Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"asegura la batería" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "asegura la batería" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

asegura la batería-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "asegura la batería"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

asegura a access after all am any are as assures at at the available be being best by can do does during each encryption ensure ensure that ensures ensuring even for for the get guarantee have he if in in the into is it it is its just like make sure many new no now of of the on on the one or our out over own privacy protection provides purchase re safe secure secures security so such support sure take than that the the best their them there there are they this through time to to be to guarantee to the us using we we are where which while will will be with you you are your
batería batteries battery cell drum drummer drums rechargeable the battery

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

Испани Англи
móvil device
estado status
nivel level
carga charge
batería battery

ES Accesorios batería Llaves y herramientas de batería Parches silenciadores y pad de prácticas Alfombrillas para batería Ver todo

EN Dampening Drum Tools Silent Drums Drum Mats View all

Испани Англи
herramientas tools
ver view
batería drums

ES Reemplazo del agarre de la batería de la cámara vertical Soporte de la batería con NP-FW50 Control remoto inalámbrico con batería 2.4G para Sony A7 / A7R / A7S Cámara Digital SLR

EN Andoer NP-F970 F750 Battery Plate Holder Adapter + LP-E6 Dummy Battery Coupler Compatible

Испани Англи
soporte holder
batería battery

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

Испани Англи
ofrece provides
estimación estimate
salud health
alimentación power
ciclo cycle
predefinidos predefined
umbral threshold
dispositivos devices
windows windows
zebra zebra
valores values
batería battery
en on

ES Accesorios batería Llaves y herramientas de batería Parches silenciadores y pad de prácticas Alfombrillas para batería Ver todo

EN Dampening Drum Tools Silent Drums Drum Mats View all

Испани Англи
herramientas tools
ver view
batería drums

ES Si funciona con batería, eres el responsable de cambiar la batería (por ejemplo, del detector de humo o de la alarma de incendio) según sea necesario, o informarnos de inmediato sobre la necesidad de asistencia para cambiar dicha batería

EN If battery operated, you are responsible for changing the (e.g., smoke detector’s or fire alarm’s) battery as necessary, or immediately reporting to us the need for assistance in changing such battery

Испани Англи
cambiar changing
humo smoke
incendio fire
asistencia assistance
si if
o or
necesario necessary
batería battery
a to
de such
necesidad need
eres are
responsable responsible

ES d3d10 - Añadir esto asegura que el juego se inicie correctamente. El uso de sm4 significa que el juego debería lanzarse para ejecutarse en DX10, pero este comando sólo asegura que se cargue el juego correctamente.

EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.

Испани Англи
añadir adding
cargue loads
juego game
correctamente properly
comando command
asegura ensures
el the
lo it
en on
pero but
de run
a to
debería should
que instead
esto this
para just

ES Cuando alguien trabaja con alguien que habla el mismo idioma materno no solo asegura que las emociones detrás de las palabras sean entendidas, pero también asegura que el terapeuta va a reconocer el contexto cultural de lo que se esta diciendo

EN When an individual works with someone who speaks their native language it not only ensures the emotions behind those words will be understood but also ensures the therapist will recognize the cultural context of what is being said

Испани Англи
trabaja works
asegura ensures
emociones emotions
terapeuta therapist
reconocer recognize
contexto context
cultural cultural
el the
lo it
cuando when
se is
no not
pero but
también also
idioma language
habla speaks
de of
alguien someone
detrás behind

ES El adhesivo de liberación por estiramiento fácil de reparar asegura la batería y es fácil de quitar con éxito.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

Испани Англи
adhesivo adhesive
estiramiento stretch
fácil easy
reparar repair
asegura secures
es is
a to
con éxito successfully
batería battery

ES El adhesivo de liberación amigable para la reparación asegura la batería.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery.

Испани Англи
adhesivo adhesive
liberación release
amigable friendly
reparación repair
asegura secures
batería battery

ES El adhesivo de liberación por estiramiento fácil de reparar asegura la batería y es fácil de quitar con éxito.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

Испани Англи
adhesivo adhesive
estiramiento stretch
fácil easy
reparar repair
asegura secures
es is
a to
con éxito successfully
batería battery

ES El adhesivo de liberación amigable para la reparación asegura la batería.

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery.

Испани Англи
adhesivo adhesive
liberación release
amigable friendly
reparación repair
asegura secures
batería battery

ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

Испани Англи
indicador gauge
led led
muestra shows
o or
totalmente full
cuando when
el not
baja low

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

Испани Англи
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Fr… Más información

EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with… read more

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Frey, Bernie Leadon y Randi Meisner se unieron p… Más información

EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Buildin… read more

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería

EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles

Испани Англи
batería drummer
es is
la the
a a
pone in

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Frey, Bernie Leadon y Randi Meisner se unieron par… Más información

EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building … read more

ES El sistema exclusivo de doble batería significa que nunca se siente al lado de una toma de corriente para cargar sus auriculares. Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.

EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.

Испани Англи
batería battery
estación station
transmisor transmitter
otra other
cargada charged
en in
auricular headset
sistema system
exclusivo exclusive
doble dual
nunca never
con with
a to
de next
cargar charge
toma outlet

ES El problema electrónico más común en el hogar es la falla de la batería, que se remedia fácilmente reemplazando la batería del dispositivo

EN The most common household electronic issue is battery failure, which is easily remedied by replacing the device’s battery

Испани Англи
electrónico electronic
falla failure
fácilmente easily
reemplazando replacing
dispositivo devices
común common
es is
batería battery
de most

ES las cámaras de seguridad con batería recargable consigue larga duración con una sola carga de la batería. Recárguela mediante un cable Micro USB o conéctela con un panel solar.

EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.

Испани Англи
cámaras cameras
cable cable
micro micro
panel panel
solar solar
usb usb
o or
seguridad security
recargable rechargeable
la the
batería battery
carga charge
con with
duración long
un a

ES Bosch SmartCharge Plus es un cargador de batería de nivel medio que ofrece cuatro distintos modos de carga y una pantalla digital que indica el voltaje de la batería durante la carga.

EN Bosch SmartCharge Plus is a mid-level battery charger/maintainer that provides four different charging modes and a digital display indicating the voltage of the battery during charging.

Испани Англи
bosch bosch
nivel level
modos modes
voltaje voltage
es is
pantalla display
ofrece provides
indica indicating
batería battery
digital digital
medio of the
un a

ES ¿Cuál es la duración de la batería del timbre de puerta Google Nest (batería)? ¿Cómo es la cámara? ¿Cómo se compara con Nest Hello? Aquí

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

Испани Англи
google google
nest nest
compara compare
timbre doorbell
la the
batería battery
cámara camera
a to
de of
cómo how
es life

ES La velocidad de carga y el tiempo estimado varían en base a diversos factores, entre ellos, el nivel de carga actual de la batería, la salida de la unidad de carga, la configuración del vehículo y la batería, y la temperatura exterior.

EN Charging rate and time estimate varies based on a number of factors, including current battery charge level, output of the charging unit, vehicle and battery settings and outside temperature.

Испани Англи
velocidad rate
varían varies
base based
factores factors
salida output
configuración settings
nivel level
actual current
tiempo time
batería battery
temperatura temperature
vehículo vehicle
en on
a a

ES El timbre con batería Nest se puede conectar o funcionar con la batería incorporada, que durará alrededor de seis semanas. Se carga a través de USB-C.

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

Испани Англи
timbre doorbell
nest nest
semanas weeks
durar last
carga charged
o or
incorporada built
se is
batería battery
puede can
de six
alrededor in
a around

ES Las tapas de batería a prueba de gas, los materiales de vidrio que absorben HF y los fusibles de batería permiten baterías de iones de litio, ultracondensadores y baterías primarias de litio seguras.

EN SCHOTT's gas-tight battery covers, HF-absorbent glass materials and battery fuses enable safer, more efficient and long-lasting lithium-ion batteries, ultracapacitors and lithium primary batteries.

Испани Англи
gas gas
fusibles fuses
permiten enable
iones ion
litio lithium
primarias primary
materiales materials
vidrio glass
batería battery
baterías batteries
a safer

ES Batería de iones de litio 1700mAh: Tiempo de carga 3-4 horas, duración de la batería 6-8 horas 6.Más opciones: 7 colores X luz cálida, puede ajustar el color de la luz manualmente, también puede cambiar libremente

EN 800mAh Li-ion Battery: Charging Time 3-4 Hours, Battery Duration 6-8 Hours6.More choice: 7 color X warm light, can adjust the light color manually, also can change freely

Испани Англи
iones ion
carga charging
x x
cálida warm
manualmente manually
libremente freely
horas hours
luz light
ajustar adjust
cambiar change
duración duration
puede can
batería battery
tiempo time
también also
color color

ES La batería no está soldada a la placa lógica, y ahora se puede extraer con pestañas adhesivas, lo que simplifica enormemente la extracción de la batería.

EN The battery is not soldered to the logic board, and can now be removed with adhesive tabs, greatly simplifying battery removal.

Испани Англи
lógica logic
pestañas tabs
adhesivas adhesive
simplifica simplifying
enormemente greatly
extracción removal
la the
no not
a to
batería battery
puede can
ahora now
con with
de board
y and
se is

ES Una bicicleta eléctrica peculiar en la que el pedaleo puede complementar la conducción a batería, pero una vez a altas velocidades, la batería se hace cargo.

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

Испани Англи
bicicleta bike
eléctrica electric
peculiar quirky
complementar supplement
velocidades speeds
altas high
puede can
batería battery
pero but
a a
conducción drive

ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

Испани Англи
batería drum
componentes components
hardware hardware
electrónica electronic
ver view

ES En esta guía vamos a aprender cómo obtener el estado de la batería con Arduino. La pantalla LCD mostrará el voltaje restante de la batería en voltios.

EN We will learn how to get the status of the battery with Arduino in this guide. The LCD will display how much battery voltage remains in volts.

Испани Англи
guía guide
arduino arduino
voltaje voltage
en in
aprender learn
batería battery
lcd lcd
mostrará will
de of
con with
a to
cómo how

ES En esta guía vamos a aprender cómo obtener el estado de la batería con Arduino. La pantalla LCD mostrará el voltaje restante de la batería en voltios.  ▶

EN We will learn how to get the status of the battery with Arduino in this guide. The LCD will display how much battery voltage remains in volts.  ▶

ES Todos los dispositivos con batería aparecen con su estado en tiempo real y su modelo de batería en la aplicación Homey

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app

Испани Англи
batería battery
modelo model
homey homey
dispositivos devices
estado status
la the
en in
con with
aplicación app
tiempo real realtime
su their
todos all

ES El DaVinci IQ2 dispone de una batería 18650 extraíble y recargable que tarda unas 6 horas en cargarse completamente. Esta batería dura una hora, más que suficiente para varias sesiones.

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

Испани Англи
davinci davinci
extraíble removable
sesiones sessions
batería battery
recargable rechargeable
el the
horas hours
suficiente enough
a to
que reach
en around
varias several
una hora hour

ES Adaptador de soporte de placa de batería Andoer NP-F970 F750 Compatible con acoplador de batería simulada DMW-DCC8

EN Andoer NP-F970 F750 Battery Plate Holder Adapter DMW-DCC8 Dummy Battery Coupler Compatible

Испани Англи
adaptador adapter
placa plate
batería battery
soporte holder
compatible compatible

ES Batería de 8.4V Energía móvil 4 x 18650 Caja de batería impermeable con correa de interfaz USB y CC para luz de bicicleta Teléfono móvil

EN 8.4V Battery Mobile Power 4 x 18650 Waterproof Battery Pack Case with DC and USB Interface Strap for Bike Light Headlamp Mobile Phone

Испани Англи
batería battery
energía power
x x
impermeable waterproof
correa strap
interfaz interface
cc dc
luz light
bicicleta bike
usb usb
móvil mobile
teléfono phone
con with
a case
para for

ES Cargador de reparación de pulso FOXSUR 12V 24V con pantalla LCD Cargador de batería para motocicleta y automóvil AGM GEL WET Cargador de batería de plomo ácido

EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger

Испани Англи
cargador charger
reparación repairing
pulso pulse
pantalla display
batería battery
motocicleta motorcycle
automóvil car
gel gel
wet wet
plomo lead
ácido acid
y v
con with
lcd lcd

ES Con las baterías PowerPrecision y PowerPrecision+ dispone de información esencial sobre el estado de la batería, mientras que la aplicación de gestión de batería en el dispositivo le ofrece visibilidad para evitar y anticiparse a los problemas.

EN With PowerPrecision and PowerPrecision+ batteries, you have critical intelligence about battery health, while an on-device battery management application gives you the visibility to anticipate and avoid issues.

Испани Англи
esencial critical
gestión management
ofrece gives
evitar avoid
anticiparse to anticipate
problemas issues
dispositivo device
visibilidad visibility
batería battery
con with
baterías batteries
aplicación application
en on
a to

ES Se incluye de serie una batería intercambiable en caliente, pero esta tablet tiene autonomía para más de 24 horas con la batería accesoria de larga duración.

EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.

Испани Англи
tablet tablet
caliente hot
la the
batería battery
pero but
horas hours
se is
con with
a a
de over
esta this
duración for

ES Una vez que se active la alarma de ?batería baja?, seguirá con la fuente de alimentación de 4.8 +/- 0.2V. Dicho de otro modo, habrá suficiente tiempo para cargar la batería sin riesgo de que la cerradura se bloquee.

EN Once the ?low battery? alarm is activated, it will continue with the 4.8 +/- 0.2V power supply. In other words, there will be enough time to charge the battery without the risk of the lock locking.

Испани Англи
active activated
alarma alarm
seguirá will continue
cargar charge
riesgo risk
seguir continue
otro other
la the
batería battery
alimentación power
se is
habrá will
tiempo time
a to
de of
una vez once
suficiente enough
sin without
baja low
con with

ES Si es hora de cambiar la batería o quieres tener una adicional para no quedarte sin conexión en ningún momento, la batería original para Fairphone 3 ofrece toda el poder que necesitas

EN If it's time to replace your battery or you want a spare to make sure you're always connected, the original Fairphone 3 battery gives you all the power you need

Испани Англи
conexión connected
cambiar replace
fairphone fairphone
si if
o or
necesitas you need
original original
batería battery
no always
poder power
que sure
a to
hora time
en all

ES Si ha llegado el momento de sustituir la batería, o si quieres una de repuesto para asegurarte de estar siempre conectado, la batería original del Fairphone 2 te proporcionará toda la energía que necesitas.

EN If it's time to replace your battery or you'd like a spare to be sure you're always connected, the original Fairphone 2 battery will give you all the power you need.

Испани Англи
sustituir replace
repuesto spare
conectado connected
energía power
fairphone fairphone
si if
o or
necesitas you need
original original
batería battery
quieres will
siempre always
que sure
a to
estar be

ES Ahora con un nuevo look, la batería habla por sí misma y nos recuerda que juntos podemos cambiar la forma en que se fabrican los productos. Esta batería de iones de litio tiene una capacidad de 2440 mAh y un voltaje de 3,8 V.

EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.

Испани Англи
iones ion
litio lithium
mah mah
voltaje voltage
nuevo new
look look
podemos we can
cambiar change
la the
batería battery
capacidad capacity
ahora now
v a
con with
productos products
esta this

ES No es necesario desconectar los terminales de la batería si ya están colocados en un contenedor de batería, o aislarlos para evitar cualquier cortocircuito.

EN The battery terminals do not need to be disconnected if they are already put in a battery container, or isolated to avoid any short-circuit.

Испани Англи
terminales terminals
contenedor container
si if
o or
la the
en in
ya already
no not
batería battery
están are
evitar avoid
necesario need
a to
de put
un a

ES Con batería no derramable / batería húmeda

EN With non spillable battery / wet battery

Испани Англи
con with
batería battery
húmeda wet
a non

ES Al separarse de la silla, la batería húmeda debe colocarse en posición vertical en un embalaje de batería sólido, rígido y estanco

EN When separated from the chair, the wet battery must be placed in a vertical position in a solid, rigid and fluid-tight battery packaging

Испани Англи
húmeda wet
colocarse be placed
en in
vertical vertical
embalaje packaging
sólido solid
rígido rigid
batería battery
posición position
la the
un a

ES No, Autobus Galland no tiene tomas de corriente ni enchufes USB. Te recomendamos llevar una batería portátil para asegurarte de que no te quedes sin batería, o un buen libro para que te entretengas durante todo el viaje.

EN No, there aren't any power outlets or USB plugs on Autobus Galland. We recommend bringing a battery pack to make sure you won't run out of battery, or bring a good book and stay entertained throughout your bus ride!

Испани Англи
galland galland
corriente power
usb usb
batería battery
buen good
libro book
autobus autobus
o or
enchufes plugs
viaje bus
asegurarte make sure
quedes stay
sin no
el on
a to
tomas de corriente outlets
un a
que sure

ES No, Squamish Connector no tiene tomas de corriente ni enchufes USB. Te recomendamos llevar una batería portátil para asegurarte de que no te quedes sin batería, o un buen libro para que te entretengas durante todo el viaje.

EN No, there aren't any power outlets or USB plugs on Squamish Connector. We recommend bringing a battery pack to make sure you won't run out of battery, or bring a good book and stay entertained throughout your bus ride!

Испани Англи
squamish squamish
connector connector
corriente power
usb usb
batería battery
buen good
libro book
o or
enchufes plugs
viaje bus
asegurarte make sure
quedes stay
sin no
el on
a to
tomas de corriente outlets
un a
que sure

ES No, Epic Rides no tiene tomas de corriente ni enchufes USB. Te recomendamos llevar una batería portátil para asegurarte de que no te quedes sin batería, o un buen libro para que te entretengas durante todo el viaje.

EN No, there aren't any power outlets or USB plugs on Epic Rides. We recommend bringing a battery pack to make sure you won't run out of battery, or bring a good book and stay entertained throughout your bus ride!

Испани Англи
epic epic
corriente power
usb usb
batería battery
buen good
libro book
rides rides
o or
enchufes plugs
viaje bus
asegurarte make sure
quedes stay
sin no
el on
a to
tomas de corriente outlets
un a
que sure

ES Nota : ¡Se cree que el AirTag de Apple tiene la batería de moneda CR2031 similar a la del Tile Pro! Y la batería será fácilmente reemplazable abriendo un solo tornillo según los informes.

EN Note: Apple?s AirTag is believed to have the CR2031 coin battery similar to the Tile Pro reportedly! And the battery will be easily replaceable by opening a single screw as per the reports.

Испани Англи
nota note
tile tile
reemplazable replaceable
abriendo opening
tornillo screw
informes reports
fácilmente easily
apple apple
batería battery
ser be
se is
un a
a to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна