Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"analizan una hipótesis" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "analizan una hipótesis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

analizan una hipótesis-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "analizan una hipótesis"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

analizan analyse analyze
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
hipótesis hypothesis

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES No, la hipótesis del estado estacionario asumió expansión, pero también planteó la hipótesis de la creación de materia para mantener una densidad constante

EN No, the Steady State hypothesis did assume expansion, but also hypothesized matter creation to maintain a constant density

Испани Англи
hipótesis hypothesis
expansión expansion
materia matter
densidad density
la the
constante constant
mantener maintain
pero but
también also
creación creation
una a

ES Sacar conclusiones consiste en tres escenarios en que los miembros del equipo administrativo analizan una hipótesis, identifican y presentan datos relacionados, participan en la discusión y sacan conclusiones.

EN Draw Conclusions consists of three scenarios in which management team members review a hypothesis, identify and present related data, engage in discussion, and draw conclusions.

Испани Англи
conclusiones conclusions
escenarios scenarios
miembros members
equipo team
hipótesis hypothesis
identifican identify
presentan present
datos data
relacionados related
participan engage
discusión discussion
en in
tres three
del of
una a
y and
la which

ES R3: Para probar una hipótesis sobre el radio o el brillo de la superficie, necesita una fórmula que conecte el desplazamiento al rojo con la distancia, de modo que siempre pueda comparar galaxias de la misma luminosidad intrínseca

EN A3: In order to test a hypothesis about radius or surface brightness, you need a formula that connects redshift with distance, so you can always compare galaxies of the same intrinsic luminosity

Испани Англи
hipótesis hypothesis
radio radius
fórmula formula
distancia distance
comparar compare
galaxias galaxies
conecte connects
o or
superficie surface
pueda you can
de of
con with
siempre always
luminosidad brightness
una a
que same
probar to

ES límite de migración específica (LME) para sustancias individuales autorizadas, fijado sobre la base de una evaluación toxicológica y una hipótesis de exposición por defecto.

EN Specific Migration Limit (SML) for individual authorised substances fixed on the basis of a toxicological evaluation and a default exposure assumption.

Испани Англи
límite limit
migración migration
sustancias substances
autorizadas authorised
evaluación evaluation
exposición exposure
la the
de of
y and
defecto default
sobre on

ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación

EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology

Испани Англи
estudios studies
claras clear
biología biology
nuevo new
problema problem
o or
a to
tema topic
u a

ES Nuestra hipótesis es que existe una relación entre los patrones de actividad del puma y de sus presas en un bosque nublado de los Andes centrales de Colombia

EN We hypothesized that there is a link between the activity patterns of pumas and their prey in a cloud forest of the Central Andes of Colombia

Испани Англи
actividad activity
bosque forest
centrales central
colombia colombia
patrones patterns
en in
un a
es is
de of
andes andes
y and

ES Emplee Qlik como una plataforma de análisis completamente integrada para acelerar la generación de hipótesis y facilitar el desarrollo de opciones de tratamiento más exitosas.

EN Use Qlik as a fully-integrated research analysis platform to accelerate hypothesis generation and facilitate development of more successful treatment options.

Испани Англи
qlik qlik
completamente fully
integrada integrated
hipótesis hypothesis
facilitar facilitate
tratamiento treatment
exitosas successful
análisis analysis
plataforma platform
generación generation
opciones options
una a
desarrollo development
de of
y and
acelerar accelerate
como as
más more

ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

Испани Англи
nuevo new
rápidamente quickly
enfoque approach
empresas businesses
plan plan
comercialización market
datos data
ayudando help
en on
disponibles available
un a
podrá can
a to

ES Son una forma rentable, segura y precisa de poner a prueba tus hipótesis antes de comprometerse en la fabricación, patentar prótesis, situarse en la parrilla de salida o prepararse para un lanzamiento.

EN They are the cost-effective, safe, and accurate way of testing your hypotheses before committing to print for manufacturing, patent for prosthetics, grid for racing, or go for launch.

Испани Англи
precisa accurate
prueba testing
comprometerse committing
prótesis prosthetics
hipótesis hypotheses
o or
la the
fabricación manufacturing
son are
rentable effective
a to
lanzamiento launch
y your

ES Existen varias hipótesis sobre el origen del municipio, una de ellas establece su nacimiento en la época romana, situándose esta zona como "punto de encuentro" de viajeros, debido a la confluencia de cuatro calzadas

EN There are several theories about the origins of the town, one of which establishes it arose during the Roman period as a “meeting point” for travellers since it is here where four roadways merge

Испани Англи
municipio town
establece establishes
romana roman
punto point
encuentro meeting
viajeros travellers
existen are
de of
como as
cuatro four
varias several
sobre about
origen origins
debido for
a a

ES Son una forma rentable, segura y precisa de poner a prueba tus hipótesis antes de comprometerse en la fabricación, patentar prótesis, situarse en la parrilla de salida o prepararse para un lanzamiento.

EN They are the cost-effective, safe, and accurate way of testing your hypotheses before committing to print for manufacturing, patent for prosthetics, grid for racing, or go for launch.

Испани Англи
precisa accurate
prueba testing
comprometerse committing
prótesis prosthetics
hipótesis hypotheses
o or
la the
fabricación manufacturing
son are
rentable effective
a to
lanzamiento launch
y your

ES La recolección de datos es el proceso de recogida y medición de información sobre variables de interés de una manera sistemática establecida que permite responder preguntas de investigación estipuladas, comprobar hipótesis y evaluar resultados.

EN Data collection is the process of gathering and measuring information on variables of interest, in an established systematic fashion that enables one to answer stated research questions, test hypotheses, and evaluate outcomes.

Испани Англи
interés interest
sistemática systematic
establecida established
permite enables
hipótesis hypotheses
es is
variables variables
evaluar evaluate
datos data
información information
investigación research
proceso process
medición measuring
manera fashion
preguntas questions
de of
comprobar test
recogida collection
y and
resultados outcomes
sobre to

ES Emplee Qlik como una plataforma de análisis completamente integrada para acelerar la generación de hipótesis y facilitar el desarrollo de opciones de tratamiento más exitosas.

EN Use Qlik as a fully-integrated research analysis platform to accelerate hypothesis generation and facilitate development of more successful treatment options.

Испани Англи
qlik qlik
completamente fully
integrada integrated
hipótesis hypothesis
facilitar facilitate
tratamiento treatment
exitosas successful
análisis analysis
plataforma platform
generación generation
opciones options
una a
desarrollo development
de of
y and
acelerar accelerate
como as
más more

ES Son una forma rentable, segura y precisa de poner a prueba tus hipótesis antes de comprometerse en la fabricación, patentar prótesis, situarse en la parrilla de salida o prepararse para un lanzamiento.

EN They are the cost-effective, safe, and accurate way of testing your hypotheses before committing to print for manufacturing, patent for prosthetics, grid for racing, or go for launch.

Испани Англи
precisa accurate
prueba testing
comprometerse committing
prótesis prosthetics
hipótesis hypotheses
o or
la the
fabricación manufacturing
son are
rentable effective
a to
lanzamiento launch
y your

ES Ya sea para confirmar una hipótesis o descubrir nuevas ideas, recopilar retroalimentación de forma regular permite que los Warriors dirijan su negocio en la dirección correcta, con base en los datos.  

EN Whether to confirm a hypothesis or discover new ideas, gathering regular feedback enables the Warriors to steer their business in the right direction, grounded in data.  

Испани Англи
confirmar confirm
hipótesis hypothesis
descubrir discover
nuevas new
ideas ideas
recopilar gathering
retroalimentación feedback
regular regular
permite enables
warriors warriors
o or
negocio business
en in
la the
datos data
una a
su their
de right

ES Bueno, podría ser, pues, en París donde conoció y copió el texto citado. Pero esto es una hipótesis y la pregunta fundamental queda abierta. ¿Cómo podemos asegurar que fue así?

EN Well, it could be, then, that he read and copied the text in Paris. Yet it remains a hypothesis, and the main question remains open. How can we be sure?

Испани Англи
parís paris
hipótesis hypothesis
abierta open
en in
pregunta question
cómo how
texto text
a a
que sure

ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

Испани Англи
nuevo new
rápidamente quickly
enfoque approach
empresas businesses
plan plan
comercialización market
datos data
ayudando help
en on
disponibles available
un a
podrá can
a to

ES Las propiedades acústicas de este terreno pedregoso podrían favorecer la transmisión del sonido, de forma que la hipótesis que se formula es que las aves podrían utilizar las pedrizas para aumentar la transmisión del sonido

EN As the acoustic properties of these rocky grounds might favour sound transmission, we propose that birds might actively use ?pedrizas? to increase sound transmission

Испани Англи
propiedades properties
terreno grounds
transmisión transmission
la the
utilizar use
de of
aves birds
aumentar increase
sonido sound
podrían that

ES Se evaluó la siguiente predicción de la hipótesis: el número de vocalizaciones grabadas debería ser superior cerca de las pedrizas que en zonas forestales alejadas

EN We assessed the following prediction of the hypothesis: the number of vocalisations recorded should be higher near the ?pedrizas? than in forest areas far away from ?pedrizas?

Испани Англи
predicción prediction
hipótesis hypothesis
grabadas recorded
zonas areas
forestales forest
ser be
que higher
en in
de far
cerca near
a of
debería should

ES Este resultado no se debió a diferencias en la riqueza de especies, de manera que respalda la predicción de la hipótesis

EN As this result was not due to differences in species richness, we consider it supports the prediction of the hypothesis

Испани Англи
resultado result
diferencias differences
riqueza richness
especies species
respalda supports
predicción prediction
hipótesis hypothesis
no not
manera of the
en in
la the
a to
este this
de of

ES Hemos contrastado 20 hipótesis razonables desde el punto de vista biológico (teniendo en cuenta factores locales y regionales) para explicar la tendencia del número anual de parejas

EN We contrasted 20 biologically–sound hypotheses (including local and regional factors) to explain the trend over time in the annual number of pairs

Испани Англи
factores factors
tendencia trend
parejas pairs
y and
regionales regional
anual annual
punto time
locales local
en in
explicar explain
hemos we
número number

ES Prueba sus hipótesis creando pruebas A / B en múltiples variables para asegurarse de que está maximizando el compromiso.

EN Turn your website into your most valuable asset with insight that helps you get to know your visitors better.

Испани Англи
a to
el get
sus your

ES Un método alternativo y más exitoso es aplicar la renovación de legados guiada por hipótesis

EN An alternative, more successful method is to apply hypothesis-driven legacy renovation

Испани Англи
un an
método method
exitoso successful
renovación renovation
hipótesis hypothesis
es is
más more

ES En lugar de trabajar con un banco (backlog) estándar de historias de usuario, el equipo se apropia de un resultado técnico cuantificable y establece colectivamente un conjunto de hipótesis sobre el problema

EN Rather than working toward a standard backlog, the team takes ownership of a measurable technical outcome and collectively establishes a set of hypotheses about the problem

Испани Англи
backlog backlog
estándar standard
técnico technical
hipótesis hypotheses
establece establishes
el the
un a
de of
equipo team
colectivamente collectively
y and
sobre about
problema problem
en lugar de rather
un resultado outcome

ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

Испани Англи
centre centre
llevado taken
dropbox dropbox
comprobar test
hipótesis hypotheses
puede can
más rápido quicker
logrando achieving
el the
lo it
en in
equipo team
ahora now
con with
de three
se is
años years
y and

ES Documenta los detalles de tu experimento, lo que incluye tu hipótesis, las variaciones y los resultados.

EN Document the details of your experiment including your hypothesis, variations, and results.

Испани Англи
experimento experiment
incluye including
hipótesis hypothesis
variaciones variations
detalles details
de of
tu your
resultados results

ES Documente ideas, discuta con otros, cree hipótesis, determine los próximos pasos (incluyendo cuando no haya acción, adaptaciones pequeñas o grandes cambios) y continúe reuniendo información y pruebas durante un período prolongado de tiempo.

EN Document ideas, discuss with others, create hypotheses, determine next steps (including no action, small adaptations, or big changes), and continue to gather information and evidence over an extended period of time.

Испани Англи
documente document
ideas ideas
determine determine
acción action
adaptaciones adaptations
pequeñas small
grandes big
prolongado extended
hipótesis hypotheses
otros others
pasos steps
o or
cambios changes
información information
un an
pruebas evidence
tiempo time
período period
con with
no no
de of
continúe continue
los to
incluyendo including
y discuss

ES (ii) Tenga que ver con el análisis riguroso de datos adecuado para probar las hipótesis presentadas y justificar las conclusiones generales sustraídas de la misma.

EN (ii) involves rigorous data analyses that are adequate to test the stated hypotheses and justify the general conclusions drawn;

Испани Англи
ii ii
riguroso rigorous
adecuado adequate
justificar justify
conclusiones conclusions
generales general
hipótesis hypotheses
datos data
probar to

ES Tu hipótesis podría ser que las empresas que fomentan la innovación tienen más éxito

EN Your thesis might be that companies that foster innovation are more successful

Испани Англи
empresas companies
fomentan foster
innovación innovation
éxito successful
tesis thesis
tu your
más more
tienen are
podría might
ser be
que that

ES Si bien tu hipótesis será la conclusión principal de tu encuesta, el resto de las preguntas proporcionarán datos que respalden (o refuten) tu opinión y posiblemente revelen algunas percepciones aún más interesantes.

EN While your thesis will be your survey’s main takeaway, the rest of your survey questions will provide data that supports (or refutes) your thinking, and possibly uncovers some even more interesting insights.

Испани Англи
proporcionarán will provide
posiblemente possibly
interesantes interesting
tesis thesis
conclusión takeaway
encuesta survey
datos data
o or
principal main
preguntas questions
ser be
tu your
resto rest

ES Gracias a las posibilidades del Varnish Configuration Language (VCL), puedes definir fácilmente hipótesis de recuperación de fallos para asegurarte de que tus usuarios no sufran interrupciones.

EN With the power of Varnish Configuration Language (VCL), you can easily define failover scenarios to ensure viewers don’t experience interruptions.

Испани Англи
varnish varnish
configuration configuration
definir define
fácilmente easily
interrupciones interruptions
vcl vcl
language language
no dont
asegurarte to ensure
a to
puedes you can
de of

ES La hipótesis neoclásica de la economía establece que la Economía es la ciencia que estudia la conducta humana en relación con objetivos y recursos escasos que tienen usos alternativos

EN The neoclassical hypothesis of economics establishes that economics is the science that studies human behavior in relation to objectives and scarce resources that have alternative uses

Испани Англи
hipótesis hypothesis
economía economics
establece establishes
conducta behavior
humana human
relación relation
objetivos objectives
recursos resources
escasos scarce
la the
es is
ciencia science
estudia studies
en in
a to
de of
y and

ES Garantice el cumplimiento de las hipótesis de cálculo aprobadas por la industria

EN Ensure Compliance With Industry Approved Calculation Assumptions

Испани Англи
garantice ensure
cumplimiento compliance
cálculo calculation
aprobadas approved
industria industry
las with

ES Potencie las recomendaciones con “hipótesis” flexibles

EN Empower Recommendations With Flexible “Hypotheticals”

ES Los administradores de activos tienen la posibilidad de comparar los datos de instrumentación adquiridos con las hipótesis hechas en el diseño y pueden tomar decisiones informadas

EN Asset managers are given the ability to compare the acquired instrumentation data with the assumptions made in design and can make informed decisions

Испани Англи
administradores managers
activos asset
instrumentación instrumentation
adquiridos acquired
decisiones decisions
informadas informed
diseño design
en in
datos data
pueden can
posibilidad ability
comparar compare
con with

ES Aprovecha los datos en torno a las notificaciones push de las aplicaciones para entender lo que conviene a tus usuarios. Desglosa estos datos en segmentos de audiencia y formula hipótesis y pruebas para futuras notificaciones push. 

EN Leverage the data around app push notifications to understand what suits your users. Break this down into audience segments and hypothesize and test for future push notifications. 

Испани Англи
aprovecha leverage
notificaciones notifications
push push
aplicaciones app
usuarios users
audiencia audience
pruebas test
futuras future
datos data
segmentos segments
a to
estos the
en around
y your
para down

ES Ahora puede empezar a plantear hipótesis y afinar su propuesta de valor. Puedes ver que la mayoría de tus usuarios utilizan tu aplicación de resultados mientras ven un partido en un bar o en un local deportivo.

EN Now you can really begin to hypothesise and fine tune your value proposition. You can see that the majority of your users are using your scores app whilst they are watching a game in a bar or sports venue.

Испани Англи
propuesta proposition
bar bar
deportivo sports
local venue
usuarios users
aplicación app
en in
o or
valor value
la the
la mayoría majority
ahora now
puede can
puedes you can
un a
tu your
partido game
a to

ES Los investigadores partían de la hipótesis de que esto abriría un periodo limitado en que la consolidación de los recuerdos podría ser modificada con intervenciones externas, durante el denominado “proceso de reconsolidación”

EN The researchers hypothesized that this would open a limited period in which the consolidation of memories could be modified by external interventions, during the so-called “reconsolidation process”

ES Descubierto durante la búsqueda de un cuerpo celeste que permitiera explicar las perturbaciones orbitales de Neptuno, hipótesis avanzada por Percival Lowell como Planeta X.

EN Discovered during the search for a celestial body that would explain the orbital perturbations of Neptune, advanced hypothesis by Percival Lowell as Planet X.

Испани Англи
descubierto discovered
cuerpo body
celeste celestial
explicar explain
neptuno neptune
hipótesis hypothesis
planeta planet
x x
búsqueda search
un a
avanzada advanced
la the
como as
de of
durante during

ES Preguntas y respuestas sobre observaciones que desafían la hipótesis de la expansión universal

EN Questions and Answers on Observations that Challenge Universal Expansion Hypothesis

Испани Англи
respuestas answers
observaciones observations
hipótesis hypothesis
expansión expansion
universal universal
sobre on
preguntas questions
que that

ES P1: ¿Cuál es la conexión entre la investigación de LPPFusion sobre la energía de fusión y su nuevo artículo que muestra que los datos del tamaño de las galaxias contradicen las predicciones basadas en la hipótesis de la expansión universal?

EN Q1: What is the connection between LPPFusion’s research into fusion energy and your new paper showing that galaxy-size data contradict predictions based on the universal expansion hypothesis?

Испани Англи
investigación research
energía energy
fusión fusion
muestra showing
tamaño size
predicciones predictions
hipótesis hypothesis
expansión expansion
universal universal
basadas based on
es is
conexión connection
nuevo new
la the
datos data
en on
y your
de and

ES P4: Al final del artículo, escribe que la hipótesis del universo en expansión que subyace a la teoría del Big Bang debe contrastarse con muchos conjuntos de datos. ¿Se ha hecho esto? ¿Cual es la conclusion?

EN Q4: At the end of the paper you write that the expanding universe hypothesis that underlies the Big Bang theory needs to be tested against many data sets. Has this been done? What is the conclusion?

Испани Англи
hipótesis hypothesis
teoría theory
big big
conjuntos sets
datos data
bang bang
final the end
expansión expanding
es is
ha has
universo universe
a to
muchos many
la the
debe be
de of
en against
esto this

ES La respuesta de la mayoría de los cosmólogos a este creciente cuerpo de evidencia, desafortunadamente, no ha sido decidir que la teoría del Big Bang ha sido falsiada, sino agregar nuevos «parámetros» e hipótesis, como la energía oscura

EN The response of most cosmologists to this growing body of evidence has, unfortunately, not been to decide the Big Bang theory has been falsified, but to add new “parameters” and hypotheses, like dark energy

Испани Англи
creciente growing
cuerpo body
evidencia evidence
desafortunadamente unfortunately
teoría theory
big big
nuevos new
parámetros parameters
energía energy
oscura dark
no not
sino but
a to
decidir decide
agregar add
e and
sido been
la the
respuesta response
mayoría most
este this

ES P5: Estás probando la hipótesis de un universo que no se expande. ¿Es esto lo mismo que la antigua teoría del estado estacionario o el universo de Einstein-de Sitter?

EN Q5: You are testing the hypothesis of a non-expanding universe. Is this the same as the old Steady State theory or the Einstein-de Sitter Universe?

Испани Англи
probando testing
hipótesis hypothesis
universo universe
antigua old
teoría theory
o or
es is
estado state
esto this
estás are
un a
que same

ES La hipótesis de SEU que hemos probado aquí es que la geometría del universo es euclidiana, lo mismo que el espacio que medimos en la Tierra y en el Sistema Solar.

EN The SEU hypothesis we have tested here is that the geometry of the universe is Euclidean, the same as the space we measure on earth and in the Solar System.

Испани Англи
hipótesis hypothesis
probado tested
geometría geometry
espacio space
medimos we measure
tierra earth
solar solar
seu seu
es is
universo universe
aquí here
en in
sistema system
que same
hemos we

ES Observaciones contradicen el tamaño de la galaxia y las predicciones del brillo de la superficie que se basan en la hipótesis del universo en expansión (Oxford Academic, PDF 1.2 MB)

EN Observations contradict galaxy size and surface brightness predictions that are based on the expanding universe hypothesis (Oxford Academic, PDF 1.2 MB)

Испани Англи
observaciones observations
predicciones predictions
brillo brightness
superficie surface
basan based
hipótesis hypothesis
oxford oxford
academic academic
pdf pdf
mb mb
galaxia galaxy
universo universe
expansión expanding
tamaño size
en on

ES El principal líder de las milicias de Rio de Janeiro fue acribillado por la policía, lo que puede desbaratar la hipótesis de que las milicias de la ciudad tenían protección?

EN Rio de Janeiro’s foremost militia leader has been gunned down by police, potentially shattering the belief that militias in the city were protected due to connections with authorities. But was?

Испани Англи
líder leader
policía police
rio rio
fue was
a to
principal foremost
de due
ciudad city
por protected

ES Su hipótesis es que explorar puntos de vista diferentes al actual antropocentrismo tiene efectos en la conciencia ecológica y abre la gama de posibles formas de convivencia. 

EN Her hypothesis is that exploring points of view other than the current anthropocentrism has an effect on ecological awareness and opens up the range of possible ways of coexistence. 

Испани Англи
hipótesis hypothesis
explorar exploring
puntos points
efectos effect
conciencia awareness
ecológica ecological
gama range
posibles possible
convivencia coexistence
es is
formas ways
diferentes other
actual current
abre opens
en on
de of
vista view
la the
y and

ES Funciones de análisis what-if y what-for avanzadas se combinan con la posibilidad de crear y gestionar escenarios, lo que facilita la comparación de diferentes hipótesis de negocio y permite simular resultados futuros de forma coherente.

EN Advanced what-if and what-for analysis capabilities are combined with the ability to create and manage scenarios, making it easy to compare different business assumptions and coherently simulate future outcomes.

Испани Англи
funciones capabilities
avanzadas advanced
escenarios scenarios
facilita easy
comparación compare
diferentes different
simular simulate
futuros future
análisis analysis
la the
negocio business
gestionar manage
lo it
resultados outcomes
con with
crear create
que ability

ES Sabemos que, aun en las hipótesis más favorables para los próximos años, habrá cierto grado de cambio climático y degradación ambiental, y que es probable que sus consecuencias aumenten en el plano humanitario

EN Even in the best-case scenarios over the coming years, we know that a certain amount of climate change and environmental degradation is set to occur, and that their humanitarian consequences are likely to increase

Испани Англи
cambio change
degradación degradation
consecuencias consequences
humanitario humanitarian
sabemos we know
es is
aumenten increase
ambiental environmental
probable likely
el the
climático climate
en in
a to
que coming
de of
años years
y and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна