Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"adaptados casi palabra" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "adaptados casi palabra" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

adaptados casi palabra-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "adaptados casi palabra"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

adaptados adapted optimized tailored
casi a about across after all almost also always an and any are around as as well as well as at at the be been before best between both but by by the do due even every everything first for for the free from from the has have high how if in in the including into is it just about like ll make making many means more more than most much near nearly no not number of of the on on the one open or other out over own people per personal pretty re see service since site so some start such take than that the the best them there these they this through to to be to the together two up us use used using very way we we are we have website well what when where which while who will with without you your
palabra a a few a single about all also an and any are as at at the based be because been being best between but by can choose code content data day do does don’t each enter even every few find first for for each for example for the french from from the get give has have how how to i if in in the into is it its it’s just key keyword keywords know language learn like ll make many may means more most my never next no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own page pages people phrase place questions re right same search see sentence set should single site so something such such as take term terms text than that that you the the best the first their them then there these they this through time to to be to the tool type understand unique up us use using very was way we we can we have what when where which while who will will be with word words you you can you have you want your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Estos Doce Pasos, adaptados casi palabra por palabra de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos, han sido un instrumento para el crecimiento espiritual de millones de miembros de Al-Anon y Alateen

EN These Twelve Steps, adapted nearly word-for-word from the Twelve Steps of Alcoholics Anonymous, have been a tool for spiritual growth for millions of Al‑Anon/Alateen members

Испани Англи
adaptados adapted
anónimos anonymous
instrumento tool
crecimiento growth
espiritual spiritual
miembros members
doce twelve
sido been
un a
el the
de of
pasos steps
casi nearly
palabra word
han have
millones millions
estos these
para for

ES Desde la pestaña "Trabaja en esta palabra clave", aquí la palabra clave "relojes casio", puedes acceder a los 10 mejores resultados de Google sobre esta palabra clave y ver sus mejores vínculos de retroceso para inspirarte

EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired

Испани Англи
pestaña tab
relojes watches
casio casio
resultados results
vínculos de retroceso backlinks
la the
aquí here
google google
puedes you can
a to
en on
mejores best
acceder access
desde from
esta this

ES Después de participar en una actividad de deportes adaptados de WWP, puedes comunicarte nuevamente con tu especialista de deportes adaptados de WWP para que te oriente.

EN After participating in a WWP Adaptive Sports activity, you may also follow up with your WWP Adaptive Sports specialist for guidance.

Испани Англи
participar participating
actividad activity
deportes sports
wwp wwp
especialista specialist
tu your
en in
puedes you may
una a
nuevamente also
con with
para for
de after

ES La mayoría de las actividades de PH&W son accesibles para todos los veteranos. Los veteranos específicamente interesados en las oportunidades de deportes adaptados deben solicitar una remisión del programa al equipo de deportes adaptados de WWP.

EN Most PH&W activities are accessible to all warriors. Warriors specifically interested in adaptive sports opportunities should request a program referral to the WWP Adaptive Sports team.

Испани Англи
amp amp
w w
accesibles accessible
específicamente specifically
interesados interested
oportunidades opportunities
deportes sports
remisión referral
wwp wwp
ph ph
actividades activities
solicitar request
programa program
equipo team
en in
la the
son are
a to
deben should
todos all
de most

ES Casi, casi, casi estamos… ¿Cómo acabará este Goteo? Haz clic para saber quién nos ha apoyado ya.

EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.

Испани Англи
clic click
nos us
casi almost
ya already
este here

ES En casi todas las carreras universitarias, los diplomas han sido adaptados al sistema de títulos de grado y máster

EN Almost all courses have been switched over to ¬Bachelor’s and Master’s degree courses

Испани Англи
máster masters
grado degree
de over
en almost
sido been
y and

ES La palabra en la oración de ejemplo no coincide con la palabra ingresada.

EN The word in the example sentence does not match the entry word.

Испани Англи
coincide match
la the
en in
palabra word
ejemplo example
no not
de does

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

Испани Англи
promedio average
búsquedas searches
posicionamiento rankings
mensuales monthly
meses months
beneficio benefit
valor value
tu your
una a
particular particular

ES También puedes añadir la misma palabra clave a diferentes grupos: cada palabra clave puede tener hasta cinco etiquetas.

EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.

Испани Англи
añadir add
grupos groups
etiquetas tags
diferentes different
la the
a to
también also
puedes can
cada each
cinco five

ES Identificamos el Tema Principal tomando la página posicionada #1 para tu palabra clave y encontrando la palabra clave responsable de enviar la mayor cantidad de tráfico a esa página.

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

Испани Англи
tema topic
tomando taking
tráfico traffic
página page
a to
identificamos identify
tu your
responsable responsible
de finding

ES Trate de seguir esta estructura: Palabra clave primaria - palabra clave secundaria | Nombre de la marca

EN Try to follow this structure: Primary keyword – secondary keyword | Brand name

Испани Англи
trate try
seguir follow
esta this
estructura structure
primaria primary
secundaria secondary
nombre name
marca brand

ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.

EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.

Испани Англи
clic click
generar generate
selección selection
aleatorios random
preferida preferred
nombres names
empresa business
o or
tu your
de of
un a
con with
obtener get
nombre name
introduce enter

ES Aunque con Weglot es un proceso muy simple, no siempre es tan sencillo como traducir los metadatos palabra por palabra

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

Испани Англи
proceso process
metadatos metadata
weglot weglot
es is
muy very
un a
con with
simple simple
no not
siempre always
como as
tan the

ES Escoge una lengua, luego escriba una palabra abajo para recibir oraciones de ejemplo para esa palabra.

EN Choose a language, then type a word below to get example sentences for that word.

Испани Англи
escoge choose
oraciones sentences
ejemplo example
recibir get
una a
escriba to
esa that

ES Cada palabra es automáticamente marca de tiempo por Sonix. Simplemente haga clic en una palabra para reproducir el audio de ese momento exacto.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

Испани Англи
automáticamente automatically
es is
sonix sonix
momento moment
el the
reproducir play
audio audio
exacto exact
de from
clic click
marca to
en on
cada every
una a
para just

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

Испани Англи
datos data
transcripciones transcripts
frases phrases
partes parts
o or
clave key
segundos seconds
tu your
de of
localizar locate
en in
con with
cada every
una a
busca search

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL

Испани Англи
optimizar optimizing
url url
vale la pena worth
página page
web web
la the
en in
y and
cada each
a a
incluida included in

ES Pero implica mucho más que la simple traducción del contenido palabra por palabra.

EN But it involves a great deal more than simply translating your content word for word.

Испани Англи
contenido content
pero but
implica involves
más more
la than

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

Испани Англи
introduce enter
eventos events
busca search

ES Los estudiantes investigarán una palabra del vocabulario de los videos para descubrir su parte del discurso, definición, cómo usarla en una oración, sinónimos y antónimos. También dibujarán una imagen o caricatura de la palabra.

EN Students will research a vocabulary word from the videos to find out its part of speech, definition, how to use it in a sentence, synonyms, and antonyms. They will also draw a picture or cartoon of the word.

Испани Англи
estudiantes students
vocabulario vocabulary
videos videos
discurso speech
definición definition
sinónimos synonyms
imagen picture
caricatura cartoon
dibujar draw
o or
en in
la the
usarla use
y find
también also
una a
cómo how
de la out

ES La palabra italiana pupazzo significa simplemente muñeco o títere, y se utiliza de la misma manera que pupo, de la que deriva la palabra ingrlsa puppet?

EN The Italian word “pupazzo” simply means a doll or puppet and is used in the same way as “pupo”?

Испани Англи
muñeco doll
utiliza used
manera way
significa means
y and
se is
o or
palabra word
simplemente simply

ES Pero antes de hacerlo, es importante saber qué es una palabra clave y que detrás de cada palabra clave hay una intención.

EN But first it is important to know what a keyword is and that behind each keyword there is an intention.

Испани Англи
intención intention
es is
importante important
pero but
detrás behind
de first
cada each
hay there
una a

ES Empecemos con una investigación de palabras clave similar. Puedes añadir una palabra clave que te interese en tu tema y para la que quieras encontrar palabras clave secundarias y/o long tail. Aquí nos interesa la palabra clave "paracetamol".

EN Let's start with similar keyword research. You can add a keyword that interests you in your theme and for which you want to find secondary keywords and/or the long tail. Here we are interested in the keyword "paracetamol".

Испани Англи
añadir add
secundarias secondary
long long
tail tail
o or
investigación research
en in
la the
interesa interested
similar similar
que lets
tema theme
aquí here
con with
puedes you can
tu your
a to
palabras clave keywords
quieras you want
nos we
y find
de and

ES La primera, una palabra clave bastante simple y sencilla comparada con una palabra clave más long tail y muy específica

EN The first, a fairly simple and straightforward keyword compared to a more long tail, very specific keyword

Испани Англи
long long
tail tail
la the
y and
simple simple
muy very
primera first

ES Por ejemplo, si su palabra clave principal es "robot de cocina multifunción", asegúrese de que esta palabra clave aparezca exactamente de la misma forma en su descripción.

EN For example, if your main keyword is "multi-functional food processor", make sure that this keyword appears in the exact same form in your description.

Испани Англи
principal main
cocina food
aparezca appears
si if
es is
forma form
en in
la the
ejemplo example
su your
exactamente that
asegúrese make sure
que same
esta this

ES Nuestra formación debe ser un proceso de iniciación en el ministerio de la Palabra de tal manera que la Palabra se convierta en una de las bisagras del proceso de formación. La IMW es una herramienta pedagógica orientada a este objetivo.

EN Our formation should be a process of initiation in the ministry of the Word in such a way that the Word should become one of the hinges of the process of formation. IMW is a pedagogical tool geared to this goal.

Испани Англи
formación formation
iniciación initiation
ministerio ministry
orientada geared
objetivo goal
en in
es is
herramienta tool
proceso process
un a
a to
este this

ES El objetivo cualitativo que tienen los buscadores hoy en día nos permite decir que la palabra “calidad” se volvió la palabra clave en cuestión de posicionamiento SEO.

EN Search engines have been putting so much emphasis on quality that we can attest to the fact that it has become a watchword in terms of search engine optimization.

Испани Англи
calidad quality
nos we
en in
el on
de of
que can
la been
a to

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

Испани Англи
introduce enter
eventos events
busca search

ES Palabra de búsqueda demasiado corta ? Por favor, introduce una palabra de búsqueda con, al menos, tres caracteres.

EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.

Испани Англи
corta short
introduce enter
búsqueda search
al at
caracteres characters
de three
favor please
palabra keyword
una a

ES Hay una palabra que, entre muchas, habla del nuevo camino de Turri: La palabra es cambio

EN There is a word, amongst many, which summarizes Turri’s new direction: the word is Change

Испани Англи
cambio change
es is
nuevo new
la the
muchas many
hay there
una a

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

Испани Англи
introduce enter
eventos events
busca search

ES Ortografía al escribir - Compruebe la ortografía al escribir, palabra por palabra, y al copiar y pegar. Clic derecho en error muestra menú contextual con sugerencias y opciones para ignorar todos o añadir a diccionario de usuario.

EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.

Испани Англи
opciones can
o or
en using
palabra word

ES Offline: Sistema básico palabra por palabra. Para ver la lista detallada lee nuestro FAQ.

EN Offline: Basic word-to-word See FAQ for full list of languages

Испани Англи
offline offline
básico basic
faq faq
palabra word
lista list

ES Solicite a Alexa que haga una lista de anagramas para una palabra. Responderá con el total y los anagramas para la palabra solicitada

EN Ask Alexa to list anagrams for a word. It will respond with the count and anagrams for the requested word

Испани Англи
alexa alexa
solicitada requested
lista list
con with
a to
responder respond
una a
que ask

ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces o toque y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar del menú.

EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it.

Испани Англи
aparezca appears
menú menu
o or
y and
seleccionar select
puntee tap
opción option
toque touch
una a
luego then

ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces. Para seleccionar un pasaje de texto, arrastre los controladores de selección.

EN To select a single word, double-tap it. To select a text passage, drag the selection handles.

Испани Англи
puntee tap
pasaje passage
arrastre drag
selección selection
un a
de single
seleccionar select
texto text

ES Nuestra formación debe ser un proceso de iniciación en el ministerio de la Palabra de tal manera que la Palabra se convierta en una de las bisagras del proceso de formación. La IMW es una herramienta pedagógica orientada a este objetivo.

EN Our formation should be a process of initiation in the ministry of the Word in such a way that the Word should become one of the hinges of the process of formation. IMW is a pedagogical tool geared to this goal.

Испани Англи
formación formation
iniciación initiation
ministerio ministry
orientada geared
objetivo goal
en in
es is
herramienta tool
proceso process
un a
a to
este this

ES Una palabra que resume esta lógica es la palabra paz

EN One word that sums up this logic is the word peace

Испани Англи
lógica logic
paz peace
es is
la the
palabra word
esta this

ES NO hacemos la transcripción palabra por palabra de sus discursos;

EN We DO NOT do the verbatim transcription of your speeches;

Испани Англи
transcripción transcription
discursos speeches
la the
no not
de of
hacemos do

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

Испани Англи
introduce enter
eventos events
busca search

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

Испани Англи
introduce enter
eventos events
busca search

ES No basta con traducir palabra por palabra, es necesario comprender en primer lugar cómo funciona el producto para ser capaz de explicarlo con precisión en la traducción

EN It is not enough to translate word for word, one must first understand how the product works in order to explain this with precision in the translation

Испани Англи
funciona works
precisión precision
es is
en in
basta to
con with
necesario order
de first
no enough
traducción translation
comprender understand
cómo how
producto product

ES La palabra «Al‑Anon» es simplemente una combinación de la primera sílaba de la palabra alcohólicos y de la primera sílaba de anónimos.

EN The word ?Al-Anon? is simply a derivative of Alcoholics Anonymous, combining the first syllables of each word

Испани Англи
anónimos anonymous
combinación combining
es is
una a
de of
palabra word
simplemente simply
primera first

ES Por ejemplo, eliminamos la palabra clave que más se repetía, “mayorista de informática”, esta palabra clave disponía de una competencia muy alta, competir con empresas mayoristas con dominios de más de 30 años, era prácticamente imposible.

EN For example, we eliminated the most repeated keyword, "computer wholesaler", this keyword had a very high competition, competing with wholesale companies with domains over 30 years old, was practically impossible.

Испани Англи
informática computer
mayorista wholesale
empresas companies
dominios domains
prácticamente practically
imposible impossible
muy very
competencia competition
competir competing
alta high
clave keyword
ejemplo example
más most

ES La palabra uaine (pronunciada oo-in-ya) es una palabra gaélica utilizada para referirse a un color verde brillante y vivo.

EN The word uaine (pronounced oo-in-ya) is a Gaelic word used to refer to a bright, vivid green colour.

Испани Англи
brillante bright
es is
la the
referirse refer to
un a
utilizada used
a to
verde green

ES Sobre todo en Helsinki, mucha gente usa la palabra fillari para decir “bicicleta”, en lugar de la palabra en finés estándar polkupyörä.

EN In Helsinki especially, many people use the word fillari instead of the standard Finnish polkupyörä to mean “bicycle.”

ES Por ejemplo, si está rastreando una barbería local y la visibilidad para la palabra clave barbería cerca de mí es del 51%, entonces el 51% de todas las personas que buscan esa palabra clave llegan a los resultados del motor de búsqueda de su sitio

EN For example, if you're tracking a local barber's shop and the visibility for the keyword barber's near me is 51%, then 51% of all people who search for that keyword come across your site search engine results

Испани Англи
motor engine
si if
local local
personas people
búsqueda search
visibilidad visibility
es is
sitio site
ejemplo example
resultados results
y your
cerca near

ES Por ejemplo, si quiere seguir las clasificaciones de la palabra clave "suplementos para la salud", la herramienta le mostrará algo más que los datos de esa palabra clave

EN For instance, if you want to track rankings for the keyword "health supplements," the tool would show you more than just the data for that one keyword

Испани Англи
clasificaciones rankings
suplementos supplements
si if
la the
herramienta tool
salud health
datos data
por ejemplo instance
de than
quiere want to
para just

ES A continuación, introduzca esa palabra clave en la barra de búsqueda de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave secundarias que puede utilizar además de su palabra clave principal.

EN Then, enter that keyword into the Ranktracker search bar, and you'll be shown a long list of secondary keywords that you can use in addition to your primary keyword.

Испани Англи
barra bar
ranktracker ranktracker
larga long
secundarias secondary
la the
búsqueda search
en in
puede can
utilizar use
lista list
a to
palabras clave keywords
y your
una a
de of

ES Un SERP checker es una herramienta que se utiliza para realizar un seguimiento de las SERP. Por lo general, se introduce una palabra clave en él y le mostrará los resultados para esa palabra clave.

EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.

Испани Англи
serp serp
checker checker
utiliza used
general usually
seguimiento tracking
es is
herramienta tool
lo it
un a
mostrará will
mostrar show
que enter
resultados results

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна