Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"unos pendientes diseñados" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "unos pendientes diseñados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

unos pendientes diseñados-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "unos pendientes diseñados"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

unos ab aber alle alles als am an andere auch auf auf der aus bei besten bis bis zu da dabei damit dann das dass daten dein deine deinen dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dir direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einige einigen einmal er erfahren erhalten erstellen ersten es es ist etwa etwas für ganz genau gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem innerhalb ist ist ein jahre jahren jetzt kann keine können können sie liegt machen man mehr mehr als mit müssen nach nach dem neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne paar pro produkte rund schnell sehen sehr sein seine seit sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so sogar später tag um und uns unser unsere unserem verwenden viel viele vom von von der vor war was website wenige wenigen weniger wenn werden wie wieder wir wir haben wird wurde während zeit zu zum zur zwei zwischen über
pendientes ohrringe
diseñados als am an app arbeiten auch auf aus ausgelegt bei bei der bis das dass dem den denen der des designt die diese durch ein eine einem einen einer einfach einige entwickelt entworfen für gestaltet gestaltete gestalteten haben im in ist jedem jeder konzipiert können machen mehr mit müssen ohne pro sein sicher sie sind um und unter unternehmen von vor was werden wie wir während zu zum zur über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES Hay muchas formas de comenzar a vender pendientes online con un sitio web de ecommerce de Shopify, tanto si diseñas los pendientes personalmente como si vendes diferentes marcas de pendientes y otros productos

DE Wenn du Ohrringe verkaufen möchtest, solltest du zunächst eine E-Commerce-Website mit Shopify erstellen – unabhängig davon, ob es sich bei den Ohrringen um deine eigenen Designs handelt oder du verschiedene Ohrringmarken und -produkte verkaufst

Испани Герман
formas erstellen
pendientes ohrringe
ecommerce e-commerce
personalmente eigenen
shopify shopify
diferentes verschiedene
y und
vender verkaufen
un eine
productos produkte
hay es
con mit
si wenn
sitio website

ES La cantante y compositora Rita Ora brilla en el cóctel Coin Cloud en Los Ángeles llevando nuestra gargantilla VRAI x RandM Illuminate y unos pendientes diseñados con diamantes de origen sostenible por VRAI. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.

DE Sängerin und Songwriterin Hailee Steinfeld glänzt mit unserer VRAI x RandM Shield Halskette, die mit nachhaltig geschaffenen Diamanten von VRAI gestaltet wurde. Gestylt von Rob Zangardi und Mariel Haenn.

Испани Герман
cantante sängerin
brilla glänzt
x x
diseñados gestaltet
diamantes diamanten
sostenible nachhaltig
y und

ES Otras ciudades próximas son Chemnitz (a unos 58 km al este), Leipzig (unos 60 km por el norte), Halle (Saale) (unos 70 km al norte) y Erfurt (a unos 74 km al oeste de Gera).

DE Leipzig liegt etwa 60 Kilometer in nördlicher Richtung, Erfurt 80 Kilometer westlich, Zwickau ungefähr 40 Kilometer südöstlich und Chemnitz ungefähr 70 Kilometer östlich.

Испани Герман
leipzig leipzig
km kilometer
y und
el liegt
oeste westlich
a etwa
de richtung

ES Moda Vintage Plated Circles Redondo Espiral Corazón Agua-gota En Forma Pendiente Pendientes Encanto Encanto Pendientes

DE Art- und Weiseweinlese überzogene Kreis-runde gewundene Herz-Wassertropfen geformte baumeln Ohrring-Charme-einzigartige Frauen-Partei-Ohrring-Schmucksachen

Испани Герман
redondo runde
corazón herz
encanto charme
forma art

ES Pendientes circulares de la geometría irregular de la moda para las mujeres y las muchachas Pendientes redondas de los accesorios con la aleación del cinc

DE Mode Unregelmäßige Geometrie Kreisförmige Ohrringe für Frauen und Mädchen Runde Ohrstecker Zubehör mit Zink-Legierung

Испани Герман
pendientes ohrringe
geometría geometrie
moda mode
redondas runde
accesorios zubehör
aleación legierung
mujeres frauen
y und
muchachas mädchen
de mit

ES Pendientes colgantes casuales de Gilrs de las mujeres Pendientes de gota de moda Regalos de joyería de moda

DE Einfache und einfache geometrische Blumen mit Ohrclip-Ohren

Испани Герман
las und
de mit

ES Bohemia declaración de joyería pendientes para las mujeres Pendientes de borla de colores

DE Böhmen Schmuck Statement Tropfen Ohrringe für Frauen bunte Quaste Ohrringe

Испани Герман
declaración statement
joyería schmuck
pendientes ohrringe
mujeres frauen
de für

ES Moda moda oval colorido cristal rhinestone cuelga los pendientes de la vendimia encanto boho pendientes de gota para la joyería de las mujeres

DE Mode Trendy Oval Bunte Strass Kristall Baumeln Ohrringe Vintage Boho Charme Ohrringe Für Frauen Schmuck

Испани Герман
moda mode
colorido bunte
cristal kristall
rhinestone strass
pendientes ohrringe
vendimia vintage
encanto charme
joyería schmuck
mujeres frauen
de für

ES Pendientes colgantes, de botón, de aro, para llevar por debajo del lóbulo, monopendientes o earcuffs: Messika ofrece una amplia variedad de pendientes con diamantes para adornar la oreja de arriba abajo

DE Gehänge, Ohrstecker, Kreolen, Schaukel-Ohrringe, Einzelohrringe oder Ohrmanschetten: Die Diamantohrringe der Maison Messika schmücken das Ohr von oben bis unten

Испани Герман
pendientes ohrringe
oreja ohr
o oder

ES Pendientes de botón, colgantes, de aro o de clip: los pendientes de diamantes de la colección de joyería Move adornan la oreja de arriba abajo

DE Ohrstecker, Ohrhänger, Creolen oder Ohrclips: Diamantohrringe aus der Move Schmuckkollektion von Messika hüllen das Ohr von unten bis oben in ihren Glanz

Испани Герман
oreja ohr
a in
o oder

ES El cálculo de su oferta está totalmente automatizado y se basa en sus facturas pendientes. Los detalles de sus facturas pendientes se transfieren sólo con su permiso específico

DE Die Berechnung Ihres Angebots erfolgt vollautomatisch und basiert auf Ihren ausstehenden Rechnungen. Die Angaben zu Ihren ausstehenden Rechnungen werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung übermittelt

Испани Герман
cálculo berechnung
oferta angebots
facturas rechnungen
detalles angaben
permiso genehmigung
basa basiert
y und
de mit
su ihrer
en auf

ES El panel de resumen muestra una síntesis de las facturas vencidas, pendientes de pago y no enviadas, los presupuestos pendientes y las ventas del año fiscal. Toque cualquiera de estos informes empresariales para acceder a un desglose detallado.

DE Das Übersichts-Dashboard ist eine Zusammenfassung überfälliger, unbezahlter und nicht verschickter Rechnungen, ausstehender Angebote sowie der Umsätze im Steuerjahr. Wenn Sie auf einen dieser Berichte tippen, erhalten Sie einen genaueren Einblick.

Испани Герман
panel dashboard
resumen zusammenfassung
facturas rechnungen
y und
toque tippen
informes berichte
no nicht
presupuestos angebote
ventas umsätze

ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.

DE Organisieren Sie Ihre Aufgaben, Listen und Erinnerungen in einer einzigen, leicht zu nutzenden App. Any.do synchronisiert sich reibungslos mit all Ihren Geräten und lässt Sie von überall aus auf Ihre To-Do-Listen zugreifen.

Испани Герман
organiza organisieren
recordatorios erinnerungen
sincroniza synchronisiert
tareas aufgaben
listas listen
y und
aplicación app
dispositivos geräten
fácil leicht
fluida reibungslos
haciendo zu
en in

ES Con la plantilla de tareas pendientes, puedes personalizar tu lista de tareas pendientes para incluir fotos, imágenes, videos, separación de colores y documentos.

DE Wenn du deine Balanced Scorecard aktiv einsetzt (und mit Miro geht dies ganz einfach), wirst du in drei wichtigen Bereichen Verbesserungen erzielen: strategische Planung, strategische Kommunikation und Leistungsberichte.

Испани Герман
y und
tareas planung
para ganz

ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.

DE Schlecht gestaltete Datenbankschemata: Wenn die Datenbankschemata nicht optimal gestaltet sind, werden Sie beim Ausführen von Abfragen möglicherweise eine Menge E/A-Abfragen feststellen.

Испани Герман
mal schlecht
posible möglicherweise
diseñados gestaltet
si wenn
consultas abfragen

ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad

DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung

Испани Герман
más weitere
información informationen
componentes komponenten
diseñados zu

ES Están diseñados para ser más precisos, ofrecer una experiencia más cómoda y están diseñados para durar, ya que es probable que los jugadores pasen más tiempo con el mouse que cualquier otra persona.

DE Sie sind auf Genauigkeit ausgelegt, bieten ein komfortableres Erlebnis und sind auf Langlebigkeit ausgelegt – da Spieler wahrscheinlich mehr Zeit mit ihrer Maus verbringen als alle anderen.

Испани Герман
diseñados ausgelegt
ofrecer bieten
experiencia erlebnis
probable wahrscheinlich
jugadores spieler
pasen verbringen
mouse maus
y und
tiempo zeit
otra anderen
con mit
más mehr
están sind
una ein

ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad

DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung

Испани Герман
más weitere
información informationen
componentes komponenten
diseñados zu

ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.

DE Schlecht gestaltete Datenbankschemata: Wenn die Datenbankschemata nicht optimal gestaltet sind, werden Sie beim Ausführen von Abfragen möglicherweise eine Menge E/A-Abfragen feststellen.

Испани Герман
mal schlecht
posible möglicherweise
diseñados gestaltet
si wenn
consultas abfragen

ES Los usuarios se inclinan más a hacer clic en canales de YouTube que tengan logos cuidadósamente diseñados, en lugar de imágenes borrosas. Los logos diseñados profesionalmente aumentarán la cantidad de clics y atraerán a más usuarios a tu canal.

DE Nutzer klicken eher auf YouTube-Kanäle mit einem professionell gestalteten Logo als auf unscharfe Bilder. Professionell gestaltete Logos erhöhen Ihre Klickraten und ziehen mehr Nutzer auf Ihren Kanal.

Испани Герман
usuarios nutzer
youtube youtube
imágenes bilder
atraer ziehen
y und
en lugar de eher
clic klicken
canales kanäle
canal kanal
aumentar erhöhen
logos logos
profesionalmente professionell

ES Julia Roberts lleva unos pendientes de diamantes redondos brillantes hechos a medida para el estreno de Ben is Back.

DE Schauspielerin und Aktivistin Keke Palmer trägt VRAI Mix Cuff Ringe, Celestial Double Strand Halskette und custom made VRAI Hoops.

Испани Герман
lleva trägt

ES La actriz Samara Weaving brilla con nuestro anillo Mixed Cuff, un anillo Infinity personalizado y unos pendientes VRAI x RandM Illuminate con diamantes creados de forma sostenible por VRAI. Estilizada por Petra Flannery.

DE Schauspielerin Amy Adams im Netflix Original "Queue" mit einer custom made Long Hexagon-Halskette von VRAI.

Испани Герман
actriz schauspielerin
personalizado custom

ES Olvídese por unos minutos de todas las tareas que aún tiene pendientes

DE Vergessen Sie für ein paar Minuten die Liste an Aufgaben, die Sie noch abarbeiten müssen

Испани Герман
minutos minuten
tareas aufgaben
a an
por liste
de paar

ES El modelo Yura Nakano lleva unos lentes con adornos metálicos de nuestra colección moderna de lentes diseñados con una silueta deportiva de gran impacto visual.

DE Model Yura Nakano trägt eine Brille mit Metallfassung aus der modernen Eyewear-Kollektion mit sportiven Statement-Silhouetten.

Испани Герман
lentes brille
colección kollektion
moderna modernen
el modelo model
lleva mit

ES Sólo unos pocos servidores están diseñados con la funcionalidad para lo anterior, pero estos realmente pueden hacer que su experiencia en línea sea segura cuando está habilitada.

DE Nur wenige Server sind mit der Funktionalität für die oben genannten entworfen, aber diese können wirklich Ihre Online-Erfahrung sicher machen, wenn aktiviert.

Испани Герман
servidores server
diseñados entworfen
funcionalidad funktionalität
habilitada aktiviert
pero aber
con mit
realmente wirklich
experiencia erfahrung
pueden können
la der
en oben
su ihre
cuando wenn
para für
sólo nur

ES Están diseñados para ser intuitivos y fáciles de usar para llevar a cabo sus campañas a miles de contactos en sólo unos pocos clics!

DE Sie sind so konzipiert, dass sie intuitiv und einfach zu bedienen sind, um Ihre Kampagnen mit wenigen Klicks an Tausende von Kontakten durchzuführen!

Испани Герман
campañas kampagnen
contactos kontakten
clics klicks
llevar a cabo durchzuführen
y und
intuitivos intuitiv
usar bedienen
miles de tausende
a zu
pocos wenigen

ES Diseñados para los corredores de montaña comprometidos que buscan unos pantalones ajustados cortos técnicos de corte deportivo para sus actividades

DE Für alle begeisterten Trailrunner, die für ihre sportlichen Tätigkeiten eine Short mit technischem und athletischem Fit mögen

Испани Герман
deportivo sportlichen
actividades tätigkeiten
que mögen
de mit
sus ihre

ES No, nuestros productos están diseñados de tal manera que pueden ser instalados por cualquier persona, desde estudiantes de negocios hasta deshollinadores, en unos pocos y sencillos pasos

DE Nein, unserer Produkte sind so konzipiert, dass sie vom BWL-Student bis zum Rauchfangkehrer von Jedermann mit wenigen Handgriffen eingebaut werden können

Испани Герман
diseñados konzipiert
estudiantes student
no nein
pueden können
pocos wenigen
cualquier persona jedermann
hasta bis
pasos sie

ES Sólo unos pocos servidores están diseñados con la funcionalidad para lo anterior, pero estos realmente pueden hacer que su experiencia en línea sea segura cuando está habilitada.

DE Nur wenige Server sind mit der Funktionalität für die oben genannten entworfen, aber diese können wirklich Ihre Online-Erfahrung sicher machen, wenn aktiviert.

Испани Герман
servidores server
diseñados entworfen
funcionalidad funktionalität
habilitada aktiviert
pero aber
con mit
realmente wirklich
experiencia erfahrung
pueden können
la der
en oben
su ihre
cuando wenn
para für
sólo nur

ES No, nuestros productos están diseñados de tal manera que pueden ser instalados por cualquier persona, desde estudiantes de negocios hasta deshollinadores, en unos pocos y sencillos pasos

DE Nein, unserer Produkte sind so konzipiert, dass sie vom BWL-Student bis zum Rauchfangkehrer von Jedermann mit wenigen Handgriffen eingebaut werden können

Испани Герман
diseñados konzipiert
estudiantes student
no nein
pueden können
pocos wenigen
cualquier persona jedermann
hasta bis
pasos sie

ES Mejore la productividad con unos potentes generadores y tubos de rayos X diseñados para durar, sea cual sea el entorno de inspección

DE Verbessern Sie die Produktivität mit leistungsstarken Röntgenröhren und -generatoren, die für eine lange Lebensdauer und alle Inspektionsumgebungen ausgelegt sind

Испани Герман
mejore verbessern
productividad produktivität
potentes leistungsstarken
generadores generatoren
diseñados ausgelegt
y und
de mit
la die

ES Asus ha añadido otros auriculares a su gama Delta, unos auriculares inalámbricos diseñados para ser cómodos y prácticos.

DE Asus hat sein Delta-Sortiment um ein weiteres Headset erweitert - ein kabelloses Headset, das auf Komfort und Bequemlichkeit ausgelegt ist.

Испани Герман
asus asus
auriculares headset
gama sortiment
delta delta
inalámbricos kabelloses
otros weiteres
y und
a ausgelegt
ha hat
ser sein
para um

ES Con unos edificios diseñados para adecuarse a los modelos de conexión inalámbrica, que minimizan la necesidad del uso de cables físicos, esta inversión es una apuesta segura para la empresa

DE Die Unternehmensgebäude sind für drahtlose Konnektivität ausgelegt, die den Bedarf an physischen Kabeln minimieren, sodass sich diese Investition bezahlt macht

Испани Герман
inalámbrica drahtlose
minimizan minimieren
cables kabeln
físicos physischen
inversión investition
conexión konnektivität
necesidad bedarf

ES Explora unos espacios diseñados con esmero para darte la bienvenida al entrar

DE Entdecken Sie Räume, die so gestaltet sind, dass Sie sich vom ersten Moment darin wohlfühlen

Испани Герман
espacios räume
diseñados gestaltet
explora entdecken
bienvenida die
para ersten
la vom

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben

Испани Герман
lleva dauert
minutos minuten
correspondientes entsprechende
tickets ticket
jira jira
y und
formulario ausfüllen
a etwa

ES Con cotizaciones en las bolsas de valores de Londres, Hong Kong, Nueva York, París y Bermudas, las acciones de HSBC Holdings plc están en manos de unos 200.000 accionistas en unos 100 países y territorios

DE Mit Notierungen an den Börsen in London, Hongkong, New York, Paris und Bermuda werden Aktien der HSBC Holdings plc von rund 200.000 Aktionären in rund 100 Ländern und Territorien gehalten

Испани Герман
hong hongkong
nueva new
york york
bermudas bermuda
plc plc
países ländern
territorios territorien
londres london
parís paris
y und
en in
acciones aktien

ES "Tengo la gran suerte de tener unos fans increíbles. Unos fans que aportan mucha positividad a mi vida y a mi carrera. Siento su cariño vaya donde vaya".

DE "Ich habe das Glück, unglaublich tolle Fans zu haben. Fans, die mein Leben und meine Karriere wirklich bereichern. Egal, wo ich hingehe, überall spüre ich ihre Liebe.“

Испани Герман
fans fans
cariño liebe
suerte glück
vida leben
carrera karriere
y und
tengo habe
la die
mi ich
increíbles tolle
donde wo

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

DE Iterable ist nun in Stensul integriert und ermöglicht es Marketingspezialisten, innerhalb von Minuten vollständig reagierende, fehlersichere E-Mails zu generieren und diese mühelos mit Iterable zu versenden.

Испани Герман
integra integriert
permite ermöglicht
generar generieren
electrónicos e
iterable iterable
y und
minutos minuten
sin esfuerzo mühelos
ahora nun
lo es
correos mails
correos electrónicos e-mails
a zu
en in

ES En la actualidad, están en funcionamiento unos 16.888 km de gasoductos naturales y se están desarrollando unos 12.672 km de gasoductos.

DE Derzeit sind ca. 16.788 km Erdgaspipeline in Betrieb und ca. 12.672 km Gaspipelines sind in Entwicklung.

Испани Герман
funcionamiento betrieb
km km
desarrollando entwicklung
en la actualidad derzeit
en in
y und
de sind

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна