ES Volvo, por ejemplo, planea lograr que el 50 por ciento de sus ventas sean totalmente eléctricas para 2025. Jaguar ha confirmado que será totalmente eléctrico a partir de 2025.
Испани хэл дээрх "sean totalmente"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Volvo, por ejemplo, planea lograr que el 50 por ciento de sus ventas sean totalmente eléctricas para 2025. Jaguar ha confirmado que será totalmente eléctrico a partir de 2025.
DE Volvo plant beispielsweise, bis 2025 50 Prozent seines Umsatzes rein elektrisch zu machen. Jaguar hat bestätigt, dass ab 2025 alles elektrisch sein wird.
Испани | Герман |
---|---|
confirmado | bestätigt |
eléctrico | elektrisch |
volvo | volvo |
por ciento | prozent |
ventas | umsatzes |
jaguar | jaguar |
ejemplo | beispielsweise |
partir | zu |
será | wird |
ser | sein |
de | seines |
ha | hat |
para | machen |
ES Automation es totalmente personalizable. Esto significa que puedes definir las reglas que mejor se adapten a tus necesidades, sean cuales sean. Algunos de los casos de uso más comunes son los siguientes:
DE Automation ist individuell anpassbar. Du kannst die Regeln so einrichten, dass sie deinen Anforderungen exakt entsprechen. Zu den häufigsten Anwendungsfällen gehören:
Испани | Герман |
---|---|
automation | automation |
personalizable | anpassbar |
necesidades | anforderungen |
reglas | regeln |
puedes | kannst |
es | ist |
a | zu |
tus | du |
comunes | sie |
ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.
DE Unser Team von weitgereisten Fachleuten vor Ort wird dafür sorgen, dass Ihr Urlaub hier unvergesslich wird, ganz gleich, welche Vorlieben Sie haben. Ihr Slowenien-Urlaub kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet und personalisiert werden.
Испани | Герман |
---|---|
locales | ort |
vacaciones | urlaub |
preferencias | vorlieben |
eslovenia | slowenien |
equipo | team |
y | und |
aquí | hier |
nuestra | sie |
ES Algunos de tus empleados pueden trabajar totalmente in situ, otros totalmente a distancia y otros pueden elegir una mezcla de ambos.
DE Einige Ihrer Mitarbeiter arbeiten möglicherweise vollständig vor Ort, andere vollständig aus der Ferne und andere entscheiden sich möglicherweise für eine Mischung aus beiden.
Испани | Герман |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
pueden | möglicherweise |
totalmente | vollständig |
situ | ort |
distancia | ferne |
elegir | entscheiden |
mezcla | mischung |
y | und |
algunos | einige |
otros | andere |
trabajar | arbeiten |
ambos | beiden |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas
DE Für viele Unternehmen bietet Microsoft 365 eine vollkommen neue Arbeitsweise – die gleichzeitig einen gänzlich neuen Ansatz für Sicherheit und Compliance erfordert
Испани | Герман |
---|---|
microsoft | microsoft |
requiere | erfordert |
seguridad | sicherheit |
cumplimiento | compliance |
y | und |
la | die |
nueva | neue |
una | eine |
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
Испани | Герман |
---|---|
partes | teile |
host | host |
tld | tld |
y | und |
totalmente | vollständig |
nombre de dominio | domainnamen |
ejemplo | beispiel |
podría | könnte |
o | oder |
puede | kann |
ES Una máquina especial FSW es totalmente rígida y, por lo tanto, también totalmente precisa.
DE Eine Spezialmaschine für FSW ist komplett starr und daher auch besonders genau.
Испани | Герман |
---|---|
por lo tanto | daher |
y | und |
totalmente | komplett |
también | auch |
precisa | genau |
es | ist |
por | für |
ES Esta firma española te proporcionará los elementos necesarios para crear espacios impresionantes: no solo te dejarán totalmente satisfecho, sino que además resultarán totalmente sorprendentes.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
Испани | Герман |
---|---|
firma | unternehmen |
española | spanische |
necesarios | benötigen |
impresionantes | beeindruckend |
totalmente | absolut |
para | für |
crear | alles |
no | nicht |
satisfecho | ist |
ES Esta firma española te proporcionará los elementos necesarios para crear espacios impresionantes: no solo te dejarán totalmente satisfecho, sino que además resultarán totalmente sorprendentes.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
Испани | Герман |
---|---|
firma | unternehmen |
española | spanische |
necesarios | benötigen |
impresionantes | beeindruckend |
totalmente | absolut |
para | für |
crear | alles |
no | nicht |
satisfecho | ist |
ES La escalada da por sentado que la intensidad de la actitud o la opinión de alguien ese lineal y que sus extremos son "coincido totalmente" y "discrepo totalmente". Supone que las actitudes se pueden medir.
DE Die Skala geht davon aus, dass die Intensität der Ansicht oder Meinung einer Person linear ist, von vollständiger Zustimmung zu vollständigem Widerspruch reicht und gemessen werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
intensidad | intensität |
lineal | linear |
medir | gemessen |
opinión | meinung |
y | und |
o | oder |
ES Te asignaremos a un equipo de diseño web con ux ui o aplicaciones totalmente a medida que estará en permanente contacto contigo para desarrollar tu proyecto personalizado totalmente a medida.
DE Wir werden Sie einem Team von Webdesign mit ux ui oder vollständig angepasste Anwendungen, die in ständigem Kontakt mit Ihnen stehen, um Ihr vollständig angepasstes Projekt zu entwickeln.
Испани | Герман |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
contacto | kontakt |
proyecto | projekt |
equipo | team |
aplicaciones | anwendungen |
desarrollar | entwickeln |
personalizado | angepasste |
en | in |
totalmente | vollständig |
estará | werden |
o | oder |
ES La web estaba totalmente desaparecida de los buscadores, por lo que buscamos los principales problemas que venían de tener un diseño web totalmente anticuado.
DE Die Website fehlte völlig in den Suchmaschinen, also suchten wir nach den Hauptproblemen, die sich aus einem völlig veralteten Webdesign ergaben.
Испани | Герман |
---|---|
totalmente | völlig |
buscadores | suchmaschinen |
web | website |
por | in |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
Испани | Герман |
---|---|
led | led |
totalmente | voll |
o | oder |
muestra | anzeigt |
baja | niedrig |
y | bzw |
ES Ahora cuenta con combinaciones de teclas Head Gesture que ofrecen hasta seis "botones" macro totalmente personalizables y totalmente manos libres.
DE Jetzt mit Head Gesture Keybindings, die bis zu sechs vollständig anpassbare und vollständig freihändige Makro-„Tasten“ liefern.
Испани | Герман |
---|---|
ofrecen | liefern |
macro | makro |
totalmente | vollständig |
personalizables | anpassbare |
ahora | jetzt |
y | und |
de | die |
seis | sechs |
con | mit |
teclas | tasten |
hasta | bis |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."
DE "Unbeding reservieren!! Es lohnt sich definitiv. Auch wenn es nur zum lunch isz."
Испани | Герман |
---|---|
comida | lunch |
y | definitiv |
tanto | auch |
el | nur |
la | sich |
ES Empieza a vender internacionalmente al instante con una tienda WooCommerce totalmente traducida gracias al plugin multilingüe de WordPress, Weglot. Totalmente compatible con todos los temas y plugins + con beneficios SEO multilingües integrados.
DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.
Испани | Герман |
---|---|
internacionalmente | international |
beneficios | vorteilen |
seo | seo |
integrados | integrierten |
woocommerce | woocommerce |
totalmente | vollständig |
wordpress | wordpress |
y | und |
vender | verkaufe |
tienda | shop |
weglot | weglot |
temas | themes |
plugins | plugins |
multilingüe | mehrsprachigen |
ES Puedes crear una encuesta de respuesta con el campo Encuesta. Para cada opción de la encuesta, los visitantes califican en una escala de cinco pasos de “totalmente en desacuerdo” a “totalmente de acuerdo”.
DE Du kannst eine Umfrage mit einer Bewertungsskala anhand des Felds „Umfrage“ erstellen. Für jede Option in der Umfrage bewerten Besucher auf einer fünfstufigen Skala von „Stimme überhaupt nicht zu“ bis „Stimme voll und ganz zu“.
ES En el correo electrónico de envío de formulario, las respuestas de la encuesta se muestran utilizando una escala numérica de -2 (totalmente en desacuerdo) a 2. (totalmente de acuerdo).
DE In der E-Mail zur Übermittlung des Formulars werden Umfrageantworten in einer numerischen Skala von -2 bis 2 angezeigt. „-2“ steht für „Stimme überhaupt nicht zu“ und „2“ für „Stimme voll und ganz zu“.
Испани | Герман |
---|---|
formulario | formulars |
muestran | angezeigt |
escala | skala |
en | in |
el | der |
electrónico | e |
de | von |
las | und |
respuestas | nicht |
la | des |
correo | |
a | zu |
totalmente | voll |
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt
Испани | Герман |
---|---|
led | led |
totalmente | voll |
o | oder |
muestra | anzeigt |
baja | niedrig |
y | bzw |
ES Incorpore fácilmente a nuevos usuarios a su producto, guíelos con mensajes personalizados y videos para que sus experiencias sean totalmente fluidas.
DE Führen Sie neue Nutzer einfach in die Nutzung Ihres Produktes ein. Nutzen Sie personalisierte Nachrichten und Videos für die Orientierung der Neueinsteiger und bieten Sie so nahtlose Erfahrungen.
Испани | Герман |
---|---|
nuevos | neue |
videos | videos |
experiencias | erfahrungen |
y | und |
usuarios | nutzer |
personalizados | personalisierte |
su | ihres |
producto | sie |
para | für |
a | einfach |
con | nutzen |
que | die |
ES “Necesitamos que los pagos sean totalmente transparentes, tanto si nuestro cliente se encuentra en uno de nuestros restaurantes, en nuestro sitio web o haciendo una reserva mediante nuestra app
DE „Wir brauchen Zahlungssysteme, die absolut reibungslos funktionieren•– sei es beim Besuch im Restaurant oder bei Bestellungen über unsere App
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
Испани | Герман |
---|---|
seminarios | workshops |
incorporado | integriertem |
ideas | ideen |
y | und |
en | in |
mapas | maps |
de | mit |
manera | gestalten |
ES Con su ayuda, podrá convertir rápidamente tipos de archivo de audio poco comunes a cualquier formato popular, de manera que sean totalmente compatibles con cualquier dispositivo y sistema operativo
DE Mit seiner Hilfe können Sie unübliche Audiodateitypen rasch in ein gängiges Format konvertieren, damit sie mit beliebigen Betriebssystemen und Geräten voll kompatibel sind
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilfe |
rápidamente | rasch |
formato | format |
sistema operativo | betriebssystemen |
podrá | können |
totalmente | voll |
y | und |
dispositivo | geräten |
compatibles | kompatibel |
ES Embutir los imanes totalmente en Sugru para que sean impermeables y más resistentes a los golpes
DE Magnete komplett in Sugru einbetten, damit sie wasserfest und schlagbeständiger werden
Испани | Герман |
---|---|
imanes | magnete |
totalmente | komplett |
y | und |
en | in |
a | damit |
ES Podemos gestionar sus piezas de repuesto por su cuenta y garantizar que las nuevas piezas y componentes sean totalmente compatibles con los equipos más antiguos para reducir el riesgo de obsolescencia.
DE Wir können Ihre Ersatzteile für Sie verwalten und sicherstellen, dass neue Teile und Komponenten vollständig mit älteren Geräten kompatibel sind, um das Risiko von Überalterung zu reduzieren.
Испани | Герман |
---|---|
gestionar | verwalten |
totalmente | vollständig |
riesgo | risiko |
equipos | geräten |
y | und |
componentes | komponenten |
podemos | wir können |
nuevas | neue |
garantizar | sicherstellen |
reducir | reduzieren |
compatibles | kompatibel |
piezas | teile |
ES Incorpore fácilmente a nuevos usuarios a su producto, guíelos con mensajes personalizados y videos para que sus experiencias sean totalmente fluidas.
DE Führen Sie neue Nutzer einfach in die Nutzung Ihres Produktes ein. Nutzen Sie personalisierte Nachrichten und Videos für die Orientierung der Neueinsteiger und bieten Sie so nahtlose Erfahrungen.
Испани | Герман |
---|---|
nuevos | neue |
videos | videos |
experiencias | erfahrungen |
y | und |
usuarios | nutzer |
personalizados | personalisierte |
su | ihres |
producto | sie |
para | für |
a | einfach |
con | nutzen |
que | die |
ES El objetivo de Viasil es darle a tu cuerpo una forma totalmente natural de mejorar tus funciones corporales existentes, de modo que los bajos niveles de energía y la mala circulación sean cosas del pasado.
DE Viasils Ziel ist es, deinem Körper einen ganz natürlichen Weg zu ermöglichen, die bestehenden Köperfunktionen zu steigern, sodass wenig Energie und schlechte Durchblutung der Vergangenheit angehören.
Испани | Герман |
---|---|
objetivo | ziel |
natural | natürlichen |
energía | energie |
mala | schlechte |
cuerpo | körper |
y | und |
mejorar | steigern |
tu | deinem |
es | ist |
de | einen |
a | sodass |
pasado | vergangenheit |
una | wenig |
ES No evaluará ninguna instrucción del Responsable del tratamiento, que será responsable de que las instrucciones sean totalmente legales y cumplan con las leyes de protección de datos aplicables
DE Darf keine Anweisungen des Datenverantwortlichen bewerten, der dafür verantwortlich und haftbar ist, dass die erteilten Anweisungen in vollem Umfang rechtmäßig und mit den geltenden Datenschutzgesetzen konform sind
Испани | Герман |
---|---|
instrucciones | anweisungen |
aplicables | geltenden |
evaluar | bewerten |
totalmente | vollem |
cumplan | konform |
y | und |
no | keine |
ser | darf |
ES Nuestra visión es crear herramientas de SEO que sean tan buenas como las pagas, y hacer que las mismas estén disponibles para todos en la web de forma totalmente gratuita. Esto lo hemos estado haciendo desde 2010 y todavía estamos expandiéndonos.
DE Unsere Vision ist es, SEO-Tools zu entwickeln, die genauso gut sind wie die kostenpflichtigen, und diese absolut kostenlos für alle im Internet verfügbar zu machen. Dies tun wir seit 2010 und expandieren immer noch.
Испани | Герман |
---|---|
visión | vision |
herramientas | tools |
seo | seo |
gratuita | kostenlos |
a | zu |
y | und |
estén | sind |
disponibles | verfügbar |
lo | es |
todavía | immer noch |
de | seit |
todos | alle |
es | ist |
nuestra | die |
para | für |
ES “Necesitamos que los pagos sean totalmente transparentes, tanto si nuestro cliente se encuentra en uno de nuestros restaurantes, en nuestro sitio web o haciendo una reserva mediante nuestra app
DE „Wir brauchen Zahlungssysteme, die absolut reibungslos funktionieren•– sei es beim Besuch im Restaurant oder bei Bestellungen über unsere App
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
Испани | Герман |
---|---|
seminarios | workshops |
incorporado | integriertem |
ideas | ideen |
y | und |
en | in |
mapas | maps |
de | mit |
manera | gestalten |
ES Todos los equipos de trabajo pueden registrarse ahora, sean del tamaño que sean.
DE Teams jeder Größe können sich jetzt registrieren.
Испани | Герман |
---|---|
equipos | teams |
registrarse | registrieren |
tamaño | größe |
ahora | jetzt |
pueden | können |
de | jeder |
ES Sean cuales sean sus necesidades de hosting, lo tenemos cubierto.
DE Was auch immer Ihre Hosting-Bedürfnisse, wir haben Sie abgedeckt.
Испани | Герман |
---|---|
necesidades | bedürfnisse |
hosting | hosting |
cubierto | abgedeckt |
ES Una gran variedad de opciones para responder fácilmente a sus necesidades, sean las que sean.
DE Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
Испани | Герман |
---|---|
fácilmente | bequem |
necesidades | anforderungen |
gran | grosse |
variedad | auswahl |
ES Laughable está enfocada en la comedia pero llevará tu podcast a un nivel superior, sean cuales sean tus intereses.
DE Laughable konzentriert sich auf die Komödie, wird aber Ihren Podcast unabhängig von Ihren Interessen auf die nächste Ebene bringen.
Испани | Герман |
---|---|
enfocada | konzentriert |
comedia | komödie |
podcast | podcast |
nivel | ebene |
intereses | interessen |
llevar | bringen |
pero | aber |
en | auf |
ES Las empresas buscan aplicaciones integradas y perimetrales que sean seguras, que requieran un mantenimiento mínimo y que sean fáciles de implantar a escala.
DE Unternehmen wünschen sich Edge- und eingebettete Anwendungen, die sicher sind, minimalen Wartungsaufwand benötigen und problemlos skalierbar bereitgestellt werden können.
Испани | Герман |
---|---|
empresas | unternehmen |
aplicaciones | anwendungen |
requieran | benötigen |
mínimo | minimalen |
y | und |
de | die |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de James Bond...
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Englischer Schauspieler | Sean Connery | Bild Sean Connery am Set von James Bond...
Испани | Герман |
---|---|
fotografía | bild |
cine | kino |
actor | schauspieler |
set | set |
james | james |
ingles | englischer |
en el | am |
de | von |
ES Dando como resultado que tu motor de búsqueda predeterminado, nueva pestaña, y tu página de inicio sean reemplazados por una URL deshonesta que será determinada cuando sea que los valores anteriores mutilados sean supuestamente activados
DE Infolgedessen werden Ihre Standardsuchmaschine, Ihr neuer Tab und Ihre Homepage durch eine Schurken-URL ersetzt, die aufgelöst wird, wenn die oben genannten verstümmelten Werte ausgelöst werden sollen
Испани | Герман |
---|---|
nueva | neuer |
reemplazados | ersetzt |
url | url |
y | und |
valores | werte |
será | wird |
pestaña | tab |
cuando | wenn |
ES Asegúrese de que los equipos adecuados reciban las alertas adecuadas durante todo el día, sin importar lo complejos que sean sus sistemas o cuán grandes sean sus organizaciones.
DE Stellen Sie sicher, dass die richtigen Teams rund um die Uhr die richtigen Benachrichtigungen erhalten, unabhängig davon, wie komplex Ihre Systeme sind oder wie groß Ihre Organisation ist.
Испани | Герман |
---|---|
alertas | benachrichtigungen |
complejos | komplex |
sin importar | unabhängig |
grandes | groß |
asegúrese | sicher |
equipos | teams |
sistemas | systeme |
reciban | erhalten |
durante | um |
o | oder |
cuán | wie |
organizaciones | organisation |
adecuados | die |
adecuadas | richtigen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна