Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dar a luz" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "dar a luz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dar a luz-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "dar a luz"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dar a able about access after all any are around as at be being bring by can do don each every for for the from from the get give giving go has have have to i if in in the into is it is its it’s just know like ll made make may must my need need to new no now of of the on on the one or our out own page provide providing security should so some such take than that the their them there these they this those through time to to be to do to get to give to make to provide to the us using want was we we can we have website well what when where which who why will will be with would you you can you have your
luz a black blue bright color daylight experience from green have how just led light lighting lights night no on one people red so some sun the their them these they this when white your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación

EN There are many factors to consider when buying LED light strip connectors, such as connecting light strips and light strips, light strips and wires, light strips and controllers, light strips and power adapters or power supplies

Испани Англи
factores factors
comprar buying
cables wires
controladores controllers
adaptadores adapters
conectar connecting
o or
tiras strips
alimentación power
tira strip
a to
luz light
muchos many
led led
considerar consider
y connectors
hay there
como as

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

Испани Англи
paleta palette
gel gel
pack pack
equilibrar balancing
flash flash
ocf ocf
luz de la luna moonlight
incluye includes
naranja orange
luz light
añade add
a to
en in
con with
azul blue
tu your
color color
verde green
luz del sol sunlight

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

Испани Англи
luz light
pared wall
fácil easy
o or
área area
techo ceiling
lo it
puede can
un a
dependiendo depending
ser be
como as
trabajo work
y your
de off
en on

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

Испани Англи
recomendado recommended
luz light
principal main
fondo background
retratos portrait
deportes sports
naturaleza life
acción action
con with
para for
utiliza used

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).

Испани Англи
elige choose
factor factor
exposición exposure
anuales annual
autonomía autonomy
espacial spatial
a including
luz daylight

ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

Испани Англи
usb usb
negra black
detección detection
carteles posters
fiesta party
uv uv
arte art
pintura paint
lámpara lamp
con with
luz light
led led
para for

ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

Испани Англи
espectro spectrum
fuente source
luz light
infrarroja infrared
longitud de onda wavelength
la the
visible visible
a to
ultravioleta uv
de ranges
desde from
y and

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).

Испани Англи
elige choose
factor factor
exposición exposure
anuales annual
autonomía autonomy
espacial spatial
a including
luz daylight

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

Испани Англи
luz light
pared wall
fácil easy
o or
área area
techo ceiling
lo it
puede can
un a
dependiendo depending
ser be
como as
trabajo work
y your
de off
en on

ES ¡Puedes personalizar incluso el color de la luz! ¿Necesitas el color verde para dar paso? ¿El amarillo para indicar precaución? ¿O prefieres un divertido tono rosa? Personalizamos hasta tres colores de luz.

EN Even the light colors can be customized! Need green for go? Yellow for caution? Or Pink for fun? We can customize up to three different colors of light.

Испани Англи
precaución caution
divertido fun
tono we
personalizar customize
luz light
o or
rosa pink
puedes can
amarillo yellow
necesitas need
colores colors
incluso even
verde green

ES ¡Puedes personalizar incluso el color de la luz! ¿Necesitas el color verde para dar paso? ¿El amarillo para indicar precaución? ¿O prefieres un divertido tono rosa? Personalizamos hasta tres colores de luz.

EN Even the light colors can be customized! Need green for go? Yellow for caution? Or Pink for fun? We can customize up to three different colors of light.

Испани Англи
precaución caution
divertido fun
tono we
personalizar customize
luz light
o or
rosa pink
puedes can
amarillo yellow
necesitas need
colores colors
incluso even
verde green

ES Al igual que aproximadamente otras 80,000 mujeres que dieron a luz allí en los primeros tres meses desde la escalada de la guerra, Tatiana no pudo recibir atención médica materna ni dar a luz a su bebé a salvo de los combates.

EN The villagers must rely on expensive water trucks from the nearest town.

Испани Англи
no must
en on
la the
desde from

ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta

EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.

Испани Англи
luz light
ultravioleta uv
estándar standard
tira strip
combine match
la the
diferente differently
un a
con with
a to
diferencia difference
esta this

ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.

EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.

Испани Англи
luz light
enfocada focused
permite allowing
modelar shape
precisión precision
variedad assortment
amplia wide
la the
diferentes different
crean create
con with
a to
ofrecemos we offer

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores

EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action on location

Испани Англи
recomendado recommended
luz light
principal main
fondo background
retratos portrait
deportes sports
acción action
en on
para for

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción

EN Recommended for: Main light, Background light, Simulating sunlightPopular applications: Portrait, Sports and action

Испани Англи
recomendado recommended
luz light
principal main
fondo background
retratos portrait
deportes sports
acción action
para for

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

Испани Англи
luz light
esencial essential
imágenes images
fuentes sources
icónicas iconic
conoce known
en in
mano hand
equipo equipment
a to
creación creation
de of
siempre always
se is
y and

ES Crea la luz poco a poco y trabaja hasta en el más mínimo detalle. La luz es la esencia de la imagen y él canaliza su poder a través de la posición de los reflectores, la inclinación de la cabeza de Sergei y el ángulo que forma la luz sobre Sergei.

EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.

Испани Англи
luz light
trabaja works
detalle detail
esencia essence
poder power
reflectores reflectors
inclinación tilt
cabeza head
es is
imagen image
posición position
en on
de of
y and

ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.

EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.

Испани Англи
justa fair
tarifa tariff
ahorrar saves
factura bill
holaluz holaluz
adapta suits
tu your
la the
a to
con with
de and
para best
en on
ofrecemos we offer
puedas that

ES Las lámparas de pared de luz rasante, por ejemplo, crean una luz muy sugestiva y son ideales para tener una luz indirecta en una entrada o en el pasillo

EN Wall grazers, for instance shed a charming light effect and are excellent to enlighten with an indirect and diffused light the entrance or the hallway

Испани Англи
pared wall
luz light
entrada entrance
pasillo hallway
o or
el the
son are
una a
por ejemplo instance

ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida

EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster

Испани Англи
conector connector
tira strip
accesorio accessory
importante important
conectar connecting
rápida faster
es is
un a
muy very
luz light
instalación installation
de of
led led
más fácil easier
y and
para for

ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color

EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars

Испани Англи
conector connector
rgb rgb
cambian changing
color color
o or
barra bar
luz light
un a
blancos white
led led
para for
barras bars

ES El ser humano experimenta su entorno no sólo como luz y oscuridad, luces y sombras, sino también a través de los colores. El color de la luz es la composición espectral de la luz producida por una fuente luminosa o reflejada por un cuerpo.

EN Humans experience their environment not only as light and dark, light and shadow, but also through colours. Light colour is the spectral composition of light as it is produced by a light source or reflected by a body.

Испани Англи
entorno environment
composición composition
fuente source
reflejada reflected
cuerpo body
experimenta experience
oscuridad dark
es is
o or
producida produced
luz light
no not
como as
también also
un a
su their
de of
y and

ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.

EN Light on, light off - endless options lie in between these two states. Whether you want to encourage your customers to linger, create a mood, guide their attention or provide orientation: Light works.You decide how.

Испани Англи
estados states
ánimo mood
orientar guide
aumentar encourage
luz light
clientes customers
si whether
crear create
u a
a to
decida decide
entre between
estos these
de off

ES Con el inteligente juego de la luz directa e indirecta y la interacción de la luz natural y la luz artificial, se puede crear un ambiente de trabajo agradable y motivador en las oficinas.

EN A sophisticated interplay between direct and indirect light, as well as the harmonious blend of natural and artificial illumination, create a pleasant and motivational working atmosphere in offices.

Испани Англи
directa direct
natural natural
artificial artificial
ambiente atmosphere
oficinas offices
interacción interplay
un a
agradable pleasant
en in
de of
luz light
y and
crear create

ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato

EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography

Испани Англи
kit kit
tubo tube
rgb rgb
video video
regulable dimmable
soporte stand
metal metal
control control
bolsa bag
producto product
varita wand
transporte carry
remoto remote
live live
streaming streaming
fotografía photography
retrato portrait
portátil portable
luz light
led led
con with
para for

ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones

EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera

Испани Англи
relleno fill
cubo cube
video video
filtros filters
impermeable waterproof
portátil portable
regulable dimmable
drones drones
gopro gopro
con with
luz light
cámara camera
led led
compatible compatible

ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

Испани Англи
relleno fill
video video
cámara camera
modos modes
ajustable adjustable
montaje mounting
fotografía photography
luces lights
transmisión streaming
luz light
digital digital
portátil laptop
brillo brightness
led led
con with
para for
vivo live
teléfono inteligente smartphone

ES Lámpara de escritorio Mijia Philips 2S Lámpara de mesa LED inteligente con fuente de luz dual / Atenuación / Sensor de luz / Ra90 / Luz de noche con protección ocular con iluminación amplia

EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light

Испани Англи
philips philips
inteligente smart
fuente source
sensor sensor
noche night
protección protect
ocular eye
amplia wide
de dual
lámpara lamp
led led
luz light
escritorio desk
mesa table

ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB

EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light

Испани Англи
tira strip
control control
ritmo rhythm
recogida pickup
activada activated
ambiental ambient
tubo tube
colorida colorful
rgb rgb
rítmica rhythmic
usb usb
sonido sound
voz voice
con with
luz light
led led
lámpara lamp

ES O en fluorescencia (La muestra se ilumina con la luz de una determinada longitud de onda que es absorbida por los fluorocromos, haciendo que emita luz de longitudes de onda más largas, de un color diferente al de la luz absorbida).

EN Or Fluorescence  (The specimen is illuminated with light of a specific wavelength  which is absorbed by the fluorochromes, causing them to emit light of longer wavelengths (i.e., of a different color than the absorbed light)

Испани Англи
longitud de onda wavelength
longitudes de onda wavelengths
o or
luz light
es is
un a
la the
con with
de of
color color
largas longer

ES Recomendado para: Luz principal, luz de relleno, luz de haloAplicaciones habituales: Retratos en exteriores, bodas y flat-laysFormas: Octogonal

EN Recommended for: Main light, Fill light, Rim lightPopular applications: On-location portraits, wedding, and flat-laysShapes: Octa

Испани Англи
recomendado recommended
luz light
principal main
relleno fill
retratos portraits
bodas wedding
en on
para for

ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.

EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.

Испани Англи
justa fair
tarifa tariff
ahorrar saves
factura bill
holaluz holaluz
adapta suits
tu your
la the
a to
con with
de and
para best
en on
ofrecemos we offer
puedas that

ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant

Испани Англи
acciones actions
pies foot
lengua tongue
cuerpo body
fuerte loud
un a
acompañar accompany
sacar to

ES Consigues todas las herramientas que necesitas para elaborar, mejorar, distribuir, dar imagen de marca y dar seguimiento a tus flipbook en línea.

EN You get all the tools you need to create, enhance, distribute, brand and track your flip books online.

Испани Англи
consigues you get
distribuir distribute
en línea online
necesitas you need
herramientas tools
mejorar enhance
seguimiento track
y your
de and
en all
a to
dar get
marca brand

ES Puede que necesite dar más de usted, ser más paciente, dar más tiempo y amor de lo que nunca antes haya dado

EN You may need to give more of yourself, be more patient, give more time and love than you ever have

Испани Англи
paciente patient
tiempo time
de of
ser be
y and
necesite have
dar to give
amor love
puede may
más more
antes to

ES Las imágenes pueden dar vida o dar pausas al diseño de tu revista

EN Images can make or break your magazine’s design

Испани Англи
imágenes images
o or
revista magazines
pueden can
diseño design
tu your
de make

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

Испани Англи
mouse mouse
resaltar highlight
íconos icons
barra de herramientas toolbar
clic click
a to
en in
opciones options
formato format
texto text
y your
más información learn
utiliza use
de and

ES Permita a los empleados dar lo mejor de sí mismos sin importar la forma en que quieran trabajar, con la sencillez y seguridad que necesita su equipo de TI para dar lo mejor de sí.

EN Empower employees to do their best work however they want to work—with the simplicity and security your IT team needs to do their own best work.

Испани Англи
mejor best
sencillez simplicity
seguridad security
empleados employees
y and
equipo team
trabajar work
quieran want
con with
la the
a to
su your
ti it

ES La cita de bloque es un texto de aspecto diferente para dar carácter a lo que es posible que desee destacar. Arrastrar y soltar un título, por ejemplo, por encima de la cotización de bloque, puede dar la siguiente presentación.

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

Испани Англи
bloque block
diferente different
carácter character
destacar stand out
presentación presentation
la the
es is
arrastrar dragging
soltar dropping
un a
texto text
título title
puede can
dar to give
a to
ejemplo example
cotización quote
es posible might
de la out

ES Ambos proyectos, tienen como objetivo reducir la brecha digital en la educación y dar soluciones de inclusión energética en áreas desconectadas para poder dar acceso a recursos educativos en línea.

EN Can you come up with any solution to the lack of electricity and Internet connection in schools or to customise teaching through the use of learning analytics tools? Hand in your application!

Испани Англи
soluciones solution
en línea internet
la the
objetivo can
en in
acceso use
a to
y your
de of

ES ¿Están definidas la disponibilidad, fiabilidad, capacidad de dar mantenimiento, capacidad de dar servicio y las funciones vitales para el negocio?

EN Are Availability, Reliability, Maintainability, Serviceability and Vital Business Function defined?

Испани Англи
definidas defined
vitales vital
disponibilidad availability
fiabilidad reliability
negocio business
están are
funciones function

ES Este conocimiento matemático surge de las experiencias de tu hijo ? como dar palmitas para marcar el ritmo de las canciones ? y a la par de otros indicadores del desarrollo, como tener la capacidad de dar palmitas.

EN This math know-how emerges from your child?s experiences — like clapping along to songs — right alongside other developmental milestones— like being able to clap.

Испани Англи
experiencias experiences
hijo child
canciones songs
desarrollo developmental
capacidad able
tu your
otros other
conocimiento know
este this
dar being
a to
de from

ES Una vez en la ficha del establecimiento que desea evaluar, puede hacer clic en "sea el primero en dar una opinión" si nadie lo ha hecho o en "dar su opinión".

EN Once on the form of the establishment you wish to rate, you can click on "be the first to give a review "if no one has yet given their review, or on "give your review".

Испани Англи
establecimiento establishment
clic click
si if
o or
opinión review
ha has
puede can
una vez once
del of
hacer to
dar to give
nadie no
una a
en on
su their

ES Los beneficios de las vacunas son dos: Aparte de dar inmunidad al individuo, altos niveles de vacunación pueden dar protección contra enfermedades a aquellos que de otra manera seria vulnerables en una comunidad.

EN The eradication, or worldwide elimination, of smallpox in 1980 raised hope that the same could be accomplished for other illnesses, yet each infectious disease presents its own unique set of challenges in the steps toward eradication.

Испани Англи
otra other
en in
de of
al the
pueden be
enfermedades disease
que same
contra for
a toward

ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.

EN By reserving a domain name with Infomaniak, you get 10MB of free web hosting: this is ideal for taking your first steps on the Web, broadcasting your business card or your accomplishments on the web.

Испани Англи
infomaniak infomaniak
gratuitamente free
ideal ideal
difusión broadcasting
tarjeta card
alojamiento hosting
web web
dominio domain
un a
nombre name
con with
pasos steps
la the
tu your
de of

ES Comprendemos que es fundamental para dar el resultado esperado, es dar nuestro mejor esfuerzo en el cumplimiento de metas y los deberes de trabajo, actuando siempre de manera respetuosa, honesta y responsable.

EN We understand that it is essential to give the expected result, to give our best effort in fulfilling the promises made to the client, always acting in a respectful, honest and responsible manner.

Испани Англи
fundamental essential
esperado expected
actuando acting
manera manner
honesta honest
responsable responsible
es is
el the
esfuerzo effort
en in
resultado result
siempre always
dar to give
mejor best
comprendemos we understand
nuestro our

ES Declaro haber leído y comprendido en todas sus partes el aviso accesible a través del enlace según el art. 13 del RGPD. Soy consciente de que puedo dar o no dar mi consentimiento al tratamiento de mis datos personales.

EN I hereby declare to have read and understood in all its parts the information notice here linked according to GDPR art. 13. I am also conscious of the faculty of giving or not my consent for my data treatment.)

Испани Англи
declaro declare
comprendido understood
partes parts
art art
rgpd gdpr
consciente conscious
tratamiento treatment
aviso notice
o or
consentimiento consent
datos data
dar giving
mi my
en in
a to
no not
el the
soy i
de of

ES Dar a los demás, dar sentido a cada día

EN Giving to others, giving meaning to each day

Испани Англи
día day
dar giving
a to
demás others
cada each

ES Si te apetece disfrutar de un paisaje fluvial, el paseo junto al Rin de Düsseldorf, jalonado de restaurantes, bares y galerías, es el lugar ideal para dar un paseo. Hasta puedes dar una vuelta en barco.

EN If you want to be close to the water?s edge, Dusseldorf?s Rhine Embankment Promenade is the ideal place for a stroll lined with restaurants, bars and galleries. You could even take a boat ride.

Испани Англи
rin rhine
galerías galleries
ideal ideal
en close
si if
es is
restaurantes restaurants
bares bars
un a
el the
puedes be
lugar place

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна