ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.
Испани хэл дээрх "viene con numerosas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.
DE Dank der Unterstützung zahlloser Standards und der Kompatibilitätsfunktionen können Sie außerdem mit vielen Webseiten und Anwendungen arbeiten, für die ansonsten Microsoft Internet Explorer erforderlich wäre.
Испани | Герман |
---|---|
estándares | standards |
numerosas | vielen |
microsoft | microsoft |
otro | ansonsten |
explorer | explorer |
trabajar | arbeiten |
internet | internet |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
funciones | unterstützung |
páginas web | webseiten |
ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.
DE Dank der Unterstützung zahlloser Standards und der Kompatibilitätsfunktionen können Sie außerdem mit vielen Webseiten und Anwendungen arbeiten, für die ansonsten Microsoft Internet Explorer erforderlich wäre.
Испани | Герман |
---|---|
estándares | standards |
numerosas | vielen |
microsoft | microsoft |
otro | ansonsten |
explorer | explorer |
trabajar | arbeiten |
internet | internet |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
funciones | unterstützung |
páginas web | webseiten |
ES La utilización de esta herramienta de TAO nos permite no solo aprovechar la creación y el uso de una memoria de traducción, sino numerosas características que pueden acelerar la traducción y simplificar numerosas tareas
DE Mit diesem CAT-Tool profitieren wir von der Erstellung und Anwendung eines Übersetzungsspeichers (Translation Memory) sowie von zahlreichen Funktionen, die Übersetzungen beschleunigen und viele Aufgaben vereinfachen können
Испани | Герман |
---|---|
aprovechar | profitieren |
creación | erstellung |
memoria | memory |
herramienta | tool |
y | und |
características | funktionen |
acelerar | beschleunigen |
simplificar | vereinfachen |
tareas | aufgaben |
pueden | können |
traducción | translation |
numerosas | zahlreichen |
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.
DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula und XBRL Table Linkbase und XULE.
Испани | Герман |
---|---|
xml | xml |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
validar | validierung |
taxonomías | taxonomien |
compatible | unterstützt |
table | table |
xule | xule |
funciones | unterstützung |
formula | formula |
y | und |
de | von |
especiales | spezielle |
instancia | die |
ES Elegante y con estilo, el SE viene en tres colores: dorado, plateado y gris espacial, con numerosas opciones en las que puede comprar una banda intercambiable
DE Das schlanke und stilvolle SE ist in drei Farben erhältlich - Gold, Silber und Space Grey - mit zahlreichen Optionen für das austauschbare Armband, das Sie kaufen können
Испани | Герман |
---|---|
elegante | stilvolle |
dorado | gold |
espacial | space |
numerosas | zahlreichen |
opciones | optionen |
y | und |
plateado | silber |
en | in |
colores | farben |
puede | können |
comprar | kaufen |
gris | grey |
con | mit |
tres | drei |
viene | das |
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE y OIM.
DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE und OIM.
Испани | Герман |
---|---|
xml | xml |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
validar | validierung |
taxonomías | taxonomien |
compatible | unterstützt |
table | table |
xule | xule |
funciones | unterstützung |
formula | formula |
y | und |
de | von |
especiales | spezielle |
instancia | die |
ES La última versión de la línea de productos de Altova viene con numerosas novedades e incluye mejoras y soluciones de errores (ver lista más abajo).
DE Die neueste Version der Altova-Produktlinie enthält eine ganze Reihe neuer Funktionen sowie kumulative Bug Fixes für alle unten aufgelisteten Defekte.
Испани | Герман |
---|---|
versión | version |
altova | altova |
errores | bug |
incluye | enthält |
última | neueste |
lista | die |
ES SoftPerfect Network Scanner es un escáner multiproceso IPv4 / IPv6 que viene con una interfaz de usuario moderna y moderna y numerosas funciones avanzadas.
DE SoftPerfect Network Scanner ist ein Multi-Threaded IPv4/IPv6-Scanner, der mit einer frischen, modernen Benutzeroberfläche und zahlreichen erweiterten Funktionen ausgestattet ist.
Испани | Герман |
---|---|
network | network |
numerosas | zahlreichen |
funciones | funktionen |
moderna | modernen |
y | und |
scanner | scanner |
es | ist |
interfaz | benutzeroberfläche |
ES SoftPerfect Network Scanner es un escáner multiproceso IPv4 / IPv6 que viene con una interfaz de usuario moderna y moderna y numerosas funciones avanzadas. La aplicación ha sido diseñada tanto para
DE Bereit für ein Abenteuer im Freien? Vergessen Sie nicht, eine informative Karte mitzunehmen. Map Calibrator ist das Werkzeug, um benutzerdefinierte Offline-Karten, Wegpunkte und Routen auf Ihr mobiles
Испани | Герман |
---|---|
aplicación | werkzeug |
y | und |
es | ist |
viene | das |
la | sie |
ES La última versión de la línea de productos de Altova viene con numerosas novedades e incluye mejoras y soluciones de errores (ver lista más abajo).
DE Die neueste Version der Altova-Produktlinie enthält eine ganze Reihe neuer Funktionen sowie kumulative Bug Fixes für alle unten aufgelisteten Defekte.
Испани | Герман |
---|---|
versión | version |
altova | altova |
errores | bug |
incluye | enthält |
última | neueste |
lista | die |
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
DE Das Pixel 6 ist mit einer Dual-Rückfahrkamera ausgestattet, während das Pixel 6 Pro mit einer Dreifach-Rückfahrkamera ausgestattet ist
Испани | Герман |
---|---|
pixel | pixel |
con | mit |
pro | pro |
doble | dual |
viene | das |
mientras | während |
ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
Испани | Герман |
---|---|
necesidad | notwendigkeit |
parabrisas | windschutzscheibe |
incorporado | eingebaut |
además | und |
conseguir | zu |
o | oder |
hay | es |
de | mit |
que | zusätzlichen |
todo | alles |
una | eine |
ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
Испани | Герман |
---|---|
necesidad | notwendigkeit |
parabrisas | windschutzscheibe |
incorporado | eingebaut |
además | und |
conseguir | zu |
o | oder |
hay | es |
de | mit |
que | zusätzlichen |
todo | alles |
una | eine |
ES El sistema Ikea Tradfri no viene plano (afortunadamente), pero viene con instrucciones muy claras. Tal vez sea un poco complicado, por lo que nada menos que lo que cualquiera que haya comprado un producto Ikea esperaría.
DE Das Ikea Tradfri-System wird (dankenswerterweise) nicht flach verpackt geliefert, enthält jedoch sehr klare Anweisungen. Es ist vielleicht ein bisschen fummelig, also nichts Scheues an dem, was jeder, der ein Ikea-Produkt gekauft hat, erwarten würde.
Испани | Герман |
---|---|
sistema | system |
ikea | ikea |
instrucciones | anweisungen |
claras | klare |
comprado | gekauft |
esperar | erwarten |
con | geliefert |
tal vez | vielleicht |
a | an |
muy | sehr |
lo | es |
producto | produkt |
un poco | bisschen |
un | ein |
el | der |
viene | wird |
no | nicht |
que | jedoch |
haya | ist |
ES Nuestro auto de prueba Primera edición es efectivamente un diseño R, que viene con el techo negro, pero solo viene en colores de carrocería blanco, plateado, rojo, azul o negro
DE Unser Testauto First Edition ist praktisch ein R-Design, das mit dem schwarzen Dach geliefert wird - jedoch nur in den Karosseriefarben Weiß, Silber, Rot, Blau oder Schwarz
Испани | Герман |
---|---|
diseño | design |
techo | dach |
plateado | silber |
con | geliefert |
es | ist |
blanco | weiß |
rojo | rot |
o | oder |
negro | schwarz |
viene | wird |
solo | nur |
azul | blau |
nuestro | unser |
edición | edition |
que | jedoch |
a | in |
ES Felix Fiilin viene a Micropolis casi a diario, ya sea con monopatín o patinete. “Está al lado de mi trabajo, así que me viene de perlas pasarme cuando acabo el turno”, dice.
DE Felix Fiilin kommt fast täglich mit einem Skateboard oder einem Scooter zur Micropolis. „Er befindet sich in der Nähe meines Arbeitsplatzes, daher ist es bequem, hierher zu kommen, wenn ich meine Schicht beende“, meint er.
ES Consejo: "Alexa, aquí viene Papá Noel, aquí viene Papá Noel" ofrece la versión de Elvis de Winter Wonderland.
DE Tipp: „Alexa, Here Comes Santa Clause, Here Comes Santa Clause“ bietet die Elvis-Version von Winter Wonderland.
Испани | Герман |
---|---|
consejo | tipp |
alexa | alexa |
ofrece | bietet |
elvis | elvis |
winter | winter |
versión | version |
la | die |
ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tatara-tio abuelo
DE Er spielt Keyboard, Gitarre, Bass und Schlagzeug
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
DE Das Nike-Modell der Watch Series 7 ist in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich, während das Watch SE-Nike-Modell in 40-mm- und 44-mm-Optionen erhältlich ist.
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
opciones | optionen |
mm | mm |
y | und |
en | in |
viene | das |
ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tatara-tio abuelo
DE Er spielt Keyboard, Gitarre, Bass und Schlagzeug
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.
DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.
Испани | Герман |
---|---|
cuidado | sorgfältig |
singapore | singapore |
viajeros | gäste |
ofrece | bietet |
y | und |
fairmont | fairmont |
suites | suiten |
máximo | höchsten |
ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.
DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.
Испани | Герман |
---|---|
cuidado | sorgfältig |
singapore | singapore |
viajeros | gäste |
ofrece | bietet |
y | und |
fairmont | fairmont |
suites | suiten |
máximo | höchsten |
ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.
DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.
Испани | Герман |
---|---|
cuidado | sorgfältig |
singapore | singapore |
viajeros | gäste |
ofrece | bietet |
y | und |
fairmont | fairmont |
suites | suiten |
máximo | höchsten |
ES Ning ha restablecido su imagen y mejorado la plataforma con numerosas nuevas funciones, incluyendo el Acceso de pago que permite a los creadores de red ganar dinero con su contenido.
DE Ning verpasst sich ein neues Image und verbessert die Plattform mit zahlreichen neuen Funktionen, dank denen die Netzwerk-Gründer aus Ihren Seiten jetzt auch Profite generieren können.
Испани | Герман |
---|---|
imagen | image |
funciones | funktionen |
y | und |
nuevas | neuen |
red | netzwerk |
mejorado | verbessert |
numerosas | zahlreichen |
plataforma | plattform |
de | mit |
a | dank |
su | ihren |
ES Elegante o con un marcado estilo, con Web Designer encontrarás siempre el diseño adecuado para tus proyectos. Solo tienes que seleccionar una de las numerosas plantillas y empezar de inmediato.
DE Ob elegant oder cool – mit dem Web Designer findest du immer das passende Design für deine Projekte. Einfach eine der zahlreichen Vorlagen auswählen und direkt starten.
Испани | Герман |
---|---|
elegante | elegant |
web | web |
designer | designer |
encontrarás | findest |
seleccionar | auswählen |
numerosas | zahlreichen |
empezar | starten |
o | oder |
proyectos | projekte |
plantillas | vorlagen |
y | und |
diseño | design |
un | eine |
siempre | immer |
con | mit |
el | der |
tienes | du |
de | für |
ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.
DE Eine von Ians typischen Schriften mit subtilen Texturen und unterschiedlichen Grundlinien für den typischen Look einer Handschrift. Die OpenType-Features der Schrift eröffnen Ihnen noch zusätzliche Optionen.
Испани | Герман |
---|---|
texturas | texturen |
caligrafía | schrift |
características | features |
numerosas | unterschiedlichen |
aspecto | look |
y | und |
opciones | optionen |
ES Por lo tanto, hemos desarrollado una gama de cultivos que, al aplicarse, crean un ecosistema positivo en numerosas aplicaciones con carnes y con productos de la pesca.
DE Als Antwort darauf haben wir ein Sortiment von Kulturen entwickelt, die der Anwendung und Schaffung einer positiven Öko-Flora bei zahlreichen Fleisch-, Geflügel- und Meeresfrüchte-Anwendungen dienen.
Испани | Герман |
---|---|
desarrollado | entwickelt |
gama | sortiment |
positivo | positiven |
carnes | fleisch |
aplicaciones | anwendungen |
numerosas | zahlreichen |
y | und |
tanto | als |
ES Son aspectos muy importantes para un administrador de sistemas como yo, con numerosas tareas que se deben resolver con rapidez y pocos recursos».
DE Für mich, einen Systemadministrator, der mit wenig viel erreichen muss, ein ganz wichtiger Punkt.“
Испани | Герман |
---|---|
importantes | wichtiger |
yo | mich |
deben | muss |
con | mit |
un | ein |
numerosas | viel |
son | der |
muy | ganz |
de | für |
ES Ambas están conectadas con la red de transporte metropolitano y con numerosas líneas de autobús, cuyas paradas se encuentra en el exterior de las citadas estaciones.
DE Beide Bahnhöfe sind an das U-Bahn-Netz von Rom und an das öffentliche Verkehrsnetz der Stadt angeschlossen.
Испани | Герман |
---|---|
conectadas | angeschlossen |
red | netz |
estaciones | bahnhöfe |
y | und |
de | beide |
ES Coppermine es una galería de imágenes versátil y extensa con la que poder mejorar tu sitio web. Coppermine ofrece numerosas funcionalidades e incluso interfaces con varios sistemas de foros.
DE Coppermine ist eine vielseitig einsetzbare und umfangreiche Bildergalerie, mit der Sie Ihre Website erweitern können. Coppermine bietet zahlreiche Features und sogar Schnittstellen zu verschiedenen Forensystemen.
Испани | Герман |
---|---|
galería | bildergalerie |
versátil | vielseitig |
extensa | umfangreiche |
ofrece | bietet |
funcionalidades | features |
interfaces | schnittstellen |
mejorar | erweitern |
a | zu |
es | ist |
incluso | sogar |
e | und |
ES Hemos adoptado numerosas iniciativas para abrir un diálogo con ONGs, sindicatos y redes sociales progresistas. Nos hemos estado reuniendo con miles de personas fuera de la burbuja de Bruselas en…
DE Wir haben zahlreiche Initiativen ergriffen, um einen Dialog mit Nichtregierungsorganisationen, Gewerkschaften und progressiven sozialen Netzwerken aufzunehmen und mit ihnen zu arbeiten. Durch unsere…
ES Este también es un juego cooperativo, por lo que puedes hacer el puente con todos tus amigos y emprender numerosas aventuras espaciales que incluyen todo lo que esperas, así como batallas con los Borg
DE Dies ist auch ein Koop-Spiel, sodass Sie mit all Ihren Freunden die Brücke schlagen und zahlreiche Weltraumabenteuer unternehmen können, die alles beinhalten, was Sie erwarten, sowie Kämpfe mit den Borg
Испани | Герман |
---|---|
puente | brücke |
esperas | erwarten |
batallas | kämpfe |
juego | spiel |
y | und |
emprender | unternehmen |
también | auch |
amigos | freunden |
es | ist |
un | ein |
numerosas | zahlreiche |
todo | alles |
con | sodass |
incluyen | beinhalten |
puedes | können |
ES En el interior, las influencias marroquís dan paso a un ambiente más minimalista, con blancos rutilantes en las paredes y altos techos con vigas, que suponen un lienzo en blanco para numerosas obras de arte y fotografías contemporáneas
DE Im Inneren tritt der marokkanische Einfluss zurück und weicht einem minimalistischeren Stil, ein klares Weiß dominiert an Wänden und den hohen Balkendecken – ein optimaler Hintergrund für moderne Kunstwerke und Fotografien
Испани | Герман |
---|---|
paredes | wänden |
altos | hohen |
arte | stil |
fotografías | fotografien |
contemporáneas | moderne |
un | ein |
y | und |
el | der |
interior | im |
de | für |
ES Si bien Ring ofrece numerosas opciones de timbre con cable, el Doorbell 4 es un timbre que funciona con batería recargable y se encuentra en la parte superior de ese rango
DE Während Ring zahlreiche kabelgebundene Türklingeloptionen bietet, ist die Doorbell 4 eine wiederaufladbare batteriebetriebene Türklingel und steht an der Spitze dieser Reihe
Испани | Герман |
---|---|
ofrece | bietet |
recargable | wiederaufladbare |
y | und |
ring | ring |
a | an |
que | reihe |
doorbell | doorbell |
numerosas | zahlreiche |
timbre | türklingel |
es | ist |
ES Además, el NAS de QNAP puede proteger sus fotos con numerosas funciones como la redundancia de disco, las instantáneas de datos, la copia de seguridad de archivos en la nube con HBS 3, y mucho más
DE Das QNAP NAS kann Ihre Fotos mit zahlreichen Funktionen wie Festplattenredundanz, Daten-Snapshots, Dateisicherung in der Cloud mit HBS 3 und vielem mehr weiter schützen
Испани | Герман |
---|---|
fotos | fotos |
funciones | funktionen |
instantáneas | snapshots |
nube | cloud |
hbs | hbs |
proteger | schützen |
datos | daten |
en | in |
y | und |
qnap | qnap |
nas | nas |
puede | kann |
ES Sin embargo, el big data expone a la empresa a numerosas amenazas de seguridad. Con los HSM Entrust nShield™ puede desplegar big data con confianza y aprovechar sus beneficios de forma segura.
DE Big Data setzt das Unternehmen jedoch zahlreichen Bedrohungen für die Datensicherheit aus. Entrust nShield™ HSMs können dabei helfen, Big Data mit Vertrauen einzusetzen und die Vorteile sicher zu nutzen.
ES El sistema Q Acoustics M20 también admite numerosas entradas y salidas de audio, para usar con una configuración de computadora para juegos, TV u otros dispositivos con cable. También se incluye una entrada USB.
DE Das Q Acoustics M20-System unterstützt auch zahlreiche Audio-Ein- und -Ausgänge zur Verwendung mit einem Gaming-Computer, einem Fernseher oder anderen kabelgebundenen Geräten. Ein USB-Eingang ist ebenfalls vorhanden.
Испани | Герман |
---|---|
salidas | ausgänge |
computadora | computer |
juegos | gaming |
tv | fernseher |
otros | anderen |
usb | usb |
y | und |
dispositivos | geräten |
sistema | system |
también | auch |
audio | audio |
ES Al trabajar con documentos con numerosas capas, permite ahorrar tiempo de diseño y reduce el riesgo de que se produzcan errores humanos
DE MadeForLayers spart Zeit und verhindert menschliche Fehler beim Umgang mit Dokumenten, die zahlreiche Ebenen haben
Испани | Герман |
---|---|
documentos | dokumenten |
numerosas | zahlreiche |
capas | ebenen |
ahorrar | spart |
errores | fehler |
humanos | menschliche |
tiempo | zeit |
y | und |
ES Ese fue el punto de inflexión que le llevó a colaborar a largo plazo con la BBC, la cadena ITV y con numerosas publicaciones de mucha calidad en el Reino Unido.
DE Dieser Schritt brachte den Stein ins Rollen und führte zu einer langfristigen Zusammenarbeit mit der BBC, ITV und diversen anderen hochwertigen Publikationen im Vereinigten Königreich.
Испани | Герман |
---|---|
colaborar | zusammenarbeit |
bbc | bbc |
publicaciones | publikationen |
reino | königreich |
a largo plazo | langfristigen |
calidad | hochwertigen |
y | und |
en el | im |
el | brachte |
ES La plataforma de Lumen ofrece a las empresas una solución holística para que puedan cumplir con los inmensos requisitos de almacenamiento de datos de las aplicaciones con numerosas funciones. (1:51)
DE Die Lumen-Plattform bietet Unternehmen eine ganzheitliche Lösung, um die immensen Datenspeicheranforderungen funktionsreicher Anwendungen zu erfüllen. (1:51)
Испани | Герман |
---|---|
lumen | lumen |
ofrece | bietet |
solución | lösung |
cumplir | erfüllen |
plataforma | plattform |
empresas | unternehmen |
aplicaciones | anwendungen |
a | zu |
ES Las soluciones de SIP de Lumen le permiten ofrecer experiencias del cliente optimizadas con conexiones que mejoran la productividad y proporcionan una solución fiable, con numerosas funciones y rentable.
DE Die Lumen SIP-Trunking-Lösungen ermöglichen Ihnen, optimierte Kundenerfahrungen mit Verbindungen bereitzustellen, welche die Produktivität verbessern und eine zuverlässige, funktionsreiche und kostengünstige Lösung bieten.
Испани | Герман |
---|---|
lumen | lumen |
permiten | ermöglichen |
optimizadas | optimierte |
conexiones | verbindungen |
mejoran | verbessern |
productividad | produktivität |
fiable | zuverlässige |
soluciones | lösungen |
y | und |
solución | lösung |
ofrecer | bieten |
de | mit |
una | eine |
le | ihnen |
la | die |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
ES Con Shopify, puedes acceder a numerosas funciones que te ayudarán a gestionar con éxito una tienda de moda online
DE Wenn du Shopify nutzt, hast du Zugang zu vielen Funktionen, die dich beim Betrieb eines erfolgreichen Brillen-Shops unterstützen
Испани | Герман |
---|---|
puedes | hast du |
te | dich |
éxito | erfolgreichen |
shopify | shopify |
funciones | funktionen |
ayudar | unterstützen |
con | nutzt |
a | zu |
una | vielen |
tienda | shops |
de | beim |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна