Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"antiguos está situada" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "antiguos está situada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

antiguos está situada-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "antiguos está situada"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

antiguos a ancient antique by earlier first for former historic historical in not old older one over past used with
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re
situada a all also and any are available be been east his is it it has it is its just located located in more most of of the of this on one or other our situated that the there there is this this is to be which will with you

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Organizar por Más antiguos primeroOrganizar por Más recientes primeroDescargas Más antiguos primeroDescargas Más recientes primeroRelevancia Más antiguos primeroRelevancia Más recientes primero

EN Published ASCMost recentDownloads ASCMost downloadedMost Relevant

ES Esta zona medioambiental está situada en la bahía del Kattegat en Aarhus, situada al este de la ciudad y de la zona medioambiental

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

Испани Англи
medioambiental environmental
zona zone
en in
ciudad city
la the
al este east
este this

ES La aldea de hermosos edificios antiguos está situada en exuberantes jardines

EN The village of gorgeous character buildings are set in lush gardens

Испани Англи
aldea village
hermosos gorgeous
edificios buildings
en in
exuberantes lush
jardines gardens
de of
la the

ES Pequeña localidad situada en una extensa llanura, es uno de los lugares más conocidos de los valles de Lanzo. Situada en la parte más alta del valle de Viù, está dominada por montañas casi todas con altitud superior...

EN A small village located on a vast plateau, this is one of the best-known spots in the Valleys of Lanzo. Located in the highest part of the Valle di Viù, it is dominated by mountains almost all...

Испани Англи
pequeña small
localidad village
conocidos known
valles valleys
dominada dominated
montañas mountains
valle valle
la the
en in
es is
casi almost
a a

ES Joan Badia pudieron asistir todos los alumnos y profesores del Sagrado Corazón de Sarrià, además de los invitados especiales como antiguos alumnos y antiguos profesores de la escuela

EN Joan Badia, as well as special guests including alumni and former teachers at the school

Испани Англи
joan joan
profesores teachers
invitados guests
antiguos former
escuela school
la the
como as
además as well
de special
y and

ES Antiguos adornos antiguos y pinceles de desplazamiento

EN Free Antique Ornaments & Scroll Brushes

Испани Англи
antiguos antique
adornos ornaments
pinceles brushes
desplazamiento scroll

ES Si bien los formatos antiguos de Blackmagic siguen siendo compatibles con los programas más recientes, el formato BRAW no es compatible con programas antiguos como CinemaDNG

EN While old Blackmagic formats are still compatible with newer programs, the BRAW format is not compatible with older programs such as CinemaDNG

Испани Англи
programas programs
recientes newer
formatos formats
formato format
el the
es is
de such
con with
no not
como as
compatible compatible

ES Antiguos adornos antiguos y pinceles de desplazamiento

EN Free Antique Ornaments & Scroll Brushes

Испани Англи
antiguos antique
adornos ornaments
pinceles brushes
desplazamiento scroll

ES Antiguos Alumnos Servicios para los antiguos alumnos NABA Meets Alumni Alumni Stories

EN Alumni Alumni Services NABA Meets Alumni Alumni Stories

Испани Англи
meets meets
stories stories
alumni alumni
naba naba
servicios services

ES Problemas que solo se presentan en navegadores antiguos/plugins antiguos/navegadores de software al final de su vida

EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers

Испани Англи
problemas issues
presentan present
navegadores browsers
antiguos old
plugins plugins
software software
vida life
en in
final end
de of

ES Problemas que solo se presentan en navegadores antiguos/plugins antiguos/navegadores de software al final de su vida

EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers

Испани Англи
problemas issues
presentan present
navegadores browsers
antiguos old
plugins plugins
software software
vida life
en in
final end
de of

ES Por otra parte, el deseo de acceder casi instantáneamente incluso a proyectos más antiguos comienza a ser una preocupación crucial en las empresas, ya que resulta más rentable reutilizar datos antiguos que adquirir datos nuevos.

EN On the other hand, the desire to access even older projects nearly instantly is becoming a critical business concern, because reworking older data is more cost-effective than acquiring new data.

Испани Англи
preocupación concern
crucial critical
adquirir acquiring
proyectos projects
datos data
nuevos new
el the
empresas business
instantáneamente instantly
rentable effective
a to
deseo desire
acceder access
incluso even
una a
de because
otra other

ES Se encuentra situada en la costa SE de Bahía Sur, en la Península Hurd de Isla Livingston (archipiélago de las Shetland del Sur), a unas 20 millas de navegación de la base española Gabriel de Castilla, situada en Isla Decepción.

EN It is located on the SE coast of South Bay, on the Hurd Peninsula of Livingston Island (archipelago of the South Shetland Islands), about 20 nautical miles from the Spanish station Gabriel de Castilla, located on Deception Island.

Испани Англи
península peninsula
millas miles
gabriel gabriel
castilla castilla
se se
en de
costa coast
bahía bay
sur south
situada is
española the

ES Se encuentra situada en la costa SE de Bahía Sur, en la Península Hurd de Isla Livingston (archipiélago de las Shetland del Sur), a unas 20 millas de navegación de la base española Gabriel de Castilla, situada en Isla Decepción.

EN It is located on the SE coast of South Bay, on the Hurd Peninsula of Livingston Island (archipelago of the South Shetland Islands), about 20 nautical miles from the Spanish station Gabriel de Castilla, located on Deception Island.

Испани Англи
península peninsula
millas miles
gabriel gabriel
castilla castilla
se se
en de
costa coast
bahía bay
sur south
situada is
española the

ES Esta actualización está dirigida directamente a las empresas y otros usuarios profesionales que necesitan poder acceder a un banco de documentos antiguos y a los que ahora les resultará mucho más sencillo cambiarse a la familia de productos Affinity.

EN It’s an update aimed squarely at businesses and other professional users who need to be able to access a stock of older documents and will now find it much simpler to make the move to the Affinity suite.

Испани Англи
actualización update
usuarios users
documentos documents
sencillo simpler
affinity affinity
empresas businesses
otros other
necesitan need to
la the
y find
un a
ahora now
a to
poder able
acceder access
profesionales professional
de of
mucho much

ES Gotham está siendo atacada, pero esta vez Batman ha muerto. Podrán sus cuatro antiguos compañeros recoger los pedazos?

EN Gotham is under attack but this time the Batman is dead. Can his four former sidekicks pick up the pieces?

Испани Англи
muerto dead
antiguos former
pedazos pieces
batman batman
pero but
cuatro four
esta this

ES Esta etapa lo lleva más allá de los antiguos túmulos funerarios y se desvía hacia el único molino de viento en funcionamiento en el área que está abierto al público.

EN This stage takes you past ancient burial mounds and makes a detour to the only working windmill in the area that’s open to the public.

Испани Англи
etapa stage
lleva takes
funcionamiento working
área area
abierto open
en in
público public
antiguos ancient
el the
a to
esta this

ES Alcalá de Henares está situada al este de la Comunidad de Madrid, a 30 km de la capital. Tiene una extensión de 88,8 km² y está emplazada en la cuenca del Tajo.

EN Alcalá de Henares is located in the eastern part of the Region of Madrid, 30 km from the capital. It covers an area of 88.8 km2 and is located in the Tajo Basin.

Испани Англи
madrid madrid
km km
capital capital
cuenca basin
henares henares
en de
la the

ES A diferencia de otras propiedades en venta en Deià, esta finca rústica está situada en lo alto de las montañas con amplias vistas ininterrumpidas de la Mallorca rural

EN Unlike other properties for sale in Deià, this rustic finca is situated high up in the mountains with wide-open uninterrupted views of rural Mallorca

Испани Англи
propiedades properties
venta sale
rústica rustic
montañas mountains
vistas views
mallorca mallorca
rural rural
finca finca
amplias wide
en in
la the
diferencia unlike
otras other
de of
situada is
con with
alto high
esta this

ES La propiedad está situada en el hermoso pueblo de Santa María del Camí, que está a los pies de la majestuosa Sierra de Tramuntana

EN The property is situated in the beautiful village of Santa Maria del Cami, which is at the foot of the majestic Serra de Tramuntana mountain range

Испани Англи
pueblo village
maría maria
pies foot
tramuntana tramuntana
santa santa
hermoso beautiful
propiedad property
en de
situada is

ES Esta propiedad tiene algunas de las vistas más increíbles de la Bahía de Palma y está situada en una zona muy solicitada de la isla.

EN This property has some of the most amazing views of Palma Bay and is positioned on a highly-sought after area of the island.

Испани Англи
vistas views
bahía bay
zona area
palma palma
increíbles amazing
la the
propiedad property
muy highly
situada is
en on
esta this
a a

ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo

EN Ranked among the top 10 beaches in Europe, the view of Alcúdia bay’s white sand beach and turquoise waters is a huge draw

Испани Англи
aguas waters
playa beach
playas beaches
arena sand
europa europe
la the
en in
gran huge
situada is
un a

ES La oficina tiene 160 m2 y está situada en la 1ª planta. El espacio está distribuido en 7 estancias. Dispone de amplios ventanales, suelos de madera, cocina y baño.

EN The office is 160 m2 and is located on the first floor. The space is distributed in 7 rooms. It has large windows, wooden floors, kitchen and bathroom.

Испани Англи
distribuido distributed
ventanales windows
oficina office
planta floor
espacio space
cocina kitchen
baño bathroom
estancias rooms
en in
de madera wooden
situada is
de first
suelos floors
y and
dispone it has

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Se encuentra ubicado en la urbanización Los Balcones del Golf que tiene fácil acceso por la M-40 y está bien comunicada por transporte público. Está previsto la apertura de una futura estación de Metro en la parcela situada junto al local.

EN It is located in the urbanization Los Balcones del Golf which has easy access by the M-40 and is well connected by public transport. It is planned to open a future Metro station on the plot next to the premises.

Испани Англи
urbanización urbanization
golf golf
fácil easy
transporte transport
previsto planned
futura future
parcela plot
local premises
acceso access
público public
metro metro
estación station
en in
la the
los los
bien well
una a
de del
y and

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Más allá del Círculo Polar Ártico, Laponia está situada en la parte más septentrional de Europa, entre Finlandia, Suecia y Noruega. Visitar esta tierra ...

EN Beyond the Arctic Circle, Lapland is nestled in the northernmost part of Europe, between Finland, Sweden and Norway. To go there is to discover a harsh climate, ...

Испани Англи
círculo circle
polar arctic
finlandia finland
suecia sweden
noruega norway
en in
la the
europa europe
allá there
situada is

ES Esta espectacular villa está situada en una posición elevada en Alcanada, en el norte de la isla de …

EN This spectacular villa is located in an elevated position in Alcanada in the north of the island of …

ES Esta propiedad está situada en el corazón de Fornalutx, un pueblo tranquilo en el noroeste de Mallorca

EN This property is situated in the heart of Fornalutx, a quiet village in the northwest of Mallorca

Испани Англи
fornalutx fornalutx
pueblo village
tranquilo quiet
noroeste northwest
mallorca mallorca
en in
de of
un a
propiedad property
el the
situada is
esta this

ES ¿Dónde está situado tu estudio de diseño de interiores? Podrás encontrar nuestra tienda en pleno centro de Palma, mientras que nuestra fábrica está situada en el centro de la isla

EN Where is your interior design space? You can find our store in the very heart of Palma, while our carpentry is in the centre of the island

Испани Англи
diseño design
encontrar find
tienda store
palma palma
tu your
podrás you can
dónde where
en in
situada is
centro de centre
interiores interior
o very

ES Nuestra propiedad está situada en Miranda. Cerca de tiendas, el transporte y la playa. El chalet está situado lejos de la casa principal y tiene su...

EN Our property is located in Miranda. Close to shops, transport and the beach. The cottage is situated away from the main house and has its own priva...

Испани Англи
miranda miranda
tiendas shops
transporte transport
playa beach
principal main
en in
propiedad property
cerca close
de away
lejos from
y and

ES La propiedad está situada en el hermoso pueblo de Santa María del Camí, que está a los pies de la majestuosa Sierra de Tramuntana

EN The property is situated in the beautiful village of Santa Maria del Cami, which is at the foot of the majestic Serra de Tramuntana mountain range

Испани Англи
pueblo village
maría maria
pies foot
tramuntana tramuntana
santa santa
hermoso beautiful
propiedad property
en de
situada is

ES A diferencia de otras propiedades en venta en Deià, esta finca rústica está situada en lo alto de las montañas con amplias vistas ininterrumpidas de la Mallorca rural

EN Unlike other properties for sale in Deià, this rustic finca is situated high up in the mountains with wide-open uninterrupted views of rural Mallorca

Испани Англи
propiedades properties
venta sale
rústica rustic
montañas mountains
vistas views
mallorca mallorca
rural rural
finca finca
amplias wide
en in
la the
diferencia unlike
otras other
de of
situada is
con with
alto high
esta this

ES Esta propiedad tiene algunas de las vistas más increíbles de la Bahía de Palma y está situada en una zona muy solicitada de la isla.

EN This property has some of the most amazing views of Palma Bay and is positioned on a highly-sought after area of the island.

Испани Англи
vistas views
bahía bay
zona area
palma palma
increíbles amazing
la the
propiedad property
muy highly
situada is
en on
esta this
a a

ES La oficina tiene 160 m2 y está situada en la 1ª planta. El espacio está distribuido en 7 estancias. Dispone de amplios ventanales, suelos de madera, cocina y baño.

EN The office is 160 m2 and is located on the first floor. The space is distributed in 7 rooms. It has large windows, wooden floors, kitchen and bathroom.

Испани Англи
distribuido distributed
ventanales windows
oficina office
planta floor
espacio space
cocina kitchen
baño bathroom
estancias rooms
en in
de madera wooden
situada is
de first
suelos floors
y and
dispone it has

ES Alcalá de Henares está situada al este de la Comunidad de Madrid, a 30 km de la capital. Tiene una extensión de 88,8 km² y está emplazada en la cuenca del Tajo.

EN Alcalá de Henares is located in the eastern part of the Region of Madrid, 30 km from the capital. It covers an area of 88.8 km2 and is located in the Tajo Basin.

Испани Англи
madrid madrid
km km
capital capital
cuenca basin
henares henares
en de
la the

ES Se encuentra ubicado en la urbanización Los Balcones del Golf que tiene fácil acceso por la M-40 y está bien comunicada por transporte público. Está previsto la apertura de una futura estación de Metro en la parcela situada junto al local.

EN It is located in the urbanization Los Balcones del Golf which has easy access by the M-40 and is well connected by public transport. It is planned to open a future Metro station on the plot next to the premises.

Испани Англи
urbanización urbanization
golf golf
fácil easy
transporte transport
previsto planned
futura future
parcela plot
local premises
acceso access
público public
metro metro
estación station
en in
la the
los los
bien well
una a
de del
y and

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.

Испани Англи
giacomo giacomo
añadió added
fuente fountain
sur southern
plaza square
y and
fue was
en on
situada located
della della
la the
posteriormente later
esta this
está is

ES Está cargada de leyendas e historia, tiene el castillo más antiguo del país, una bonita iglesia en medio de un impresionante lago glacial y está situada en uno de los entornos más pintorescos del planeta

EN It’s steeped with legends and history, has the oldest castle in the country, a pretty church in the middle of a stunning glacial lake, and is situated in one of the most picturesque environments on the planet

Испани Англи
leyendas legends
castillo castle
país country
bonita pretty
iglesia church
impresionante stunning
glacial glacial
entornos environments
planeta planet
historia history
lago lake
en in
un a
de of
situada is
más antiguo oldest
el the
y and

ES Esta casa de campo de 8 dormitorios está situada al norte de Palma y tiene 9000m2 de terreno incluido así como un jacuzzi, piscina y una bodega histórica.

EN This 8-bedroom country house is situated north of Palma and has 9000m2 of land included as well as a jacuzzi, pool and historic bodega.

Испани Англи
dormitorios bedroom
jacuzzi jacuzzi
piscina pool
histórica historic
palma palma
norte north
incluido included
un a
situada is
terreno land
esta this
de of
y and

ES Esta casa de campo de 8 dormitorios está situada al norte de Palma y tiene 9000m2 de terreno incluido así como un jacuzzi, piscina y una bodega histórica.

EN This beautiful 4-bedroom finca for sale in Llucmajor has an incredible Mediterranean garden, dream-like pool, garage and south-facing conservatory.

Испани Англи
dormitorios bedroom
piscina pool
un an
así for
como like
esta this

ES Esta casa de campo de 8 dormitorios está situada al norte de Palma y tiene 9000m2 de terreno incluido así como un jacuzzi, piscina y una bodega histórica.

EN This beautiful 4-bedroom finca for sale in Llucmajor has an incredible Mediterranean garden, dream-like pool, garage and south-facing conservatory.

Испани Англи
dormitorios bedroom
piscina pool
un an
así for
como like
esta this

ES Esta propiedad está situada en el corazón de Fornalutx, un pueblo tranquilo en el noroeste de Mallorca

EN This property is situated in the heart of Fornalutx, a quiet village in the northwest of Mallorca

Испани Англи
fornalutx fornalutx
pueblo village
tranquilo quiet
noroeste northwest
mallorca mallorca
en in
de of
un a
propiedad property
el the
situada is
esta this

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна