"audiencias potenciales" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "audiencias potenciales" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

audiencias potenciales-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "audiencias potenciales"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

audiencias audience audiences hearings people public
potenciales a able all any are be build can can be could create do don experience get has have into is its know like make may might offer offers opportunities out own performance possible potential prospective prospects results risks services should solution that their these to to be to create to make use what where which will will be you can

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Optimice el proceso de crianza de clientes potenciales con la solución de gestión de clientes potenciales de EngageBay. Los clientes potenciales bien alimentados tienen más probabilidades de convertirse que los clientes potenciales que no lo están.

EN Optimize the lead nurturing process with EngageBay's Lead Management Solution. Well nurtured leads are more likely to convert than leads that are not nurtured.

Испани Англи
gestión management
solución solution
proceso process
bien well
no not
están are
con with
de than

ES Mantenga las listas de clientes potenciales, clientes potenciales cualificados y CRM en sincronización constante con las audiencias de Facebook, Google y Linkedin Ad.

EN Keep leads, qualified leads & CRM lists in constant sync with Facebook, Google & Linkedin Ad audiences.

Испани Англи
mantenga keep
listas lists
cualificados qualified
crm crm
sincronización sync
constante constant
audiencias audiences
facebook facebook
google google
linkedin linkedin
ad ad
en in
con with

ES Obtenga más clientes potenciales de audiencias específicas mediante formularios de captación de clientes potenciales con Google Discovery.

EN Drive more leads from targeted audiences using Lead Forms with Google Discovery.

Испани Англи
más more
audiencias audiences
formularios forms
google google
discovery discovery
de drive
con with

ES Identificar tus audiencias clave en las redes sociales por red para asegurarte de que tus mensajes llamen la atención en las audiencias principales.

EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.

Испани Англи
identificar identify
audiencias audiences
clave key
red network
asegurarte to ensure
sociales social
mensajes messages

ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

Испани Англи
audiencias audiences
sociales social
importa care
contenido content
efecto effect
información information
el the
medir measure
de of
que owned
con with
nos we
a veces sometimes
y listening
en around

ES Como empresa pionera en la medición de audiencias, Comscore se fundó con la misión de resolver los desafíos más complejos en el ecosistema de medios. Hoy, ese desafío es medir con precisión las audiencias en un mundo multiplataforma en aumento.

EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem. Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.

Испани Англи
pionera pioneering
comscore comscore
fundó founded
complejos complex
mundo world
multiplataforma cross-platform
audiencias audiences
misión mission
desafíos challenges
más increasingly
hoy today
desafío challenge
en in
ecosistema ecosystem
medios media
es is
resolver solve
empresa company
medición measurement
un a
con with
medir measuring
con precisión accurately
como as
de most

ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.

EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.

Испани Англи
capacidad capability
consumidores consumers
audiencias audiences
es is
inteligencia intelligence
datos data
análisis analysis
de of
basándose en based
en on
y and
sobre about

ES Nuestra tecnología de segmentación te permite crear audiencias de tu elección para reutilizarlas en los análisis. Crea audiencias que se poblan inmediatamente y se alimentan en tiempo real.

EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.

Испани Англи
tecnología technology
segmentación segmentation
permite allows
audiencias audiences
elección choice
análisis analysis
alimentan feed
real real
en in
tiempo time
a to
de of
que immediately
tu your
crear create

ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco

EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco

Испани Англи
audiencias audiences
móviles mobile
tamoco tamoco
basadas based on
comportamiento behavior
en on

ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.

EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.

Испани Англи
audiencias audiences
visitas visits
precisos accurate
relevantes relevant
campañas campaigns
son are
siempre always
puede can
en on
que sure
estar be
sus your
de our
muy highly
para for

ES El COVID-19 ha provocado que las audiencias en persona sean inseguras o difíciles en algunos estados, así que las cortes están haciendo las audiencias en línea para continuar procesando los casos

EN COVID-19 has made in-person hearings unsafe or challenging in some states, so courts are moving hearings online to continue to process cases

Испани Англи
audiencias hearings
difíciles challenging
estados states
casos cases
en línea online
en in
o or
así so
ha has
están are
persona person
continuar to continue
algunos to

ES Todos los medios analizados en el reporte exhiben alto grado de concentración de la propiedad y de las audiencias. Los niveles de concentración se elevan si se suman las audiencias como “usuarios únicos” en todas las plataformas mediáticas.

EN All the media outlets in the MOM study show high levels of ownership and audience concentration. Concentration levels are even higher if audiences are measured based on the number of “unique users” in each media support.

ES Como empresa pionera en la medición de audiencias, Comscore se fundó con la misión de resolver los desafíos más complejos en el ecosistema de medios. Hoy, ese desafío es medir con precisión las audiencias en un mundo multiplataforma en aumento.

EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem. Today, that challenge is accurately measuring audiences in an increasingly cross-platform world.

Испани Англи
pionera pioneering
comscore comscore
fundó founded
complejos complex
mundo world
multiplataforma cross-platform
audiencias audiences
misión mission
desafíos challenges
más increasingly
hoy today
desafío challenge
en in
ecosistema ecosystem
medios media
es is
resolver solve
empresa company
medición measurement
un a
con with
medir measuring
con precisión accurately
como as
de most

ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.

EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.

Испани Англи
capacidad capability
consumidores consumers
audiencias audiences
es is
inteligencia intelligence
datos data
análisis analysis
de of
basándose en based
en on
y and
sobre about

ES La inteligencia de audiencias es la capacidad de comprender las audiencias basándose en el análisis de datos individuales y agregados sobre los consumidores.

EN Audience Intelligence is the capability of understanding audiences based on the analysis of individual and aggregate data about consumers.

Испани Англи
capacidad capability
consumidores consumers
audiencias audiences
es is
inteligencia intelligence
datos data
análisis analysis
de of
basándose en based
en on
y and
sobre about

ES El COVID-19 ha provocado que las audiencias en persona sean inseguras o difíciles en algunos estados, así que las cortes están haciendo las audiencias en línea para continuar procesando los casos

EN COVID-19 has made in-person hearings unsafe or challenging in some states, so courts are moving hearings online to continue to process cases

Испани Англи
audiencias hearings
difíciles challenging
estados states
casos cases
en línea online
en in
o or
así so
ha has
están are
persona person
continuar to continue
algunos to

ES Active sus audiencias de aplicaciones en el universo web, gracias a la deduplicación de audiencias de aplicaciones y web de Google Analytics 4,

EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,

Испани Англи
active activate
audiencias audiences
aplicaciones app
deduplicación deduplication
analytics analytics
en in
web web
universo universe
a to
google google
gracias a thanks

ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco

EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco

Испани Англи
audiencias audiences
móviles mobile
tamoco tamoco
basadas based on
comportamiento behavior
en on

ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.

EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.

Испани Англи
audiencias audiences
visitas visits
precisos accurate
relevantes relevant
campañas campaigns
son are
siempre always
puede can
en on
que sure
estar be
sus your
de our
muy highly
para for

ES ¡La mejor herramienta de audiencias sociales disponible! Es una herramienta clave para entender las preferencias y afinidades de las audiencias sociales

EN 'The best social audiences tool available! is a key tool for understanding the preferences and affinities of social audiences

Испани Англи
audiencias audiences
sociales social
preferencias preferences
es is
clave key
disponible available
la the
herramienta tool
de of
mejor best
una a
y and

ES Por servicio de gestión de audiencias se entiende el servicio de gestión de audiencias de Driftrock.

EN Audience Management Service means the Driftrock audience management service.

Испани Англи
audiencias audience
gestión management
el the
servicio service

ES Recoge audiencias de marketing en tu sitio web y llega mejor a tu público objetivo con las campañas de Facebook Ads. Aumenta las ventas o vuelve a dirigirte a los clientes existentes, crea audiencias similares y vende más.

EN Harvest marketing audiences on your website and reach your targeted audience better with Facebook Ads campaigns. Upsell or retarget existing customers, create lookalike audiences, and sell more.

Испани Англи
audiencias audiences
marketing marketing
campañas campaigns
facebook facebook
o or
en on
mejor better
público audience
ads ads
vende sell
con with
clientes customers
más more
a reach
tu your

ES Eliminamos las conjeturas al identificar las audiencias correctas y desarrollar conceptos resonantes para esas audiencias

EN We remove the guesswork by identifying the right audiences and developing resonant concepts for those audiences

Испани Англи
conjeturas guesswork
identificar identifying
audiencias audiences
desarrollar developing
conceptos concepts
al the
y and
para for

ES Por ejemplo, es posible que necesite clientes potenciales ubicados en una determinada región , clientes potenciales que tengan un contacto en un departamento específico o clientes potenciales que estén en una determinada industria

EN For example, you may need leads located in a certain region , leads who have a contact in a specific department, or leads who are in a certain industry

Испани Англи
ubicados located
contacto contact
departamento department
o or
industria industry
en in
región region
estén are
determinada certain
un a
es may
ejemplo example
necesite have

ES Software de puntuación de clientes potenciales para encontrar sus clientes potenciales fácilmente con la automatización. Venda más en menos tiempo con herramientas predictivas de puntuación de clientes potenciales.

EN Lead scoring software to find your hot leads easily with automation. Sell more in less time with predictive lead scoring tools.

Испани Англи
puntuación scoring
fácilmente easily
automatización automation
venda sell
menos less
software software
herramientas tools
en in
tiempo time
encontrar find
con with
sus your
más more

ES Si tiene un embudo de clientes potenciales y desea seguir una forma sistemática de manejar los clientes potenciales, entonces un modelo de calificación de clientes potenciales es la mejor opción.

EN If you have a lead funnel and want to follow a systematic way to handle leads, then a lead scoring model is the best choice.

Испани Англи
embudo funnel
seguir follow
sistemática systematic
calificación scoring
si if
modelo model
es is
la the
un a
desea want to
mejor best
manejar to
de way
y and

ES Si no ha logrado obtener clientes potenciales de alta calidad o una gran cantidad de clientes potenciales, la puntuación de clientes potenciales puede cambiar las reglas del juego.

EN If you’ve failed to get high-quality leads or large numbers of leads, lead scoring can be a game-changer.

Испани Англи
puntuación scoring
juego game
si if
o or
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
una a
puede can
gran large

ES Estos objetivos incluyen encontrar y organizar clientes potenciales (a menudo a través de la puntuación de clientes potenciales), involucrar y nutrir clientes potenciales, y convertirlos

EN These goals include finding and organizing leads (often through lead scoring), engaging and nurturing leads, and converting them

Испани Англи
objetivos goals
organizar organizing
puntuación scoring
menudo often
estos these
incluyen include
de finding

ES PPC genera avances en las marcas al conectarlas con las audiencias potenciales. Este programa está dedicado a asistir a las empresas para administrar sus campañas de publicidad pagada y aumentar las ventas.

EN PPC moves brands forward by connecting them to audiences and generating leads. This program is dedicated to helping businesses manage their Paid Advertising campaigns and boost sales.

Испани Англи
ppc ppc
genera generating
marcas brands
audiencias audiences
programa program
pagada paid
aumentar boost
empresas businesses
administrar manage
campañas campaigns
publicidad advertising
ventas sales
a to
este this
está is

ES Contenido centrado en imágenes publicado en tu cuenta de Instagram diseñado para atraer audiencias potenciales de una manera visualmente atractiva.

EN Image-centric content posted to your Instagram account designed to engage potential audiences in a visually compelling way.

Испани Англи
contenido content
centrado centric
imágenes image
publicado posted
cuenta account
instagram instagram
audiencias audiences
potenciales potential
visualmente visually
atractiva compelling
tu your
en in
una a
de way

ES Dirígete al público adecuado: llega a más clientes potenciales gracias a las audiencias similares de Facebook.

EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.

Испани Англи
facebook facebook
clientes contacts
audiencias audiences
a to
similares similar
más more
gracias with

ES Contenido centrado en imágenes publicado en tu cuenta de Instagram diseñado para atraer audiencias potenciales de una manera visualmente atractiva.

EN Image-centric content posted to your Instagram account designed to engage potential audiences in a visually compelling way.

Испани Англи
contenido content
centrado centric
imágenes image
publicado posted
cuenta account
instagram instagram
audiencias audiences
potenciales potential
visualmente visually
atractiva compelling
tu your
en in
una a
de way

ES Mantenga sincronizados los datos de clientes potenciales y clientes con las audiencias de los anuncios.

EN Keep leads & customers data in sync with ad audiences.

Испани Англи
mantenga keep
audiencias audiences
anuncios ad
clientes customers
datos data
con with
sincronizados in sync

ES Driftrock permite a tu equipo automatizar la comunicación con los clientes potenciales, la fidelización hasta la compra y la sincronización de audiencias entre plataformas para aumentar el ROI.

EN Driftrock empowers your team to automate communication to leads, nurture to purchase & synchronise audiences across platforms to increase ROI.

Испани Англи
permite empowers
automatizar automate
comunicación communication
compra purchase
audiencias audiences
plataformas platforms
roi roi
equipo team
a to
de across
aumentar increase
tu your

ES Herramientas de generación de clientes potenciales y gestión de audiencias para impulsar más suscripciones y una mejor monetización.

EN Lead generation and audience management tools to drive more subscriptions and better monetisation.

Испани Англи
herramientas tools
generación generation
gestión management
audiencias audience
monetización monetisation
suscripciones subscriptions
mejor better
de drive
más more
y and

ES Utiliza la suite de marketing para audiencias de Driftrock para alimentar nuevas consultas y ver clientes potenciales hasta la compra, utilizando mensajes personalizados.

EN Use Driftrock's audience marketing suite to nurture new enquiries and viewing leads through to purchase, using personalised messaging.

Испани Англи
suite suite
audiencias audience
nuevas new
consultas enquiries
compra purchase
personalizados personalised
marketing marketing
utilizando using
clientes use
de through
y and

ES Utilice la suite de marketing de audiencias de Driftrock para nutrir a los nuevos clientes potenciales, reducir las suscripciones caducadas y aumentar las inscripciones, con mensajes personalizados.

EN Use Driftrock's audience marketing suite to nurture new leads, reduce lapsing subscriptions and increase sign-ups, with personalised messaging.

Испани Англи
suite suite
audiencias audience
nutrir nurture
nuevos new
reducir reduce
aumentar increase
personalizados personalised
marketing marketing
suscripciones subscriptions
a to
clientes use
con with

ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

Испани Англи
demanda demand
sumamente highly
relevantes relevant
generación generation
genere build
y your
productos products

ES El direccionamiento y la calificación inteligentes de clientes potenciales de Pega ayudan a su equipo a mantenerse enfocado en los clientes potenciales correctos en el momento correcto.

EN Pega’s intelligent lead routing and scoring empowers your team to focus on the right leads at the right time.

Испани Англи
direccionamiento routing
calificación scoring
inteligentes intelligent
equipo team
a to
momento time
y your
de and
en on

ES Vea los perfiles tecnológicos de clientes potenciales y cuentas. Consulte clientes potenciales y cuentas desde dentro de Salesforce/Pardot/Hubspot para el uso de tecnologías y duraciones específicas.

EN See technology profiles on leads and accounts.Query leads and accounts from within Salesforce/Pardot/Hubspot/Dynamics/Zoho for usage of specific technologies and durations.

Испани Англи
perfiles profiles
cuentas accounts
salesforce salesforce
pardot pardot
hubspot hubspot
duraciones durations
vea see
el on
el uso usage
desde from
tecnologías and

ES Shopify CRM también se puede utilizar para enviar correos electrónicos a clientes potenciales sobre ofertas, promociones, códigos de cupones y otra información relacionada a los clientes potenciales

EN Shopify CRM can also be used to send emails to potential customers about offers, deals, coupon codes and other related information to the potential customers

Испани Англи
shopify shopify
crm crm
códigos codes
otra other
correos emails
información information
utilizar used
a to
clientes customers
cupones coupon
también also
puede can
potenciales potential
ofertas offers

ES No tener un CRM dedicado con gestión de clientes potenciales de calidad significa que es posible que una gran parte de los clientes potenciales de su empresa no se gestionen de manera eficiente

EN Not having a dedicated CRM with quality lead management means that a large chunk of your business leads might not be managed efficiently

Испани Англи
crm crm
eficiente efficiently
gestión management
calidad quality
gran large
empresa business
gestionen managed
no not
un a
su your
posible that
es posible might
de of
significa means
con with

ES Si tiene una forma sistemática de administrar sus clientes potenciales, los empleados se vuelven más responsables ante sus clientes y tareas potenciales.

EN If you have a systematic way of managing your leads the employees become more accountable towards their potential clients and tasks.

Испани Англи
sistemática systematic
potenciales potential
empleados employees
responsables accountable
tareas tasks
si if
clientes clients
administrar managing
una a
y your

ES Los clientes potenciales de su sitio web son los más comprometidos. Realice campañas de chat y convierta su sitio web en una máquina de generar clientes potenciales.

EN Website prospects are the most engaged. Run chat campaigns, and turn your website into a lead generation machine.

Испани Англи
comprometidos engaged
campañas campaigns
máquina machine
generar generation
son are
clientes prospects
más the
una a

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

Испани Англи
ventas sales
temporalmente temporarily
servicio service
corto short
es is
en in
marcas brands
o or
promocional promotional
precio price
un a
atraer attract
clientes customers
potenciales prospects
tiempo time
estrategia strategy
reducen reduce
producto product
marca brand

ES Google es el motor de búsqueda más popular del mundo. Con este tráfico, conseguir un buen lugar en la SERP de Google significa un aumento considerable del número de visitantes y, por tanto, de potenciales clientes potenciales.

EN Google is the most popular search engine in the world. With so much traffic, getting a good position on the Google SERP means a considerable increase in the number of visitors and therefore potential leads.

Испани Англи
motor engine
popular popular
mundo world
tráfico traffic
potenciales potential
serp serp
considerable considerable
visitantes visitors
es is
búsqueda search
significa means
aumento increase
google google
un a
buen good
en in
con with
tanto so

ES Tiene algunos escondites potenciales allí con cajas en el propio sitio y algunos otros escondites potenciales en la habitación también

EN It has some potential hiding spots there with boxes on the site itself and some other potential hiding spots in the room as well

Испани Англи
potenciales potential
cajas boxes
otros other
en in
habitación room
con with
sitio site
y and

ES Para las empresas y particulares que buscan referir clientes potenciales a Playvox, ofrecemos opciones sencillas de partners de referencia que otorgan una compensación por los clientes potenciales que convertimos en ventas.

EN For companies and individuals looking to refer business leads to Playvox, we offer simple Referral Partner options that provide compensation for warm leads we convert to sales.

Испани Англи
sencillas simple
partners partner
compensación compensation
ventas sales
empresas companies
opciones options
referencia referral
a to
de individuals
y and
ofrecemos we offer

ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

Испани Англи
demanda demand
sumamente highly
relevantes relevant
generación generation
genere build
y your
productos products

ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.

EN E-mail marketing is one of the most effective ways of converting your visitors into prospects and your prospects into clients by establishing a lasting relationship with your audience.

Испани Англи
marketing marketing
eficaces effective
relación relationship
duradera lasting
público audience
mail mail
es is
el the
de of
con with
tu your
visitas visitors
una a
los clientes clients

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна