Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"entrada vendida" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "entrada vendida" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

entrada vendida-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "entrada vendida"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

entrada a about access admission after all an and any are as at at the based be between blog blog post board both but by by the can certain design do door each easily enter entrance entry even first for for the from from the gate gateway get has have how if in in the incoming input into is it it is its just ll located make may more much multiple no of of the on on the one only open or other our out over page pass per post same see several single so such such as than that the the first their them then there they this this is through ticket tickets to to the two type under up use user using we what when which while will with within without you your
vendida sold

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES La aplicación más vendida de Splashtop Remote Desktop HD aspira a ser la aplicación más vendida en el BlackBerry PlayBook de RIM 2012/01/11

EN Best-Selling Splashtop Remote Desktop HD Aims to Be Top-Selling App on RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11

Испани Англи
remote remote
desktop desktop
hd hd
blackberry blackberry
playbook playbook
splashtop splashtop
a to
aplicación app
ser be
en on

ES Aumenta tu recaudación con nuestras atractivas tarifas: CHF 0.89 + 2.5% por entrada vendida. Difícilmente lo encontrarás más barato.

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

Испани Англи
aumenta grow
atractivas attractive
tarifas tariffs
chf chf
entrada ticket
vendida sold
tu your
encontrar find
con with
más barato cheaper
nuestras our
más to

ES Si estás vendiendo entradas para un evento con asientos reservados, puedes crear un mapa y asignar a cada entrada vendida un asiento específico. Los mapas se adaptan a tus necesidades, tanto si es un concierto pequeño, un teatro o un estadio.

EN If you’re selling tickets for a seated event, you can create a seating plan and assign each sold ticket to a seat. These seating plans work at any scale, whether it’s a small concert, theatre, or arena.

Испани Англи
evento event
concierto concert
pequeño small
teatro theatre
estadio arena
si if
entradas tickets
o or
entrada ticket
asientos seating
asiento seat
un a
puedes you can
cada each
vendiendo sold
crear create
y and
asignar assign
adaptan any

ES Aumenta tu recaudación con nuestras atractivas tarifas: CHF 0.89 + 0% por entrada vendida. Difícilmente lo encontrarás más barato.

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 0% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

Испани Англи
aumenta grow
atractivas attractive
tarifas tariffs
chf chf
entrada ticket
vendida sold
tu your
encontrar find
con with
más barato cheaper
nuestras our
más to

ES Solo pagará tarifas de alrededor del 3% por entrada vendida, lo cual es significativamente más bajo que la mayoría de los sitios

EN You’ll only pay fees of around 3% per ticket sold, which is significantly lower than most sites

Испани Англи
vendida sold
es is
tarifas fees
significativamente significantly
sitios sites
pagar pay

ES fino, jardín de la granja con girasoles, gustav klimt, simbolismo, artista austriaco, obra de famosa, colorido, flores, pintura de paisaje, pintura más vendida

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

Испани Англи
fino fine
granja farm
con with
gustav gustav
klimt klimt
simbolismo symbolism
austriaco austrian
famosa famous
colorido colorful
flores flowers
paisaje landscape
más best
jardín garden
artista artist
pintura painting
obra artwork

ES Cada funda está diseñada y vendida por un artista independiente que hace dinero con cada venta

EN Every case is designed and sold by independent artists who make money with every purchase

Испани Англи
funda case
artista artists
independiente independent
está is
dinero money
y and
cada every
venta sold
con with

ES Cada funda está diseñada y vendida por un artista independiente para que puedas proteger tu iPhone con estilo

EN Every case is designed and sold by independent artists so you can accessorize your iPhone in style

Испани Англи
funda case
vendida sold
independiente independent
iphone iphone
estilo style
puedas you can
está is
cada every
artista artists
tu your
por by

ES (5) Una declaración de que la unidad modular no será hipotecada ni utilizada como garantía, ni vendida o transferida a otra sección, sin el permiso por escrito del funcionario responsable de HHS.

EN (5) A statement that the modular unit will not be mortgaged or used as collateral, sold or otherwise transferred to another party, without the responsible HHS official’s written permission;

Испани Англи
declaración statement
modular modular
utilizada used
vendida sold
hhs hhs
otra another
o or
ser be
no not
escrito written
permiso permission
a to
responsable responsible
como as
sin without

ES La unidad modular puede ser retenida, vendida o transferida según las instrucciones de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés) de acuerdo con 45 CFR §75.320 (en inglés).

EN The modular unit may be retained, sold, or transferred as directed by the Administration for Children and Families (ACF) in accordance with 45 CFR §75.320.

Испани Англи
modular modular
vendida sold
transferida transferred
administración administration
niños children
familias families
acf acf
cfr cfr
o or
en in
la the
ser be
puede may
para for
con accordance

ES Como socios orgullosos del Proyecto Canopy de earthday.org, plantaremos un árbol por cada caja compostable vendida

EN As a proud partner of earthday.org's Canopy Project, we will plant one tree for each compostable case sold

Испани Англи
socios partner
orgullosos proud
proyecto project
vendida sold
árbol tree
un a
como as
caja case
de of
cada each

ES Se dice que entonces Majadahonda estuvo a punto de ser vendida por Felipe IV, como Boadilla del Monte y Pozuelo de Alarcón, pero finalmente la operación no se llevó a cabo.

EN It is said that Felipe IV was about to to sell off Majadahonda, as had happened with Boadilla del Monte and Pozuelo de Alarcón, but the transaction never actually took place.

Испани Англи
majadahonda majadahonda
felipe felipe
iv iv
operación transaction
monte monte
pozuelo pozuelo
la the
a to
se is
estuvo was
pero but
dice said
de took
como as
y and

ES La aldea de Coslada fue lugar de realengo hasta que, en 1665, para hacer frente a las deudas es vendida por la corona al Conde de Biravén

EN Coslada was crown property until 1665, when it was sold to the Count of Biravén to pay off debts

Испани Англи
deudas debts
vendida sold
corona crown
coslada coslada
fue was
la the
a to
de of

ES Esta nueva generación no está interesada en ser vendida

EN This new generation isn’t interested in being sold to

Испани Англи
nueva new
generación generation
interesada interested
vendida sold
en in
ser to
esta this

ES Mostrar la cantidad vendida de cada producto enlazado a un vendedor

EN Show the sold amount of each product linked to a vendor

Испани Англи
mostrar show
vendida sold
enlazado linked
vendedor vendor
la the
de of
un a
cada each
a to
cantidad amount
producto product

ES Mostrar la cantidad vendida de productos por cada vendedor en la página de detalles relacionada

EN Show the sold amount of products for each vendor in the related detail page

Испани Англи
mostrar show
vendida sold
vendedor vendor
relacionada related
la the
detalles detail
en in
página page
de of
productos products
cada each
cantidad amount

ES categorías de terceros a quienes se les ha vendido información personal de los residentes, y las categorías específicas de información personal vendida a cada categoría de tercero.

EN categories of third parties to whom the residents’ personal information has been sold and the specific categories of personal information sold to each category of third party.

Испани Англи
información information
residentes residents
categorías categories
categoría category
a to
vendido sold
de of
terceros third
específicas specific
cada each
personal personal
y and
ha has

ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal

EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared

Испани Англи
categorías categories
piezas pieces
recopilada collected
vendida sold
o or
información information
es is
compartió shared
de of
si whether
específicas specific
y your
personal personal
sobre about
las the
incluyendo including
con with

ES El proxy le ofrece una privacidad limitada, lo que en la práctica equivale a que su información privada fácilmente puede ser expuesta, vendida o explotada

EN A proxy offers you limited privacy, which means your private information can easily be exposed, sold or exploited

Испани Англи
proxy proxy
limitada limited
fácilmente easily
expuesta exposed
vendida sold
ofrece offers
privacidad privacy
o or
información information
puede can
ser be
su your
a a

ES ESTA PROPIEDAD YA ESTA VENDIDA.

EN THIS PROPERTY IS NO LONGER FOR SALE

Испани Англи
esta this
propiedad property

ES La restauración, vendida individualmente, no permite obtener puntos.

EN Catering alone does not allow you to earn points.

Испани Англи
restauración catering
permite allow
obtener earn
puntos points
no not
la does

ES El efecto Tri-X simula la cinta Kodak Tri-X: la cinta fotográfica en blanco y negro más vendida en el mundo

EN Tri-X mimics Kodak’s Tri-X film, the biggest-selling black and white photographic film in the world

Испани Англи
fotográfica photographic
en in
mundo world
y and
blanco white
negro black

ES , los compositores, los arreglistas y los educadores utilizan Sibelius más que ningún otro software de notación musical. Descubre la forma más sencilla de escribir y compartir música con la herramienta de notación más vendida del mundo.

EN , more composers, arrangers, and educators use Sibelius than any other music notation software. Discover the easiest way to write and share music with the world?s bestselling notation tool.

Испани Англи
educadores educators
descubre discover
sencilla easiest
mundo world
sibelius sibelius
s s
otro other
software software
notación notation
la the
música music
herramienta tool
compartir share
con with
de way

ES Splashtop Remote Desktop se convirtió en la aplicación para iPad más vendida en la AppStore de Apple, superando a Angry Birds en 2011.

EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.

Испани Англи
remote remote
desktop desktop
ipad ipad
apple apple
angry angry
birds birds
splashtop splashtop
la the
en in
aplicación app
convirtió became

ES La #1 aplicación de acceso remoto más vendida, Splashtop 2, ahora gratis en Mac y Windows 2012/12/18

EN #1 Top-Selling Remote Access App, Splashtop 2, Now Free on Mac and Windows 2012/12/18

Испани Англи
remoto remote
gratis free
en on
mac mac
windows windows
aplicación app
acceso access
splashtop splashtop
ahora now

ES Splashtop Remote Desktop HD es la aplicación más vendida para HP TouchPad 2011/10/10

EN Splashtop Remote Desktop HD is a Best-Selling App for HP TouchPad 2011/10/10

Испани Англи
remote remote
desktop desktop
hd hd
splashtop splashtop
es is
aplicación app
para for

ES Conocer las categorías y/o los datos de información personal específicos recopilados acerca de usted, incluso si su información personal es vendida o divulgada y el propósito, y con quién se compartió su información personal;

EN To know the categories and/or specific pieces of personal information collected about you, including whether your personal information is sold or disclosed and the purpose, and with whom your personal information was shared;

Испани Англи
categorías categories
recopilados collected
vendida sold
propósito purpose
o or
el the
conocer to know
información information
es is
compartió shared
acerca about
de of
si whether
específicos specific
y your
personal personal
con with

ES Essure no sera vendida despues del final de 2018

EN Essure was no longer sold after the end of 2018

Испани Англи
vendida sold
final the end
no no
de of

ES Eulerian.io: es la parte de la solución de marketing de datos SaaS vendida por Eulerian a la que se puede acceder de forma gratuita. Incluye la colecta de datos de marketing, la presentación de informes y las funciones de atribución.

EN Eulerian.io: this is the free part of the SaaS data marketing solution sold by Eulerian. It includes functionalities for marketing data collection, reporting and attribution-related functionalities.

Испани Англи
marketing marketing
saas saas
vendida sold
colecta collection
atribución attribution
eulerian eulerian
datos data
gratuita free
incluye includes
es is
la the
solución solution
las funciones functionalities
informes reporting

ES LA SANDALIA DE DOS CORREAS ARIZONA: MODELO IMPRESCINDIBLE PARA GENTE CON ESTILO El modelo “Arizona” es la sandalia más vendida de BIRKENSTOCK

EN THE TWO-STRAP ARIZONA SANDAL: IT PIECE AND MUST-HAVE STYLE The Arizona is the best-selling BIRKENSTOCK sandal

Испани Англи
arizona arizona
sandalia sandal
estilo style
birkenstock birkenstock
es is
de it
la piece

ES Obra vendida con factura de la galeríay certificado de autenticidad

EN Work sold with an invoice from the galleryand a certificate of authenticity

Испани Англи
obra work
vendida sold
factura invoice
certificado certificate
autenticidad authenticity
la the
con with
de of

ES esta lampara es vendida con una bombilla de clase energetica c

EN this light is sold with an energy class c bulb

Испани Англи
vendida sold
clase class
c c
es is
con with
esta this
una an
bombilla bulb

ES Puedes regresar tu joyería nueva, sin abrir vendida por oNecklace.com en los siguientes 90 días después de la entrega . Por favor, toma en cuenta que habrá una tasa de reposición del 30% en todos nuestros productos.

EN You can return new, unopened jewellery sold by oNecklace.com within 90 days of delivery. Please note that there will be a 30% restocking fee on all items.

Испани Англи
joyería jewellery
nueva new
vendida sold
entrega delivery
cuenta note
tasa fee
días days
puedes you can
favor please
habrá will
que that
en on
los items
todos all
a a

ES Producción vendida: En España, el 100% en 2021 y el 96% para 2022; Reino Unido, el 100% para ambos años

EN Electricity production sold in Spain: 100% in 2021 and 96% for 2022; in UK 100% for 2021 and 2022

Испани Англи
producción production
vendida sold
reino unido uk
en in
españa spain
y and
para for

ES Esto hace que Bomb Seeds pueda garantizar una gran consistencia genética en cada semilla vendida

EN This gives Bomb Seeds the assurance that genetic consistency is in every seed sold

Испани Англи
bomb bomb
consistencia consistency
genética genetic
vendida sold
garantizar assurance
seeds seeds
semilla seed
en in
esto this
una the
cada every

ES Los tres jóvenes emprendedores producirán pasta seca con uso exclusivo de granos finos, destinada a ser vendida sobre todo para la distribución a gran escala

EN The young entrepreneurs will produce dried pasta using exclusively fine grains for large-scale sale and distribution

Испани Англи
jóvenes young
emprendedores entrepreneurs
granos grains
finos fine
distribución distribution
gran large
escala scale
exclusivo exclusively
gran escala large-scale
producir produce
de and
la the
pasta pasta
uso using
ser will
para for

ES  OMIE ofrece una amplia gama de servicios entre los que se encuentra la facturación y la liquidación de la energía comprada y vendida en los citados mercados de la electricidad.

EN OMIE offers a wide range of services, including billing and settlement of energy bought and sold on these electricity markets.

Испани Англи
amplia wide
gama range
facturación billing
liquidación settlement
vendida sold
mercados markets
ofrece offers
servicios services
energía energy
electricidad electricity
en on
a a
de of
la these
y and

ES En Kabul, durante esta gran sequía, una niña fue vendida antes de nacer por 25.000 afganis (unos 290 euros de entonces), tal y como informó el medio nacional TOLO News

EN In Kabul, during this major drought, a baby girl was sold before birth for 25,000 Afghanis (about 290 euros at the time), as reported by the national media TOLO News

Испани Англи
kabul kabul
sequía drought
vendida sold
euros euros
informó reported
news news
niña girl
fue was
el the
nacional national
en in
gran major
como as
a a
esta this

ES NFT, ¿EL FUTURO DEL MARKETING DIGITAL? VER EL ARTÍCULO UNA OBRA DE ARTE QUE NO EXISTE EN LA VIDA REAL VENDIDA POR 69 MILLONES DE DÓLARES EN UNA SUBASTA DE CHRISTIE’S O EL TUIT DE 2,9 MILLONES DE DÓLARES DE JACK DORSEY

EN NFT: THE NEXT BIG THING IN DIGITAL MARKETING? VIEW THE ARTICLE FROM CHRISTIE’S $69 MILLION SALE OF A DIGITAL WORK OF ART TO JACK DORSEY’S $2.9 MILLION TWEET, OVER THE PAST FEW WEEKS A THREE-LETTER WORD HAS TAKEN THE WORLD BY STORM: NFT

Испани Англи
nft nft
millones million
subasta sale
tuit tweet
jack jack
marketing marketing
existe has
en in
digital digital
arte art
de of
que word

ES La información del Usuario recogida en o a través del Portal del Gobierno de Puerto Rico no será vendida ni cedida a terceros

EN User information collected on or through the Portal of the Government of the Government of Puerto Rico will not be sold or given to third parties

Испани Англи
usuario user
portal portal
gobierno government
puerto puerto
vendida sold
rico rico
o or
la the
información information
no not
ser be
en on
a to
terceros third
de of

ES Es la biblioteca VCL más vendida en ComponentSource

EN Includes form processing and 1D / 2D barcode recognition

Испани Англи
la and

ES Por este motivo, no deberíamos sorprendernos al conocer que esta IA ya ha sido vendida por una cifra cercana a los 3 millones de dólares. Está claro que el que ha pagado esa cantidad nada desdeñable ve futuro en este tipo de herramientas.

EN For this reason, we should not be surprised to learn that this AI has already been sold for close to $3 million. It is clear that whoever has paid that amount foresees a great future to this type of tools.

Испани Англи
conocer learn
ia ai
vendida sold
millones million
pagado paid
futuro future
herramientas tools
motivo reason
tipo type
no not
ya already
en close
deberíamos should
de of
claro clear
ha has
que whoever
a to
una a
cantidad amount
este this
está is
esa that

ES La materia prima es un material crudo que puede ser usado para producir otros productos más completos. Una materia prima cruda no puede ser utilizada en la forma que es vendida en los mercados de materias primas.

EN A commodity is a raw material that can be used to produce other finished goods. A raw commodity cannot be consumed in the form that it is sold on commodity exchanges.

Испани Англи
vendida sold
es is
material material
otros other
la the
un a
puede can
usado used
en in
no puede cannot
forma form
ser be
productos commodity
de goods

ES Por supuesto, el nuevo Tahoe también ofrece toda la comodidad de lujo y la capacidad resistente que esperamos de la familia de SUV de tamaño completo más vendida de Estados Unidos.

EN Of course, the new Tahoe also offers all the luxurious comfort and rugged capability we’ve come to expect from America’s best-selling family of full-size SUVs.

Испани Англи
supuesto of course
ofrece offers
capacidad capability
resistente rugged
suv suvs
tamaño size
por supuesto course
tahoe tahoe
estados unidos americas
nuevo new
comodidad comfort
completo full
lujo luxurious
familia family
también also
de of
y and

ES La restauración, vendida individualmente, no permite obtener puntos.

EN Catering alone does not allow you to earn points.

Испани Англи
restauración catering
permite allow
obtener earn
puntos points
no not
la does

ES Como socios orgullosos del Proyecto Canopy de earthday.org, plantaremos un árbol por cada caja compostable vendida

EN As a proud partner of earthday.org's Canopy Project, we will plant one tree for each compostable case sold

Испани Англи
socios partner
orgullosos proud
proyecto project
vendida sold
árbol tree
un a
como as
caja case
de of
cada each

ES La aldea de Coslada fue lugar de realengo hasta que, en 1665, para hacer frente a las deudas es vendida por la corona al Conde de Biravén

EN Coslada was crown property until 1665, when it was sold to the Count of Biravén to pay off debts

Испани Англи
deudas debts
vendida sold
corona crown
coslada coslada
fue was
la the
a to
de of

ES Mostrar la cantidad vendida de cada producto enlazado a un vendedor

EN Show the sold amount of each product linked to a vendor

Испани Англи
mostrar show
vendida sold
enlazado linked
vendedor vendor
la the
de of
un a
cada each
a to
cantidad amount
producto product

ES Mostrar la cantidad vendida de productos por cada vendedor en la página de detalles relacionada

EN Show the sold amount of products for each vendor in the related detail page

Испани Англи
mostrar show
vendida sold
vendedor vendor
relacionada related
la the
detalles detail
en in
página page
de of
productos products
cada each
cantidad amount

ES .COM es una extensión destinada sobre todo a los sitios comerciales. Es la extensión más vendida en internet y su uso se ha generalizado para todo tipo de sitios.

EN the .COM gTLD is a TLD for “commercial” sites. It is the most popular TLD on the internet and is used for all types of sites.

Испани Англи
comerciales commercial
uso used
tipo types
sitios sites
internet internet
y and
es is
la the
en on
todo all
a a
para for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна