Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sé el primero" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "sé el primero" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sé el primero-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "sé el primero"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

primero ab aber alle als am an andere auch auf auf der aus aus dem bei beim bereits besten bevor bis bisher da damit dann das dass dem den der der erste des die die erste dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erst erste ersten erstens erster erstes es es ist etwas first fragen für haben hat ihr ihrem ihres im immer in indem ist jedoch keine können machen man mehr mit nach nicht noch nur nutzen oben ohne pro schon sehen sein seite seiten selbst sicher sie so um und unter verwenden viel von vor was website wenn werden wie wir wird während zu zuerst zum zunächst zur zwei zwischen über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero

DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst

Испани Герман
ordenar sortieren
relevancia relevanz
distancia entfernung
grande groß
pequeña gering
cercano am
primero zuerst
más neueste

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

Испани Герман
recomendado empfohlen
precio preis
primero zuerst
más alto höchster
más rápido schnellste

ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

Испани Герман
reincubate reincubate
comercializar markt
seguridad backup
usuarios benutzer
apple apple
datos daten
ios ios
icloud icloud
fue war
y und
el brachte
primera erste

ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

Испани Герман
reincubate reincubate
comercializar markt
seguridad backup
usuarios benutzer
apple apple
datos daten
ios ios
icloud icloud
fue war
y und
el brachte
primera erste

ES Lo primero es lo primero, necesitará un PDF con campos de formulario, llamado cómo OneSpan Sign puede reconocerlos

DE Als erstes benötigen Sie eine PDF-Datei mit Formularfeldern, in der angegeben ist, wie OneSpan Sign sie erkennen kann

Испани Герман
sign sign
necesitará benötigen
pdf pdf
puede kann
es ist
cómo wie

ES Lo primero es lo primero: no es necesario que tu puesto sea propiamente de «gestor de proyectos» para obtener experiencia en gestión de proyectos

DE Auch wenn Ihre Stellenbezeichnung nicht „Projektmanager“ lautet, können Sie bei Ihrer Tätigkeit unter Umständen Projektmanagement-Erfahrung sammeln

Испани Герман
no nicht
en bei
experiencia erfahrung

ES Lo primero es lo primero, con el fin de mejorar su PageRank de Google, el primer paso es saber dónde está su página se encuentra actualmente. Esto le dará una idea de dónde se encuentra y una imagen de la que desea ir con el marcador.

DE Das Wichtigste zuerst, um Ihre Google PageRank, der erste Schritt zu verbessern, ist zu wissen, wo Ihre Seite zur Zeit sitzt. Dies gibt Ihnen eine Vorstellung davon, wo Sie sind und ein Bild davon, wo Sie mit der Partitur gehen.

Испани Герман
mejorar verbessern
imagen bild
paso schritt
página seite
dará gibt
idea vorstellung
y und
fin zu
google google
dónde wo
primero zuerst
primer erste

ES Lo primero es lo primero, para resolver el problema en primer lugar debe prueba sitio móvil de su sitio web

DE Das Wichtigste zuerst, das Problem zu beheben Sie erste mobile Website Test für Ihre Website muss

Испани Герман
prueba test
móvil mobile
resolver beheben
primero zuerst
problema problem
de für
el das
su ihre

ES Lo primero es lo primero, se tendrán que ejecutar la verificación de dominio Alexa con la herramienta de comparación de rango libre de Alexa

DE Das Wichtigste zuerst, werden Sie den Alexa Domain-Check mit dem kostenlosen Alexa Rank Vergleich Tool ausführen müssen

Испани Герман
primero zuerst
dominio domain
alexa alexa
libre kostenlosen
rango rank
tendrán werden
herramienta tool
comparación vergleich
ejecutar ausführen

ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

Испани Герман
amigos freunde
facebook facebook
lo es
primero zuerst
ya bereits
todos alle
si wenn
los sie

ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero

DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen

Испани Герман
star star
actualizada aktualisierten
disparar schießen
en in
solo solo
pero aber
versión version
que stattdessen
parecía schien
a zu
primero zuerst

ES Es por eso que hemos recopilado una lista de los próximos juegos de Switch en los que tenemos nuestros propios ojos abiertos. Puede encontrarlos en orden cronológico, primero el primero, y con avances para cada uno.

DE Aus diesem Grund haben wir eine Liste der kommenden Switch-Spiele zusammengestellt, auf die wir unsere eigenen Augen haben. Sie finden sie in chronologischer Reihenfolge – die frühesten zuerst – und jeweils mit Trailern.

Испани Герман
recopilado zusammengestellt
switch switch
ojos augen
orden reihenfolge
juegos spiele
y und
próximos kommenden
primero zuerst
en in
propios eigenen
con mit
abiertos auf
es die
nuestros unsere

ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero

DE Der GT220 ist ein neuer Schritt für Grado, aber anstatt den Tech-First-Ansatz so vieler anderer In-Ears zu wählen, hat Grado einen Audio-First-Ansatz gewählt

Испани Герман
paso schritt
enfoque ansatz
tecnología tech
otros anderer
a zu
pero aber
en in
audio audio
en lugar de anstatt
es ist
tantos so

ES Lo primero es lo primero, necesitará saber qué es realmente la realidad virtual

DE Das Wichtigste zuerst: Sie müssen wissen, was VR eigentlich ist

Испани Герман
primero zuerst
necesitará müssen
saber wissen
realidad virtual vr
qué was
es ist
la sie

ES Capitán América es la quinta película de Marvel: Iron Man, Hulk y Thor han tenido películas antes. Pero míralo primero, porque está ambientado primero ... en la Segunda Guerra Mundial.

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.

Испани Герман
américa america
quinta fünfte
man man
hulk hulk
es ist
y und
primero zuerst
película film
películas filme
pero aber
en im
de es
tenido hatten

ES Lo primero es lo primero, es posible que desee verlo usted mismo. En 2019, el fin de semana de la final se transmitirá en Twitch, con anfitriones en inglés y estadounidenses, el domingo 11 de agosto.

DE Als erstes möchten Sie vielleicht selbst aufpassen. 2019 wird das Finale-Wochenende am Sonntag, dem 11. August, auf Twitch mit amerikanischen, englischsprachigen Gastgebern übertragen.

Испани Герман
posible vielleicht
desee möchten
final finale
anfitriones gastgebern
estadounidenses amerikanischen
agosto august
domingo sonntag
semana wochenende
de mit
en auf
el das

ES Primero lo primero, abre sesión en Flipsnack, luego carga tu PDF y ejecuta el siguiente paso.

DE Melden Sie sich zuerst bei Flipsnack an, laden Sie dann Ihr PDF hoch und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Испани Герман
primero zuerst
flipsnack flipsnack
carga laden
pdf pdf
y und
paso schritt
tu ihr
en bei
luego dann

ES Lo primero es lo primero: no puede grabar su propio mensaje; solo puede seleccionar los mensajes pregrabados proporcionados por Ring.

DE Das Wichtigste zuerst: Sie können Ihre eigene Nachricht nicht aufnehmen; Sie können nur die von Ring bereitgestellten voraufgezeichneten Nachrichten auswählen.

Испани Герман
grabar aufnehmen
seleccionar auswählen
proporcionados bereitgestellten
ring ring
mensaje nachricht
primero zuerst
no nicht
solo nur
puede können
mensajes nachrichten
los die
propio sie

ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.

DE Das erste ist das erste: Im Gegensatz zum Pro verfügt das Standard-OnePlus-Modell nicht über einen optischen Zoom. Es bietet einen 2-fachen Digitalzoom innerhalb der Software, aber das wars.

Испани Герман
diferencia gegensatz
óptico optischen
software software
zoom zoom
modelo modell
estándar standard
oneplus oneplus
lo es
pero aber
es ist
no nicht
tiene verfügt

ES Lo primero es lo primero: ¿Cuál es el límite de caracteres de Instagram?

DE Das Wichtigste zuerst: Was ist das Instagram-Zeichenlimit?

Испани Герман
primero zuerst
caracteres -
instagram instagram
cuál was
es ist

ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.

DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.

Испани Герман
limitado begrenzt
si ob
medios medien
es ist
o oder
primero zuerst
la deine

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Lo primero es lo primero - creo que llamar a la Titán un "acariciador" como todos lo hacen no es correcto.

DE Das Wichtigste zuerst - ich denke, die Titan ein "Streichler" wie jeder andere ist nicht korrekt.

Испани Герман
creo denke
correcto korrekt
no nicht
es ist
primero zuerst
un ein
la die
como wie

ES Lo primero es lo primero, debe estar en la misma red Wi-Fi que su Tradfri Gateway para controlar sus dispositivos Tradfri

DE Das Wichtigste zuerst: Sie müssen sich im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Tradfri-Gateway befinden, um Ihre Tradfri-Geräte steuern zu können

Испани Герман
red netzwerk
gateway gateway
controlar steuern
dispositivos geräte
primero zuerst
en im
que selben

ES Lo primero es lo primero: esa nueva montura de lente RF

DE Das erste ist das erste: die neue HF-Objektivfassung

Испани Герман
primero erste
nueva neue
es ist
de die

ES Planeamos nuestro negocio consecuentemente según los mayores estándares éticos y colocamos primero la integridad primero para una cooperación basada en la confianza.

DE Wir richten unser Handeln konsequent an höchsten ethischen Maßstäben aus und setzen integres Verhalten für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit voraus.

Испани Герман
cooperación zusammenarbeit
mayores höchsten
y und
nuestro unser
la aus

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.

DE Das erste ist das erste: Im Gegensatz zum Pro verfügt das Standard-OnePlus-Modell nicht über einen optischen Zoom. Es bietet einen 2-fachen Digitalzoom innerhalb der Software, aber das wars.

Испани Герман
diferencia gegensatz
óptico optischen
software software
zoom zoom
modelo modell
estándar standard
oneplus oneplus
lo es
pero aber
es ist
no nicht
tiene verfügt

ES Relevancia Fecha (la más reciente primero) Fecha (la más antigua primero) Orden alfabético: A-Z Orden alfabético: Z-A Ver resultados 10 Ver resultados 20 Ver resultados 50 Ver resultados 100

DE Relevanz Datum (Neuestes zuerst) Datum (Ältestes zuerst) Alphabetisch: A–Z Alphabetisch: Z–A Ergebnisse ansehen 10 Ergebnisse ansehen 20 Ergebnisse ansehen 50 Ergebnisse ansehen 100

Испани Герман
relevancia relevanz
fecha datum
primero zuerst
ver ansehen
resultados ergebnisse

ES Los datos se registran en una base primero-en-primero-hacia fuera para el análisis conveniente.

DE Die Daten werden nach der First-in-first-out Basis für einfachere Analysen gespeichert.

Испани Герман
en in
datos daten
para für
análisis analysen
el der
una basis

ES Todos los datos se registran utilizando el método de primero en entrar, primero en salir, lo que lo hace más fácil para el análisis.

DE Alle Daten werden mit der First-In-First-Out-Methode aufgezeichnet, was die Analyse vereinfacht.

Испани Герман
método methode
primero first
análisis analyse
fácil vereinfacht
datos daten
en in
todos alle

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

Испани Герман
mostrar anzeigen
primero zuerst
con am
puntuación bewertet
más neueste

ES Lo primero es lo primero: las cámaras no funcionan de una manera única

DE Das Wichtigste zuerst: Kameras funktionieren nicht nach dem Prinzip "eine Größe passt für alle"

Испани Герман
cámaras kameras
no nicht
funcionan funktionieren
primero zuerst

ES Lo primero es lo primero, la estructura real que admiramos hoy en día fue construida en 1345

DE Die Brücke, wie wir sie heute sehen, wurde 1345 errichtet

Испани Герман
construida errichtet
hoy heute
fue wurde
la die

ES En términos simples, los dispositivos móviles primero significan que su diseño y contenido están optimizados para los usuarios de dispositivos móviles primero.

DE In einfachen Worten bedeutet Mobile-First, dass Ihr Design und Ihr Inhalt zuerst für mobile Benutzer optimiert werden.

Испани Герман
móviles mobile
diseño design
contenido inhalt
optimizados optimiert
y und
usuarios benutzer
en in
primero zuerst
para bedeutet
de einfachen

ES Ordena las imágenes por nombre, la más nueva primero o la más antigua primero. También puedes arrastrar y soltar las imágenes para secuenciarlas en cualquier orden.

DE Sortieren Sie die Bilder nach Name, neuestes Bild oder ältestes Bild. Sie können die Bilder auch per Drag-and-Drop in eine beliebige Reihenfolge bringen.

Испани Герман
arrastrar drag
soltar drop
orden reihenfolge
ordena sortieren
imágenes bilder
o oder
también auch
en in
puedes sie können
nombre name
para per

ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

Испани Герман
amigos freunde
facebook facebook
lo es
primero zuerst
ya bereits
todos alle
si wenn
los sie

ES Lo primero es lo primero: aunque los modelos Sonos Roam y Sonos Move comparten similitudes en cuanto a Bluetooth y portabilidad, no se acercan en absoluto en cuanto a precio.

DE Das Wichtigste zuerst: Die Sonos Roam-Modelle und der Sonos Move haben zwar Gemeinsamkeiten in Bezug auf Bluetooth und Mobilität, sind aber preislich nicht annähernd vergleichbar.

Испани Герман
modelos modelle
bluetooth bluetooth
similitudes gemeinsamkeiten
sonos sonos
y und
en in
no nicht
primero zuerst
cuanto die

ES Primero lo primero, abre sesión en Flipsnack, luego carga tu PDF y ejecuta el siguiente paso.

DE Melden Sie sich zuerst bei Flipsnack an, laden Sie dann Ihr PDF hoch und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Испани Герман
primero zuerst
flipsnack flipsnack
carga laden
pdf pdf
y und
paso schritt
tu ihr
en bei
luego dann

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна