Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"federaciones miembro" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "federaciones miembro" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

federaciones miembro-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "federaciones miembro"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

federaciones federations
miembro access all any by different for for the individual like member member of members membership of of the on or part person role section service such to use user using what will with your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES De la misma manera, Iberdrola dobla las federaciones impulsadas y pasa de 16 a 32, es decir, la mitad del total de federaciones existentes en España

EN Similarly, Iberdrola has doubled the number of federations it supports from 16 to 32, i.e., half the total number of federations in Spain

Испани Англи
iberdrola iberdrola
federaciones federations
españa spain
en in
la the
a to
total total
y has

ES La Visión 2020-2023 es nuestro compromiso con las federaciones miembro de la FIFA y con todos los amantes del fútbol

EN The Vision 2020-2023 is a pledge not only to FIFA’s member associations, but to everyone who loves football.

Испани Англи
visión vision
compromiso pledge
miembro member
fútbol football
es is
la the
de only

ES En 2020, y gracias a la lúcida gestión financiera de los últimos años, la FIFA pudo apoyar a las federaciones miembro de una forma práctica y colaborativa, con empatía y liderazgo, durante la pandemia de COVID-19.

EN In the past year, FIFA was able, thanks to the sound financial management of recent years, to practically support our member associations with collaboration, compassion, and leadership through the COVID-19 pandemic.

Испани Англи
financiera financial
últimos recent
apoyar support
miembro member
pandemia pandemic
práctica practically
liderazgo leadership
gestión management
en in
la the
fifa fifa
a to
con with
gracias a thanks
de of
y and
años years

ES La segunda fase del programa de desarrollo de la FIFA incrementó las inversiones del cuatrienio hasta los 1.760 millones de USD —lo que equivale a decir cinco veces más de lo que las federaciones miembro percibieron en 2015—

EN The second phase of FIFA’s development programme increased investments to USD 1.76billion for the four-year cycle

Испани Англи
inversiones investments
usd usd
millones billion
fase phase
desarrollo development
programa programme
de of
segunda second
la increased
a to

ES Gracias a este innovador programa, las federaciones miembro cuentan con el apoyo de expertos de primer nivel para optimizar sus estructuras técnicas, y, en última instancia, reducir las diferencias en la élite del fútbol

EN The groundbreaking programme offers member associations world-class expert analysis to help optimise their technical structures and, ultimately, bridge the gap at the top of the game

Испани Англи
innovador groundbreaking
programa programme
miembro member
nivel class
optimizar optimise
estructuras structures
en última instancia ultimately
técnicas technical
en at
a to
de of
y and
expertos expert
apoyo to help

ES La FIFA puso en marcha un nuevo programa y una guía de prevención —denominados FIFA Guardians™—, concebidos para ayudar a las federaciones miembro y las confederaciones a adoptar medidas más estrictas para proteger a los niños en el fútbol.

EN FIFA launched a dedicated programme and toolkit – FIFA Guardians™ – to help memberassociations and confederations around the world to introduce stronger child safeguarding measures in football.

ES En octubre ya se habían apuntado más de 200 federaciones miembro de todas las confederaciones, lo cual supuso un punto de inflexión para las iniciativas de la FIFA en este ámbito.

EN By October, over 200 member associations across all confederations had signed up, setting a new benchmark for FIFA initiatives in this area.

Испани Англи
octubre october
miembro member
iniciativas initiatives
un a
punto benchmark
ámbito area
fifa fifa
este this
en in
para for
de across
todas all

ES Por ello, se han instaurado una serie de programas de la FIFA cuyo objetivo es generar nuevas fuentes de ingresos para apoyar a las federaciones miembro y a otros grupos de interés del fútbol

EN A range of FIFA programmes have been initiated with the goal of creating additional revenue streams to support member associations and other football stakeholders

Испани Англи
serie range
programas programmes
generar creating
ingresos revenue
miembro member
fútbol football
apoyar to support
otros other
la the
objetivo goal
fifa fifa
de of
y and
a to
una a

ES El nuevo modelo de organización de torneos de la FIFA internalizó todas las áreas centrales de gestión de las competiciones, a fin de mejorar el programa comercial y de estar al servicio de las federaciones miembro de la FIFA en calidad de asesores.

EN A new model for the delivery of FIFA tournaments brings all core tournament management areas to be managed in-house, to benefit the delivery of the commercial programme and to be at the service of FIFA’s member associations in an advisory capacity.

Испани Англи
modelo model
áreas areas
comercial commercial
miembro member
nuevo new
torneos tournaments
gestión management
el programa programme
fifa fifa
servicio service
en in
de of
a to
y and
estar be

ES En la primera fase de implementación del periodo 2020-2023 descrita en La Visión, el organismo trabajó para lograr una mayor proximidad geográfica con sus federaciones miembro

EN In the first implementation phase of the 2020-2023 period outlined in The Vision, the organisation worked towards achieving a greater geographical proximity to its member associations (MAs)

Испани Англи
fase phase
implementación implementation
periodo period
visión vision
organismo organisation
lograr achieving
proximidad proximity
geográfica geographical
miembro member
en in
una a
de of
mayor to

ES Además, se estrenó la Plataforma del Fútbol Profesional, que ofrece la primera base de datos digital con cifras y datos esenciales sobre jugadores, clubes, transferencias y ligas de las 211 federaciones miembro.

EN In addition, the Professional Football Landscape was launched, providing the first-ever digital database comprising key facts and figures on men’s players, clubs, transfers and leagues across all 211 MAs.

Испани Англи
fútbol football
ofrece providing
digital digital
esenciales key
jugadores players
clubes clubs
transferencias transfers
ligas leagues
la the
datos facts
profesional professional
primera first
de across
y and
cifras figures
sobre on
base de datos database

ES Evidencia de que su familiar es un miembro actual o fue miembro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, como por ejemplo, una fotocopia del frente y el reverso de la Tarjeta de Identificación Militar del miembro de la milicia o del Formulario DD-214;

EN Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214;

Испани Англи
evidencia evidence
familiar family
fuerzas forces
fotocopia photocopy
dd dd
es is
o or
reverso back
tarjeta card
formulario form
identificación identification
actual current
miembro member
como as
ejemplo such as
de of
un a
y your
armadas armed
militar military

ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro)  Comité de riesgo y seguridad (miembro)

EN Finance Committee (member) Audit Committee (member)  Risk and Security Committee (member)

Испани Англи
comité committee
financiero finance
miembro member
auditoría audit
riesgo risk
seguridad security

ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)

Испани Англи
comité committee
auditoría audit
miembro member
riesgo risk
seguridad security
financiero finance

ES ASIC está reconocido por UKVI en el Reino Unido, es miembro del CHEA International Quality Group en EE.UU., es miembro de la British Quality Foundation y es miembro institucional de European Distance and E-Learning Network.

EN ASIC is recognised by UKVI in UK, is a member of the CHEA International Quality Group in USA, is a member of the British Quality Foundation, and is an institutional member of European Distance and E-Learning Network.

Испани Англи
reconocido recognised
international international
quality quality
group group
foundation foundation
institucional institutional
network network
british british
european european
en in
reino unido uk
es is
unido a
miembro member
de of
and and
ee.uu usa

ES Destacado de Warrior Advocate: el miembro de WWP, Brandon Gregory; la miembro de WWP Katie Fulmer y la miembro de WWP Keara Torkelson

EN Warrior Advocate Spotlight: WWP Alumnus Brandon Gregory; WWP Alumna Katie Fulmer; and WWP Alumna Keara Torkelson

Испани Англи
wwp wwp
brandon brandon
katie katie

ES Clubs de fútbol, rugby y baloncesto, federaciones deportivas, etc.

EN A COMPREHENSIVE INTERNATIONAL HOTEL NETWORK TO SERVE YOUR TRAVEL NEEDS

Испани Англи
y your

ES Asimismo, cuenta con una división de Sports, con el conocimiento técnico necesario para asesorar a deportistas profesionales, clubes, federaciones y cualquier otro operador deportivo.

EN It also has a Sports division, with the necessary technical knowledge to advise professional athletes, clubs, federations and any other sports operators.

Испани Англи
división division
necesario necessary
asesorar advise
clubes clubs
federaciones federations
otro other
operador operators
técnico technical
el the
con with
a to
deportistas athletes
una a
conocimiento knowledge
profesionales professional

ES En la actualidad, el ente rector a nivel mundial, la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol, cuenta con 198 federaciones nacionales.

EN Today, the global governing body, World Baseball Softball Confederation, has 198 National Federations.

Испани Англи
confederación confederation
béisbol baseball
federaciones federations
nacionales national
y has
actualidad today

ES Pueden tomar la forma de asociaciones de productores, cooperativas, sindicatos o federaciones.

EN And they constitute all forms of producers’ associations, cooperatives, unions and federations.

Испани Англи
asociaciones associations
productores producers
sindicatos unions
federaciones federations
forma forms
de of
la they

ES A través de esta alianza, la compañía apoya a 16 federaciones deportivas como vía para crear referentes femeninos en la sociedad, promover el empoderamiento de las mujeres y fomentar hábitos saludables desde edades tempranas.

EN Through this alliance, the company supports 16 sports federations as a way to create female role models in society, promote the empowerment of women and promote healthy habits from an early age.

Испани Англи
alianza alliance
apoya supports
federaciones federations
deportivas sports
empoderamiento empowerment
hábitos habits
saludables healthy
sociedad society
mujeres women
compañía company
promover promote
en in
a to
esta this
como as
para early
crear create
desde from
edades age

ES 16 federaciones (gimnasia, triatlón, rugby, piragüismo, bádminton, fútbol, balonmano, voleibol, hockey, tenis de mesa, atletismo, kárate, boxeo, surf, deportes de hielo y esgrima),

EN sponsoring partner of the national women's football team in both Spain and Brazil.

Испани Англи
fútbol football
de of
y and

ES Así lo hizo durante un encuentro virtual con representantes de las 16 federaciones a las que apoya la compañía, en el que estuvo acompañado por la entonces presidenta del CSD, Irene Lozano.

EN He did so during a virtual meeting with representatives of the 16 federations that the company supports, in which he was accompanied by the then president of the CSD, Irene Lozano.

Испани Англи
encuentro meeting
virtual virtual
representantes representatives
federaciones federations
apoya supports
acompañado accompanied
presidenta president
irene irene
en in
estuvo was
un a
con with
de of
compañía company

ES Iberdrola apoya a otras federaciones a través de la iniciativa

EN Iberdrola supports other federations through the

Испани Англи
iberdrola iberdrola
apoya supports
otras other
federaciones federations
la the
de through

ES La Real Federación Española de Gimnasia es una de las federaciones nacionales patrocinadas por Iberdrola, gracias, entre otras cosas, a su impecable trayectoria y a su extraordinario palmarés.

EN The Royal Spanish Gymnastics Federation (RFEG) is one of the national federations sponsored by Iberdrola, thanks, among other things, to its impeccable history and extraordinary track record.

Испани Англи
real royal
federación federation
gimnasia gymnastics
federaciones federations
patrocinadas sponsored
iberdrola iberdrola
impecable impeccable
trayectoria track
extraordinario extraordinary
es is
otras other
cosas things
a to
nacionales national
española the

ES el tour recorría varias localidades españolas, en las que se celebraban carreras, prácticas deportivas, exhibiciones, charlas... Además, las 16 federaciones contaban con casetas informativas.

EN the tour visited different Spanish towns, where races, sports sessions, exhibitions, talks, etc. were held. In addition, the 16 national federations involved had information booths.

Испани Англи
tour tour
carreras races
deportivas sports
exhibiciones exhibitions
federaciones federations
el the
españolas spanish
en in
a different

ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.

EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.

Испани Англи
logro success
joven young
ayuda help
federaciones federations
programa program
fue was
fundación foundation
a to
deporte sports
universo universe
de of
y and
que stop
en down
cada each

ES Al igual que hace el Comité Olímpico Internacional (COI) con los deportes olímpicos, el Comité Paralímpico Internacional (CPI) es el organismo encargado de supervisar los Juegos Paralímpicos, a través de sus federaciones nacionales

EN Just as the International Olympic Committee (IOC) regulates Olympic sports, the International Paralympic Committee (IPC) supervises the Paralympic Games through its national federations

Испани Англи
comité committee
internacional international
coi ioc
paralímpico paralympic
federaciones federations
nacionales national
deportes sports
juegos games
el the
olímpicos olympic
de through

ES Iberdrola es la principal patrocinadora del programa Universo Mujer del Consejo Superior de Deportes, a través del cual apoya a 16 federaciones de deporte femenino y da nombre a 22 ligas de máxima categoría y a otras 35 competiciones.

EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.

Испани Англи
iberdrola iberdrola
programa programme
consejo council
apoya supports
federaciones federations
ligas leagues
categoría level
competiciones competitions
otras another
es is
principal main
la the
universo universe
deportes sports
nombre name
a to
de of
y and

ES Encuentro de formación de las Federaciones de monasterios OCD de España_2016

EN Canonization of Elisabeth of the Trinity

Испани Англи
de of
las the

ES Federaciones de modelos BIM y Nube de Puntos

EN Federations of BIM models and Point Clouds

Испани Англи
federaciones federations
modelos models
nube clouds
puntos point
de of
y and
bim bim

ES Al patrocinar a las federaciones ciclistas y al «Centre Mondial du Cyclisme», contribuimos a que los jóvenes ciclistas puedan acceder a este deporte.

EN Supporting cycling federations and the « Centre Mondial du Cyclisme » we help provide young riders with access to the sport.

Испани Англи
federaciones federations
centre centre
du du
jóvenes young
ciclistas riders
deporte sport
y and
a to
al the
acceder access

ES El Consejo de la FIFA decidió de forma unánime ampliar su torneo más emblemático a 48 selecciones a partir de 2026, lo cual dará la oportunidad a más federaciones de hacer realidad su sueño de participar en una Copa Mundial de la FIFA™.

EN The FIFA Council unanimously agreed to expand football’s crown jewel to a 48-teamcompetition from 2026, presenting an opportunity for more member associationsto make their dream of playing in a FIFA World Cup come true.

Испани Англи
la fifa fifa
consejo council
ampliar expand
más more
sueño dream
mundial world
copa cup
realidad true
en in
de of
oportunidad opportunity
a to
hacer make
un an
una a
su their

ES Clubs de fútbol, rugby y baloncesto, federaciones deportivas, etc.

EN A COMPREHENSIVE INTERNATIONAL HOTEL NETWORK TO SERVE YOUR TRAVEL NEEDS

Испани Англи
y your

ES TYR es el orgulloso patrocinador de USA Swimming y de USA Water Polo, así como de varias federaciones internacionales de natación y triatlón

EN Today, TYR is the proud sponsor of USA Swimming and USA Water Polo, as well as multiple international swimming federations and triathlon races

Испани Англи
tyr tyr
orgulloso proud
patrocinador sponsor
usa usa
water water
federaciones federations
internacionales international
natación swimming
triatlón triathlon
polo polo
es is
el the
de of
y and

ES A través de esta alianza, la compañía apoya a 16 federaciones deportivas como vía para crear referentes femeninos en la sociedad, promover el empoderamiento de las mujeres y fomentar hábitos saludables desde edades tempranas.

EN Through this alliance, the company supports 16 sports federations as a way to create female role models in society, promote the empowerment of women and promote healthy habits from an early age.

Испани Англи
alianza alliance
apoya supports
federaciones federations
deportivas sports
empoderamiento empowerment
hábitos habits
saludables healthy
sociedad society
mujeres women
compañía company
promover promote
en in
a to
esta this
como as
para early
crear create
desde from
edades age

ES El acto de presentación de las 16 nuevas Federaciones Nacionales deportivas

EN Iberdrola Leagues return in the 2021/2022 season.

Испани Англи
el the

ES Desde 2016, Iberdrola es el principal promotor del deporte femenino en España, algo que se ha traducido en un incremento del 42% en el número de licencias femeninas de las federaciones apoyadas

EN Since 2016, Iberdrola has been the main promoter of women's sport in Spain, which has resulted in a 42% increase in the number of women's licences in the federations it supports

Испани Англи
iberdrola iberdrola
promotor promoter
deporte sport
incremento increase
licencias licences
federaciones federations
en in
el the
españa spain
ha has
principal main
un a

ES Estas se unen a las federaciones que ya se estaban apoyando desde el grupo, es decir, atletismo, bádminton, balonmano, boxeo, deportes de hielo, esgrima, fútbol, gimnasia, hockey, kárate, piragüismo, rugby, surf, tenis de mesa, triatlón, y voleibol

EN These join the federations already supported by the group, namely athletics, badminton, handball, boxing, ice sports, fencing, football, gymnastics, hockey, karate, canoeing, rugby, surfing, table tennis, triathlon, and volleyball

Испани Англи
federaciones federations
bádminton badminton
balonmano handball
hielo ice
esgrima fencing
gimnasia gymnastics
surf surfing
mesa table
triatlón triathlon
voleibol volleyball
el the
boxeo boxing
fútbol football
hockey hockey
rugby rugby
tenis tennis
grupo group
atletismo athletics
deportes sports
ya already

ES Así, las federaciones deportivas que apoya Iberdrola son:

EN The sports federations supported by Iberdrola are:

Испани Англи
federaciones federations
deportivas sports
apoya supported
iberdrola iberdrola
son are

ES La Real Federación Española de Gimnasia es una de las federaciones nacionales patrocinadas por Iberdrola, gracias, entre otras cosas, a su impecable trayectoria y a su extraordinario palmarés.

EN The Royal Spanish Gymnastics Federation (RFEG) is one of the national federations sponsored by Iberdrola, thanks, among other things, to its impeccable history and extraordinary track record.

Испани Англи
real royal
federación federation
gimnasia gymnastics
federaciones federations
patrocinadas sponsored
iberdrola iberdrola
impecable impeccable
trayectoria track
extraordinario extraordinary
es is
otras other
cosas things
a to
nacionales national
española the

ES el tour recorría varias localidades españolas, en las que se celebraban carreras, prácticas deportivas, exhibiciones, charlas... Además, las 16 federaciones contaban con casetas informativas.

EN the tour visited different Spanish towns, where races, sports sessions, exhibitions, talks, etc. were held. In addition, the 16 national federations involved had information booths.

Испани Англи
tour tour
carreras races
deportivas sports
exhibiciones exhibitions
federaciones federations
el the
españolas spanish
en in
a different

ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.

EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.

Испани Англи
logro success
joven young
ayuda help
federaciones federations
programa program
fue was
fundación foundation
a to
deporte sports
universo universe
de of
y and
que stop
en down
cada each

ES Al igual que hace el Comité Olímpico Internacional (COI) con los deportes olímpicos, el Comité Paralímpico Internacional (CPI) es el organismo encargado de supervisar los Juegos Paralímpicos, a través de sus federaciones nacionales

EN Just as the International Olympic Committee (IOC) regulates Olympic sports, the International Paralympic Committee (IPC) supervises the Paralympic Games through its national federations

Испани Англи
comité committee
internacional international
coi ioc
paralímpico paralympic
federaciones federations
nacionales national
deportes sports
juegos games
el the
olímpicos olympic
de through

ES Iberdrola es la principal patrocinadora del programa Universo Mujer del Consejo Superior de Deportes, a través del cual apoya a 16 federaciones de deporte femenino y da nombre a 22 ligas de máxima categoría y a otras 35 competiciones.

EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.

Испани Англи
iberdrola iberdrola
programa programme
consejo council
apoya supports
federaciones federations
ligas leagues
categoría level
competiciones competitions
otras another
es is
principal main
la the
universo universe
deportes sports
nombre name
a to
de of
y and

ES Pueden tomar la forma de asociaciones de productores, cooperativas, sindicatos o federaciones.

EN And they constitute all forms of producers’ associations, cooperatives, unions and federations.

Испани Англи
asociaciones associations
productores producers
sindicatos unions
federaciones federations
forma forms
de of
la they

ES También me gustaría dar un agradecimiento especial a los atletas y entrenadores, a las Federaciones Nacionales y a los Comités Paralímpicos Nacionales, a los árbitros y a DSI Londres”, añadió Rodrigues.

EN I would also like to give a special thanks to athletes and coaches, National Federations and National Paralympic Committees, adjudicators and DSI London,” Rodrigues added.

ES Para la inscripción, los Comités Paralímpicos Nacionales (CPNS) o las Federaciones Nacionales Autorizadas tienen que contactarse con World Para Dance Sport informando su deseo de participar.

EN For registration, National Paralympic Committees (NPC’s) or Authorised National Federations have to contact World Para Dance Sport informing their wish to participate.

Испани Англи
inscripción registration
comités committees
nacionales national
federaciones federations
autorizadas authorised
contactarse contact
world world
dance dance
sport sport
informando informing
deseo wish
o or
participar participate
su their

ES En esas Jornadas participan particulares, asociaciones, federaciones, escuelas, universidades y municipios

EN These events involve participation by private individuals, clubs, associations, schools, universities and municipalities

Испани Англи
asociaciones associations
municipios municipalities
escuelas schools
universidades universities
y and
particulares individuals

ES También aparece con diversas formas en monedas y en las equipaciones nacionales de las federaciones deportivas alemanas.

EN The eagles that appear on coins and the national strip of German sports associations also differ in terms of design.

Испани Англи
monedas coins
deportivas sports
en in
también also
aparece that
nacionales national
de of
y and
las the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна