Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"atlassian ha sido" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "atlassian ha sido" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

atlassian ha sido-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "atlassian ha sido"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

atlassian atlassian
sido a a few able about all already also always an and and the any are area as at based be because been before being best built business but by by the can can be company could created data day days design designed development do during every experience few first for for the form from from the get global good great had has have have been he his home how i i have if in in the information into is it it has it is it was its it’s just know last like long made many may me more more than most must my need needs never new no not now of of the on once one only or other our out over people place product public recently see service services site so start state states such team than that the their them there these they they have this those through time to to be to do to the two up us use used using was way we we have website well were what when whether which while who why will with without work would year years you you are you have your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

Испани Англи
partner partner
atlassian atlassian
marketplace marketplace
sistema system
tickets ticketing
si if
es is
soporte support
el the
botón button
de take

ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.

EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.

Испани Англи
atlassian atlassian
ejercer exercise
si if
administrador admin
o or
cuenta account
usuario user
un an
organización organization
eres are
de right
con with
cómo how

ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.

EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.

Испани Англи
atlassian atlassian
tickets tickets
técnico technical
my my
community community
gratuitos free
soporte support
servicios services
podrá will
otros other
usuario user
cuenta account
un a
no note
a to
acceder access
su their
este the

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

Испани Англи
desactivar disable
acción action
cloud cloud
my my
atlassian atlassian
community community
evitar prevent
selecciona select
cuenta account
el the
opciones options
que accessing
usuario user
support support
esta this
cualquier any

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

Испани Англи
desactivar disable
acción action
cloud cloud
my my
atlassian atlassian
evitar prevent
selecciona select
cuenta account
el the
opciones options
que accessing
usuario user
support support
esta this
cualquier any

ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

Испани Англи
atlassian atlassian
marketplace marketplace
descubran discover
compren buy
es is
plataforma platform
aplicaciones apps
el the
clientes customers
una a
productos products

ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

Испани Англи
atlassian atlassian
marketplace marketplace
cuenta account
si if
en in
iniciar sesión log
no dont
con with
puedes you can
tu your
una the
crear create
después to

ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

Испани Англи
atlassian atlassian
marketplace marketplace
horario hours
acuerdos agreements
nivel level
servicio service
soporte support
diferentes different
de of
y your

ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

Испани Англи
lago lake
atlassian atlassian
agilizar faster
directamente directly
elijas choice
totalmente fully
o or
ofrece offers
herramienta tool
datos data
análisis analysis
en in
productos products
para for

ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

Испани Англи
plazos timeframes
nube cloud
atlassian atlassian
otro other
gestionado managed
software software
o or
infraestructura infrastructure
se is
aplican apply
a to
sistema system
en on
estos these
todos all
productos products

ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.

EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.

Испани Англи
evento event
partner partner
atlassian atlassian
demostraciones demos
marketplace marketplace
un an
gestión management
importantes important
ecosistema ecosystem
creado created
servicios service
apps apps
en in
de of
debes need
lo everything

ES Nuestra estancia en Novus ha sido estupenda. Las mejoras que se han hecho han sido un buen toque a la comunidad. El personal siempre ha sido útil y de apoyo. La ubicación ha sido clave en por qué vivimos aquí y llamar a casa Novus.

EN Our time at Novus as been great. The upgrades that have been made have been a good touch to the community. Staff has always been helpful and supportive. Location has been key on why we live here and call Novus home.

Испани Англи
toque touch
clave key
vivimos we live
llamar call
estupenda great
mejoras upgrades
comunidad community
útil helpful
ubicación location
buen good
aquí here
un a
siempre always
a to
en on
que live

ES Prueba los productos de Atlassian | Atlassian

EN Try Atlassian Products | Atlassian

Испани Англи
prueba try
atlassian atlassian
productos products

ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

Испани Англи
echa check out
atlassian atlassian
university university
ofertas offerings
escala scale
formas ways
certificación certification
formación training
carrera career
a to
con with
tu your
echa un vistazo check

ES Atlassian Partners: introducción | Atlassian

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

Испани Англи
atlassian atlassian
partners partners
introducción overview

ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

Испани Англи
partners partners
atlassian atlassian
amplia wide
acreditados accredited
formación training
personalizadas customized
ofrecen offer
servicios services
integraciones integrations
soluciones solutions
ampliar extend
confianza trusted
de of
gama range
poder power
productos products
una a
el the
y and

ES Partners de Marketplace Proporcionan aplicaciones e integraciones disponibles para compra en el Atlassian Marketplace que amplían el poder de los productos de Atlassian.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

Испани Англи
partners partners
atlassian atlassian
amplían extend
marketplace marketplace
integraciones integrations
compra purchase
disponibles available
de of
poder power
productos products
el the
en on
para for

ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

Испани Англи
usuarios users
otros other
atlassian atlassian
jira jira
plan plan
access access
statuspage statuspage
en on
si if
tu your
son are
ten be
no note
productos products

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

Испани Англи
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
confluence confluence
server server
data data
center center
y and
ejemplo example
para for

ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

Испани Англи
atlassian atlassian
precios pricing
distribuidores resellers
partners partners
oficiales official
no not
ofrecemos offer
a to
de special

ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

Испани Англи
india india
tarifa fee
administración administration
atlassian atlassian
alojado hosted
data data
center center
cloud cloud
aplicar applied
software software
server server
ventas sales
marketplace marketplace
en in
a to
no non
aplicaciones apps
de of
y and
producto the

ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

Испани Англи
soporte support
legendario legendary
seguir continue
en línea online
está is
sistema system
disponible available
a to
el receive
de via
nuestro our

ES Todas las cuentas de my.atlassian.com utilizan la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Atlassian como nombre de usuario

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username

Испани Англи
my my
atlassian atlassian
tu your
cuenta account
la the
nombre de usuario username
cuentas accounts
dirección address
nombre for
utilizan use

ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

Испани Англи
olvidado forgotten
contraseña password
cuenta account
atlassian atlassian
my my
sigue follow
instrucciones directions
si if
la the
tu your
o or
a to

ES Inicia sesión en start.atlassian.com con tu ID de Atlassian

EN Log in to start.atlassian.com with your Atlassian ID

Испани Англи
atlassian atlassian
tu your
id id
start start
en in
con with
inicia to start

ES ¿Están las aplicaciones de terceros de Atlassian Marketplace cubiertas por la política de privacidad de Atlassian?

EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?

Испани Англи
atlassian atlassian
marketplace marketplace
política policy
privacidad privacy
están are
terceros third
la the
aplicaciones apps
las third-party
por covered

ES Establecimos el Programa Atlassian Solution Partner para proporcionar apoyo e incentivos a las partes interesadas en vender productos y servicios relacionados de Atlassian a sus clientes actuales y potenciales

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

Испани Англи
atlassian atlassian
solution solution
partner partner
incentivos incentives
vender selling
relacionados related
clientes customers
actuales current
potenciales prospective
partes parties
en in
servicios services
programa program
interesadas interested
apoyo support
el the
a to
productos products

ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory

Испани Англи
solution solution
actuales current
atlassian atlassian
oficiales official
región region
en in
el the
encontrar find
lista list
de of
encontrarás you can find
una a
nuestros our
partners partners

ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Испани Англи
atlassian atlassian
ofrece offered
terceros 3rd
marketplace marketplace
acceso access
pueden may
no not
código code
fuente source
aplicaciones apps
algunos to
productos products

ES Hemos lanzado la pila de Atlassian para ofrecer ayuda a nuestros clientes para que estandaricen nuestros productos de Atlassian

EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products

Испани Англи
lanzado launched
pila stack
atlassian atlassian
clientes customers
la the
ayuda help
hemos we
a to
productos products

ES Si has facilitado tus datos personales o se los has proporcionado a Atlassian, pero no tienes una cuenta de Atlassian, puedes iniciar una solicitud de eliminación utilizando el formulario que figura a continuación.

EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.

Испани Англи
datos data
atlassian atlassian
cuenta account
eliminación deletion
si if
o or
el the
formulario form
solicitud request
pero but
no not
iniciar your
utilizando using
a to
de provided
una a

ES Después de evaluar sus necesidades en cuanto a rendimiento, seguridad, escalado y funciones avanzadas, estos clientes habituales de Atlassian Server tomaron la decisión de pasarse a Atlassian Cloud.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

Испани Англи
necesidades need
seguridad security
avanzadas advanced
clientes customers
atlassian atlassian
server server
cloud cloud
rendimiento performance
funciones features
a to
de move
estos these
la their
y and

ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.

EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.

Испани Англи
atlassian atlassian
migrado migrated
cloud cloud
siglo century
procesos processes
en in
e and
a to
empresa company
negocio business
de of
su their

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

Испани Англи
administrador admin
atlassian atlassian
si if
cupón coupon
cuenta account
sitio site
un a
oferta offer
ser be
eres are
a to
de pago paid
obtener get
de you
la your

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

Испани Англи
administrador admin
atlassian atlassian
si if
cupón coupon
cuenta account
sitio site
aquí here
un a
oferta offer
ser be
eres are
a to
de pago paid
obtener get
de you
la your

ES Puedes ver más información sobre los servicios de soporte y los tiempos de respuesta de Atlassian aquí: https://www.atlassian.com/es/enterprise/support-services

EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services

Испани Англи
atlassian atlassian
https https
enterprise enterprise
ver view
más more
servicios services
soporte support
aquí here
puedes you can
sobre about
de response
y and

ES Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together (Cómo sacar el máximo partido de la combinación de Atlassian y Opsgenie)

EN Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together

Испани Англи
atlassian atlassian
opsgenie opsgenie
of of
out out
together together
getting getting
and and
most most

ES Integración de Atlassian y Okta | Atlassian

EN Atlassian & Okta Integration | Atlassian

Испани Англи
integración integration
atlassian atlassian
okta okta

ES Los administradores de Atlassian pueden gestionar de manera centralizada los usuarios en la nube y las políticas de seguridad mediante una integración directa entre Atlassian Access y Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

Испани Англи
administradores admins
atlassian atlassian
pueden can
centralizada centrally
usuarios users
nube cloud
seguridad security
integración integration
directa direct
access access
okta okta
gestionar manage
políticas policies
una a
de through
entre between
y and

ES El EQ Bank innova con Atlassian Cloud | Atlassian

EN EQ Bank Innovates with Atlassian cloud | Atlassian

Испани Англи
eq eq
bank bank
con with
atlassian atlassian
cloud cloud

ES Por eso, sea lo que sea lo que necesites, ofrecemos formación, actividades y talleres impartidos por arquitectos de soluciones de Atlassian y Atlassian Solution Partners que te ayudarán a conseguirlo.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

Испани Англи
arquitectos architects
atlassian atlassian
partners partners
ofrecemos are
actividades activities
talleres workshops
soluciones solutions
solution solution
a to
necesites need
formación trainings
y your
de and

ES Access integra tu directorio de usuarios con tus productos de Atlassian Cloud y sincroniza automáticamente las actualizaciones que haces en tu proveedor de identidades con los usuarios de tu organización de Atlassian.

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

Испани Англи
access access
integra integrates
directorio directory
atlassian atlassian
cloud cloud
sincroniza syncs
automáticamente automatically
actualizaciones updates
proveedor provider
identidades identity
organización organization
usuarios users
en in
con with
tu your
productos products

ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.

EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.

Испани Англи
proveedor provider
identidades identity
regístrate sign up
directamente directly
atlassian atlassian
okta okta
access access
es is
cuenta account
no dont
tus your
de within
productos products
un a
nube cloud
para sign
gratis free

ES Atlassian Access es una suscripción para toda la empresa que ofrece un control centralizado de varios productos de Atlassian Cloud

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products

Испани Англи
atlassian atlassian
access access
centralizado central
cloud cloud
toda la empresa company-wide
es is
suscripción subscription
empresa company
ofrece provides
un a
de across
productos products
toda that
varios multiple

ES Consulta más información en nuestra página de Conformidad de Atlassian y en las Preguntas más frecuentes sobre Conformidad de Atlassian.

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

Испани Англи
página page
conformidad compliance
atlassian atlassian
más more
preguntas más frecuentes faq
en on

ES Si quieres dejar de usar cualquier producto de Atlassian, Atlassian ofrece una garantía de reembolso durante 30 días, sin hacer ninguna pregunta.

EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.

Испани Англи
atlassian atlassian
garantía guarantee
días day
si if
ofrece offers
a to
de of
producto product
sin no

ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.

EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.

Испани Англи
csa csa
marcos frameworks
estándares standards
nube cloud
conocidos known
caiq caiq
atlassian atlassian
registro registry
star star
constituye be
también also
servicios service
de among
y and

ES Atlassian encargó a Forrester Consulting que hiciera un estudio Total Economic Impact™ para evaluar el coste de propiedad y el retorno de la inversión de Atlassian Cloud

EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment

ES Cómo te ayudamos La Comunidad de Atlassian es el lugar perfecto para hacer preguntas, encontrar respuestas, resolver dudas técnicas y conectar con nuestro equipo de soporte y con otros usuarios de Atlassian que hayan pasado por lo mismo que tú.

EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.

Испани Англи
atlassian atlassian
técnicas technical
conectar connect
usuarios users
comunidad community
es is
respuestas answers
resolver solve
equipo team
otros other
ayudamos we help
preguntas questions
soporte support
y find
con with
que ask
lugar place
cómo how
de and
hacer to
nuestro our
pasado a

ES ¿Buscas asesoramiento o formación o quieres personalizar productos de Atlassian? Los partners de Atlassian pueden ayudarte. Leer más

EN Looking for consulting services or need to customize Atlassian products? Atlassian Partners can help. Read more

Испани Англи
o or
personalizar customize
atlassian atlassian
partners partners
pueden can
buscas looking
leer read
productos products
más more

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна