ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas
Испани хэл дээрх "colección primavera verano"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
Испани | Англи |
---|---|
cosmos | cosmos |
botánico | botanical |
pluma | pen |
tinta | ink |
acuarela | watercolor |
bonito | pretty |
rosa | pink |
natural | natural |
flora | flora |
naturaleza | nature |
floral | floral |
primavera | spring |
verano | summer |
plantas | plants |
silvestres | wild |
flores | flowers |
flor | flower |
ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
Испани | Англи |
---|---|
primavera | spring |
marco | framework |
utilizado | used |
java | java |
preparado | prepared |
escala | scale |
expertos | skilled |
en | in |
demanda | demand |
si | if |
es | is |
desarrolladores | developers |
están | are |
ofrecer | to |
puede | can |
pagar | pay |
alta | high |
ES tarro de albañil, flores, flor, femenino, creativo, verano, hipster, de moda, único, hora de verano, jardín, jardín secreto, floral, diseño floral delicado, feliz, primavera, flores divertidas, tarro de masón con flores
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
Испани | Англи |
---|---|
feliz | happy |
con | be |
o | stay |
ES azul y amarillo, sweet baby madras medium, dulce, bebé, madras, brillante, pastel, tartán, rosa, azul, amarillo, verano, primavera, hora de verano, divertido, aqua, dorado
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden
Испани | Англи |
---|---|
brillante | bright |
pastel | pastel |
divertido | fun |
aqua | aqua |
dorado | golden |
azul | blue |
amarillo | yellow |
rosa | pink |
verano | summer |
primavera | spring |
sweet | sweet |
baby | baby |
ES azul y amarillo, sweet baby madras, dulce, bebé, madras, brillante, pastel, tartán, rosa, azul, amarillo, verano, primavera, divertido, rayas, aqua, dorado, hora de verano
EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime
Испани | Англи |
---|---|
brillante | bright |
pastel | pastel |
divertido | fun |
rayas | stripes |
aqua | aqua |
dorado | golden |
azul | blue |
amarillo | yellow |
rosa | pink |
verano | summer |
primavera | spring |
sweet | sweet |
baby | baby |
ES En los meses de invierno y de primavera hay más tradiciones de calendario que en verano. Esto se debe a que en verano hubo más trabajo para los campesinos mientras que en invierno la gente solía tener sencillamente más tiempo.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
Испани | Англи |
---|---|
tradiciones | traditions |
en | in |
meses | months |
invierno | winter |
primavera | spring |
verano | summer |
la | the |
a | to |
tiempo | time |
se | is |
gente | people |
trabajo | work |
de | because |
hay | there |
esto | this |
hubo | was |
y | and |
ES El EH ayudará a desarrollar y coordinar una serie de programas en línea (8) en la primavera/verano de 2022 y un simposio virtual de un día transmitido en vivo en el verano u otoño de 2022
EN The EH will help develop and then coordinate a series of online programs (8) in Spring/Summer 2022 and a live-streamed one-day virtual symposium in Summer or Fall of 2022
Испани | Англи |
---|---|
desarrollar | develop |
coordinar | coordinate |
programas | programs |
simposio | symposium |
vivo | live |
serie | series |
virtual | virtual |
o | or |
en línea | online |
en | in |
primavera | spring |
verano | summer |
de | of |
día | day |
y | and |
ayudará | help |
u | a |
ES Los mejores trajes de neopreno de primavera/verano 2022: trajes de hombre de alto rendimiento para deportes acuáticos de verano
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
Испани | Англи |
---|---|
rendimiento | performing |
deportes | sports |
hombre | mens |
primavera | spring |
verano | summer |
trajes | suits |
mejores | best |
los | the |
ES En los meses de invierno y de primavera hay más tradiciones de calendario que en verano. Esto se debe a que en verano hubo más trabajo para los campesinos mientras que en invierno la gente solía tener sencillamente más tiempo.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
Испани | Англи |
---|---|
tradiciones | traditions |
en | in |
meses | months |
invierno | winter |
primavera | spring |
verano | summer |
la | the |
a | to |
tiempo | time |
se | is |
gente | people |
trabajo | work |
de | because |
hay | there |
esto | this |
hubo | was |
y | and |
ES La colección primavera-verano 2021 de Burberry
EN The Burberry Spring/Summer 2021 Collection
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
burberry | burberry |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
ES El desfile de la colección para mujer primavera/verano 2010 se traslada de Milán a Londres, en el 25 aniversario de la semana de la moda de Londres.
EN The Spring/Summer 2010 womenswear show relocates to London from Milan, marking the 25th anniversary of London Fashion Week.
Испани | Англи |
---|---|
milán | milan |
londres | london |
aniversario | anniversary |
moda | fashion |
primavera | spring |
verano | summer |
a | to |
semana | week |
de | of |
ES Burberry lanza el primer "Tweetwalk", donde presenta en primicia su colección para mujer primavera/verano 2012 en Twitter y publica cada look en vivo antes de que desfile sobre la pasarela.
EN Burberry launches the first ‘Tweetwalk’ – premiering its Spring/Summer 2012 womenswear collection on Twitter and posting each look live before it goes down the runway.
Испани | Англи |
---|---|
burberry | burberry |
lanza | launches |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
vivo | live |
pasarela | runway |
su | its |
y | and |
look | look |
antes | before |
cada | each |
en | on |
ES La colección primavera-verano 2021 de Burberry
EN The Burberry Spring/Summer 2021 Collection
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
burberry | burberry |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
ES Riccardo Tisci reimagina prendas de abrigo icónicas para la colección primavera-verano 2022, como trench coats Heritage en ligero algodón de gabardina, piezas con forro a cuadros y abrigos tres cuartos de temporada.
EN Iconic outerwear is reimagined in Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2022 collection. Heritage Trench Coats crafted in lightweight cotton gabardine sit alongside check-lined styles and seasonal takes on car coats.
Испани | Англи |
---|---|
icónicas | iconic |
heritage | heritage |
ligero | lightweight |
algodón | cotton |
abrigos | coats |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
en | in |
de temporada | seasonal |
de | alongside |
y | and |
ES La colección Primavera Verano 2022 presenta colores Pantone, ganchillo, vaqueros blanqueados a la pi...
EN The SS22 collection features pantone colours, crochet, stone-bleached jeans and the symbols of the C...
Испани | Англи |
---|---|
pantone | pantone |
vaqueros | jeans |
la | the |
colección | collection |
a | of |
ES La colección Primavera Verano 2022 presenta colores Pantone, ganchillo, vaqueros blanqueados a la piedra y los símbolos de la marca CF. E
EN The SS22 collection features pantone colours, crochet, stone-bleached jeans and the symbols of the CF brand.
Испани | Англи |
---|---|
pantone | pantone |
vaqueros | jeans |
piedra | stone |
símbolos | symbols |
cf | cf |
colección | collection |
de | of |
y | and |
la | the |
ES Una experiencia interactiva inspirada en la mitología marítima de nuestra colección primavera‑verano 2021. Diseña tus propias esculturas virtuales del bolso Pocket, exponlas dondequiera que estés y compártelas con tus amigos.
EN An interactive experience inspired by the maritime mythology of our Spring/Summer 2021 collection. Design your own virtual Pocket Bag sculptures, exhibit them wherever you are and share them with friends.
Испани | Англи |
---|---|
interactiva | interactive |
inspirada | inspired |
marítima | maritime |
mitología | mythology |
colección | collection |
virtuales | virtual |
bolso | bag |
esculturas | sculptures |
experiencia | experience |
primavera | spring |
verano | summer |
amigos | friends |
que | wherever |
de | of |
y | your |
nuestra | our |
con | share |
ES Disfruta de la presentación de la colección primavera-verano 2022 de Riccardo Tisci para mujer.
EN Watch the Spring/Summer 2022 womenswear presentation by Riccardo Tisci.
Испани | Англи |
---|---|
presentación | presentation |
la | the |
de | by |
primavera | spring |
verano | summer |
ES Descubre la colección primavera-verano 2022 para hombre, diseñada por Riccardo Tisci y presentada en Londres.
EN Watch the Spring/Summer 2022 Menswear presentation by Riccardo Tisci, unveiled in London.
Испани | Англи |
---|---|
londres | london |
la | the |
en | in |
primavera | spring |
verano | summer |
por | by |
ES La colección primavera‑verano 2021 de Burberry | Burberry® oficial
EN The Burberry Spring/Summer 2021 Collection | Burberry® Official
Испани | Англи |
---|---|
burberry | burberry |
oficial | official |
primavera | spring |
verano | summer |
colección | collection |
ES Colección primavera-verano 2021
EN The Spring/Summer 2021 Collection
Испани | Англи |
---|---|
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
ES Explora todos los looks de la colección primavera-verano 2021 creada por Riccardo Tisci, directamente desde la pasarela. Regístrate a continuación para enterarte antes que nadie cuando estén disponibles.
EN Explore all of the looks from Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2021 collection, straight from the runway. Sign up below to be the first to know when it is available to shop.
Испани | Англи |
---|---|
explora | explore |
directamente | straight |
pasarela | runway |
regístrate | sign up |
la | the |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
looks | looks |
cuando | when |
disponibles | available |
a | to |
para | sign |
todos | all |
de | of |
desde | from |
ES Presentamos la colección primavera-verano 2021 de Riccardo Tisci para Burberry, revelada entre la hermosa naturaleza británica.
EN Introducing our new Spring/Summer 2021 collection by Riccardo Tisci, captured in the natural beauty of the British outdoors.
Испани | Англи |
---|---|
presentamos | introducing |
hermosa | beauty |
británica | british |
la | the |
colección | collection |
primavera | spring |
verano | summer |
naturaleza | natural |
ES Descubra la nueva colección textil primavera-verano
EN Discover the new spring-summer textile collection
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
la | the |
colección | collection |
textil | textile |
nueva | new |
ES móvil, lo que significa temporada de verano, verano, teléfono celular, calor, internet, teléfono, temporada, teléfono inteligente, horario de verano Public Domain
EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES móvil, lo que significa temporada de verano, verano, teléfono celular, calor, internet, teléfono, temporada, teléfono inteligente, horario de verano Public Domain
EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
Испани | Англи |
---|---|
ilustración | illustration |
primavera | spring |
pala | shovel |
actividades | activities |
banners | banner |
presentaciones | presentation |
postales | postcard |
vector | vector |
gente | people |
jardín | garden |
web | website |
a | to |
jardinería | gardening |
puede | can |
persona | person |
al aire libre | outdoor |
plantar | plant |
tierra | ground |
ES DISFRUTA DE LA PRIMAVERA CON EL FESTIVAL DE PRIMAVERA DE POKÉMON GO
EN FROM MYTH TO AUGMENTED REALITY, LEGENDARY POKÉMON SOON DESCEND INTO POKÉMON GO
Испани | Англи |
---|---|
go | go |
con | soon |
de | into |
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.
Испани | Англи |
---|---|
navidad | christmas |
corte | corte |
primavera | spring |
promesa | promise |
optimismo | optimism |
paredes | walls |
o | or |
día | day |
es | is |
el | el |
de | of |
en | in |
cada | every |
a | to |
un | a |
que | should |
ES móvil, lo que significa temporada de primavera, primavera, teléfono celular, internet, teléfono, temporada, duchas, teléfono inteligente, cálido Public Domain
EN social, media tablet, indicates, application software, communica, app, application, applications, apps, blogging Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.
Испани | Англи |
---|---|
navidad | christmas |
corte | corte |
primavera | spring |
promesa | promise |
optimismo | optimism |
paredes | walls |
o | or |
día | day |
es | is |
el | el |
de | of |
en | in |
cada | every |
a | to |
un | a |
que | should |
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.
Испани | Англи |
---|---|
navidad | christmas |
corte | corte |
primavera | spring |
promesa | promise |
optimismo | optimism |
paredes | walls |
o | or |
día | day |
es | is |
el | el |
de | of |
en | in |
cada | every |
a | to |
un | a |
que | should |
ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.
EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.
Испани | Англи |
---|---|
navidad | christmas |
corte | corte |
primavera | spring |
promesa | promise |
optimismo | optimism |
paredes | walls |
o | or |
día | day |
es | is |
el | el |
de | of |
en | in |
cada | every |
a | to |
un | a |
que | should |
ES móvil, lo que significa temporada de primavera, primavera, teléfono celular, internet, teléfono, temporada, duchas, teléfono inteligente, cálido Public Domain
EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
internet | connection |
public | public |
domain | domain |
ES En el verano de 2021 la colección Thyssen-Bornemisza ha sido reinstalada en la primera y segunda planta del museo. Próximamente se abrirá al público la colección Carmen Thyssen en la planta baja.
EN During Summer 2021, the Thyssen-Bornemisza collection has been reinstalled at the First and Second Floors of the museum. The Carmen-Thyssen collection, located at the Ground Floor, will open shortly.
Испани | Англи |
---|---|
carmen | carmen |
thyssen | thyssen |
museo | museum |
verano | summer |
colección | collection |
planta | floor |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES fantasma, walter, flores, naturaleza, prado, flor silvestre, gris, primavera, verano, otoño, campo, planes, guirnalda, corona, espíritu, obsesionado, popular, siniestro, escalofriante, víspera de todos los santos, clásico
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
Испани | Англи |
---|---|
fantasma | ghost |
walter | walter |
naturaleza | nature |
prado | meadow |
gris | grey |
campo | field |
planes | plans |
guirnalda | garland |
corona | crown |
espíritu | spirit |
popular | folk |
clásico | vintage |
flores | flowers |
primavera | spring |
verano | summer |
otoño | autumn |
ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
Испани | Англи |
---|---|
reservas | reservations |
especialmente | especially |
importante | important |
verano | summer |
primavera | spring |
necesarias | necessary |
planificar | to plan |
de | ahead |
vacaciones | holidays |
durante | during |
el | its |
como | as |
y | and |
hacer | to |
ES Para la primavera-verano 2021, IKKS propone diferentes variaciones de su It Bag al ritmo de los meses, como la cuenta atrás hacia una libertad recuperada.
EN For Spring-Summer 2021, IKKS is bringing its It Bag out as the months go by; like a countdown to newfound freedom.
Испани | Англи |
---|---|
ikks | ikks |
bag | bag |
meses | months |
libertad | freedom |
cuenta atrás | countdown |
la | the |
de | its |
una | a |
como | as |
ES ¡Cada minuto cuenta! SSigue el ritmo para descubrir las novedades 1440 Primavera-Verano 2021.
EN Each minute counts! Keep up with the beat to see all that’s new for the 1440 in Spring-Summer 2021.
Испани | Англи |
---|---|
minuto | minute |
novedades | new |
cuenta | counts |
el | the |
cada | each |
ritmo | beat |
ES Ropa IKKS Kids | WAY NIÑO | Moda Joven Niño Primavera Verano 2021
EN IKKS Kids Clothes | WAY BOY | Teen Boy Fashion Spring Summer 2021
Испани | Англи |
---|---|
ikks | ikks |
joven | teen |
ropa | clothes |
way | way |
moda | fashion |
kids | kids |
primavera | spring |
verano | summer |
niño | boy |
ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
Испани | Англи |
---|---|
redireccionamientos | redirects |
en | in |
url | url |
de | three |
desde | from |
y | and |
hacia | to |
ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
Испани | Англи |
---|---|
desactiva | disable |
de | and |
en | in |
ya | already |
este | this |
ejemplo | example |
estarán | be |
ES "Además de ser espectacular por su historia y arquitectura, es un excelente lugar para relajarse y hacer un picnic en medio de la Barcelona modernista en un buen día de primavera o verano."
EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."
Испани | Англи |
---|---|
buen | nice |
su | its |
y | and |
un | a |
lugar | place |
en | on |
la | the |
hacer | to |
ES Descubre los contenidos del número publicado en primavera - verano del 2019.
EN Take a look at the content of the issue published in the spring - summer of 2019
Испани | Англи |
---|---|
publicado | published |
primavera | spring |
verano | summer |
contenidos | content |
en | in |
del | of |
número | the |
ES Descubre los contenidos del número publicado en primavera - verano del 2017.
EN Take a look at the content of the issue published in the spring - summer of 2017.
Испани | Англи |
---|---|
publicado | published |
primavera | spring |
verano | summer |
contenidos | content |
en | in |
del | of |
número | the |
ES Observe el despertar de la naturaleza en primavera, disfrute de despreocupados días de verano en hermosos prados de flores, o sea testigo de cómo la flora y la fauna se preparan para las temperaturas más frías.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
Испани | Англи |
---|---|
prados | meadows |
testigo | witness |
fauna | animals |
preparan | preparing |
temperaturas | temperatures |
en | in |
primavera | spring |
verano | summer |
flores | flower |
flora | plants |
de | ahead |
días | days |
y | and |
naturaleza | nature |
ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones 2422502 Vector en Vecteezy
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
Испани | Англи |
---|---|
sencillos | simple |
adornos | ornaments |
suaves | gentle |
gotas | drops |
corazones | hearts |
un | a |
patrones | patterns |
formas | shapes |
vecteezy | vecteezy |
primavera | spring |
verano | summer |
en | at |
vector | vector |
con | with |
ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones Vector gratuito
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector
Испани | Англи |
---|---|
sencillos | simple |
adornos | ornaments |
suaves | gentle |
gotas | drops |
corazones | hearts |
gratuito | free |
un | a |
patrones | patterns |
formas | shapes |
primavera | spring |
verano | summer |
vector | vector |
con | with |
ES La experiencia en China, Italia y otros países sugiere que el número de casos podría alcanzar su punto máximo en la primavera o principios del verano
EN The experience in China, Italy and other countries suggests that the number of cases could peak in the Spring or early Summer
Испани | Англи |
---|---|
sugiere | suggests |
italia | italy |
países | countries |
o | or |
experiencia | experience |
otros | other |
primavera | spring |
verano | summer |
en | in |
china | china |
casos | cases |
podría | could |
máximo | peak |
ES En primavera y verano los días laborables son los de menor afluencia de público.
EN Weekdays are the least-crowded times to visit during the spring and summer.
Испани | Англи |
---|---|
laborables | weekdays |
menor | least |
primavera | spring |
verano | summer |
son | are |
días | the |
de | times |
y | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна