ES Este tipo de archivos pueden guardarse en el disco duro del ordenador, pero este los trata como si fueran una unidad de disco (por ejemplo, un disco duro externo) o un disco óptico (como un CD, un DVD, etc.)
"carga de disco" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "carga de disco" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
carga de disco-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "carga de disco"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Such files can be stored on the hard drive of an computer but are treated by said computer like a disk drive or an optical disc
| Испани | Англи |
|---|---|
| duro | hard |
| ordenador | computer |
| óptico | optical |
| trata | treated |
| o | or |
| archivos | files |
| el | the |
| en | on |
| pero | but |
| disco | disk |
| un | a |
| de | of |
| pueden | can |
ES Elija entre una variedad de servicios de carga, incluida carga de contenedor completo (FCL), carga fraccionada (LCL), consolidación, aduanas y seguro de carga, para ajustarse a las características de su carga, los requisitos de tiempo y el presupuesto.
EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.
| Испани | Англи |
|---|---|
| servicios | services |
| incluida | including |
| contenedor | container |
| completo | full |
| consolidación | consolidation |
| aduanas | customs |
| ajustarse | fit |
| características | characteristics |
| requisitos | requirements |
| presupuesto | budget |
| elija | choose |
| variedad | variety |
| y | and |
| su | your |
| carga | load |
| tiempo | than |
| a | to |
| una | a |
| seguro | insurance |
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
EN Full-Disk Encryption (FDE) and Self-Encrypting Drives (SED) encrypt data as it is written to the disk and decrypt data as it is read off the disk.
| Испани | Англи |
|---|---|
| completo | full |
| cifrado | encryption |
| disco | disk |
| unidades | drives |
| cifran | encrypt |
| el | the |
| se | is |
| datos | data |
| a | to |
| de | off |
ES En lugar de un disco real, la imagen de disco es tan solo un archivo en el disco duro del ordenador
EN Instead of a real disc, however, the disc image is merely a file on a computer's hard drive
| Испани | Англи |
|---|---|
| real | real |
| duro | hard |
| ordenador | computers |
| es | is |
| un | a |
| archivo | file |
| imagen | image |
| en lugar | instead |
| de | of |
| en | on |
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
EN Full-Disk Encryption (FDE) and Self-Encrypting Drives (SED) encrypt data as it is written to the disk and decrypt data as it is read off the disk.
| Испани | Англи |
|---|---|
| completo | full |
| cifrado | encryption |
| disco | disk |
| unidades | drives |
| cifran | encrypt |
| el | the |
| se | is |
| datos | data |
| a | to |
| de | off |
ES E/S del disco: La velocidad a la que se pueden leer o escribir datos desde el disco está limitada por el propio disco
EN Disk I/O: The rate at which data can be read or written from disk is constrained by the disk itself
| Испани | Англи |
|---|---|
| disco | disk |
| velocidad | rate |
| datos | data |
| o | or |
| desde | from |
| leer | read |
| pueden | can |
| se | is |
| por | by |
ES Los volúmenes de carga abajo mostrados son el 100%, es decir son m3 de aire, lo cual en carga y debido a la perdida de estiba que implica la carga de cualquier tipo de carga, se pierde una media de un 15-20% sobre los volúmenes abajo mostrados.
EN The volumes shown below are 100% load, ie are m3 of air, which in charge and loss because of that involves stowing cargo of any type of cargo, half is lost about 15-20% volumes shown below.
| Испани | Англи |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| aire | air |
| implica | involves |
| tipo | type |
| media | half |
| es | is |
| carga | load |
| en | in |
| son | are |
| sobre | about |
| de | of |
| perdida | lost |
| cualquier | any |
| y | and |
ES Los volúmenes de carga abajo mostrados son el 100%, es decir son m3 de aire, lo cual en carga y debido a la perdida de estiba que implica la carga de cualquier tipo de carga se pierde una media de un 15-20% sobre los volúmenes abajo mostrados.
EN The volumes shown below are 100% load, ie are m3 of air, which in charge and loss because of that involves stowing cargo of any type of cargo is lost an average of about 15-20% volumes shown below.
| Испани | Англи |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| aire | air |
| implica | involves |
| tipo | type |
| media | average |
| es | is |
| carga | load |
| en | in |
| un | an |
| son | are |
| sobre | about |
| de | of |
| perdida | lost |
| cualquier | any |
| y | and |
ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| carga | load |
| si | if |
| la | the |
| ubicación | location |
| su | your |
| elegir | choose |
| más fácil | easier |
| nombre | name |
| a | to |
| de | first |
| varios | multiple |
| este | this |
ES Carga: La carga debe colocarse delante del eje trasero; evita sobrecargar la van o colocar cargas en el techo. Consulta el manual del propietario para obtener el peso máximo de pasajeros y carga y para determinar la capacidad de remolque.
EN Cargo: Cargo should be placed forward of the rear axle; avoid overloading the van or placing any loads on the roof. See the vehicle owner’s manual for maximum weight of passengers and cargo and to determine towing capability.
| Испани | Англи |
|---|---|
| colocarse | be placed |
| eje | axle |
| trasero | rear |
| evita | avoid |
| manual | manual |
| propietario | owners |
| máximo | maximum |
| pasajeros | passengers |
| capacidad | capability |
| remolque | towing |
| o | or |
| peso | weight |
| cargas | loads |
| techo | roof |
| determinar | determine |
| carga | cargo |
| debe | be |
| en | on |
ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
| Испани | Англи |
|---|---|
| para | for |
ES La velocidad de carga y el tiempo estimado varían en base a diversos factores, entre ellos, el nivel de carga actual de la batería, la salida de la unidad de carga, la configuración del vehículo y la batería, y la temperatura exterior.
EN Charging rate and time estimate varies based on a number of factors, including current battery charge level, output of the charging unit, vehicle and battery settings and outside temperature.
| Испани | Англи |
|---|---|
| velocidad | rate |
| varían | varies |
| base | based |
| factores | factors |
| salida | output |
| configuración | settings |
| nivel | level |
| actual | current |
| tiempo | time |
| batería | battery |
| temperatura | temperature |
| vehículo | vehicle |
| en | on |
| a | a |
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| pico | peak |
| eléctricas | electric |
| dispositivo | device |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| disponible | available |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| son | are |
| cuando | when |
| favorito | favorite |
| aplicación | app |
| para | for |
| y | your |
ES A diferencia de Round Robin y el balanceado de carga basado en hash, los algoritmos de Citrix Networking CPX consideran la carga real y envían el tráfico a la aplicación en contenedor con menos carga
EN Unlike Round Robin and hash-based load balancing, Citrix Networking CPX algorithms consider the actual load and send traffic to the least-loaded containerized app
| Испани | Англи |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| round | round |
| robin | robin |
| basado | based |
| hash | hash |
| algoritmos | algorithms |
| citrix | citrix |
| networking | networking |
| consideran | consider |
| real | actual |
| menos | least |
| cpx | cpx |
| a | to |
| tráfico | traffic |
| aplicación | app |
| carga | load |
ES Si ha elegido dejar de lado el tiempo de carga de su sitio, ¡es un grave error! De hecho, el 40% de los usuarios dejan una página que no se carga después de 3 segundos. Además, esta carga debe tenerse en cuenta con el desarrollo del tráfico móvil.
EN If you chose to put page load time aside, it is a big mistake! Indeed 40% of users leave a page that does not load after 3 seconds. Moreover, this load time must be taken into account because of the expansion of mobile traffic.
| Испани | Англи |
|---|---|
| elegido | chose |
| error | mistake |
| usuarios | users |
| cuenta | account |
| móvil | mobile |
| de hecho | indeed |
| desarrollo | expansion |
| si | if |
| carga | load |
| segundos | seconds |
| tráfico | traffic |
| el | the |
| tiempo | time |
| es | is |
| página | page |
| un | a |
| no | not |
| que | moreover |
| esta | this |
ES Se carga a través de un cable USB-C 3.1 y ofrece una batería 3650 compatible con carga rápida de 22.5W pero con carga inalámbrica.
EN It charges via a USB-C 3.1 cable and offers a 3650 battery compatible with 22.5W fast charging but with wireless charging.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| cable | cable |
| ofrece | offers |
| batería | battery |
| rápida | fast |
| inalámbrica | wireless |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| compatible | compatible |
| de | via |
| y | and |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| rápida | faster |
| cables | wire |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| marcha | go |
| coloque | place |
| con | with |
| su | your |
| sin | without |
| para | just |
| durante | for |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| configurar | set |
| hybrid | hybrid |
| pico | peak |
| santa | santa |
| fe | fe |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| la | the |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| tucson | tucson |
| hybrid | hybrid |
| pico | peak |
| tarifas | rates |
| la | the |
| carga | charge |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| configurar | set |
| electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| configurar | set |
| ioniq | ioniq |
| pico | peak |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| la | the |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| electricidad | electric |
ES TE-Q820 Carga rápida 3.0 + 2.1A Cargador de pared USB 28W Adaptador de carga rápida de doble puerto Enchufe del bloque de carga Protecciones múltiples para viajes a casa Compatible con tableta de teléfono móvil
EN TE-Q820 Quick Charge 3.0+2.1A USB Wall Charger 28W Dual-port Fast Charging Adapter Charging Block Plug Multiple Protections for Home Travel Compatible with Mobile Phone Tablet
| Испани | Англи |
|---|---|
| pared | wall |
| usb | usb |
| doble | dual |
| puerto | port |
| bloque | block |
| protecciones | protections |
| viajes | travel |
| tableta | tablet |
| adaptador | adapter |
| enchufe | plug |
| a | a |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| múltiples | multiple |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
ES Cuando no hay suficiente tiempo para utilizar el transporte marítimo para su carga, nuestro servicio semanal de carga menor que la carga del contenedor (LCL) es ideal. Cubrimos una variedad de orígenes y destinos entre Asia y Europa.
EN When there’s not enough time to use ocean shipping for your cargo, our weekly less than container load (LCL) service is ideal. We cover a variety of origins and destinations between Asia and Europe.
| Испани | Англи |
|---|---|
| semanal | weekly |
| menor | less |
| contenedor | container |
| ideal | ideal |
| variedad | variety |
| orígenes | origins |
| destinos | destinations |
| asia | asia |
| europa | europe |
| mar | ocean |
| es | is |
| cubrimos | we cover |
| carga | load |
| servicio | service |
| cuando | when |
| transporte | cargo |
| tiempo | time |
| de | of |
| una | a |
| y | your |
| nuestro | our |
| no | enough |
| utilizar | use |
ES Voyager Focus 2 UC con soporte de carga: funda de transporte, adaptador USB, cable de carga y base de carga
EN Voyager Focus 2 UC with Charge Stand: Carry Case, USB adapter, charging cable and charging base
| Испани | Англи |
|---|---|
| voyager | voyager |
| focus | focus |
| uc | uc |
| funda | case |
| adaptador | adapter |
| usb | usb |
| cable | cable |
| base | base |
| con | with |
| transporte | carry |
| soporte | stand |
ES Blazer ayuda a mantener su carga segura mientras se mueve del punto A al B. El tabique flexible carga disponible y la ayuda puede Red de carga horizontal de evitar que las prendas (Alimentos o palos de golf) de desplazamiento mientras se conduce.
EN Blazer helps keep your cargo secure as you move from point A to B. The available Flexible Cargo Partition and Horizontal Cargo Net can help prevent items (Groceries or Golf Clubs) from shifting while driving.
| Испани | Англи |
|---|---|
| blazer | blazer |
| carga | cargo |
| flexible | flexible |
| horizontal | horizontal |
| evitar | prevent |
| palos | clubs |
| golf | golf |
| punto | point |
| puede | can |
| o | or |
| disponible | available |
| b | b |
| y | your |
| a | to |
| segura | secure |
| de | move |
| red de | net |
ES Carga: La carga debe colocarse delante del eje trasero; evita sobrecargar la van o colocar cargas en el techo. Consulta el manual del propietario para obtener el peso máximo de pasajeros y carga y para determinar la capacidad de remolque.
EN Cargo: Cargo should be placed forward of the rear axle; avoid overloading the van or placing any loads on the roof. See the vehicle owner’s manual for maximum weight of passengers and cargo and to determine towing capability.
| Испани | Англи |
|---|---|
| colocarse | be placed |
| eje | axle |
| trasero | rear |
| evita | avoid |
| manual | manual |
| propietario | owners |
| máximo | maximum |
| pasajeros | passengers |
| capacidad | capability |
| remolque | towing |
| o | or |
| peso | weight |
| cargas | loads |
| techo | roof |
| determinar | determine |
| carga | cargo |
| debe | be |
| en | on |
ES La salida de CC permite una sesión de carga a la vez; La carga de CA se puede producir a la vez que la carga de CC.
EN The DC output allows for one charging session at a time; AC charging can take place alongside DC charging.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cc | dc |
| permite | allows |
| sesión | session |
| ca | ac |
| salida | output |
| carga | charging |
| puede | can |
| la | the |
| de | alongside |
| a | a |
ES La aplicación móvil Bluelink® cuenta con indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del TUCSON Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app has Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set TUCSON Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| tucson | tucson |
| hybrid | hybrid |
| pico | peak |
| tarifas | rates |
| la | the |
| carga | charge |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| configurar | set |
| electricidad | electric |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| rápida | faster |
| cables | wire |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| marcha | go |
| coloque | place |
| con | with |
| su | your |
| sin | without |
| para | just |
| durante | for |
ES La velocidad de carga y el tiempo estimado varían en base a diversos factores, entre ellos, el nivel de carga actual de la batería, la salida de la unidad de carga, la configuración del vehículo y la batería, y la temperatura exterior.
EN Charging rate and time estimate varies based on a number of factors, including current battery charge level, output of the charging unit, vehicle and battery settings and outside temperature.
| Испани | Англи |
|---|---|
| velocidad | rate |
| varían | varies |
| base | based |
| factores | factors |
| salida | output |
| configuración | settings |
| nivel | level |
| actual | current |
| tiempo | time |
| batería | battery |
| temperatura | temperature |
| vehículo | vehicle |
| en | on |
| a | a |
ES Disponible para su dispositivo favorito, la aplicación Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda realizar la carga fuera del horario pico, cuando las tarifas eléctricas son más bajas.
EN Available for your favorite device, Bluelink® app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| pico | peak |
| eléctricas | electric |
| dispositivo | device |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| disponible | available |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| son | are |
| cuando | when |
| favorito | favorite |
| aplicación | app |
| para | for |
| y | your |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del SANTA FE Plug-in Hybrid fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set SANTA FE Plug-in Hybrid to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| configurar | set |
| hybrid | hybrid |
| pico | peak |
| santa | santa |
| fe | fe |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| la | the |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| electricidad | electric |
ES La aplicación móvil Bluelink® tiene indicadores de carga y programación de carga, para que pueda configurar la carga del IONIQ fuera del horario pico, cuando las tarifas de electricidad son más bajas.
EN The Bluelink® mobile app features Charge Indicators and Charge Scheduling, so you can set IONIQ to charge during off-peak hours when electric rates are lower.
| Испани | Англи |
|---|---|
| móvil | mobile |
| indicadores | indicators |
| configurar | set |
| ioniq | ioniq |
| pico | peak |
| tarifas | rates |
| carga | charge |
| la | the |
| programación | scheduling |
| pueda | you can |
| horario | hours |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| son | are |
| electricidad | electric |
ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
| Испани | Англи |
|---|---|
| enfoque | approach |
| carga | upload |
| post | post |
| desarrolladores | developers |
| generar | generate |
| formulario | form |
| html | html |
| desplegado | deployed |
| utilizando | using |
| un | a |
| básico | basic |
| el | the |
| se | is |
| en | on |
| ser | be |
| este | this |
ES Tenga en cuenta que la capacidad de carga es la carga máxima que puede soportar una carretilla elevadora en el centro de carga determinado
EN Note that the load capacity is the maximum load a forklift can carry at the given load center
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | load |
| máxima | maximum |
| cuenta | note |
| carretilla elevadora | forklift |
| en | at |
| es | is |
| puede | can |
| capacidad | capacity |
| centro | center |
| determinado | a |
ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nuevo | new |
| carga | load |
| si | if |
| la | the |
| ubicación | location |
| su | your |
| elegir | choose |
| más fácil | easier |
| nombre | name |
| a | to |
| de | first |
| varios | multiple |
| este | this |
ES Disco, Nu-Disco & Nu-Funk Labels por IZA0028
EN Disco, Nu-Disco & Nu-Funk Labels by IZA0028
| Испани | Англи |
|---|---|
| disco | disco |
| amp | amp |
| labels | labels |
| por | by |
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| disco | hard drive |
| aplicaciones | applications |
| web | web |
| interesante | interesting |
| ssd | ssd |
| es | is |
| puede | can |
| un | a |
| duro | hard |
| en | in |
| especialmente | especially |
| escritura | to |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ram | ram |
| sirve | serves |
| servidores | servers |
| resultado | result |
| usan | use |
| servidor | server |
| se | is |
| como | as |
| y | and |
| sin disco | diskless |
| no | nothing |
| en | on |
ES Servidores sin disco: Indica si la VPN usa servidores sin disco, por ejemplo, servidores en los que no se guardan datos. Este es un buen y particular método para proteger un servidor de los hackers.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| Испани | Англи |
|---|---|
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| usa | uses |
| datos | data |
| método | method |
| proteger | protecting |
| hackers | hackers |
| servidores | servers |
| servidor | server |
| la | the |
| es | is |
| un | a |
| buen | good |
| si | whether |
| en | particularly |
| sin disco | diskless |
| de | specific |
| este | this |
ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ram | ram |
| información | information |
| infraestructura | infrastructure |
| central | central |
| vpn | vpn |
| actúan | act |
| usa | uses |
| servidores | servers |
| necesitan | need to |
| requerida | required |
| recuperar | retrieve |
| también | also |
| sin disco | diskless |
| de | of |
| una | a |
| por lo tanto | therefore |
| tanto | to |
| como | as |
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ahorro | save |
| espacio | space |
| mac | mac |
| optimización | optimization |
| automática | automatic |
| disco | disk |
| asistente | assistant |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES Utilice el Asistente para la liberación de espacio en disco para gestionar el espacio en disco.
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
| Испани | Англи |
|---|---|
| espacio | space |
| disco | disk |
| para | to |
| utilice | use |
| gestionar | manage |
ES Utilice la optimización del espacio en disco en tiempo real para Windows con el fin de optimizar el uso del espacio en disco de Mac.
EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.
| Испани | Англи |
|---|---|
| disco | disk |
| real | real |
| windows | windows |
| mac | mac |
| optimización | optimization |
| espacio | space |
| optimizar | optimize |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| fin | to |
| uso | use |
| el uso | usage |
ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| Испани | Англи |
|---|---|
| asegúrese | ensure |
| espacio | space |
| disco | disk |
| virtual | virtual |
| administración | management |
| correcta | properly |
ES Asegúrate de que haya espacio suficiente en tu disco duro. Las pruebas suelen ser archivos de gran tamaño. Consulta la recomendación de espacio en disco en los requisitos del sistema.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
| Испани | Англи |
|---|---|
| suficiente | sufficient |
| duro | hard |
| pruebas | trials |
| suelen | typically |
| recomendación | recommendation |
| requisitos | requirements |
| espacio | space |
| tu | your |
| la | the |
| en | in |
| gran | large |
| sistema | system |
| asegúrate | sure |
| disco | disk |
| tamaño | sizes |
| de | drive |
| haya | you |
| archivos | file |
ES Grabe videos día y noche con el disco duro preinstalado de 3 TB/2 TB /1 TB. El disco duro externo también es compatible para más almacenamiento. Reproduzca grabaciones de video en teléfonos inteligentes y computadoras.
EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| duro | hard |
| preinstalado | pre-installed |
| externo | external |
| almacenamiento | storage |
| computadoras | computer |
| noche | night |
| es | is |
| videos | videos |
| video | video |
| día | day |
| grabaciones | recordings |
| con | with |
| también | also |
| más | more |
| teléfonos | smartphone |
| disco | disk |
| disco duro | hdd |
| de | drive |
| para | for |
| en | on |
| y | and |
ES Manténgase mejor informado sobre los recursos y la memoria de su Mac. El espacio en disco usado por las instantáneas se calcula ahora en el asistente de liberación de espacio en disco actualizado.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recursos | resources |
| memoria | memory |
| mac | mac |
| disco | disk |
| usado | used |
| instantáneas | snapshots |
| se | is |
| asistente | assistant |
| mejor | better |
| actualizado | updated |
| informado | informed |
| espacio | space |
| en | in |
| de | of |
| ahora | now |
| y | your |
ES Modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| en | in |
| cuando | when |
| el | the |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES El modo de rescate: "Modo de rescate" Esto reiniciará su servidor en modo de rescate.Cuando está en modo de rescate, el disco del servidor en modo de rescate se adhiere como una unidad secundaria.Para acceder a los datos en el disco, deberá montarlo.
EN Rescue Mode: "Rescue Mode" This will reboot your server into rescue mode. When in rescue mode, the server's disk in rescue mode attaches as a secondary drive. To access the data on the disk, you will need to mount it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| rescate | rescue |
| disco | disk |
| secundaria | secondary |
| reiniciar | reboot |
| servidor | server |
| el | the |
| en | in |
| cuando | when |
| datos | data |
| modo | mode |
| su | your |
| a | to |
| acceder | access |
| esto | this |
| como | as |
ES El gas que permanece en el disco finalmente desaparece, dejando planetas y un disco de polvo y deshechos.
EN Remaining gas in the disc finally disappears, leaving planets, a disc of dust and debris.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gas | gas |
| disco | disc |
| desaparece | disappears |
| dejando | leaving |
| planetas | planets |
| polvo | dust |
| en | in |
| un | a |
| el | the |
| finalmente | finally |
| de | of |
| y | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
carga de disco disco duro mismo disco disco disco duro ssd disco según disco antes disco después disco duro usb viejo disco primer disco disco disponible disco local doble disco leen del disco servidores sin disco disco tradicional disco en disco se dispara frenos de disco disco dvd disco aporta espacio en disco volver al disco fragmentación del disco disco 21 disco mientras estás segundo disco duro disco adicional disco externo disco del servidor disco duro externo ese disco tamaño del disco freno de disco disco sólido disco herramienta disco principal disco ssd disco magnético disco duro incorporado disco reservado exclusivamente disco estándar disco de restablecimiento dicho disco espacio de disco disco masculino disco para gestionar cifrado de disco disco duro rigido
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон