Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"creará un nombre" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "creará un nombre" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

creará un nombre-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "creará un nombre"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

creará all and and create any are at based be build can create created creating for for the from have in into make on project that the then to will will create with
nombre a about access address addresses after all also an and any as at at the be because before behalf below but by called do domain enter first first name following for for the from from the have how if in in the in this including into is it know last name like link ll make making name names number of of the on on behalf of on the once one open or order other out over own page person personal postal address provide re read see site so some that the the first the name then there these this through title to to do to the type under up url us using we web website what when where which who will with within without you your your name

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.

Испани Англи
registrado registered
seguido followed
utilizar used
o or
nombres names
se is
legal legal
comerciales trade
nombre name
marca brand
de only
todos all
pueden can
ejemplo in
sin without

ES Esto creará cientos de nuevos empleos para los refugiados y las comunidades de acogida, creará ingresos, aumentará la seguridad alimentaria y promoverá la coexistencia pacífica entre los refugiados y las comunidades de acogida.

EN This will create hundreds of new jobs for refugees and host communities, create income, increase food security, and promote peaceful coexistence between refugees and host communities.

Испани Англи
nuevos new
empleos jobs
refugiados refugees
comunidades communities
ingresos income
seguridad security
promover promote
esto this
aumentará increase
cientos hundreds
de of
para for
y and
entre between

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES creará un nombre de usuario que sea el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona;

EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;

Испани Англи
intención intent
un a
nombre de usuario username
de of
otra another
persona person
nombre name
con with

ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.

EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.

Испани Англи
dns dns
dinámico dynamic
nombre de host hostname
significa meant
clic click
guardar save
en in
como as
tu your
que enter
caso case
introducir entering
nuestro our

ES Piensa con qué nombre los personas intentarían buscarte en internet. Puede ser el nombre de tu negocio, tu propio nombre o el nombre de tu proyecto.

EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.

Испани Англи
piensa think
personas people
el the
negocio business
o or
proyecto project
de of
tu your
internet online
ser be
nombre name

ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.

EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.

Испани Англи
mostrar display
perfil profile
áreas areas
el the
sitio site
utilizar use
en in
y and
del of
nombre name

ES El título del sitio es el nombre de tu sitio, que puede ser tu propio nombre, el nombre de una empresa, el nombre de tu blog o tu marca personal

EN The site title is the name of your site, which could be your own name, a business's name, the name of your blog, or your personal brand

Испани Англи
blog blog
marca brand
título title
es is
o or
el the
sitio site
nombre name
tu your
de of
ser be
una a
personal personal

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

Испани Англи
organización organization
si if
o or
nombre name
otra another
se is
persona person
en nombre behalf

ES La herramienta de comparación de esquemas de DiffDog creará asignaciones automáticamente entre los elementos del esquema que tengan el mismo nombre

EN The DiffDog Schema comparison tool automatically maps schema elements with the same names

Испани Англи
comparación comparison
diffdog diffdog
automáticamente automatically
nombre names
herramienta tool
elementos elements
esquema schema
que same

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Aquí creará sus nuevos subdominios de idioma, por ejemplo, fr.mywesbite(ejemplo para francés). Necesitará conectar sus registros DNS, por lo que tendrá que acceder a la cuenta de su proveedor de nombre de dominio para hacerlo.

EN Here you’ll create your new language subdomains, e.g. fr.mywebsite (French example). You’ll need to connect your DNS records, so you’ll need access to your domain name provider account to do this.

Испани Англи
nuevos new
subdominios subdomains
proveedor provider
de fr
aquí here
registros records
dns dns
necesitará need
conectar your
cuenta account
dominio domain
hacerlo do
francés french
idioma language
ejemplo example
tendrá need to
acceder access
nombre name
a to

ES Puede colocar un nombre a la hoja y decidir si desea comenzar con una hoja de proyecto, una lista de tareas o una hoja en blanco. En Google Drive, se creará un vínculo a una nueva Smartsheet.

EN Name your sheet and choose whether to start with a project sheet, task list, or blank sheet. A link to the new Smartsheet will be created in Google Drive.

Испани Англи
hoja sheet
decidir choose
google google
vínculo link
smartsheet smartsheet
proyecto project
o or
la the
tareas task
puede be
en in
nueva new
desea will
un a
si whether
con with
lista list
drive drive
nombre name
y your

ES En el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro existente y seleccione Clonar. Así, se creará una copia del filtro y se abrirá la ventana Filtros.  

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

Испани Англи
menú menu
existente existing
seleccione select
ventana window
copia copy
clonar clone
nombre name
abrirá open
del of
filtro filter
una a
y and

ES Si usted creara un logotipo con un icono y dos fuentes (nombre de la empresa + lema), su uso legal sería de alrededor de $45

EN If you created a logo with an icon and two fonts (company name + slogan), then its legal use will be around $45

Испани Англи
fuentes fonts
lema slogan
legal legal
si if
icono icon
ser be
logotipo logo
nombre name
sería will
empresa company
uso use
con with
un a
la its

ES Verá que BlueHost creará un directorio con su nombre de dominio en su cuenta de hosting para mantener las cosas organizadas

EN You will see that BlueHost will create a directory with your domain name in your hosting account to keep things organized

Испани Англи
directorio directory
cuenta account
hosting hosting
organizadas organized
un a
dominio domain
en in
con with
su your
cosas things
de you
nombre name
verá see
mantener to keep

ES La herramienta de comparación de esquemas de DiffDog creará asignaciones automáticamente entre los elementos del esquema que tengan el mismo nombre

EN The DiffDog Schema comparison tool automatically maps schema elements with the same names

Испани Англи
comparación comparison
diffdog diffdog
automáticamente automatically
nombre names
herramienta tool
elementos elements
esquema schema
que same

ES Si usted escriba un nombre que no coincide con ninguna categoría existente, una categoría nueva se creará automáticamente y la página se añadira a ella.

EN If you write a name that does not coincide with any of the existing categories, a new category with a such name will be automatically created and the page will be assigned to it.

Испани Англи
automáticamente automatically
si if
nueva new
categoría category
la the
no not
página page
un a
con with
existente existing
nombre name
a to

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES creará un nombre de usuario o cuenta de Foursquare que esté sujeta a los derechos de una persona que no sea usted, sin la autorización correspondiente; ni

EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or

Испани Англи
foursquare foursquare
autorización authorization
usuario user
o or
cuenta account
derechos rights
sujeta subject
un a
esté is
persona person
sin without
nombre name
a to
de of

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

Испани Англи
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна