Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"comprobar el tráfico" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "comprobar el tráfico" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

comprobar el tráfico-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "comprobar el tráfico"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

comprobar a few address after all always any app application are as at be browser business by check check out checked checking code complete confirm consider content control create do domain each ensure every explore find following for the from google has have how identify in inspection into is issues it it is it’s just know learn like ll look look at make make sure need not of of the on or order out page personal data process products program provide research review screen search security see service services set site software some such system take test testing that the these they this this is to to be to check to ensure to make to see to test to the to verify tools track up use verify view want way we web website what when where which who will with you want
tráfico traffic

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

Испани Англи
explore explore
registrado logged
promedio average
percentil percentile
el the
último last
tráfico traffic
a to
en in
máximo maximum
de of
períodos periods
tiempo time
y your

ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Испани Англи
muchas many
formas ways
google google
o or
mi my
comprobador checker
herramienta tool
tráfico traffic
datos data
analytics analytics
comprobar to check
hay there
en on
nuestro our

ES No podría ser más eficaz: seleccione los archivos PDF que desea comprobar o arrástrelos y suéltelos en 3CPDF, y luego sólo tiene que hacer clic en "Comprobar" o "Comprobar y corregir"

EN It could hardly be more efficient: select PDF files to be checked or drag and drop them into 3CPDF, then just click on “Check” or “Check and correct”

Испани Англи
archivos files
pdf pdf
corregir correct
eficaz efficient
comprobar check
y and
clic click
seleccione select
en on
o or
sólo just
luego then
más more
hacer to

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de un sitio web? Vea los saltos de tráfico, analice qué momentos fueron buenos y con qué se relacionaron.

EN How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

Испани Англи
saltos jumps
analice analyze
momentos moments
buenos good
un a
el the
tráfico traffic
fueron were
comprobar to check
web websites
cómo how
vea to

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de mi sitio web? Al usar los datos del Comprobador de sitios web, puede ver que no siempre coinciden con los datos de Google Analytics u otras herramientas de análisis para verificar el tráfico web

EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic

Испани Англи
coinciden match
otras other
mi my
u or
herramientas tools
comprobador checker
tráfico traffic
datos data
puede can
google google
el the
usar using
no not
siempre always
de from
cómo how
comprobar to check
analytics analytics

ES ¡Sí! Con un analizador de tráfico web, puede comprobar parte del tráfico del sitio web de forma gratuita. Pero hay algunas funciones pagas, así que si quieres saber más, obtén la versión completa de la herramienta.

EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.

Испани Англи
analizador analyzer
tráfico traffic
completa full
funciones functions
si if
un a
la the
herramienta tool
puede can
pero but
con with
comprobar check
gratuita free
versión version
de of
pagas paid
hay there

ES Desde septiembre de 2020, el tráfico SEO sin marca se ha duplicado cada mes en comparación con el año anterior, y la proporción del tráfico orgánico en el tráfico total ha aumentado del 40% al 50% a principios de 2021.

EN Since September 2020, non-branded SEO traffic has doubled every month compared to the previous year, and the share of organic traffic in total traffic has increased from 40% to 50% by early 2021.

Испани Англи
seo seo
duplicado doubled
orgánico organic
septiembre september
mes month
año year
tráfico traffic
en in
comparación compared
total total
de of
a to
anterior previous
desde from
cada every
con early
y and
ha has

ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

Испани Англи
oficial official
tráfico traffic
es is
amarillo yellow
tiene has
de of
verde green

ES joven, mujer, gráfico de tráfico / ganancias del sitio web, tráfico / ganancias, análisis, tráfico del sitio web, ganancias, gráfico, iPhone, aplicación Public Domain

EN person, holding, smartphone, desk, black, leaning, brown, wooden, table, iphone Public Domain

Испани Англи
public public
iphone iphone
de person

ES Un firewall permite el tráfico de fuentes o direcciones IP confiables. ¿No estás en la lista? Lo siento, tráfico: vete a casa. Así es como un firewall protege tu red frente al tráfico malicioso de internet que podría comprometer tu sistema.

EN A firewall allows traffic from trusted sources or IP addresses. Not on the list? Sorry, traffic, turn back and head home. That’s how a firewall protects your network from malicious internet traffic that could compromise your system.”

Испани Англи
firewall firewall
permite allows
tráfico traffic
fuentes sources
ip ip
confiables trusted
protege protects
malicioso malicious
comprometer compromise
direcciones addresses
no not
red network
internet internet
sistema system
un a
o or
tu your
lista list
casa home
podría could
en on

ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.

EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.

Испани Англи
apple apple
incluye included
suscriptores subscribers
medida measure
podcasts podcasts
tu your
podcast podcast
es is
tráfico traffic
rss rss
de of
una a
no note
como as
esto this

ES Su enfoque principal será dos tipos de tráfico: el tráfico de nuevos usuarios o clientes potenciales (que potencialmente pueden convertirse en clientes) y el tráfico que regresa de su base de clientes leales.

EN Your primary focus is going to be two kinds of traffic: traffic from new users or leads (who can potentially become customers) and returning traffic from your loyal customer base.

Испани Англи
enfoque focus
nuevos new
potencialmente potentially
leales loyal
principal primary
usuarios users
o or
tráfico traffic
base base
ser be
clientes customers
de of
y your
pueden can
en become

ES 7.1.4      Comprobar y solicitar la rectificación:  el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.

EN 7.1.4      Verify and seek rectification.  The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.

Испани Англи
rectificación rectification
precisión accuracy
o or
comprobar verify
a to
datos data
de of
que ask
y and
derecho right

ES Para que las reglas anteriores se ejecuten, se tendría que marcar los checks de Comprobar el límite de crédito en pedido de ventas, Comprobar el límite de crédito en la factura de servicios

EN In order for the above rules to be executed, you would have to check the checks for Check credit limit on sales order, Check credit limit on service invoice

Испани Англи
reglas rules
límite limit
crédito credit
pedido order
servicios service
ventas sales
factura invoice
a to
en in
tendría have
comprobar to check
de above
marcar check

ES Por eso, ¿no te pararías a comprobar si todo transcurre de forma fluida? Infíltrate en las tiendas para comprobar si los vendedores representan tu marca de forma positiva.

EN So why would you not check back in to see if everything is running smoothly? Get eyes and ears inside stores to test whether store associates are representing your brand in a positive light.

Испани Англи
fluida smoothly
representan representing
positiva positive
si if
tu your
no not
tiendas stores
en in
de and
a to
comprobar check
marca brand

ES 7.1.4      Comprobar y solicitar la rectificación:  el derecho a comprobar la precisión de los datos personales y solicitar que se actualicen o corrijan.

EN 7.1.4      Verify and seek rectification.  The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.

Испани Англи
rectificación rectification
precisión accuracy
o or
comprobar verify
a to
datos data
de of
que ask
y and
derecho right

ES Para comprobar cuál es la talla para llevar debajo de una prenda, es aconsejable comprobar la tabla de tallas o probarla en la tienda Dainese más cercana.

EN To check which size is best to wear over or under your clothing, we suggest you look at the size chart or visit your nearest Dainese store to try the jacket on.

Испани Англи
llevar wear
prenda clothing
tabla chart
o or
tienda store
dainese dainese
es is
la the
talla size
para best
comprobar to check
cercana nearest
en on
de over

ES Hay muchas herramientas gratuitas que puedes utilizar para comprobar la rapidez con la que se cargan las páginas de tu sitio, y algunas incluso te permiten comprobar los tiempos de carga de las páginas desde una serie de zonas geográficas.

EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.

Испани Англи
herramientas tools
rapidez quickly
serie range
geográficas geographical
gratuitas free
zonas areas
utilizar use
páginas pages
muchas many
puedes you can
comprobar to check
permiten allow
una a
cargan load
tu your
incluso even
hay there
sitio page
desde from

ES Después usarás sus claves para comprobar las firmas que atestiguan la validez de las checksums que usas para comprobar los programas binarios.

EN You will later use their keys to check the signature attesting to the validity of the checksums you use to check the binaries.

Испани Англи
claves keys
firmas signature
validez validity
usas you use
la the
comprobar to check
de of
usar use
que later
después to

ES Queríamos comprobar la importancia de las reseñas de otros usuarios para nuestros clientes antes de realizar la compra. Gracias a GetResponse pudimos comprobar que las reseñas eran cruciales para que nuestros clientes completaran la compra.

EN We wanted to see how important the reviews of other users are to our clients before making the purchase. The results of the test indicate that the reviews are crucial for completing the purchase.

Испани Англи
queríamos we wanted to
importancia important
reseñas reviews
otros other
usuarios users
clientes clients
compra purchase
la the
a to
comprobar see
de of
nuestros our

ES La responsabilidad de comprobar las entradas, deducciones, y afirmaciones que hace en su declaración de impuestos se conoce como la carga de la prueba. Usted tiene que poder comprobar ciertos elementos de los gastos para poder deducirlos. 

EN The responsibility to substantiate entries, deductions, and statements made on your tax returns is known as the burden of proof. You must be able to prove certain elements of expenses to deduct them.

Испани Англи
responsabilidad responsibility
deducciones deductions
conoce known
carga burden
impuestos tax
gastos expenses
la the
en on
se is
de of
ciertos to
elementos elements
y your
poder able
como as

ES Se inspecciona todo el tráfico de los clientes para comprobar si hay ataques

EN All customer traffic is inspected for attacks

Испани Англи
ataques attacks
tráfico traffic
clientes customer
se is
para for
de all

ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Испани Англи
rastreador crawler
auditar audit
problemas issues
nivel level
seo seo
gratuitas free
seguridad safety
posicionamiento rankings
un an
técnicos technical
herramientas tools
página page
tráfico traffic
velocidad speed
a to
utilice use
y your
comprobar test
de and

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de mi sitio web?

EN How to Check My Website Traffic?

Испани Англи
mi my
tráfico traffic
comprobar to check
cómo how

ES ¿Cómo comprobar el tráfico en el sitio web?

EN How To Check Traffic On Website?

Испани Англи
tráfico traffic
comprobar to check
cómo how
en on

ES ¿Cómo comprobar el tráfico del sitio web de otros sitios web?

EN How To Check The Website Traffic Of Other Websites?

Испани Англи
otros other
el the
tráfico traffic
comprobar to check
de of
cómo how

ES Carga del servidor (serverlast), consumo de RAM, tráfico y almacenamiento. Todo esto y mucho más lo puedes comprobar en el estado de la BOX de tu web WordPress. ¡Disponible para todas nuestras tarifas en RAIDBOXES!

EN How are server load, RAM usage, traffic and memory looking for your WordPress site? Find all these stats and more in your BOX status. Included in all our plans!

Испани Англи
servidor server
consumo usage
box box
wordpress wordpress
carga load
ram ram
tráfico traffic
almacenamiento memory
estado status
en in
más more
el site
para for
tu your
y find

ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Испани Англи
rastreador crawler
auditar audit
problemas issues
nivel level
seo seo
gratuitas free
seguridad safety
posicionamiento rankings
un an
técnicos technical
herramientas tools
página page
tráfico traffic
velocidad speed
a to
utilice use
y your
comprobar test
de and

ES Debe comprobar todas las páginas encontradas en la sección de Errores y corregirlas lo antes posible porque podría estar perdiendo la oportunidad de atraer tráfico a su sitio.

EN You need to check all the pages found on the Error section and correct them ASAP because you might be losing the opportunity to drive traffic to your site.

Испани Англи
encontradas found
errores error
perdiendo losing
tráfico traffic
páginas pages
sitio site
oportunidad opportunity
a to
comprobar to check
la the
en on
y your
podría might
debe be

ES (Opcional, pero muy recomendable) ¿Tienes un sitio de tráfico medio/alto? Si es así, puede ser una buena idea comprobar estas sugerencias para asegurarte de que el rendimiento de tu sitio se mantiene a la altura.

EN (Optional but highly recommended) Are you running a medium/high traffic site? If so, it might be a good idea to check these suggestions to make sure your site?s performance stays up to par.

Испани Англи
opcional optional
tráfico traffic
idea idea
sugerencias suggestions
si if
rendimiento performance
así so
buena good
tu your
altura up
pero but
un a
sitio site
ser be
comprobar to check
asegurarte make sure
es stays
que sure
a to
de running

ES Bloqueo de tráfico personalizado Bloquea a agentes de usuario específicos y las regiones donde se detecte tráfico problemático.

EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.

Испани Англи
tráfico traffic
agentes agents
usuario user
regiones regions
se is
donde where
bloqueo blocking
de custom
y and

ES Spectrum cuenta con equilibrio de carga incorporado y aceleración de tráfico para el tráfico de capa 4.

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

Испани Англи
aceleración acceleration
incorporado built
tráfico traffic
equilibrio balancing
con with
para for
carga load

ES Hay tres importantes proveedores de servicios de Internet que controlan la red, pero su capacidad de intercambio de tráfico es limitada, lo que a menudo deriva en problemas de congestión de tráfico

EN Three major ISPs control the network, but due to limited peering, traffic congestion is frequent

Испани Англи
importantes major
limitada limited
proveedores de servicios de internet isps
controlan control
la the
tráfico traffic
es is
a to
congestión congestion
red network
pero but
de three

ES El tráfico de las API aumenta a un ritmo anual del 39 %, mientras disminuye el tráfico web, lo que significa que los desafíos de seguridad de las API no desaparecerán.

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

Испани Англи
api api
web web
seguridad security
desafíos challenges
tráfico traffic
anual annually
mientras while
de meaning
el here

ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos

EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors

Испани Англи
argo argo
se is
encripta encrypted
protegiendo protecting
extremo end
web web
tráfico traffic
a to
red network
cloudflare cloudflare
de across

ES Gestiona el tráfico local y global en un entorno de infraestructura complejo desde un único lugar: el panel de control de Cloudflare. Enruta el tráfico de manera inteligente atendiendo a la geografía, la latencia y la disponibilidad.

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

Испани Англи
tráfico traffic
global global
infraestructura infrastructure
complejo complex
panel dashboard
cloudflare cloudflare
inteligente intelligently
geografía geography
latencia latency
disponibilidad availability
gestiona manage
y and
entorno environment
local local
lugar place
en in
un a
desde from

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

Испани Англи
proactiva proactively
enlace link
si if
mejor better
el the
tráfico traffic
cloudflare cloudflare
a to
puedes you can
tu your
gestionar manage
resto rest

ES "Existe una correlación directa entre el uso de Semrush, estar centrados en SEO y el gran crecimiento que hemos tenido. Nuestro tráfico orgánico aumentó un 230% en 2019. Literalmente, todos los días conseguimos el máximo tráfico en nuestra web".

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Испани Англи
correlación correlation
directa direct
semrush semrush
centrados focused
seo seo
crecimiento growth
tráfico traffic
orgánico organic
literalmente literally
máximo highest
web website
y and
tenido had
gran up
un a
en in
el the
hemos we
uso using
días day

ES Añade datos de seguimiento a enlaces para identificar fácilmente el tráfico social en Google Analytics y monitorear campañas, tráfico referido y conversiones desde publicaciones en redes sociales.

EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.

Испани Англи
identificar identify
fácilmente easily
google google
campañas campaigns
conversiones conversions
seguimiento tracking
enlaces links
en in
publicaciones posts
datos data
a to
tráfico traffic
monitorear monitor
analytics analytics
desde from
sociales social

ES Los equilibradores de carga monitorean y detectan constantemente la salud de los recursos de back-end para enviar el tráfico a través de servidores en línea saludables que puedan recibir el tráfico.

EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.

Испани Англи
equilibradores balancers
monitorean monitor
detectan detect
constantemente constantly
recursos resources
servidores servers
en línea online
carga load
salud health
tráfico traffic
a to
saludables healthy
puedan that
de of
y and

ES Esto hace más difícil distinguir el tráfico malicioso del tráfico normal

EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic

Испани Англи
malicioso malicious
normal regular
difícil difficult
el the
tráfico traffic
distinguir distinguish
esto this

ES Por último, una VPN ofrece gran seguridad. El software VPN cifra todos los datos de tu ordenador. Ni hackers ni gobiernos podrán descifrar el tráfico cifrado. Tu información personal y el tráfico de Internet están seguros al usar una VPN.

EN Lastly, a VPN offers great security. VPN software encrypts all the data on your computer. No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic. Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.

Испани Англи
vpn vpn
hackers hacker
gobiernos government
descifrar decipher
internet internet
por último lastly
ordenador computer
cifrado encrypted
ofrece offers
gran great
software software
información information
seguridad security
datos data
tráfico traffic
están are
podrá able
el the
de of
todos all
tu your
podrán will
una a
personal personal
cifra encrypts

ES Descubre los sitios web que reciben más tráfico junto con la distribución de sus canales de tráfico dentro de una industria concreta

EN Discover the websites that receive the most traffic along with their traffic channel distribution within a specific industry

Испани Англи
descubre discover
tráfico traffic
distribución distribution
canales channel
industria industry
reciben receive
la the
con with
una a
de within

ES Análisis del tráfico: descubre el tráfico web de cualquier empresa | Semrush Español

EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush

Испани Англи
análisis analytics
web website
semrush semrush
descubre reveal
tráfico traffic
cualquier any

ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

Испани Англи
strong strong
gt gt
tráfico traffic
orgánico organic
buscadores search engine
investigación research
páginas pages
competidores competitors
palabras clave keywords
descubre search
de bring
y your
están are

ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

Испани Англи
strong strong
gt gt
tráfico traffic
publicidad advertising
investigación research
dónde where
están are
competidores competitors
si whether
y your
de and
haciendo doing
de pago paid

ES Comprobador de Tráfico de Sitio Web: Estima el tráfico de cualquier sitio

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

Испани Англи
comprobador checker
estima estimate
tráfico traffic
cualquier any

ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.

EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.

Испани Англи
aprende learn
secciones sections
tráfico traffic
subdominios subdomains
subcarpetas subfolders
o or
datos data
con with
de of
su their

ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

Испани Англи
estructura structure
secciones sections
atraen attract
tráfico traffic
búsqueda search
estimado estimated
orgánico organic
global global
blog blog
mejor better
país country
en in
competidores competitors
de of
puedes you can
un a
cada each
a to
nuestro our
comprende and
la the
su their

ES No se le cobra por el tráfico (entrante o saliente). El tráfico entrante es ilimitado, y hasta 3TB para el saliente está incluido, después de lo cual podemos limitar la conexión.

EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.

Испани Англи
saliente outgoing
ilimitado unlimited
incluido included
limitar limit
o or
es is
conexión connection
no not
tráfico traffic
podemos we may
de incoming
y and
después to
después de after

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна