ES El asunto se vio en un principio ante el Tribunal Superior en febrero de 201, y en esa esa etapa intervinieron Amnistía, Human Rights Watch y Rights Watch UK
"human rights watch" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "human rights watch" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
human rights watch-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "human rights watch"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The case was originally heard by the High Court in February 2017 and Amnesty, Human Rights Watch and Rights Watch UK intervened at that stage
| Испани | Англи |
|---|---|
| tribunal | court |
| febrero | february |
| etapa | stage |
| amnistía | amnesty |
| human | human |
| rights | rights |
| uk | uk |
| el | the |
| en | in |
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
| Испани | Англи |
|---|---|
| watch | watch |
| comparan | compare |
| classic | classic |
| es | is |
| el | the |
| pro | pro |
| antiguo | older |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | and |
| como | to |
ES César Muñoz, investigador senior en el departamento de América Latina de Human Rights Watch (HRW), afirma que el problema principal del hacinamiento es “de la justicia penal, no del sistema penitenciario, que no decide quién está allí"
EN César Muñoz, senior researcher in the Latin America department of Human Rights Watch (HRW), says the main problem of overcrowding is "the criminal justice system, not the prison system, which does not decide who is there"
| Испани | Англи |
|---|---|
| césar | césar |
| senior | senior |
| investigador | researcher |
| latina | latin |
| américa | america |
| afirma | says |
| principal | main |
| hacinamiento | overcrowding |
| justicia | justice |
| penitenciario | prison |
| decide | decide |
| en | in |
| es | is |
| sistema | system |
| problema | problem |
| de | of |
| no | not |
| departamento | department |
| que | which |
| watch | watch |
ES Human Rights Watch y Amnistía Internacional, que trabajan en estrecho contacto con muchos de estos grupos, han manifestado en una declaración conjunta:
EN Human Rights Watch and Amnesty International, who work closely with many of these groups, said in a joint statement:
| Испани | Англи |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| grupos | groups |
| declaración | statement |
| conjunta | joint |
| con | with |
| muchos | many |
| en | in |
| estos | these |
| a | a |
| watch | watch |
| de | of |
| y | and |
ES Los delincuentes amenazan y atacan a funcionarios gubernamentales, defensores de los bosques y pueblos indígenas, concluye Human Rights Watch
EN Criminals threaten and attack government officials, forest defenders and indigenous people, Human Rights Watch finds
| Испани | Англи |
|---|---|
| delincuentes | criminals |
| amenazan | threaten |
| funcionarios | officials |
| gubernamentales | government |
| defensores | defenders |
| bosques | forest |
| pueblos | people |
| human | human |
| rights | rights |
| indígenas | indigenous |
ES Según expertos forenses comisionados por Human Rights Watch (HRW), existía evidencia de que tanto los cuerpos como las armas habían sido puestos
EN According to forensic experts commissioned by Human Rights Watch (HRW), there was evidence the bodies were positioned and the weapons planted
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| forenses | forensic |
| human | human |
| rights | rights |
| evidencia | evidence |
| cuerpos | bodies |
| armas | weapons |
| a | to |
| habían | was |
| watch | watch |
ES En este informe, Human Rights Watch investiga el trato que reciben los migrantes en México mientras solicitan asilo en Estados Unidos bajo los Protocolos de Protección al Migrante (MPP)
EN This paper explores the implementation of Mexico’s asylum system following the 2011 and 2014 migration reforms
| Испани | Англи |
|---|---|
| informe | paper |
| asilo | asylum |
| el | the |
| de | of |
| en | system |
| este | this |
ES César Muñoz, investigador senior en el departamento de América Latina de Human Rights Watch (HRW), afirma que el problema principal del hacinamiento es “de la justicia penal, no del sistema penitenciario, que no decide quién está allí"
EN César Muñoz, senior researcher in the Latin America department of Human Rights Watch (HRW), says the main problem of overcrowding is "the criminal justice system, not the prison system, which does not decide who is there"
| Испани | Англи |
|---|---|
| césar | césar |
| senior | senior |
| investigador | researcher |
| latina | latin |
| américa | america |
| afirma | says |
| principal | main |
| hacinamiento | overcrowding |
| justicia | justice |
| penitenciario | prison |
| decide | decide |
| en | in |
| es | is |
| sistema | system |
| problema | problem |
| de | of |
| no | not |
| departamento | department |
| que | which |
| watch | watch |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
| Испани | Англи |
|---|---|
| perder | losing |
| encontrado | found |
| reemplazo | replacement |
| obvio | obvious |
| configuración | settings |
| dispositivos | devices |
| la | the |
| apple | apple |
| datos | data |
| puede | can |
| ser | be |
| restaurar | restore |
| copias | backups |
| a | to |
| anterior | previous |
| y | your |
| una | a |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| de | ones |
| watch | watch |
| que | appear |
| cómo | how |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| comparación | comparison |
| apple | apple |
| series | series |
| muestra | showing |
| similitudes | similarities |
| se | se |
| y | and |
| diferencias | differences |
| del | of |
| watch | watch |
| las | the |
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| apple | apple |
| android | android |
| samsung | samsung |
| gear | gear |
| live | live |
| g | g |
| r | r |
| relojes inteligentes | smartwatches |
| moto | moto |
| lg | lg |
| watch | watch |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | both |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
| Испани | Англи |
|---|---|
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| relojes inteligentes | smartwatches |
| se | se |
| watch | watch |
| apple | apple |
| mejores | best |
| son | are |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Serie 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
| Испани | Англи |
|---|---|
| serie | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| relojes inteligentes | smartwatches |
| se | se |
| watch | watch |
| apple | apple |
| mejores | best |
| son | are |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch
EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| apple | apple |
| android | android |
| samsung | samsung |
| gear | gear |
| live | live |
| g | g |
| r | r |
| relojes inteligentes | smartwatches |
| moto | moto |
| lg | lg |
| watch | watch |
| y | and |
| aplicación | app |
| en | both |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| comparación | comparison |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| mostrando | showing |
| similitudes | similarities |
| se | se |
| y | and |
| diferencias | differences |
| del | of |
| las | the |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
| Испани | Англи |
|---|---|
| perder | losing |
| encontrado | found |
| reemplazo | replacement |
| obvio | obvious |
| configuración | settings |
| dispositivos | devices |
| la | the |
| apple | apple |
| datos | data |
| puede | can |
| ser | be |
| restaurar | restore |
| copias | backups |
| a | to |
| anterior | previous |
| y | your |
| una | a |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| de | ones |
| watch | watch |
| que | appear |
| cómo | how |
ES Ahorre un 45% en la entrada a National Center for Civil and Human Rights más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorre | save |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atracciones | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| and | and |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| billetes | admission |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como National Center for Civil and Human Rights, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Atlanta tiene para ofrecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like National Center for Civil and Human Rights, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Atlanta has to offer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atracciones | attractions |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| entradas | tickets |
| citypass | citypass |
| atlanta | atlanta |
| en | in |
| incluyen | included |
| tiempo | time |
| and | and |
| tiene | has |
| solo | the |
| buscando | researching |
| ofrecer | to |
| mejores | best |
| verá | see |
ES Living under riskCopper, Information and Communication Technologies (ICT) and Human Rights in Chile Catapa publicó junto con War on Want este informe (en inglés) sobre el cobre, las tecnologías de la información y de laRead More
EN Mines & Territory - Year Overview 2019 - Special Issue Collection, translation and edition by Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens and Daniela Marques. You can download the Special Issue of Mines & Territory, YearRead More
| Испани | Англи |
|---|---|
| more | more |
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| exposiciones | exhibits |
| permanentes | permanent |
| global | global |
| el | the |
| movimiento | movement |
| national | the national |
| civil | civil |
| and | and |
| human | human |
| estados unidos | american |
ES Ahorre un 46% en la entrada a National Center for Civil and Human Rights más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorre | save |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atracciones | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| and | and |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| billetes | admission |
ES Los visitantes y residentes de Atlanta que deseen visitar el National Center for Civil and Human Rights tienen diferentes opciones a la hora de comprar las entradas
EN Visitors and Atlanta residents who wish to explore the National Center for Civil and Human Rights have a few options for buying tickets
| Испани | Англи |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| residentes | residents |
| atlanta | atlanta |
| deseen | wish |
| visitar | explore |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| entradas | tickets |
| opciones | options |
| national | the national |
| and | and |
| diferentes | a few |
| a | to |
| comprar | buying |
| de | few |
ES Una opción es comprarlas con antelación a través de Internet desde el sitio web del National Center for Civil and Human Rights
EN One option is to purchase them ahead of time online via the National Center for Civil and Human Rights website
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| es | is |
| opción | option |
| el | the |
| a | to |
| national | the national |
| and | and |
| de | ahead |
ES Este ofrece importantes descuentos en la entrada al National Center for Civil and Human Rights, así como otras opciones interesantes como el Georgia Aquarium, el Fernbank Museum of Natural History, el World of Coca-Cola y más.
EN It delivers substantial discounts on admission to the National Center for Civil and Human Rights, as well as other exciting options like the Georgia Aquarium, Fernbank Museum of Natural History, the World of Coca-Cola, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| opciones | options |
| interesantes | exciting |
| georgia | georgia |
| aquarium | aquarium |
| museum | museum |
| natural | natural |
| history | history |
| world | world |
| coca-cola | coca |
| importantes | substantial |
| descuentos | discounts |
| of | of |
| national | the national |
| and | and |
| otras | other |
| ofrece | delivers |
| en | on |
ES Cuándo visitar el National Center for Civil and Human Rights Museum de Atlanta
EN When to Visit the National Center for Civil and Human Rights Museum in Atlanta
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| museum | museum |
| atlanta | atlanta |
| cuándo | when |
| el | the |
| national | the national |
| and | and |
ES El National Center for Civil and Human Rights se encuentra con acierto en el centro de Atlanta, Georgia
EN The National Center for Civil and Human Rights is located conveniently in downtown Atlanta, Georgia
| Испани | Англи |
|---|---|
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| en | in |
| el | the |
| national | the national |
| and | and |
ES Al recorrer los pasillos del National Center for Civil and Human Rights, los visitantes quedarán hipnotizados por las cautivadoras historias de aquellos que lucharon y algunas veces murieron por el Movimiento
EN Walking the halls of the National Center for Civil and Human Rights, visitors will be mesmerized by the compelling stories of those who fought and sometimes died for the Movement
| Испани | Англи |
|---|---|
| pasillos | halls |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| visitantes | visitors |
| historias | stories |
| veces | sometimes |
| movimiento | movement |
| recorrer | will |
| national | the national |
| and | and |
| el | the |
| de | of |
ES Enlace y recursos en inglés: https://www.hrw.org/news/2020/03/19/human-rights-dimensions-covid-19-response#_Toc35446583
EN Link: https://www.hrw.org/news/2020/03/19/human-rights-dimensions-covid-19-response#_Toc35446583
| Испани | Англи |
|---|---|
| enlace | link |
| https | https |
| org | org |
| news | news |
ES Violación del derecho al agua en Palestina Human rights council
EN Debate on the report of the Special Rapporteur on the right to development Human rights council
| Испани | Англи |
|---|---|
| human | human |
| council | council |
| rights | rights |
| al | the |
| del | of |
| derecho | right |
ES Desigualdades en el marco de Covid-19 Human rights council
EN Violation of the right to water in Palestine Human rights council
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| human | human |
| rights | rights |
| council | council |
| de | of |
ES Puede encontrar más información sobre este evento en este enlace: https://ips-dc.org/about/letelier-moffitt-human-rights-awards/
EN More information about this event can be found here: https://ips-dc.org/about/letelier-moffitt-human-rights-awards/
| Испани | Англи |
|---|---|
| evento | event |
| https | https |
| org | org |
| más | more |
| información | information |
| sobre | about |
| puede | can |
| este | this |
| encontrar | found |
ES Ahorre un 46% en la entrada a National Center for Civil and Human Rights más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorre | save |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atracciones | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| and | and |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| billetes | admission |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como National Center for Civil and Human Rights, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Atlanta tiene para ofrecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like National Center for Civil and Human Rights, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Atlanta has to offer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atracciones | attractions |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| entradas | tickets |
| citypass | citypass |
| atlanta | atlanta |
| en | in |
| incluyen | included |
| tiempo | time |
| and | and |
| tiene | has |
| solo | the |
| buscando | researching |
| ofrecer | to |
| mejores | best |
| verá | see |
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| exposiciones | exhibits |
| permanentes | permanent |
| global | global |
| el | the |
| movimiento | movement |
| national | the national |
| civil | civil |
| and | and |
| human | human |
| estados unidos | american |
ES Los visitantes y residentes de Atlanta que deseen visitar el National Center for Civil and Human Rights tienen diferentes opciones a la hora de comprar las entradas
EN Visitors and Atlanta residents who wish to explore the National Center for Civil and Human Rights have a few options for buying tickets
| Испани | Англи |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| residentes | residents |
| atlanta | atlanta |
| deseen | wish |
| visitar | explore |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| entradas | tickets |
| opciones | options |
| national | the national |
| and | and |
| diferentes | a few |
| a | to |
| comprar | buying |
| de | few |
ES Una opción es comprarlas con antelación a través de Internet desde el sitio web del National Center for Civil and Human Rights
EN One option is to purchase them ahead of time online via the National Center for Civil and Human Rights website
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| es | is |
| opción | option |
| el | the |
| a | to |
| national | the national |
| and | and |
| de | ahead |
ES Este ofrece importantes descuentos en la entrada al National Center for Civil and Human Rights, así como otras opciones interesantes como el Georgia Aquarium, el Fernbank Museum of Natural History, el World of Coca-Cola y más.
EN It delivers substantial discounts on admission to the National Center for Civil and Human Rights, as well as other exciting options like the Georgia Aquarium, Fernbank Museum of Natural History, the World of Coca-Cola, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| opciones | options |
| interesantes | exciting |
| georgia | georgia |
| aquarium | aquarium |
| museum | museum |
| natural | natural |
| history | history |
| world | world |
| coca-cola | coca |
| importantes | substantial |
| descuentos | discounts |
| of | of |
| national | the national |
| and | and |
| otras | other |
| ofrece | delivers |
| en | on |
ES Cuándo visitar el National Center for Civil and Human Rights Museum de Atlanta
EN When to Visit the National Center for Civil and Human Rights Museum in Atlanta
| Испани | Англи |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| museum | museum |
| atlanta | atlanta |
| cuándo | when |
| el | the |
| national | the national |
| and | and |
ES El National Center for Civil and Human Rights se encuentra con acierto en el centro de Atlanta, Georgia
EN The National Center for Civil and Human Rights is located conveniently in downtown Atlanta, Georgia
| Испани | Англи |
|---|---|
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| en | in |
| el | the |
| national | the national |
| and | and |
ES Al recorrer los pasillos del National Center for Civil and Human Rights, los visitantes quedarán hipnotizados por las cautivadoras historias de aquellos que lucharon y algunas veces murieron por el Movimiento
EN Walking the halls of the National Center for Civil and Human Rights, visitors will be mesmerized by the compelling stories of those who fought and sometimes died for the Movement
| Испани | Англи |
|---|---|
| pasillos | halls |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| visitantes | visitors |
| historias | stories |
| veces | sometimes |
| movimiento | movement |
| recorrer | will |
| national | the national |
| and | and |
| el | the |
| de | of |
ES Ahorre un 44% en la entrada a National Center for Civil and Human Rights más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.
EN Save 44% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorre | save |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atracciones | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| and | and |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| billetes | admission |
ES Enlace y recursos en inglés: https://www.hrw.org/news/2020/03/19/human-rights-dimensions-covid-19-response#_Toc35446583
EN Link: https://www.hrw.org/news/2020/03/19/human-rights-dimensions-covid-19-response#_Toc35446583
| Испани | Англи |
|---|---|
| enlace | link |
| https | https |
| org | org |
| news | news |
ES Mai Thin Yu Mon, Directora del Programa de Desarrollo de los Pueblos Indígenas de la Chin Human Rights Organization de Myanmar, y
EN Mai Thin Yu Mon, Programme Director for the Indigenous Peoples Development Programme of Chin Human Rights Organization in Myanmar
| Испани | Англи |
|---|---|
| mai | mai |
| directora | director |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| human | human |
| rights | rights |
| organization | organization |
| myanmar | myanmar |
| mon | mon |
| desarrollo | development |
| programa | programme |
| la | the |
| de | of |
ES Ahorre un 45% en la entrada a National Center for Civil and Human Rights más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorre | save |
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| atracciones | attractions |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| and | and |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| billetes | admission |
ES En marzo, el defensor de mucho tiempo de los derechos humanos Lev Ponomaryov (en inglés) cerró su grupo “For Human Rights” (Por los derechos humanos), después de que Rusia aumentara las multas por violar su ley de “agentes extranjeros”.
EN In March, longtime human rights defender Lev Ponomaryov closed his group, For Human Rights, after Russia increased fines for violating its ?foreign agents? law.
| Испани | Англи |
|---|---|
| marzo | march |
| humanos | human |
| defensor | defender |
| grupo | group |
| rusia | russia |
| multas | fines |
| violar | violating |
| extranjeros | foreign |
| agentes | agents |
| derechos | rights |
| en | in |
| ley | law |
| después | after |
ES Parul Sharma, CEO de The Academy for Human Rights in Business, Suecia, habla de la situación de los derechos humanos y de los trabajadores en la cadena de suministro.
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
| Испани | Англи |
|---|---|
| ceo | ceo |
| academy | academy |
| business | business |
| trabajadores | worker |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| in | in |
| la | the |
| de | of |
| suecia | sweden |
| situación | status |
| human | human |
ES Hemeti es uno de los generales de las fuerzas de apoyo rápido sudanesas que, en coordinación con el expresidente Al-Bashir, habría cometido crímenes de lesa humanidad en la provincia de Darfur, según Human Righst Watch (HRW)
EN Hemeti is one of the generals of the Sudanese Rapid Support Forces who, in coordination with former President Al-Bashir, allegedly committed crimes against humanity in Darfur province, according to Human Rights Watch (HRW)
| Испани | Англи |
|---|---|
| fuerzas | forces |
| apoyo | support |
| rápido | rapid |
| coordinación | coordination |
| expresidente | former president |
| crímenes | crimes |
| humanidad | humanity |
| provincia | province |
| human | human |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| watch | watch |
ES Hemeti es uno de los generales de las fuerzas de apoyo rápido sudanesas que, en coordinación con el expresidente Al-Bashir, habría cometido crímenes de lesa humanidad en la provincia de Darfur, según Human Righst Watch (HRW)
EN Hemeti is one of the generals of the Sudanese Rapid Support Forces who, in coordination with former President Al-Bashir, allegedly committed crimes against humanity in Darfur province, according to Human Rights Watch (HRW)
| Испани | Англи |
|---|---|
| fuerzas | forces |
| apoyo | support |
| rápido | rapid |
| coordinación | coordination |
| expresidente | former president |
| crímenes | crimes |
| humanidad | humanity |
| provincia | province |
| human | human |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| watch | watch |
ES Cómo encontrar copias de seguridad de Apple Watch al cambiar de Watch
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
| Испани | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| cambiar | changing |
| encontrar | find |
| copias | backups |
| cómo | how |
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
| Испани | Англи |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| se | se |
| la | the |
| diferencia | difference |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
human rights watch human rights and human rights rights watch uk human righst watch rights disability rights idaho publicity rights rights in court rights reserved disability rights ohio rights museum california privacy rights solarwinds access rights disability rights north european digital rights disabilities rights center individual rights humans rights and all rights women rights human iconos human human readable page human resources human factors human behavior human purified microbiota human condition human services human quest putting the human human evolution hall of human human natures human en ios be human atlas of human human resource management human cognition project human life health and human human centric lighting human music california human resources international human microbiome stay human human rias virtually human lea virtually human
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон