ES Ya hablamos sobre el costo del tiempo de inactividad podría tener en su empresa, pero los efectos del tiempo de inactividad podrían tener muchas más consecuencias a la pérdida de ingresos
Испани хэл дээрх "tiempos de inactividad"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Ya hablamos sobre el costo del tiempo de inactividad podría tener en su empresa, pero los efectos del tiempo de inactividad podrían tener muchas más consecuencias a la pérdida de ingresos
DE Wir haben bereits über die Kosten von Ausfallzeiten gesprochen, die für Ihr Unternehmen anfallen könnten, aber die Auswirkungen von Ausfallzeiten könnten viel mehr Folgen haben, um nur Umsatz zu verlieren
Испани | Герман |
---|---|
empresa | unternehmen |
pérdida | verlieren |
ingresos | umsatz |
pero | aber |
podrían | könnten |
consecuencias | auswirkungen |
ya | bereits |
costo | die kosten |
más | mehr |
a | zu |
ES Por ejemplo, notifique a un grupo inmediatamente, un segundo grupo después de 10 minutos de tiempo de inactividad y un tercer grupo después de 60 minutos de tiempo de inactividad
DE Benachrichtigen Sie beispielsweise sofort eine Gruppe, eine zweite Gruppe nach 10 Minuten Ausfallzeit und eine dritte Gruppe nach 60 Minuten Ausfallzeit
Испани | Герман |
---|---|
notifique | benachrichtigen |
tiempo de inactividad | ausfallzeit |
minutos | minuten |
y | und |
inmediatamente | sofort |
ejemplo | beispielsweise |
grupo | gruppe |
ES Registro de tiempo de inactividad: una lista del tiempo de inactividad que ha grabado el monitoreo.Puede filtrar el registro con rangos de fecha y ordenarlos.
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
Испани | Герман |
---|---|
filtrar | sortieren |
y | und |
puede | können |
fecha | datum |
registro | aufgezeichnet |
ES Desde 1999, SUSE y SAP han estado colaborando para reducir el tiempo de inactividad en el centro de datos. Eche un vistazo a esta guía gratuita para descubrir las tres cosas que necesita para reducir el tiempo de inactividad no planificado.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
Испани | Герман |
---|---|
guía | leitfaden |
gratuita | kostenlosen |
sap | sap |
suse | suse |
y | und |
cosas | dinge |
en el | im |
datos | data |
reducir | reduzieren |
a | zu |
de | seit |
tres | drei |
centro de | center |
para reducir | reduzierung |
que | lesen |
ES Por ejemplo, el grupo A podría notificarse inmediatamente, el grupo B después de 10 minutos de tiempo de inactividad y el grupo C después de 60 minutos de tiempo de inactividad
DE Beispielsweise könnte Gruppe A sofort benachrichtigt werden, Gruppe B nach 10 Minuten Ausfallzeit und Gruppe C nach 60 Minuten Ausfallzeit
Испани | Герман |
---|---|
tiempo de inactividad | ausfallzeit |
a | a |
minutos | minuten |
y | und |
c | c |
inmediatamente | sofort |
b | b |
podría | könnte |
grupo | gruppe |
ejemplo | beispielsweise |
de | nach |
ES Por este motivo, si activa las alertas de tiempo de inactividad de un recopilador, se recomienda instalar el agente y asignar un recopilador a un agente en un breve período de tiempo, o corre el riesgo de desencadenar una alerta de tiempo de inactividad
DE Aus diesem Grund empfehlen wir, wenn Sie Ausfallzeitwarnungen für einen Collector aktivieren, den Agenten installieren und innerhalb kurzer Zeit einen Collector einem Agenten zuweisen, oder Sie riskieren, eine Ausfallzeitwarnung auszulösen
Испани | Герман |
---|---|
activa | aktivieren |
recomienda | empfehlen |
instalar | installieren |
agente | agenten |
asignar | zuweisen |
breve | kurzer |
y | und |
tiempo | zeit |
o | oder |
en | innerhalb |
si | wenn |
una | grund |
ES Incluya todos los momentos de resumen, incluidos el tiempo de actividad, el tiempo de inactividad, el tiempo de indefinido, el tiempo de actividad ponderado y el tiempo de inactividad ponderado.
DE Berücksichtigen Sie alle Zeiten der Zusammenfassung, einschließlich der Betriebszeit, Ausfallzeit, undefinierten Zeit, gewichteter Betriebszeit und gewichteter Ausfallzeiten.
Испани | Герман |
---|---|
resumen | zusammenfassung |
tiempo de actividad | betriebszeit |
y | und |
incluidos | einschließlich |
todos | alle |
momentos | zeiten |
tiempo | zeit |
ES La compensación se calculará como el 10% de la tarifa mensual pagadera de acuerdo con el "Término de suscripción y las tarifas" por cada 1% de inactividad de la falta de inactividad
DE Die Entschädigung wird als 10% der monatlichen Gebühr berechnet, die gemäß "Abonnements- und Gebühren" für jeweils 1% -Antimer nicht verfügbar ist
Испани | Герман |
---|---|
compensación | entschädigung |
mensual | monatlichen |
suscripción | abonnements |
calcular | berechnet |
y | und |
tarifas | gebühren |
falta | nicht |
tarifa | gebühr |
por | jeweils |
ES Desde 1999, SUSE y SAP han estado colaborando para reducir el tiempo de inactividad en el centro de datos. Eche un vistazo a esta guía gratuita para descubrir las tres cosas que necesita para reducir el tiempo de inactividad no planificado.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
Испани | Герман |
---|---|
guía | leitfaden |
gratuita | kostenlosen |
sap | sap |
suse | suse |
y | und |
cosas | dinge |
en el | im |
datos | data |
reducir | reduzieren |
a | zu |
de | seit |
tres | drei |
centro de | center |
para reducir | reduzierung |
que | lesen |
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.
DE Cloudflare hilft Schulen und Universitäten, sicheren Zugang zu Online-Ressourcen bereitzustellen, und schützt Bildungseinrichtungen gleichzeitig vor Angriffen und Ausfallzeiten.
Испани | Герман |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayuda | hilft |
acceso | zugang |
ataques | angriffen |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
universidades | universitäten |
recursos | ressourcen |
escuelas | schulen |
de | vor |
ES Las aplicaciones de Internet desplegadas a escala global son altamente susceptibles a interrupciones o tiempos de inactividad debido a picos en el tráfico, alta latencia de red o interrupciones del servidor en el origen
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
escala | ebene |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
global | globaler |
inactividad | ausfallzeiten |
en el | am |
o | oder |
alta | hoher |
de | aufgrund |
altamente | sehr |
son | sind |
en | auf |
ES El sistema generó tiempos de inactividad no programados durante las actualizaciones, interrupción de servicios para los usuarios e implementación lentificada de las actualizaciones
DE Die Gründe: ungeplante Stillstandzeiten, Nutzungsunterbrechungen sowie eine verzögerte Update-Implementierung
Испани | Герман |
---|---|
actualizaciones | update |
implementación | implementierung |
ES Proporciona un resumen general y estadísticas en todos los dispositivos, como los períodos de tiempo de actividad/tiempo de inactividad, los tiempos de respuesta y las respuestas correctas o fallidas.
DE Enthält eine Gesamtzusammenfassung und Statistiken auf allen Geräten, z. B. Betriebs-/Ausfallzeiten, Reaktionszeiten und erfolgreiche/fehlgeschlagene Antworten.
Испани | Герман |
---|---|
estadísticas | statistiken |
dispositivos | geräten |
tiempos de respuesta | reaktionszeiten |
respuestas | antworten |
y | und |
en | allen |
ES Para superar los problemas con los tiempos de inactividad no programados y la capacidad de soporte, IAS utilizó soluciones Red Hat® para migrar su entorno de nube privada e implementar herramientas de gestión simplificadas y automatizadas
DE Um Probleme in Bezug auf Ausfälle und Support zu beheben, hat IAS seine Private Cloud-Umgebung mithilfe von Red Hat® Lösungen migriert und vereinfachte, automatisierte Management-Tools implementiert
Испани | Герман |
---|---|
problemas | probleme |
soporte | support |
entorno | umgebung |
nube | cloud |
gestión | management |
simplificadas | vereinfachte |
automatizadas | automatisierte |
soluciones | lösungen |
herramientas | tools |
con | mithilfe |
implementar | implementiert |
e | und |
ES Reduzca los tiempos de reinicio del servidor de memoria de gran tamaño (hasta un 57 % en función de la configuración) con una inicialización de memoria más rápida después de un tiempo de inactividad planificado o no planificado.
DE Reduzierung der Reboot-Zeiten großer Speicherserver (bis zu 57 % abhängig von der Konfiguration) mit schnellerer Speicherinitialisierung nach geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
tiempos | zeiten |
configuración | konfiguration |
reduzca | reduzierung |
tamaño | groß |
más | großer |
hasta | bis |
ES Nuestro Servicio de Supervisión de Eventos en Vivo en Vivo te permite reservar tus recursos de asistencia especializados cuando hay mucho en juego y no puedes permitirte tiempos de inactividad
DE Steht viel auf dem Spiel, so können Sie mit unserem Live Event Monitoring Service auch dedizierte Support-Ressourcen buchen
Испани | Герман |
---|---|
supervisión | monitoring |
eventos | event |
reservar | buchen |
recursos | ressourcen |
juego | spiel |
servicio | service |
asistencia | support |
hay | steht |
vivo | live |
mucho | viel |
puedes | können sie |
de | mit |
ES Imprima en 3D piezas, herramientas y dispositivos de seguridad personalizados para mantener al mínimo las interrupciones breves y evitar tiempos de inactividad no planificados
DE Fertigen Sie mit dem 3D-Drucker individuelle Teile, Werkzeuge und Sicherheitsvorrichtungen, um Unterbrechungen und ungeplante Ausfallzeiten zu vermeiden
Испани | Герман |
---|---|
piezas | teile |
personalizados | individuelle |
evitar | vermeiden |
y | und |
inactividad | ausfallzeiten |
herramientas | werkzeuge |
interrupciones | unterbrechungen |
para | zu |
de | mit |
ES Foglight Evolve lo ayuda a optimizar recursos de TI y evitar tiempos de inactividad costosos.
DE Foglight Evolve hilft Ihnen, IT-Ressourcen zu optimieren und kostenintensive Ausfallzeiten zu vermeiden.
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilft |
optimizar | optimieren |
recursos | ressourcen |
y | und |
evitar | vermeiden |
inactividad | ausfallzeiten |
ti | it |
a | zu |
de | ihnen |
ES Reestructure y consolide su entorno de AD en horario comercial sin tiempos de inactividad ni interrupciones del servicio
DE Restrukturieren und konsolidieren Sie Ihr AD während der Geschäftszeiten, ohne Ausfallzeiten und Dienstunterbrechungen
Испани | Герман |
---|---|
consolide | konsolidieren |
y | und |
sin | ohne |
inactividad | ausfallzeiten |
en | während |
ES Los problemas de AD pueden provocar tiempos de inactividad en la red costosos e imprevistos
DE AD-Probleme können ungeplante und kostspielige Netzwerkausfallzeiten nach sich ziehen
Испани | Герман |
---|---|
problemas | probleme |
pueden | können |
costosos | kostspielige |
e | und |
de | nach |
ES No hay periodos de mantenimiento ni tiempos de inactividad programados para ninguno de los dos.
DE Es gibt keine Wartungsfenster und keine geplanten Ausfallzeiten.
Испани | Герман |
---|---|
inactividad | ausfallzeiten |
programados | geplanten |
no | keine |
hay | es |
los | und |
ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.
DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.
Испани | Герман |
---|---|
nodo | knoten |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
soporte | unterstützung |
aplicaciones | anwendungen |
utiliza | nutzt |
capacidad | kapazität |
interrupciones | unterbrechungen |
cantidad | menge |
sin | ohne |
ES Evitar tiempos de inactividad y evitar riesgos con los procedimientos recomendados del sector y las soluciones contrastadas
DE Dank Best Practices und bewährter Lösungen für Ihre Branche Ausfallzeiten vermeiden und Risiken verhindern
Испани | Герман |
---|---|
inactividad | ausfallzeiten |
riesgos | risiken |
procedimientos | practices |
sector | branche |
soluciones | lösungen |
y | und |
de | für |
ES La asignación de un proveedor de DNS secundario es una forma sencilla de evitar tiempos de inactividad innecesarios.
DE Die Zuweisung eines sekundären DNS-Anbieters ist eine einfache Möglichkeit, um unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden.
Испани | Герман |
---|---|
asignación | zuweisung |
proveedor | anbieters |
dns | dns |
secundario | sekundären |
sencilla | einfache |
evitar | vermeiden |
inactividad | ausfallzeiten |
innecesarios | unnötige |
es | ist |
ES Evite tiempos de inactividad del sistema, brechas de seguridad y caducidad accidental de certificados gracias a notificaciones automáticas de caducidad multinivel y multipersona.
DE Mit automatischen Ablaufbenachrichtigungen für mehrere Personen und Ebenen können Sie Systemausfälle, Sicherheitslücken und versehentlich abgelaufene Zertifikate vermeiden.
Испани | Герман |
---|---|
evite | vermeiden |
certificados | zertifikate |
automáticas | automatischen |
y | und |
de | mit |
ES Evita las partículas de polvo que provocan pérdida de calidad, tiempos de inactividad y devoluciones de tarjetas
DE Verhindert unnötige Ausfallzeiten, die durch Kartenrückstände und Staubpartikel verursacht werden, die die Bildqualität beeinträchtigen oder Ausschusskarten verursachen können
Испани | Герман |
---|---|
evita | verhindert |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
ES Los costes de los tiempos de inactividad planificados o no planificados en los entornos de fabricación pueden ser perjudiciales para las operaciones
DE Die Kosten geplanter oder ungeplanter Ausfallzeiten beeinträchtigen die Fertigung
Испани | Герман |
---|---|
costes | kosten |
inactividad | ausfallzeiten |
fabricación | fertigung |
o | oder |
ES Proporcionamos la información que las empresas necesitan para evitar averías en las máquinas y tiempos de inactividad imprevistos, aumentar la productividad de los equipos y las líneas de producción y reducir los costos de mantenimiento.
DE Wir liefern die Erkenntnisse, mit denen Maschinenausfälle und ungeplante Ausfallzeiten vermieden werden, die Produktivität von Anlagen und Produktionslinien gesteigert und die Wartungskosten gesenkt.
Испани | Герман |
---|---|
proporcionamos | liefern |
inactividad | ausfallzeiten |
productividad | produktivität |
y | und |
equipos | anlagen |
la información | erkenntnisse |
ES Actualice el firmware del sistema de forma remota y sin tiempos de inactividad
DE Aktualisieren Sie Ihre System-Firmware remote und ohne Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
actualice | aktualisieren |
inactividad | ausfallzeiten |
firmware | firmware |
sistema | system |
y | und |
sin | ohne |
remota | remote |
ES Con Foglight® for Oracle, obtendrá información de rendimiento inigualable y monitoreo avanzado de Oracle para evitar los costosos tiempos de inactividad
DE Mit Foglight® for Oracle erhalten Sie unübertroffene Leistungsinformationen und eine erweiterte Oracle Überwachung zur Vermeidung teurer Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
oracle | oracle |
obtendrá | erhalten |
avanzado | erweiterte |
evitar | vermeidung |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
de | mit |
ES Migration Manager for Active Directory lo ayuda a migrar su AD sin tiempos de inactividad, pérdida de datos ni estrés.
DE Mit diesem umfassenden Tool zur Migration von Microsoft Active Directory können Sie Ihr AD ohne Ausfallzeiten, Datenverlust und Stress migrieren.
Испани | Герман |
---|---|
active | active |
directory | directory |
inactividad | ausfallzeiten |
estrés | stress |
pérdida de datos | datenverlust |
sin | ohne |
migrar | migrieren |
migration | migration |
ES No hay periodos de mantenimiento ni tiempos de inactividad programados para ninguno de los dos.
DE Es gibt keine Wartungsfenster und keine geplanten Ausfallzeiten.
Испани | Герман |
---|---|
inactividad | ausfallzeiten |
programados | geplanten |
no | keine |
hay | es |
los | und |
ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.
DE Cloudflare hilft Schulen und Universitäten, sicheren Zugang zu Online-Ressourcen bereitzustellen, und schützt Bildungseinrichtungen gleichzeitig vor Angriffen und Ausfallzeiten.
Испани | Герман |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayuda | hilft |
acceso | zugang |
ataques | angriffen |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
universidades | universitäten |
recursos | ressourcen |
escuelas | schulen |
de | vor |
ES Los costes de los tiempos de inactividad planificados o no planificados en los entornos de fabricación pueden ser perjudiciales para las operaciones
DE Die Kosten geplanter oder ungeplanter Ausfallzeiten beeinträchtigen die Fertigung
Испани | Герман |
---|---|
costes | kosten |
inactividad | ausfallzeiten |
fabricación | fertigung |
o | oder |
ES Proporcionamos la información que las empresas necesitan para evitar averías en las máquinas y tiempos de inactividad imprevistos, aumentar la productividad de los equipos y las líneas de producción y reducir los costos de mantenimiento.
DE Wir liefern die Erkenntnisse, mit denen Maschinenausfälle und ungeplante Ausfallzeiten vermieden werden, die Produktivität von Anlagen und Produktionslinien gesteigert und die Wartungskosten gesenkt.
Испани | Герман |
---|---|
proporcionamos | liefern |
inactividad | ausfallzeiten |
productividad | produktivität |
y | und |
equipos | anlagen |
la información | erkenntnisse |
ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.
DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.
Испани | Герман |
---|---|
nodo | knoten |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
soporte | unterstützung |
aplicaciones | anwendungen |
utiliza | nutzt |
capacidad | kapazität |
interrupciones | unterbrechungen |
cantidad | menge |
sin | ohne |
ES No hay largos tiempos de inactividad, donde un auricular se apaga o la música deja de sonar, como hemos visto en algunos competidores
DE Es gibt keine langen Ausfallzeiten, in denen ein Ohrhörer ausgeschaltet wird oder die Musik nicht mehr abgespielt wird, wie wir bei einigen Mitbewerbern gesehen haben
Испани | Герман |
---|---|
largos | langen |
inactividad | ausfallzeiten |
auricular | ohrhörer |
visto | gesehen |
competidores | mitbewerbern |
música | musik |
en | in |
o | oder |
hay | es |
de | bei |
un | ein |
la | die |
como | wie |
ES Foglight Evolve lo ayuda a optimizar recursos de TI y evitar tiempos de inactividad costosos.
DE Foglight Evolve hilft Ihnen, IT-Ressourcen zu optimieren und kostenintensive Ausfallzeiten zu vermeiden.
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilft |
optimizar | optimieren |
recursos | ressourcen |
y | und |
evitar | vermeiden |
inactividad | ausfallzeiten |
ti | it |
a | zu |
de | ihnen |
ES Reestructure y consolide su entorno de AD en horario comercial sin tiempos de inactividad ni interrupciones del servicio
DE Restrukturieren und konsolidieren Sie Ihr AD während der Geschäftszeiten, ohne Ausfallzeiten und Dienstunterbrechungen
Испани | Герман |
---|---|
consolide | konsolidieren |
y | und |
sin | ohne |
inactividad | ausfallzeiten |
en | während |
ES Los problemas de AD pueden provocar tiempos de inactividad en la red costosos e imprevistos
DE AD-Probleme können ungeplante und kostspielige Netzwerkausfallzeiten nach sich ziehen
Испани | Герман |
---|---|
problemas | probleme |
pueden | können |
costosos | kostspielige |
e | und |
de | nach |
ES Con Foglight® for Oracle, obtendrá información de rendimiento inigualable y monitoreo avanzado de Oracle para evitar los costosos tiempos de inactividad
DE Mit Foglight® for Oracle erhalten Sie unübertroffene Leistungsinformationen und eine erweiterte Oracle Überwachung zur Vermeidung teurer Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
oracle | oracle |
obtendrá | erhalten |
avanzado | erweiterte |
evitar | vermeidung |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
de | mit |
ES Jamf Protect siempre vela por las actividades preocupantes en macOS, se adapta a su entorno y minimiza los tiempos de inactividad con:
DE Mit einem umfassenden Einblick in macOS Aktivitäten passt sich Jamf Protect an Ihre Umgebung an und minimiert Ausfallzeiten durch:
Испани | Герман |
---|---|
jamf | jamf |
actividades | aktivitäten |
macos | macos |
entorno | umgebung |
minimiza | minimiert |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
en | in |
adapta | passt |
ES El mayor rendimiento de datos posible, la mayor fiabilidad y los menores tiempos de inactividad
DE Größtmöglicher Datendurchsatz, höchste Zuverlässigkeit und geringste Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
inactividad | ausfallzeiten |
fiabilidad | zuverlässigkeit |
y | und |
la mayor | höchste |
ES Las aplicaciones de Internet desplegadas a escala global son altamente susceptibles a interrupciones o tiempos de inactividad debido a picos en el tráfico, alta latencia de red o interrupciones del servidor en el origen
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
escala | ebene |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
global | globaler |
inactividad | ausfallzeiten |
en el | am |
o | oder |
alta | hoher |
de | aufgrund |
altamente | sehr |
son | sind |
en | auf |
ES Por suerte, los tiempos de inactividad imprevistos no tienen por qué convertirse en una pesadilla para la atención al cliente
DE Glücklicherweise müssen ungeplante Ausfälle nicht zu einem Albtraum für den Kundenservice werden
Испани | Герман |
---|---|
pesadilla | albtraum |
por suerte | glücklicherweise |
no | nicht |
convertirse | werden |
atención al cliente | kundenservice |
ES Las mejores soluciones de inspección robótica automatizada, que permiten planificar las paradas con más precisión y reducir los tiempos de inactividad
DE Branchenführende automatisierte Roboterinspektionslösungen für eine präzisere Planung der Inspektionen und Überbrückung von möglichen Ausfallzeiten
Испани | Герман |
---|---|
automatizada | automatisierte |
planificar | planung |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
ES Para superar los problemas con los tiempos de inactividad no programados y la capacidad de soporte, IAS utilizó soluciones Red Hat® para migrar su entorno de nube privada e implementar herramientas de gestión simplificadas y automatizadas
DE Um Probleme in Bezug auf Ausfälle und Support zu beheben, hat IAS seine Private Cloud-Umgebung mithilfe von Red Hat® Lösungen migriert und vereinfachte, automatisierte Management-Tools implementiert
Испани | Герман |
---|---|
problemas | probleme |
soporte | support |
entorno | umgebung |
nube | cloud |
gestión | management |
simplificadas | vereinfachte |
automatizadas | automatisierte |
soluciones | lösungen |
herramientas | tools |
con | mithilfe |
implementar | implementiert |
e | und |
ES Obtener perspectivas con más rapidez sobre estas anomalías significa que puede abordar con mayor facilidad la causa raíz y evitar los costosos tiempos de inactividad.
DE Wenn Sie diese Anomalien schneller erkennen, können Sie die Ursachen schneller beheben und kostspielige Ausfälle vermeiden.
Испани | Герман |
---|---|
rapidez | schneller |
anomalías | anomalien |
evitar | vermeiden |
costosos | kostspielige |
y | und |
puede | können |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна