | entrepreneurship |
ES Estimular el emprendimiento juvenil y la investigación impulsada por jóvenes El emprendimiento ofrece independencia económica a los jóvenes y les permite dejar de ser ellos quienes buscan empleo para pasar a ser quienes lo crean
EN Stimulate youth entrepreneurship and youth-led research Entrepreneurship offers financial independence for youth and allows them to shift from job seekers to job creators
Испани | Англи |
---|---|
estimular | stimulate |
emprendimiento | entrepreneurship |
ofrece | offers |
independencia | independence |
económica | financial |
permite | allows |
empleo | job |
investigación | research |
a | to |
jóvenes | youth |
ES Estimular el emprendimiento juvenil y la investigación impulsada por jóvenes El emprendimiento ofrece independencia económica a los jóvenes y les permite dejar de ser ellos quienes buscan empleo para pasar a ser quienes lo crean
EN Stimulate youth entrepreneurship and youth-led research Entrepreneurship offers financial independence for youth and allows them to shift from job seekers to job creators
Испани | Англи |
---|---|
estimular | stimulate |
emprendimiento | entrepreneurship |
ofrece | offers |
independencia | independence |
económica | financial |
permite | allows |
empleo | job |
investigación | research |
a | to |
jóvenes | youth |
ES Programa de Inmersión en el ecosistema innovador y de emprendimiento en Estados Unidos, en Nueva York, con el fin de conocer en detalle los mecanismos de emprendimiento e implantación en Estados Unidos
EN Immersion programme in the innovative and entrepreneurial ecosystem in the United States, in New York, in order to learn in detail the mechanisms of entrepreneurship and implementation in the United States
Испани | Англи |
---|---|
inmersión | immersion |
emprendimiento | entrepreneurship |
york | york |
detalle | detail |
mecanismos | mechanisms |
en | in |
ecosistema | ecosystem |
nueva | new |
programa | programme |
innovador | innovative |
implantación | implementation |
de | of |
unidos | united |
estados unidos | states |
el | the |
ES Aprende la teoría y la práctica sobre el emprendimiento empresarial, los marcos del emprendimiento social, y cómo promover una cultura de innovación para ayudar a que tu negocio esté siempre un paso por delante.
EN Learn the theory and practice of entrepreneurship, frameworks for social entrepreneurship, and how to foster a culture of innovation to help your business stay ahead.
Испани | Англи |
---|---|
teoría | theory |
práctica | practice |
emprendimiento | entrepreneurship |
marcos | frameworks |
social | social |
innovación | innovation |
cultura | culture |
negocio | business |
un | a |
de | ahead |
ayudar | to help |
a | to |
tu | your |
aprende | and |
cómo | how |
que | stay |
ES El 80% de las más de 2,000 personas que han pasado por el programa encuentran trabajo, un 10% inicia un emprendimiento, logrando un sueldo promedio de US $ 900 - 1,350 mensuales
EN Eighty percent of the more than 2,000 people who have gone through the program find work, 10% create a business, achieving an average salary of $900 to $1,350 per month
Испани | Англи |
---|---|
encuentran | find |
logrando | achieving |
sueldo | salary |
promedio | average |
mensuales | month |
personas | people |
trabajo | work |
el | the |
programa | program |
un | a |
de | of |
ES El 80% de las más de 2,000 personas que han pasado por el programa encuentran trabajo, un 10% inicia un emprendimiento, logrando un sueldo promedio de US $ 900 - 1,350 mensuales
EN Eighty percent of the more than 2,000 people who have gone through the program find work, 10% create a business, achieving an average salary of $900 to $1,350 per month
Испани | Англи |
---|---|
encuentran | find |
logrando | achieving |
sueldo | salary |
promedio | average |
mensuales | month |
personas | people |
trabajo | work |
el | the |
programa | program |
un | a |
de | of |
ES Inicia sesión en tu cuenta Name.com | Inicia sesión en tu cuenta Name.com para administrar dominios | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
cuenta | account |
dominios | domains |
name | name |
en | in |
para | sign |
administrar | manage |
ES REGÍSTRATE AHORA INICIA SESIÓN EN TU CUENTA XPLR PASS™ INICIA SESIÓN EN TU CUENTA XPLR PASS™
EN SIGN UP NOW ACCESS YOUR XPLR PASS™ ACCOUNT ACCESS YOUR XPLR PASS™ ACCOUNT
ES Las primeras horas posteriores al parto son un tiempo muy especial de conocimiento mutuo madre-criatura. El neonato inicia su vida fuera del vientre materno, se establece el primer contacto piel con piel con la madre y se inicia el amamantamiento.
EN The first hours after the birth are a very special time when mother and baby get to know each other The newborn starts its life outside the womb, the first skin-to-skin contact with the mother is established and breastfeeding begins.
Испани | Англи |
---|---|
piel | skin |
madre | mother |
contacto | contact |
un | a |
tiempo | time |
vida | life |
parto | birth |
horas | hours |
son | are |
muy | very |
se | is |
con | with |
posteriores | after |
inicia | starts |
ES Inicia sesión en tu cuenta Name.com | Inicia sesión en tu cuenta Name.com para administrar dominios | Name.com
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
cuenta | account |
dominios | domains |
name | name |
en | in |
para | sign |
administrar | manage |
ES Se inicia la aplicación web, inicia sesión y busca la tienda más cercana según el código postal.
EN The web application launches, logs in, and searches for the nearest store based on the ZIP code.
Испани | Англи |
---|---|
inicia | launches |
busca | searches |
tienda | store |
código postal | zip |
web | web |
código | code |
aplicación | application |
y | and |
cercana | nearest |
ES Tu Primer Emprendimiento: La Guía Para Empezar Su Negocio, Desde La Idea Hasta El Lanzamiento
EN Internet Riches: The Simple Money-Making Secrets of Online Millionaires
Испани | Англи |
---|---|
a | of |
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.
Испани | Англи |
---|---|
emprendimiento | entrepreneurship |
básico | basic |
o | or |
prensa | press |
marketing | marketing |
comunicaciones | communications |
el | the |
de | of |
sociales | social |
con | with |
centro | center |
diseño | design |
en | all |
que | anything |
cuestiones | that |
gráfico | graphic |
y | and |
ES Por eso, debe entender claramente el tipo de empresa que desea iniciar antes de iniciar el camino del emprendimiento
EN That’s why you should have a solid understanding of the type of venture you want to start before heading down the path of entrepreneurship
Испани | Англи |
---|---|
empresa | venture |
emprendimiento | entrepreneurship |
el | the |
tipo | type |
entender | understanding |
iniciar | to start |
debe | should |
de | of |
ES Sam Oh es vicepresidente de marketing en Ahrefs. Incorpora su compromiso con la educación y su amor por el emprendimiento en tutoriales prácticos y fáciles de entender.
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.
Испани | Англи |
---|---|
sam | sam |
vicepresidente | vp |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
incorpora | incorporates |
compromiso | commitment |
educación | education |
emprendimiento | entrepreneurship |
tutoriales | tutorials |
fáciles | easy |
oh | oh |
es | is |
en | at |
de | of |
con | to |
la | love |
y | and |
ES Fundamentos del Emprendimiento: Pensamiento y Acción
EN Intercultural Communication and Conflict Resolution
Испани | Англи |
---|---|
y | and |
ES Incorpora su compromiso con la educación y su amor por el emprendimiento en tutoriales prácticos y fáciles de entender
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
Испани | Англи |
---|---|
incorpora | incorporates |
compromiso | commitment |
educación | education |
emprendimiento | entrepreneurship |
tutoriales | tutorials |
fáciles | easy |
con | to |
la | love |
ES Desarrollar un modelo de emprendimiento sostenible, comprometido y responsable.
EN Developing a model of sustainable, committed, responsible entrepreneurship.
Испани | Англи |
---|---|
desarrollar | developing |
un | a |
modelo | model |
de | of |
emprendimiento | entrepreneurship |
sostenible | sustainable |
comprometido | committed |
responsable | responsible |
ES No forman parte del objeto de la presente Convocatoria las acciones dirigidas a la ayuda o fomento del emprendimiento.
EN Actions focussed on helping or promoting entrepreneurship are not encompassed within this call for bids.
Испани | Англи |
---|---|
convocatoria | call for |
ayuda | helping |
emprendimiento | entrepreneurship |
o | or |
no | not |
acciones | actions |
de | within |
ES Nuria Campillo, investigadora del Centro de Investigaciones Biológicas Margarita Salas (CIB-CSIC), experta en emprendimiento y divulgación científica.
EN Nuria Campillo, researcher at the Margarita Salas Centre for Biological Research (CIB-CSIC), expert in entrepreneurship and scientific communication.
Испани | Англи |
---|---|
nuria | nuria |
investigadora | researcher |
experta | expert |
emprendimiento | entrepreneurship |
margarita | margarita |
salas | salas |
científica | scientific |
en | in |
centro de | centre |
ES Se trata de un programa de aceleración para startups que, en colaboración con dos empresas expertas en emprendimiento, busca el contenido social de la innovación
EN It is an acceleration programme for startups that, in collaboration with two companies specialising in entrepreneurship, is seeking the social content of innovation
Испани | Англи |
---|---|
programa | programme |
aceleración | acceleration |
colaboración | collaboration |
emprendimiento | entrepreneurship |
busca | seeking |
contenido | content |
social | social |
innovación | innovation |
se | is |
un | an |
en | in |
de | of |
con | with |
para | for |
startups | startups |
ES Ha llevado a Reincubate a ganar el honor empresarial más alto del Reino Unido dos veces, ha hablado en Google sobre emprendimiento y se graduó de la Academia de Liderazgo de la Organización de Empresarios.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
Испани | Англи |
---|---|
llevado | led |
reincubate | reincubate |
honor | honour |
emprendimiento | entrepreneurship |
academia | academy |
empresarios | entrepreneurs |
liderazgo | leadership |
empresarial | business |
se | is |
más alto | highest |
ganar | win |
a | to |
unido | a |
hablado | spoken |
de | of |
en | on |
y | and |
ha | has |
ES Los miembros pueden acceder a contenido digital, charlas interactivas, eventos y consejos sobre liderazgo, emprendimiento y otros temas.
EN Members access digital content, interactive chats, events, and tips on leadership, entrepreneurship and other topics.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
interactivas | interactive |
eventos | events |
consejos | tips |
liderazgo | leadership |
emprendimiento | entrepreneurship |
contenido | content |
temas | topics |
acceder | access |
otros | other |
sobre | on |
digital | digital |
y | and |
ES Fundamentos del emprendimiento en la empresa familiar
EN Negotiation Strategies and Styles
Испани | Англи |
---|---|
la | and |
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Innovación: de la creatividad al emprendimiento empresarial
EN This course is part of the Innovation: From Creativity to Entrepreneurship Specialization
Испани | Англи |
---|---|
emprendimiento | entrepreneurship |
curso | course |
innovación | innovation |
creatividad | creativity |
la | the |
este | this |
ES Programa especializado: Innovación: de la creatividad al emprendimiento empresarial
EN Innovation: From Creativity to Entrepreneurship Specialization
Испани | Англи |
---|---|
de | from |
al | to |
emprendimiento | entrepreneurship |
innovación | innovation |
creatividad | creativity |
ES Programa Especializado - Innovación: de la creatividad al emprendimiento empresarial
EN Innovation: From Creativity to Entrepreneurship Specialization
Испани | Англи |
---|---|
de | from |
al | to |
emprendimiento | entrepreneurship |
innovación | innovation |
creatividad | creativity |
ES Acerca de Programa especializado: Innovación: de la creatividad al emprendimiento empresarial
EN About the Innovation: From Creativity to Entrepreneurship Specialization
Испани | Англи |
---|---|
de | from |
emprendimiento | entrepreneurship |
innovación | innovation |
creatividad | creativity |
acerca | about |
la | the |
ES El Emprendimiento como herramienta de movilidad social
EN 5 Ways AI Can Drive Innovation for Your Business in 2022
Испани | Англи |
---|---|
como | for |
de | drive |
el | your |
ES Jaume Feliu Casas – CEO y Founder de PymeLegal nos habla de su emprendimiento.
EN Covid-19 Vaccination Status: What You Can and Can’t Do
ES La misión de JME Venture Capital es fomentar el desarrollo económico de la sociedad española a través de la innovación y el emprendimiento.
EN The mission of JME Venture Capital is to foster the economic development of the Spanish society through innovation and entrepreneurship.
Испани | Англи |
---|---|
misión | mission |
capital | capital |
fomentar | foster |
económico | economic |
sociedad | society |
emprendimiento | entrepreneurship |
es | is |
innovación | innovation |
desarrollo | development |
a | to |
de | of |
española | the |
y | and |
ES Hemos trabajado en la plataforma con nuestros socios, a través de campañas y talleres, para educar a más de 2500 hombres y mujeres jóvenes sobre los ODS y para desarrollar programas interactivos de formación y emprendimiento para la juventud siria.
EN We have worked on the platform with our partners, through campaigns and workshops, to educate more than 2500 young men and women about the SDGs and to develop interactive training and entrepreneurship programs for Syrian young people.
Испани | Англи |
---|---|
trabajado | worked |
socios | partners |
campañas | campaigns |
educar | educate |
ods | sdgs |
interactivos | interactive |
emprendimiento | entrepreneurship |
siria | syrian |
hombres | men |
mujeres | women |
programas | programs |
la | the |
talleres | workshops |
formación | training |
plataforma | platform |
desarrollar | develop |
con | with |
a | to |
jóvenes | young |
en | on |
hemos | we |
de | through |
y | and |
ES Preparando el camino para el emprendimiento
EN Paving the way for entrepreneurship
Испани | Англи |
---|---|
emprendimiento | entrepreneurship |
el | the |
para | for |
ES El centro de negocios está concebido para servicios de consultoría empresarial, gestión integral de proyectos y apoyo al emprendimiento. Ofrecemos nuestra experiencia como herramienta de asesoramiento.
EN The business center is designed for business consulting services, comprehensive project management and entrepreneurship support. We offer our experience as an advisory tool.
Испани | Англи |
---|---|
integral | comprehensive |
emprendimiento | entrepreneurship |
experiencia | experience |
herramienta | tool |
gestión | management |
servicios | services |
consultoría | consulting |
a | an |
el | the |
proyectos | project |
como | as |
centro | center |
negocios | business |
asesoramiento | support |
está | is |
ofrecemos | we offer |
ES AJE Madrid tiene la vocación de ser el referente europeo de la innovación y el emprendimiento.
EN AJE Madrid has the vocation of being the European benchmark for innovation and entrepreneurship.
Испани | Англи |
---|---|
madrid | madrid |
europeo | european |
innovación | innovation |
emprendimiento | entrepreneurship |
de | of |
ser | being |
y | and |
ES Green Post es un espacio de coworking que apuesta por la innovación, la creatividad, el cotrabajo y el emprendimiento en Alcalá de Henares, en La Garena.
EN Green Post is a coworking space committed to innovation, creativity, co-work and entrepreneurship in Alcalá de Henares, in La Garena.
Испани | Англи |
---|---|
green | green |
coworking | coworking |
emprendimiento | entrepreneurship |
garena | garena |
es | is |
un | a |
la | la |
innovación | innovation |
creatividad | creativity |
espacio | space |
en | de |
henares | henares |
el | post |
ES Ideal para pequeña oficina, almacén, taller de manualidades, clases particulares y distintos tipos de actividades. Por su precio y situación ideal para emprendimiento.
EN Ideal for small office, warehouse, craft workshop, private lessons and different types of activities. For its price and ideal location for entrepreneurship.
Испани | Англи |
---|---|
ideal | ideal |
pequeña | small |
oficina | office |
almacén | warehouse |
taller | workshop |
precio | price |
emprendimiento | entrepreneurship |
tipos | types |
actividades | activities |
clases | lessons |
para | for |
ES De blog a Emprendimiento: Quilty Love crea diseños de colchas, modernos y llamativos
EN From Blog to Biz: Quilty Love Crafts Bright, Modern Quilt Designs
Испани | Англи |
---|---|
de | from |
blog | blog |
diseños | designs |
modernos | modern |
a | to |
love | love |
ES ¿Estás comenzando un Emprendimiento? Sigue Estas 10 Cuentas de Redes Sociales Para Hacer Crecer Tu negocio
EN Starting a Side Hustle? Follow These 10 Social Accounts to Grow Your Business
Испани | Англи |
---|---|
comenzando | starting |
sigue | follow |
cuentas | accounts |
negocio | business |
un | a |
tu | your |
crecer | grow |
sociales | social |
hacer | to |
ES ¿Estás buscando un impulso y motivación adicional para iniciar tu emprendimiento? Ya sea diseño gráfico o un curso en línea, te...
EN Are you looking for that extra push and motivation to kickstart and scale your side hustle? Whether it’s graphic design or an online...
Испани | Англи |
---|---|
impulso | push |
motivación | motivation |
adicional | extra |
en línea | online |
un | an |
o | or |
tu | your |
diseño | design |
estás | are |
buscando | looking for |
gráfico | graphic |
ES Si estás buscando administrar tu siguiente emprendimiento completamente en línea, elegir el dominio correcto es...
EN If you're looking to run your next small business entirely online, choosing the right domain is essential. You'll...
Испани | Англи |
---|---|
buscando | looking |
completamente | entirely |
elegir | choosing |
en línea | online |
si | if |
administrar | business |
tu | your |
el | the |
dominio | domain |
correcto | right |
es | is |
ES Impulsa ecosistemas de emprendimiento para facilitar la creación y crecimiento de empresas de carácter tecnológico que utilicen 5G para el desarrollo de aplicaciones y servicios.
EN We boost the creation and growth of technology companies that use 5G to develop services and applications.
Испани | Англи |
---|---|
empresas | companies |
crecimiento | growth |
utilicen | use |
servicios | services |
impulsa | boost |
aplicaciones | applications |
tecnológico | technology |
de | of |
creación | creation |
y | and |
ES ACCIONES DE EMPRENDIMIENTO: iniciativas de tamaño pequeño y mediano que conllevan un negocio.
EN SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE ACTIONS: small and medium size initiatives which involve a business.
Испани | Англи |
---|---|
iniciativas | initiatives |
pequeño | small |
un | a |
negocio | business |
acciones | actions |
tamaño | size |
mediano | medium |
ES El proceso de escucha requiere perfiles profesionales especializados en investigación cualitativa y/o etnográfica, así como expertos en innovación social2 y emprendimiento.
EN The listening process requires professional profiles specialised in qualitative and/or ethnographic research, as well as experts in social innovation2 and entrepreneurship.
Испани | Англи |
---|---|
requiere | requires |
perfiles | profiles |
especializados | specialised |
en | in |
investigación | research |
cualitativa | qualitative |
social | social |
emprendimiento | entrepreneurship |
profesionales | professional |
o | or |
expertos | experts |
innovación | innovation |
el | the |
proceso | process |
y | listening |
de | and |
ES España | Restricciones al crecimiento: papel del emprendimiento, ingrediente fundamental
EN Spain | Constraints to growth: the role of entrepreneurs is key
Испани | Англи |
---|---|
españa | spain |
restricciones | constraints |
crecimiento | growth |
papel | role |
fundamental | key |
al | the |
a | to |
ES Durante su ponencia en el South Summit 2021, celebrado en Madrid del 5 al 7 de octubre, Jorge Sicilia puso de manifiesto que la innovación y el emprendimiento son claves para mejorar el crecimiento económico y el bienestar.
EN Speaking at South Summit 2021, held in Madrid from October 5 to 7, Jorge Sicilia argued that innovation and entrepreneurship are key to healthy economic growth and enhanced well-being.
Испани | Англи |
---|---|
summit | summit |
madrid | madrid |
octubre | october |
sicilia | sicilia |
emprendimiento | entrepreneurship |
claves | key |
mejorar | enhanced |
económico | economic |
jorge | jorge |
innovación | innovation |
crecimiento | growth |
son | are |
en | in |
bienestar | well |
ES La dura realidad del emprendimiento en una economía global
EN The Hard Realities of Entrepreneurship in a Global Economy
Испани | Англи |
---|---|
dura | hard |
emprendimiento | entrepreneurship |
economía | economy |
global | global |
la | the |
en | in |
a | a |
ES Pon manos a la obra con los productos de Unity y nuestro socio Pixyz, y mira lo fácil que es importar tus datos CAD y 3D para crear experiencias de primer nivel en todo tu emprendimiento.
EN Get hands-on with products from Unity and our partner Pixyz, and see how easy it is to import your CAD and 3D data and create world-class experiences across your business.
Испани | Англи |
---|---|
manos | hands |
socio | partner |
fácil | easy |
datos | data |
experiencias | experiences |
nivel | class |
unity | unity |
es | is |
lo | it |
cad | cad |
importar | import |
a | to |
tu | your |
con | with |
productos | products |
nuestro | our |
crear | create |
ES Estos conocimientos no solo pueden destacarlo, sino también ser los pilares del éxito para su emprendimiento tecnológico
EN This knowledge can not only set you apart but set up your technology venture for greater success
Испани | Англи |
---|---|
éxito | success |
pueden | can |
sino | you |
del | apart |
tecnológico | technology |
conocimientos | knowledge |
no | not |
para | for |
su | your |
solo | only |
estos | this |
ES El equipo de Mashable se acercó para entrevistarme para el lanzamiento de su serie MashaBiz sobre emprendimiento en serie
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship
Испани | Англи |
---|---|
emprendimiento | entrepreneurship |
el | the |
serie | series |
de | of |
su | their |
equipo | team |
lanzamiento | launch |
en | on |
sobre | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна