ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
Испани хэл дээрх "tres lugares diferentes"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
Испани | Герман |
---|---|
luces | lichter |
lugares | orten |
ángulos | winkel |
efectos | effekte |
intensidades | intensitäten |
y | und |
puede | können |
muy | sehr |
diferentes | verschiedene |
diferente | unterschiedlich |
de | bei |
ver | sehen |
ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...
DE Jeweils drei Samen der legendären OG Kush, der köstlichen Girl Scout Cookies, der beliebten Sour Diesel und der mächtigen Gorilla Glue machen den All Stars USA Automix zu einer erstklassigen Samenpackung für Fans von US-Genetik.
Испани | Герман |
---|---|
semillas | samen |
deliciosa | köstlichen |
cookies | cookies |
diesel | diesel |
gorilla | gorilla |
usa | usa |
aficionados | fans |
genética | genetik |
kush | kush |
y | und |
all | all |
a | zu |
un | jeweils |
ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes
DE Vereinigtes Königreich (UK) verwendet 3 verschiedene Algorithmen: MOD10, MOD11 und DBLAL mit 39 verschiedenen Gewichtungen. Dies macht über 100 verschiedene Varianten
Испани | Герман |
---|---|
reino | königreich |
unido | vereinigtes |
algoritmos | algorithmen |
reino unido | uk |
and | und |
diferentes | verschiedenen |
ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.
DE Obwohl sie ähnliche Merkmale aufweisen - wie das übrige Sonos-Portfolio - sind sie unterschiedlich groß, unterschiedlich geformt, unterschiedlich schwer und haben auch unterschiedliche Verwendungszwecke.
Испани | Герман |
---|---|
características | merkmale |
cartera | portfolio |
y | und |
similares | ähnliche |
también | auch |
diferentes | unterschiedliche |
aunque | obwohl |
tienen | aufweisen |
ES Puedes crear tres GIF de hasta seis segundos de duración cada uno por video. Si ya tienes tres GIF guardados en tu video y quieres crear uno nuevo, tendrás que eliminar primero uno de los tres existentes.
DE Du kannst drei GIFs mit einer Länge von jeweils bis zu sechs Sekunden pro Video erstellen. Wenn du bereits drei GIFs in deinem Video gespeichert hast und ein neues erstellen möchtest, musst du zuerst eines der drei vorhandenen GIFs löschen.
Испани | Герман |
---|---|
gif | gifs |
video | video |
guardados | gespeichert |
eliminar | löschen |
segundos | sekunden |
y | und |
nuevo | neues |
tu | deinem |
puedes | kannst |
en | in |
primero | zuerst |
si | wenn |
tendrás | musst |
crear | erstellen |
de | sechs |
ya | bereits |
duración | einer |
hasta | bis |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
Испани | Герман |
---|---|
mapa del sitio | sitemap |
si | wenn |
versiones | versionen |
página | seite |
ejemplo | beispiel |
tendrá | sie |
entradas | einträge |
una | jeweils |
ES Quiero disfrutar de vistas a la Bahía en mi suite de tres dormitorios con tres cuartos de baño y tres balcones.
DE Ich möchte eine Suite mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, drei Balkons und Blick auf die Bay.
Испани | Герман |
---|---|
quiero | möchte |
vistas | blick |
bahía | bay |
y | und |
suite | suite |
mi | ich |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
Испани | Герман |
---|---|
mapa del sitio | sitemap |
si | wenn |
versiones | versionen |
página | seite |
ejemplo | beispiel |
tendrá | sie |
entradas | einträge |
una | jeweils |
ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele
DE Alle drei Sensoren bieten eine Auflösung von 12 Megapixel, die Objektive bieten jedoch drei sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen: Ultraweitwinkel, Standardweitwinkel und Telezoom
Испани | Герман |
---|---|
sensores | sensoren |
ofrecen | bieten |
resoluciones | auflösung |
lentes | objektive |
sin embargo | jedoch |
muy | sehr |
diferentes | unterschiedliche |
y | und |
ES En el frente práctico, vendrá en tres versiones diferentes con 250+, 300+ o 500+ millas de alcance, con el modelo superior, una versión de tres motores que promete un tiempo de 0-60 mph de 2.9 segundos
DE An der praktischen Front wird es in drei verschiedenen Versionen mit 250+, 300+ oder 500+ Meilen Reichweite kommen, wobei das Topmodell, eine Tri-Motor-Version, eine 0-60mph-Zeit von 2,9 Sekunden verspricht
Испани | Герман |
---|---|
práctico | praktischen |
millas | meilen |
alcance | reichweite |
promete | verspricht |
diferentes | verschiedenen |
segundos | sekunden |
en | in |
versiones | versionen |
versión | version |
vendrá | wird |
o | oder |
tiempo | zeit |
que | wobei |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
DE Diese Informationen werden mithilfe von drei Hämmern übermittelt, die drei verschiedene Klänge erzeugen: einen tiefen für die Stunden, einen mittleren für die 10-Minuten-Intervalle und einen hohen für die Minuten
Испани | Герман |
---|---|
sonidos | klänge |
horas | stunden |
minutos | minuten |
y | und |
obtienen | werden |
diferentes | verschiedene |
de | einen |
para | für |
ES «Utiliza tres orificios independientes y puede procesar tres análisis diferentes por cada muestra, por lo que también puede ahorrar tiempo de análisis».
DE „Es basiert auf drei unabhängigen Ports und kann drei unterschiedliche Tests pro Probe beurteilen, womit sich auch Zeit sparen lässt.“
Испани | Герман |
---|---|
independientes | unabhängigen |
ahorrar | sparen |
tres | drei |
y | und |
puede | kann |
diferentes | unterschiedliche |
lo | es |
tiempo | zeit |
también | auch |
por | pro |
cada | auf |
ES Ahorra al máximo con los packs de Jamón Zero Cero de Enrique Tomás. Tres combinados ideales con tres tipos diferentes de Jamón Zero Cero y como siempre cuentas con la garantía de Enrique Tomás.
DE Sparen Sie so viel wie möglich mit den Jamón Zero Cero Verpackungen von Enrique Tomás. Drei ideale Kombinationen mit drei verschiedenen Arten von Zero Cero Schinken und wie immer haben Sie die Garantie von Enrique Tomás.
Испани | Герман |
---|---|
ahorra | sparen |
jamón | schinken |
ideales | ideale |
tipos | arten |
garantía | garantie |
enrique | enrique |
zero | zero |
diferentes | verschiedenen |
y | und |
siempre | immer |
cero | sie |
ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele
DE Alle drei Sensoren bieten eine Auflösung von 12 Megapixel, die Objektive bieten jedoch drei sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen: Ultraweitwinkel, Standardweitwinkel und Telezoom
Испани | Герман |
---|---|
sensores | sensoren |
ofrecen | bieten |
resoluciones | auflösung |
lentes | objektive |
sin embargo | jedoch |
muy | sehr |
diferentes | unterschiedliche |
y | und |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
DE Diese Informationen werden mithilfe von drei Hämmern übermittelt, die drei verschiedene Klänge erzeugen: einen tiefen für die Stunden, einen mittleren für die 10-Minuten-Intervalle und einen hohen für die Minuten
Испани | Герман |
---|---|
sonidos | klänge |
horas | stunden |
minutos | minuten |
y | und |
obtienen | werden |
diferentes | verschiedene |
de | einen |
para | für |
ES Cada texto que creamos es revisado TRES VECES, por tres profesionales diferentes. Este mecanismo de revisión redundante nos permite alcanzar la MÁXIMA calidad textual.
DE Jeder von uns erstellte Text wird DREI MAL von drei verschiedenen Fachleuten überarbeitet. Dieser redundante Überprüfungsmechanismus ermöglicht es uns, die MAXIMALE Textqualität zu erreichen.
Испани | Герман |
---|---|
redundante | redundante |
permite | ermöglicht |
revisado | überarbeitet |
diferentes | verschiedenen |
alcanzar | zu |
texto | text |
por | mal |
nos | uns |
ES Cada una de estas tres, comencé a visualizarlas en tres pesos diferentes: ligero, mediano y pesado.” Desde una perspectiva de diseño, Ismar David aterrizó en el lugar correcto en el momento oportuno
DE Dieses neue Design sollte so einfach sein, dass es in die drei Varianten als Buchdruckschrift, Kursivschrift und eine Version mit gleicher Linienstärke verzweigt werden konnte
Испани | Герман |
---|---|
diseño | design |
en | in |
de | es |
tres | drei |
una | eine |
ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, pero los objetivos ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y tele zoom
DE Alle drei Sensoren bieten eine Auflösung von 12 Megapixeln, aber die Objektive bieten drei sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen: Ultraweitwinkel, Standardweitwinkel und Telezoom
Испани | Герман |
---|---|
sensores | sensoren |
ofrecen | bieten |
resoluciones | auflösung |
objetivos | objektive |
pero | aber |
muy | sehr |
diferentes | unterschiedliche |
y | und |
ES Los administradores también pueden ver estos datos durante tres periodos diferentes: la última semana, el último mes o los últimos tres meses.
DE Administratoren können diese Daten für drei verschiedene Zeiträume abrufen: die letzte Woche, den letzten Monat oder die letzten drei Monate.
Испани | Герман |
---|---|
administradores | administratoren |
datos | daten |
semana | woche |
diferentes | verschiedene |
mes | monat |
o | oder |
meses | monate |
pueden | können |
tres | drei |
últimos | letzten |
última | letzte |
la | den |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
DE Am Ende des Programms haben die Studenten die Möglichkeit, zusammen für drei Tage nach Montreal zu fliegen. Die Gruppe wird in einem 3 Sterne Hotel nur wenige Gehminuten von schönen Standorten und Sehenswürdigkeiten übernachten.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
programa | programms |
estudiantes | studenten |
elegir | möglichkeit |
montreal | montreal |
hotel | hotel |
estrellas | sterne |
monumentos | sehenswürdigkeiten |
y | und |
grupo | gruppe |
en | in |
días | tage |
de | zusammen |
a | zu |
un | einem |
ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres
DE Bei dieser Methode wendest du eigentlich nur dein Augenmaß an, um ein Blatt Papier in perfekte Drittel zu falten
Испани | Герман |
---|---|
perfectamente | perfekte |
método | methode |
papel | papier |
en | in |
de | bei |
este | dieser |
el | dein |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
DE Am Ende des Programms haben die Studenten die Möglichkeit, zusammen für drei Tage nach Montreal zu fliegen. Die Gruppe wird in einem 3 Sterne Hotel nur wenige Gehminuten von schönen Standorten und Sehenswürdigkeiten übernachten.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
programa | programms |
estudiantes | studenten |
elegir | möglichkeit |
montreal | montreal |
hotel | hotel |
estrellas | sterne |
monumentos | sehenswürdigkeiten |
y | und |
grupo | gruppe |
en | in |
días | tage |
de | zusammen |
a | zu |
un | einem |
ES Tres ejemplos diferentes de canales para diferentes proyectos y equipos
DE Drei verschiedene Channel-Beispiele für verschiedene Projekte und Teams
Испани | Герман |
---|---|
ejemplos | beispiele |
canales | channel |
proyectos | projekte |
equipos | teams |
diferentes | verschiedene |
y | und |
de | drei |
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
DE Es gibt drei verschiedene Seriennummernformate - bald vier - und zwei verschiedene UDID-Formate
Испани | Герман |
---|---|
formatos | formate |
pronto | bald |
diferentes | verschiedene |
y | und |
hay | es |
ES Adidas se ha introducido en el verdadero mercado de los auriculares inalámbricos con tres pares a diferentes precios, para diferentes estilos de
DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.
Испани | Герман |
---|---|
adidas | adidas |
verdadero | echte |
auriculares | ohrhörer |
inalámbricos | drahtlose |
mercado | markt |
precios | preisen |
en | in |
a | zu |
diferentes | unterschiedliche |
ES Ahora que hemos cubierto los tres tipos diferentes de trading de materias primas, estas son las diferentes formas en que puede invertir en materias primas.
DE Jetzt haben wir die drei verschiedenen Arten von Rohstoffgeschäften behandelt. Hier sind die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie in Rohstoffe investieren können.
Испани | Герман |
---|---|
materias | rohstoffe |
invertir | investieren |
ahora | jetzt |
tipos | arten |
diferentes | verschiedenen |
en | in |
formas | möglichkeiten |
puede | können |
son | sind |
ES Hay tres formatos diferentes de número de serie, que pronto serán cuatro, y dos formatos diferentes de UDID
DE Es gibt drei verschiedene Seriennummernformate - bald vier - und zwei verschiedene UDID-Formate
Испани | Герман |
---|---|
formatos | formate |
pronto | bald |
diferentes | verschiedene |
y | und |
hay | es |
ES En la actualidad, se utilizan diferentes enfoques en las evaluaciones de los residuos procedentes de estas tres fuentes diferentes
DE Gegenwärtig werden bei der Bewertung von Rückständen, die aus diesen drei verschiedenen Quellen stammen, unterschiedliche Ansätze verwendet
Испани | Герман |
---|---|
utilizan | verwendet |
enfoques | ansätze |
evaluaciones | bewertung |
fuentes | quellen |
diferentes | verschiedenen |
ES Aseguramos tus datos de manera permanente con copias de seguridad en tres lugares físicos diferentes. Con la garantía de no perder nunca ni la más mínima información.
DE Wir sichern Ihre Daten fortwährend an drei verschiedenen physischen Standorten. Sie haben hierdurch die Gewissheit, keinerlei Daten zu verlieren.
Испани | Герман |
---|---|
lugares | standorten |
físicos | physischen |
perder | verlieren |
seguridad | gewissheit |
no | keinerlei |
datos | daten |
diferentes | verschiedenen |
aseguramos | sichern |
de | drei |
a | zu |
la | die |
nunca | sie |
ES Ha pasado toda su carrera en la intersección de los medios sociales, el liderazgo y la tecnología, y está constantemente tratando de descubrir el secreto de estar en tres lugares diferentes al mismo tiempo.
DE Sie hat ihre gesamte Karriere an der Schnittstelle von Social Media, Führung und Technologie verbracht und versucht ständig, das Geheimnis herauszufinden, an drei verschiedenen Orten gleichzeitig zu sein.
Испани | Герман |
---|---|
medios | media |
liderazgo | führung |
tecnología | technologie |
constantemente | ständig |
descubrir | herauszufinden |
secreto | geheimnis |
tratando de | versucht |
sociales | social |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
pasado | verbracht |
carrera | karriere |
a | zu |
ES Como resultado del accidente, tenía la espalda rota por tres lugares diferentes, y tuvo que dejar de enseñar buceo
DE Bei dem Unfall brach sie sich ihren Rücken an drei verschiedenen Stellen und musste ihre Arbeit als Tauchlehrerin aufgeben
Испани | Герман |
---|---|
accidente | unfall |
espalda | rücken |
diferentes | verschiedenen |
y | und |
a | an |
ES Ha pasado toda su carrera en la intersección de los medios sociales, el liderazgo y la tecnología, y está constantemente tratando de descubrir el secreto de estar en tres lugares diferentes al mismo tiempo.
DE Sie hat ihre gesamte Karriere an der Schnittstelle von Social Media, Führung und Technologie verbracht und versucht ständig, das Geheimnis herauszufinden, an drei verschiedenen Orten gleichzeitig zu sein.
Испани | Герман |
---|---|
medios | media |
liderazgo | führung |
tecnología | technologie |
constantemente | ständig |
descubrir | herauszufinden |
secreto | geheimnis |
tratando de | versucht |
sociales | social |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
pasado | verbracht |
carrera | karriere |
a | zu |
ES Desde febrero hasta principios de noviembre, el Oregon Shakespeare Festival (OSF), ganador de un premio Tony, realiza 11 presentaciones en tres lugares diferentes en Ashland
DE Im Rahmen des mit einem Tony Award ausgezeichneten Oregon Shakespeare Festivals (OSF) werden zwischen Februar und Anfang November insgesamt 11 Theateraufführungen an drei verschiedenen Veranstaltungsorten in Ashland inszeniert
Испани | Герман |
---|---|
festival | festivals |
premio | award |
tony | tony |
lugares | veranstaltungsorten |
diferentes | verschiedenen |
febrero | februar |
noviembre | november |
en | in |
desde | und |
principios | anfang |
de | zwischen |
un | einem |
ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).
DE Sie unterstützen drei Kontexttypen: Geofences (unbegrenzte Geofences, Polygon-Geofences, Stopperkennung), Orte (Orts-, Ketten- und Kategorieerkennung) und Erkenntnisse (private und geschäftliche Erkennung).
Испани | Герман |
---|---|
ilimitadas | unbegrenzte |
detección | erkennung |
lugares | orte |
cadenas | ketten |
y | und |
de | drei |
ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).
DE Sie unterstützen drei Kontexttypen: Geofences (unbegrenzte Geofences, Polygon-Geofences, Stopperkennung), Orte (Orts-, Ketten- und Kategorieerkennung) und Erkenntnisse (private und geschäftliche Erkennung).
Испани | Герман |
---|---|
ilimitadas | unbegrenzte |
detección | erkennung |
lugares | orte |
cadenas | ketten |
y | und |
de | drei |
ES Si crees que cuatro lugares de interés no son lo adecuado para ti, echa un vistazo a las entradas San Francisco C3®, que te darán acceso a tres de los principales lugares de interés de San Francisco
DE Wenn Sie glauben, dass vier Attraktionen nicht das Richtige für Sie sind, dann werfen Sie doch einen Blick auf die San Francisco C3®-Tickets, mit welchen Sie Zugang zu drei der besten Attraktionen San Franciscos erhalten
Испани | Герман |
---|---|
crees | glauben |
adecuado | richtige |
entradas | tickets |
san | san |
francisco | francisco |
acceso | zugang |
si | wenn |
no | nicht |
son | sind |
vistazo | blick |
ES Los diferentes hábitos necesitan diferentes personas y diferentes cantidades de tiempo para arraigarse
DE Unterschiedliche Menschen brauchen zum Etablieren unterschiedlicher Angewohnheiten unterschiedlich lang
Испани | Герман |
---|---|
necesitan | brauchen |
personas | menschen |
de | zum |
diferentes | unterschiedliche |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie kommen in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten.
Испани | Герман |
---|---|
elegir | wahl |
tamaños | größen |
características | funktionen |
teléfono inteligente | smartphones |
precios | preispunkten |
diferentes | verschiedenen |
y | und |
nuevo | neuen |
no | nicht |
en | in |
es | ist |
tan | so |
como | wie |
a | zu |
con | mit |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."
Испани | Герман |
---|---|
catálogos | kataloge |
diferentes | verschiedenen |
en | in |
formatos | formaten |
tamaños | größen |
que | sodass |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
DE Ich mag wirklich all die verschiedenen Personalisierungen, die man machen kann, es ist cool, dass man verschiedene Einstellungen für verschiedene Teammitglieder haben kann."
Испани | Герман |
---|---|
configuraciones | einstellungen |
miembros del equipo | teammitglieder |
me | ich |
genial | cool |
es | ist |
todas | all |
diferentes | verschiedenen |
que | mag |
para | für |
las | die |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
DE Dank mehrerer Größen eignet es sich für unterschiedlich große Hände und verschiedene Verwendungszwecke
Испани | Герман |
---|---|
manos | hände |
y | und |
tamaños | größen |
diferentes | verschiedene |
de | für |
a | dank |
ES Cree grupos de alertas para recibir diferentes tipos de alertas que le ofrecen la flexibilidad de enviar diferentes mensajes a diferentes destinatarios en función del tipo de dispositivo seleccionado.
DE Erstellen Sie Warnungsgruppen, um verschiedene Warnungstypen zu erhalten, die Ihnen die Flexibilität geben, basierend auf dem ausgewählten Gerätetyp unterschiedliche Nachrichten an verschiedene Empfänger zu senden.
Испани | Герман |
---|---|
destinatarios | empfänger |
seleccionado | ausgewählten |
para | geben |
flexibilidad | flexibilität |
recibir | erhalten |
mensajes | nachrichten |
de | dem |
diferentes | verschiedene |
en | auf |
ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales
DE Das Spiel selbst kann kostenlos gespielt werden und bietet verschiedene CharaktereSie können je nach Vorliebe eine Brünette oder eine Blondine haben, die Handlung selbst findet in verschiedenen Umgebungen und verschiedenen Sexstellungen statt
Испани | Герман |
---|---|
gratuito | kostenlos |
morena | brünette |
rubia | blondine |
acción | handlung |
y | und |
juego | spiel |
en | in |
ambientes | umgebungen |
el | statt |
puedes | können |
o | oder |
diferentes | verschiedenen |
ES Elija entre cuatro modos para proporcionar diferentes perspectivas para su video, con diferentes modos de disparo que ofrecen diferentes estilos
DE Wählen Sie aus vier Modi, um verschiedene Perspektiven für Ihr Video zu bieten, wobei verschiedene Aufnahmemodi unterschiedliche Stile bieten
Испани | Герман |
---|---|
modos | modi |
perspectivas | perspektiven |
video | video |
estilos | stile |
elija | wählen sie |
ofrecen | bieten |
que | wobei |
de | vier |
para | für |
diferentes | verschiedene |
ES Hay muchas formas diferentes de actividades al aire libre, y las personas de diferentes edades como los diferentes deportes
DE Es gibt viele verschiedene Formen von Outdoor-Aktivitäten und Menschen unterschiedlichen Alters wie verschiedene Sportarten
Испани | Герман |
---|---|
formas | formen |
actividades | aktivitäten |
personas | menschen |
edades | alters |
deportes | sportarten |
y | und |
muchas | viele |
diferentes | verschiedene |
de | von |
como | wie |
hay | es |
ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti
DE In diesem Spiel gibt es verschiedene Göttinnen, denen Sie auf bestimmten Ebenen begegnen werden, alle mit einer anderen Persönlichkeit und einem anderen Aussehenalle verlangen unterschiedliche Dinge von Ihnen
Испани | Герман |
---|---|
diosas | göttinnen |
juego | spiel |
personalidad | persönlichkeit |
y | und |
en | in |
niveles | ebenen |
cosas | dinge |
todos | alle |
hay | es |
diferentes | verschiedene |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie sind in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten erhältlich.
Испани | Герман |
---|---|
elegir | wahl |
tamaños | größen |
características | funktionen |
teléfono inteligente | smartphones |
y | und |
nuevo | neuen |
no | nicht |
en | in |
diferentes | verschiedenen |
es | ist |
tan | so |
a | zu |
como | wie |
más | mehr |
importante | vor allem |
de | mit |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
DE Ich mag wirklich all die verschiedenen Personalisierungen, die man machen kann, es ist cool, dass man verschiedene Einstellungen für verschiedene Teammitglieder haben kann."
Испани | Герман |
---|---|
configuraciones | einstellungen |
miembros del equipo | teammitglieder |
me | ich |
genial | cool |
es | ist |
todas | all |
diferentes | verschiedenen |
que | mag |
para | für |
las | die |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."
Испани | Герман |
---|---|
catálogos | kataloge |
diferentes | verschiedenen |
en | in |
formatos | formaten |
tamaños | größen |
que | sodass |
ES Pruebe combinaciones con diferentes aplicaciones —con diferentes necesidades— implementadas en diferentes nubes.
DE Kombinieren Sie Ihre Anwendungen mit anderen Anwendungen — mit anderen Anforderungen —, die in anderen Clouds eingesetzt werden.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна