Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"automotriz" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "automotriz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

automotriz-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "automotriz"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

automotriz automotive

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES 3-60V Probador de circuito eléctrico automotriz Portátil LCD Pantalla digital Circuito de automóvil Pluma de prueba con luz de fondo Función de iluminación Herramienta de prueba de mantenimiento automotriz IP66 Impermeable

EN 3-60V Automotive Electrical Ciruit Tester Handheld Portable LCD Digital Display Car Circuit Test Pen With Backlight Lighting Function Automotive Maintenance Testing Tool IP66 Waterproof

Испани Англи
probador tester
circuito circuit
eléctrico electrical
lcd lcd
pantalla display
digital digital
pluma pen
con with
función function
herramienta tool
mantenimiento maintenance
impermeable waterproof
luz de fondo backlight
iluminación lighting
automotriz automotive
portátil portable
automóvil car
prueba test

ES Mini es una marca automotriz británica propiedad de la compañía automotriz alemana BMW desde 2000

EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000

Испани Англи
mini mini
automotriz automotive
británica british
compañía company
bmw bmw
es is
de since
la the
a a

ES J.D. Power trabaja para la industria automotriz con una gama completa de productos que abordan todo el ciclo automotriz.

EN Help clients develop competitive advantages by integrating the Voice of the Customer into their strategic planning, development, supplier operations, and launch/production

Испани Англи
de of

ES Sistemas eléctrico y electrónico del automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

Испани Англи
vehículos the

ES Sistema Mecánico y Eléctrico del Automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

Испани Англи
a to
vehículos the
tecnología computing
de way
y and

ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build

Испани Англи
vehículos the
de way
a to
y and
tecnología engineers

ES Manual de combustibles alternativos y tecnología automotriz

EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future

Испани Англи
a to

ES Obtenga un manejo de PPC premium para las industrias de servicios domésticos, atención médica, legal, automotriz, comercio electrónico, venta minorista y otros nichos al lado de un equipo de expertos.

EN Get premium PPC management for home services, healthcare, legal, automotive, eCommerce, retail, and other niches with a team of experts on your side.

Испани Англи
ppc ppc
premium premium
automotriz automotive
nichos niches
lado side
equipo team
expertos experts
comercio electrónico ecommerce
un a
servicios services
otros other
obtenga get
legal legal
de of
médica healthcare
y your
manejo management
minorista retail

ES Las pólizas personales de seguro automotriz normalmente excluyen cualquier uso comercial (salvo los traslados al trabajo). Una póliza personal no proporcionará cobertura si usted o sus empleados tienen un accidente mientras conducen hacia el trabajo.

EN Personal auto insurance policies normally exclude any business use (with the exception of a commute to work). A personal policy will not provide coverage if you or your employees have an accident while driving for work.

Испани Англи
póliza policy
accidente accident
cobertura coverage
si if
o or
empleados employees
comercial business
de of
normalmente normally
trabajo work
no not
uso use
los auto
un a
el the
proporcionar provide
personal personal
seguro insurance

ES El paradigma del Internet de las cosas (IoT) ha tenido un impacto profundo en la industria automotriz y sus perspectivas a largo plazo

EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects

Испани Англи
paradigma paradigm
internet internet
impacto impact
profundo profound
automotriz automotive
perspectivas prospects
plazo term
a largo plazo long-term
largo long
cosas things
iot iot
de of
un a
industria industry
en on
y and
ha has

ES Una explicación sencilla del estándar IATF 16949, el propósito y los requisitos del Sistema de Gestión de Calidad automotriz (SGC) .

EN A straightforward explanation of the IATF 16949 standard, automotive Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

Испани Англи
explicación explanation
sencilla straightforward
propósito purpose
estándar standard
requisitos requirements
sistema system
gestión management
calidad quality
el the
de of
y and
una a
los automotive

ES Implemente un SGC automotriz y obtenga la certificación IATF 16949 utilizando plantillas de documentación y soporte de expertos.

EN Implement an automotive QMS and get IATF 16949 certified using documentation templates and expert support.

Испани Англи
implemente implement
automotriz automotive
obtenga get
certificación certified
expertos expert
un an
documentación documentation
soporte support
utilizando using
plantillas templates

ES El sector automotriz está acelerando rápidamente hacia un mundo más conectado y digitalizado

EN The Automotive industry is rapidly accelerating towards a more connected and digitized world

Испани Англи
sector industry
automotriz automotive
acelerando accelerating
rápidamente rapidly
mundo world
conectado connected
un a
el the
y and
está is

ES La industria automotriz es un gran ejemplo

EN The automotive industry is a great example

Испани Англи
la the
automotriz automotive
es is
un a
gran great
ejemplo example
industria industry

ES Año 1936. El Fiat 500 Topolino, construido por la industria automotriz de Turín.

EN Year 1936. The Fiat 500 Topolino, built by the Turin automotive industry.

Испани Англи
fiat fiat
construido built
automotriz automotive
turín turin
año year
industria industry
por by

ES Grupo automotriz internacional busca automatizar la conducción con una plataforma de datos

EN Global automotive group races to automated driving with data platform

Испани Англи
automotriz automotive
internacional global
automatizar automated
datos data
grupo group
plataforma platform
con with

ES Atención médica, restaurantes, industria automotriz, comercio minorista, finanzas, seguros y hostelería son solo algunas de los muchos sectores a los que sirve la solución

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve

Испани Англи
restaurantes restaurants
finanzas finance
hostelería hospitality
la the
sectores industries
médica healthcare
son are
muchos many
a a
seguros insurance
de of
sirve serve
y and
los automotive

ES La industria automotriz está experimentando una revolución, en la cual los modelos comerciales están cambiando de la venta de vehículos hacia la entrega de servicios relacionados con el transporte.

EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.

Испани Англи
revolución revolution
cambiando shifting
relacionados related
venta sale
entrega delivery
servicios services
transporte transportation
modelos models
industria industry
con with
comerciales business
una a
está is
de of
vehículos vehicles

ES Investigación de industria (Toyota comparte datos con vendedores de la industria automotriz)

EN Industry research (Toyota shares data with auto-industry vendors)

Испани Англи
investigación research
toyota toyota
comparte shares
datos data
con with
vendedores vendors
industria industry

ES En 2021 volverá a crecer la industria automotriz. Sureste aún requiere de mayor inversión productiva para impulsar la economía regional.

EN In 2021 the automotive industry will grow again. Southeast still requires more productive investment to boost the regional economy.

Испани Англи
automotriz automotive
sureste southeast
requiere requires
inversión investment
productiva productive
economía economy
regional regional
volver again
en in
crecer grow
la the
a to
industria industry
impulsar boost

ES Mira cómo empresas innovadoras de los sectores automotriz, transporte y fabricación están reinventando la forma en que les dan vida a sus productos con la tecnología 3D en tiempo real de Unity.

EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.

Испани Англи
innovadoras innovative
sectores sectors
transporte transportation
empresas companies
vida life
tecnología technology
real real
la the
tiempo time
fabricación manufacturing
están are
tiempo real real-time
a to
cómo how
los automotive
productos products
con with

ES Volvo Cars revoluciona la industria automotriz

EN Volvo Cars shakes up the auto industry

Испани Англи
cars cars
la the
industria industry

ES Descubre cómo Volvo Cars utiliza Unity para acelerar la colaboración y la innovación en todas las etapas del ciclo de vida automotriz.

EN Learn how Volvo Cars accelerates collaboration and innovation across every stage of the automotive lifecycle with Unity.

Испани Англи
cars cars
colaboración collaboration
innovación innovation
automotriz automotive
ciclo de vida lifecycle
unity unity
la the
etapas stage
cómo how
utiliza with

ES Unity lleva la tecnología de mapeo de rayos 3D de Nvidia RTX al diseño automotriz

EN Unity brings Nvidia RTX ray-tracing 3D tech to automotive design

Испани Англи
lleva brings
tecnología tech
rayos ray
nvidia nvidia
rtx rtx
diseño design
automotriz automotive
unity unity
a to

ES Klauke crea y produce tecnología de conexiones eléctricas y herramientas especiales para la industria automotriz, con certificación ISO/TS 16949:2009

EN Klauke develops and produces electrical connection technology and special tools for the automotive industry, certified to ISO/TS 16949:2009

Испани Англи
produce produces
tecnología technology
conexiones connection
eléctricas electrical
automotriz automotive
certificación certified
iso iso
herramientas tools
la the
a to
industria industry
de special
y and

ES Décadas de experiencia en el desarrollo y manufactura de nuestros productos para el sector automotriz: desde argollas estándar hasta argollas para cable personalizadas y no estándar

EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs

Испани Англи
décadas decades
experiencia experience
sector sector
estándar standard
cable cable
el the
desarrollo development
manufactura manufacture
de of
productos products
y and
desde from

ES BID Invest financió el proyecto Terminal Zárate, en Argentina que amplió y modernizó este puerto, que tiene más de 100 años, con el fin de aliviar los cuellos de botella y capturar oportunidades de mercado estratégicas en el sector automotriz.

EN IDB Invest provided financing to Daycoval, a mid-sized Brazilian bank, to expand its SME lending portfolio, including reaching clients outside the country’s main urban centers.

Испани Англи
bid idb
el the
a to
de outside

ES Esto se produjo en un momento particularmente inoportuno para la industria automotriz, lo que obstaculizó su capacidad para capitalizar un aumento reciente en la demanda de los consumidores.

EN This came at a particularly ill-timed moment for the automotive industry, stymieing its ability to capitalise on a recent surge in consumer demand.

Испани Англи
capitalizar capitalise
aumento surge
reciente recent
demanda demand
consumidores consumer
un a
momento moment
la the
que came
capacidad ability
industria industry
de its
en in
particularmente particularly
esto this
los automotive

ES Si bien la cadena de suministro del gigante automotriz japonés Toyota y las grandes existencias de equipos demostraron ser relativamente resistentes después del desastre de Fukushima en 2011, la escasez de superconductores ha afectado sus operaciones.

EN While Japanese auto giant Toyota’s supply chain and large stockpiles of equipment proved to be relatively resilient following the Fukushima disaster in 2011, the superconductor shortage has impacted its operations.

Испани Англи
cadena chain
suministro supply
gigante giant
equipos equipment
demostraron proved
relativamente relatively
resistentes resilient
desastre disaster
escasez shortage
afectado impacted
operaciones operations
grandes large
la the
en in
de of
ser be
japonés japanese
y and
después to
ha has

ES Conoce las soluciones eficientes y de alta calidad que ofrecemos para la industria automotriz con Maersk Supply Chain Management.

EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.

Испани Англи
soluciones solutions
eficientes efficient
automotriz automotive
maersk maersk
supply supply
chain chain
management management
alta calidad high-quality
calidad quality
la the
alta high
de across
industria industry
ofrecemos we offer
con with

ES Componentes de vidrio para la industria automotriz | SCHOTT

EN Glass components for the automotive industry | SCHOTT

Испани Англи
automotriz automotive
schott schott
componentes components
vidrio glass
la the
industria industry
para for

ES Desde la fabricación de los primeros vehículos, SCHOTT ha sido una fuerza que impulsa la industria automotriz al proporcionar miles de millones de componentes rentables con una calidad y estabilidad superiores

EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability

Испани Англи
schott schott
fuerza force
componentes components
estabilidad stability
impulsa driving
proporcionar delivering
calidad quality
superiores superior
la the
industria industry
con with
miles de millones billions
una a
de of
vehículos vehicles
y and
ha has

ES Cuando se utiliza una pantalla táctil automotriz, la fiabilidad y la claridad son clave para evitar distracciones innecesarias o deterioro visual

EN When using an automotive touch display, reliability and clarity are key to avoiding unnecessary distraction or visual impairment

Испани Англи
automotriz automotive
fiabilidad reliability
claridad clarity
clave key
evitar avoiding
innecesarias unnecessary
pantalla display
o or
utiliza using
táctil touch
son are
cuando when
una an
y and
visual visual
para to

ES Componentes LiDAR y Radar para la industria automotriz | SCHOTT

EN LiDAR and Radar components for the automotive industry | SCHOTT

Испани Англи
componentes components
lidar lidar
radar radar
automotriz automotive
schott schott
la the
y and
industria industry
para for

ES Desde pantallas táctiles y tableros con pantallas antirreflectantes hasta vidrios sólidos en el parabrisas y en el quemacocos que resistan los cambios climáticos, la industria automotriz impone altas exigencias a los productos de vidrio.

EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.

Испани Англи
tableros dashboard
parabrisas windshield
exigencias demands
vidrio glass
a to
pantallas screens
desde from
en on
los automotive
productos products

ES SCHOTT ofrece la gama más avanzada de terminales de compresión electrónica herméticos al vacío que cumplen con los exigentes requisitos de alto rendimiento y durabilidad de la industria automotriz.

EN SCHOTT offers the most advanced range of vacuum-tight e-compressor terminals that meet the demanding high performance and durability requirements of the automotive industry.

Испани Англи
schott schott
ofrece offers
gama range
avanzada advanced
terminales terminals
electrónica e
vacío vacuum
cumplen meet
durabilidad durability
exigentes demanding
requisitos requirements
rendimiento performance
la the
de of
alto high
industria industry
y and
los automotive

ES SCHOTT trabaja en estrecha colaboración con varias empresas líderes del sector automotriz para ofrecer una serie de innovaciones tecnológicas que mejoran la seguridad de los vehículos

EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety

Испани Англи
schott schott
innovaciones innovations
tecnológicas technological
mejoran improve
seguridad safety
empresas companies
serie series
ofrecer to
con with
los automotive
en closely

ES SCHOTT ofrece una amplia gama de embalajes y componentes herméticos al vacío para el suministro de productos electrónicos y sustancias sensibles de la industria automotriz, incluidos productos electroquímicos y pirotécnicos

EN SCHOTT offers a broad portfolio of vacuum-tight packaging and feedthrough components for the reliable function of sensitive automotive electronics and substances, including electro-chemicals and pyrotechnics

Испани Англи
schott schott
amplia broad
embalajes packaging
vacío vacuum
electrónicos electronics
sensibles sensitive
automotriz automotive
ofrece offers
componentes components
sustancias substances
incluidos including
de of
y and
una a
para for

ES La industria automotriz depende cada vez más de los sensores ópticos para asistir directamente al conductor o formar parte de un sistema de conducción autónomo

EN The automotive industry increasingly relies on optical sensors to directly assist the driver or form part of an autonomous driving system

Испани Англи
sensores sensors
directamente directly
o or
formar form
sistema system
autónomo autonomous
conductor driver
un an
la the
industria industry
depende relies
cada vez más increasingly
los automotive

ES Herramientas de desarrollo 3D en tiempo real para juegos, arquitectura, ingeniería, fabricación, construcción, el sector automotriz y mucho más | Productos | Unity

EN Real-time 3D development tools for games, architecture, automotive, engineering, manufacturing, construction & more | Products | Unity

Испани Англи
juegos games
automotriz automotive
herramientas tools
desarrollo development
real real
arquitectura architecture
ingeniería engineering
fabricación manufacturing
construcción construction
unity unity
tiempo time
más more
tiempo real real-time
para for
productos products

ES fábrica, automotriz, taller, acero, metal, herramientas, maquinaria, industria, interiores, equipo Public Domain

EN engineer, drawing, blueprint, technology, sketch, project, industry, construction, metalworking, aluminium Public Domain

Испани Англи
acero aluminium
public public
industria industry
domain domain

ES motor, automotriz, blanco y negro, maquinaria, metal, ninguna persona, primer plano, interiores, tecnología, pieza de la máquina Public Domain

EN silver vehicle body, orange, lifter, plant production, industry, manufactures, factory, equipment, business, technology Public Domain

Испани Англи
public public
domain domain
tecnología technology

ES motor, automotriz, blanco y negro, fotograma completo, fondos, ninguna persona, metal, primer plano, interiores, maquinaria Public Domain

EN close-up, corded, machine, robot, arm, technology, robot arm, robotics, kawasaki, science Public Domain

Испани Англи
plano up
public public
domain domain
maquinaria machine

ES motor, automóvil, automotriz, vehículo, garaje, mecánico, metal, enfoque en primer plano, primer plano, interiores Public Domain

EN airplane, turbofan, engine, transportation, close-up, mode of transportation, wheel, metal, jet engine, tire Public Domain

Испани Англи
vehículo transportation
metal metal
primer of
plano up
public public
domain domain
motor engine

ES Llevo quince años dirigiendo una empresa de fabricación de piezas para la industria automotriz

EN I have been the head of a company manufacturing spare parts for the automotive industry for 15 years now

Испани Англи
piezas parts
automotriz automotive
empresa company
fabricación manufacturing
la the
industria industry
para for
a a
de of
años years

ES La industria automotriz es una de las industrias emergentes del país

EN The automotive industry is one of the country’s emerging industries

Испани Англи
automotriz automotive
es is
industrias industries
la the
industria industry
de of
emergentes emerging

ES Fundación de Zünd Asia Ltd.; adquisición de la empresa de plotters Mechatron AG; introducción del nuevo cortador de cuero LC-27 de gran superficie para la industria automotriz y de muebles tapizados.

EN Zünd Asia Ltd; takeover of plotter company Mechatron AG; introduction of LC-27 large-format leather cutter for automotive and upholstery industries.

Испани Англи
asia asia
ltd ltd
ag ag
introducción introduction
cortador cutter
cuero leather
gran large
automotriz automotive
zünd zünd
adquisición takeover
de of
para for
y and
empresa company

ES MobilityWorks ofrecerá soluciones integrales de movilidad automotriz para profesionales de la salud aliados

EN MobilityWorks to Host Comprehensive Automotive Mobility Solutions for Allied Health Care Practitioners

Испани Англи
mobilityworks mobilityworks
soluciones solutions
movilidad mobility
automotriz automotive
salud health
profesionales to

ES Cinco OEM automotriz cuentan con más de 100 licencias cada uno

EN Five automotive OEMs exploit more than 100 licenses each

Испани Англи
oem oems
automotriz automotive
licencias licenses
más more
de five
cada each

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна