Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"samsung ha incluido" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "samsung ha incluido" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

samsung ha incluido-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "samsung ha incluido"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

samsung samsung samsungs
incluido ab aber alles als am an andere auch auf auf der aufgenommen aus bei bis bis zu damit das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesen du durch ein eine einer einfach einschließlich enthalten es finden für haben hat hinzugefügt ich ihnen ihre in inbegriffen informationen inhalte inklusive ist jahr jeder jedoch kann können mehr mehr als mit mitgelieferte nach nicht noch nur oder ohne pro sehen sein sie sind so sowie um und unter verwenden verwendung viel viele von vor was website wenn werden wie wir wir haben wissen während zu zum zur über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Ofertas de Samsung Galaxy S20 para julio de 2021, incluido el Samsung S20 FE

DE Samsung Galaxy S20-Angebote für Juli 2021 einschließlich des Samsung S20 FE

Испани Герман
ofertas angebote
julio juli
incluido einschließlich
fe fe
samsung samsung
galaxy galaxy
de für

ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.

DE Damit Galaxy SmartTag funktioniert, müssen Sie bei einem Samsung-Konto angemeldet sein. Daher besteht die Möglichkeit, dass nicht alle Samsung-Telefone Galaxy SmartTag erkennen, da einige Benutzer das Samsung-Konto nicht verwenden.

Испани Герман
posibilidad möglichkeit
teléfonos telefone
smarttag smarttag
usar verwenden
cuenta konto
no nicht
samsung samsung
algunas einige
que daher
galaxy galaxy
todos alle
porque da
existe besteht
para erkennen
una funktioniert

ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple

DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren

Испани Герман
limitación einschränkung
requisito anforderung
cuenta konto
teléfonos telefonen
google google
potencialmente möglicherweise
apple apple
samsung samsung
a zu
usar verwenden
si wenn
solo nur
es ist

ES • Samsung Q90T QLED de 55 pulgadas, ahora a $ 1299.99 (ahorre $ 500): el conjunto de gama alta 4K Samsung QLED para 2020 tiene una gran parte del cambio que cortó su precio inicial. Haga clic aquí para ver la oferta en la tienda Samsung

DE • Samsung 55-Zoll Q90T QLED, jetzt 1299,99 USD (500 USD sparen): Das Top-End-4K-Samsung-QLED-Set für 2020 hat einen großen Teil der Veränderungen, die sein Preisniveau abgeschnitten haben. Klicken Sie hier, um das Angebot im Samsung Store anzuzeigen

ES • Samsung Galaxy Watch de 42 mm, ahora £ 159, ahorre £ 100 (antes £ 259): el Samsung Galaxy Watch no es el reloj inteligente más nuevo de Samsung, pero ofrece un hermoso bisel giratorio y algunas características excelentes

DE • Samsung Galaxy Watch 42mm, jetzt £159, sparen £100 (vorher £259): Die Samsung Galaxy Watch ist nicht die neueste Smartwatch von Samsung, bietet aber eine schöne drehbare Lünette und einige tolle Funktionen

ES • Samsung Q70T de 75 pulgadas, ahora a $ 1,499.99 (ahorre $ 700). Una pantalla masiva en el nivel medio de la gama QLED de Samsung, este conjunto tiene un precio muy razonable y tiene una calidad de imagen excelente. Consulte la oferta en Samsung Store

DE • Samsung 75-Zoll Q70T, jetzt 1.499,99 USD (Sie sparen 700 USD). Ein massiver Bildschirm in der Mittelklasse der QLED-Reihe von Samsung, dieses Set ist sehr günstig und hat eine super Bildqualität. Sehen Sie sich das Angebot im Samsung Store an

ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes

DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat

Испани Герман
mes monat
gb gb
datos daten
ultra ultra
disponible erhältlich
y und
samsung samsung
galaxy galaxy
está ist
de für
el das

ES Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.

DE Es wurde 2017 auf dem Samsung Galaxy S8 vorgestellt und ist für eine Reihe von Samsung-Produkten geeignet, die in zahlreichen anderen Geräten wie den Family Hub-Kühlschränken und Fernsehgeräten von Samsung integriert sind.

Испани Герман
otros anderen
dispositivos geräten
family family
hub hub
y und
en in
samsung samsung
galaxy galaxy
está ist
muchos zahlreichen
como wie

ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.

DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.

Испани Герман
book book
eludir umgehen
problemas probleme
últimos letzten
modelos modelle
tiempos zeit
portátiles laptops
samsung samsung
galaxy galaxy
años jahre
es ist
mejores besten
a zu
muchos viele
en in

ES Una cosa que tengo que enfatizar: Si tienes un Samsung Galaxy S6 o superior no compres un Cardboard! Compre el Samsung GearVR en su lugar. Tiene un sistema de rastreo incorporado y está diseñado específicamente para los Smartphones de Samsung.

DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.

Испани Герман
sistema system
rastreo tracking
incorporado eingebautes
smartphones smartphones
diseñado konzipiert
y und
samsung samsung
galaxy galaxy
o oder
específicamente speziell
que stattdessen
compre kaufen
está ist
si wenn

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...

Испани Герман
evento event
programado geplant
ahora nun
samsung samsung
galaxy galaxy
como wie

ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.

DE Das Samsung Galaxy Book Pro 360 5G schafft es, viele der Probleme zu umgehen, die wir in einigen Samsung-Laptops der letzten Jahre angesprochen haben. Es ist eines der besten Samsung-Modelle der letzten Zeit.

Испани Герман
book book
eludir umgehen
problemas probleme
últimos letzten
modelos modelle
tiempos zeit
portátiles laptops
samsung samsung
galaxy galaxy
años jahre
es ist
mejores besten
a zu
muchos viele
en in

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...

Испани Герман
evento event
programado geplant
ahora nun
samsung samsung
galaxy galaxy
como wie

ES No nos interesan la aplicación de mensajería de Samsung, el navegador Samsung o el teclado Samsung, pero todos se reemplazan fácilmente por las alternativas de Google, que preferimos

DE Wir interessieren uns nicht für Samsungs Messaging-App, Samsung-Browser oder die Samsung-Tastatur, aber alle können leicht durch Google-Alternativen ersetzt werden, die wir bevorzugen

Испани Герман
mensajería messaging
navegador browser
teclado tastatur
fácilmente leicht
alternativas alternativen
google google
aplicación app
samsung samsung
pero aber
no nicht
o oder
todos alle
que bevorzugen
nos uns

ES Samsung ha trazado una línea entre sus dos teléfonos insignia , lanzando un Samsung Galaxy S7 de 5.1 pulgadas, asociado con un Samsung Galaxy S7 edge

DE Samsung hat eine Linie zwischen seinen beiden Flaggschiff-Handys gezogen und ein 5,1-Zoll- Samsung Galaxy S7 auf den Markt gebracht , das mit einem 5,...

Испани Герман
pulgadas zoll
samsung samsung
galaxy galaxy
de zwischen
ha hat
un einem

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor

Испани Герман
controlador controller
juegos spiele
accesorio zubehör
nvidia nvidia
y und
pero aber
nuevo neue
es ist
control remoto fernbedienung
obtienes werden
de später
que worauf
un ein

ES Sin embargo, es importante dejar claro qué está incluido y qué no está incluido

DE Es ist jedoch wichtig klar zu machen, was eingeschlossen ist und was nicht

Испани Герман
importante wichtig
incluido eingeschlossen
y und
dejar zu
sin embargo jedoch
no nicht
qué was

ES Así que es muy cómodo estar adentro, da mucha energía y hay un acabado justo incluido en el precio (ignorando el paquete Takumi todo incluido, que es mucho dinero extra)

DE Es ist also sehr angenehm, drin zu sein, es liefert viel Elan und es ist ein faires Finish im Preis enthalten (ohne Berücksichtigung des All-in-Takumi-Pakets, das viel zusätzliches Geld bedeutet)

Испани Герман
extra zusätzliches
cómodo angenehm
da liefert
y und
en el im
en in
precio preis
muy sehr
hay es
paquete pakets
a zu
un ein
incluido enthalten
es ist
dinero geld
el das
mucho viel
así also

ES A continuación, puede elegir el protocolo con el que desea resolver el sitio web, incluido si desea que WWW. Para ser incluido en la parte delantera del dominio o no.

DE Als Nächstes können Sie das Protokoll auswählen, das die Website auflösen soll, mit der Sie die Website beheben möchten, einschließlich, ob Sie den WWW wünschen. an der Vorderseite der Domäne eingeschlossen sein oder nicht.

Испани Герман
protocolo protokoll
elegir auswählen
si ob
resolver beheben
dominio domäne
o oder
no nicht
puede können
desea möchten
parte delantera vorderseite
ser sein
con mit
continuación nächstes

ES El soporte técnico está incluido en las suscripciones a Enterprise que se compran en línea. Si te interesan otras opciones personalizadas, incluido el soporte técnico para los suscriptores del plan Pro, comunícate con Ventas de Unity.

DE Der technische Support ist beim Online-Kauf des Enterprise-Abonnements inbegriffen. Sollten Sie Interesse an anderen individuellen Lösungen haben, z. B. an technischem Support für Pro-Abonnenten, wenden Sie sich bitte an den Vertrieb von Unity.

Испани Герман
incluido inbegriffen
enterprise enterprise
compran kauf
interesan interesse
otras anderen
ventas vertrieb
opciones lösungen
suscripciones abonnements
suscriptores abonnenten
soporte support
técnico technische
pro pro
a unity
está ist

ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.

DE *Der Wii U GamePad-Horizontalaufsteller, der diesem Spiel ursprünglich beilag, ist in der Nintendo Selects-Auflage nicht enthalten.

Испани Герман
wii wii
gamepad gamepad
nintendo nintendo
original ursprünglich
juego spiel
en in
no nicht
incluido enthalten

ES Este viaje de ida y vuelta al aeropuerto de su país es un servicio de lujo incluido como parte de nuestra oferta todo incluido en todos los viajes a partir de la primavera de 2022.

DE Dieser verbesserte Service ist ab dem für alle Reisen ab Frühjahr 2022.

Испани Герман
servicio service
primavera frühjahr
es ist
todos alle
viajes reisen

ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.

DE Verbinde das Gerät über das mitgelieferte HDMI-Kabel mit dem HDMI eARC/ARC Anschluss deines Fernsehers. Falls dein Fernseher nur einen optischen Ausgang hat, nutze den mitgelieferten optischen Audio-Adapter von Sonos.

Испани Герман
hdmi hdmi
cable kabel
adaptador adapter
sonos sonos
audio audio
solo nur
óptico optischen
de einen
tiene hat

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

Испани Герман
típicas typischen
sueño schlaf
incluido einschließlich
desglose aufschlüsselung
esperar erwarten
y und
ofrece bietet
cosas dinge
todas alle

ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.

DE 2 br / 2 Badezimmer in der Nähe von Meer, mit allen Annehmlichkeiten incl Internet, private Bad, Sicherheit, luxurously ernannt. inkl Dame im Haushalt.

Испани Герман
océano meer
internet internet
seguridad sicherheit
nombrado ernannt
servicios annehmlichkeiten
en el im
baño badezimmer
en in

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen

Испани Герман
típicas typischen
sueño schlaf
incluido einschließlich
desglose aufschlüsselung
esperar erwarten
y und
ofrece bietet
cosas dinge
todas alle

ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.

DE *Der Wii U GamePad-Horizontalaufsteller, der diesem Spiel ursprünglich beilag, ist in der Nintendo Selects-Auflage nicht enthalten.

Испани Герман
wii wii
gamepad gamepad
nintendo nintendo
original ursprünglich
juego spiel
en in
no nicht
incluido enthalten

ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.

DE 2 br / 2 Badezimmer in der Nähe von Meer, mit allen Annehmlichkeiten incl Internet, private Bad, Sicherheit, luxurously ernannt. inkl Dame im Haushalt.

Испани Герман
océano meer
internet internet
seguridad sicherheit
nombrado ernannt
servicios annehmlichkeiten
en el im
baño badezimmer
en in

ES El soporte técnico está incluido en las suscripciones a Enterprise que se compran en línea. Si te interesan otras opciones personalizadas, incluido el soporte técnico para los suscriptores del plan Pro, comunícate con Ventas de Unity.

DE Der technische Support ist beim Online-Kauf des Enterprise-Abonnements inbegriffen. Sollten Sie Interesse an anderen individuellen Lösungen haben, z. B. an technischem Support für Pro-Abonnenten, wenden Sie sich bitte an den Vertrieb von Unity.

Испани Герман
incluido inbegriffen
enterprise enterprise
compran kauf
interesan interesse
otras anderen
ventas vertrieb
opciones lösungen
suscripciones abonnements
suscriptores abonnenten
soporte support
técnico technische
pro pro
a unity
está ist

ES De vuelta en la pestaña Impuesto, en Impuesto sobre productos, seleccione si Impuesto incluido / no incluido en el precio del producto.

DE Wählen Sie auf der Registerkarte Steuern unter Produktsteuer aus, ob Steuern in den Produktpreisen enthalten/nicht enthalten sind.

Испани Герман
pestaña registerkarte
impuesto steuern
seleccione wählen
si ob
no nicht
producto sie
de unter
a in

ES El término "incluido" en este Acuerdo significa "incluido, pero no limitado a".

DE Der Begriff "einschließlich" in diesen Nutzungsbedingungen bedeutet "einschließlich, aber nicht beschränkt auf".

Испани Герман
término begriff
incluido einschließlich
limitado beschränkt
en in
significa bedeutet
pero aber
no nicht
el der

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

DE Diesmal wird kein Spiele-Controller mitgeliefert - worauf wir später noch näher eingehen werden -, aber die neue Fernbedienung ist ein freundlicheres und benutzerfreundlicheres Zubehör als Nvidia zuvor

Испани Герман
controlador controller
juegos spiele
accesorio zubehör
nvidia nvidia
y und
pero aber
nuevo neue
es ist
control remoto fernbedienung
obtienes werden
de später
que worauf
un ein

ES R: Si sus precios ya incluyen impuestos, y desea que su factura muestre el monto del impuesto incluido, seleccione la casilla de verificación “¿Incluido?” Cuando active los impuestos.

DE A: Wenn Ihre Preise bereits Steuern enthalten und Sie möchten, dass auf Ihrer Rechnung der Steuerbetrag angegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Inklusive?", Wenn Sie Steuern aktivieren.

Испани Герман
precios preise
desea möchten
factura rechnung
active aktivieren
casilla de verificación kontrollkästchen
impuestos steuern
incluido inklusive
si wenn
que dass
ya bereits
incluyen enthalten

ES Todas las últimas ofertas y precios del Galaxy S20, incluido el Samsung S20 Fan Edition.

DE Alle aktuellen Angebote und Preise für das Galaxy S20, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition.

Испани Герман
ofertas angebote
precios preise
incluido einschließlich
edition edition
y und
galaxy galaxy
samsung samsung
todas alle
el der

ES Ofertas de Samsung Galaxy S20 para julio de 2021, incluido el S

DE Samsung Galaxy S20-Angebote für Juli 2021 einschließlich des Sa

Испани Герман
ofertas angebote
julio juli
incluido einschließlich
s s
samsung samsung
galaxy galaxy
de für

ES Durante los últimos años, Samsung ha incluido monitores de frecuencia cardíaca en todos sus teléfonos inteligentes y dispositivos portátiles emblemáticos

DE In den letzten Jahren hat Samsung Herzfrequenzmesser in alle seine Flaggschiff- Smartphones und Wearables integriert

Испани Герман
últimos letzten
samsung samsung
y und
años jahren
teléfonos inteligentes smartphones
todos alle
de den
ha hat
a in

ES • Samsung Galaxy Note 20, ahorre $ 250, ahora $ 749.99: el Note 20 es un gran dispositivo 2020 con mucha potencia y soporte para el S Pen incluido, 128GB. Ver la oferta en Amazon

DE • Samsung Galaxy Note 20, 250 US-Dollar sparen, jetzt 749,99 US-Dollar: Das Note 20 ist ein großartiges 2020-Gerät mit viel Leistung und Unterstützung für den mitgelieferten S Pen, 128 GB. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an

ES Entonces, Samsung realmente debería haber incluido el cargador de enchufe de pared en la caja

DE Also hätte Samsung wirklich das Steckdosenladegerät im Lieferumfang enthalten sollen

Испани Герман
samsung samsung
realmente wirklich
en im
haber hätte
de also
el das

ES Es una pena que el lápiz óptico no esté incluido en la caja, pero si está buscando una tableta predominantemente para el consumo de medios, entonces es una oferta competitiva frente a Samsung o Lenovo.

DE Schade, dass der Stylus nicht im Lieferumfang enthalten ist, aber wenn Sie ein Tablet hauptsächlich für den Medienkonsum suchen, dann ist es ein konkurrenzfähiges Angebot gegen Samsung oder Lenovo.

Испани Герман
tableta tablet
oferta angebot
samsung samsung
lenovo lenovo
buscando suchen
pero aber
no nicht
o oder
si wenn
de gegen
a dann

ES El Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede al Galaxy Fold original, ofreciendo el mismo diseño estilo libro con un pliegue vertical pero con una serie de mejoras, incluido un rediseño de bisagra

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 2 tritt die Nachfolge des ursprünglichen Galaxy Fold an und bietet das gleiche buchartige Design mit einer vertikalen Falte, aber mit einer Reihe von Verfeinerungen, einschließlich einer Neugestaltung der Scharniere

Испани Герман
z z
ofreciendo bietet
vertical vertikalen
rediseño neugestaltung
original ursprünglichen
diseño design
samsung samsung
galaxy galaxy
pero aber
el mismo gleiche
incluido einschließlich

ES Además del controlador estándar, Samsung ha incluido el nuevo control remoto Solar Cell

DE Neben dem Standard-Controller hat Samsung die neue Solar Cell-Fernbedienung beigelegt

Испани Герман
controlador controller
estándar standard
samsung samsung
remoto fernbedienung
solar solar
nuevo neue
el die
ha hat
además neben

ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Samsung Pay, incluido qué bancos son compatibles, qué dispositivos son compatibles y cómo

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Samsung Pay wissen müssen, einschließlich der unterstützten Banken, der unterstützten Geräte und der

Испани Герман
samsung samsung
pay pay
bancos banken
dispositivos geräte
y und
aquí hier
incluido einschließlich
encontrará finden
todo alles
necesita sie
que über

ES Es una pena que el lápiz óptico no esté incluido en la caja, pero si está buscando una tableta predominantemente para el consumo de medios, entonces es una oferta competitiva frente a Samsung o Lenovo.

DE Schade, dass der Stylus nicht im Lieferumfang enthalten ist, aber wenn Sie ein Tablet hauptsächlich für den Medienkonsum suchen, dann ist es ein konkurrenzfähiges Angebot gegen Samsung oder Lenovo.

Испани Герман
tableta tablet
oferta angebot
samsung samsung
lenovo lenovo
buscando suchen
pero aber
no nicht
o oder
si wenn
de gegen
a dann

ES Samsung aparentemente ha incluido el Galaxy Tab S8 Ultra y el Galaxy Tab S8+ en Amazon en Francia.

DE Samsung hat anscheinend das Galaxy Tab S8 Ultra und das Galaxy Tab S8+ bei Amazon in Frankreich gelistet.

Испани Герман
aparentemente anscheinend
tab tab
ultra ultra
amazon amazon
francia frankreich
y und
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
el das
ha hat

ES Entonces, Samsung realmente debería haber incluido el cargador de enchufe de pared en la caja

DE Also hätte Samsung wirklich das Steckdosenladegerät im Lieferumfang enthalten sollen

Испани Герман
samsung samsung
realmente wirklich
en im
haber hätte
de also
el das

ES Es una pena que el lápiz óptico no esté incluido en la caja, pero si buscas una tableta principalmente para el consumo de medios, es una oferta competitiva frente a las de Samsung o Lenovo.

DE Es ist schade, dass der Stylus nicht im Lieferumfang enthalten ist, aber wenn Sie ein Tablet suchen, das hauptsächlich für den Medienkonsum gedacht ist, dann ist es ein konkurrenzfähiges Angebot gegenüber Samsung oder Lenovo.

Испани Герман
tableta tablet
principalmente hauptsächlich
oferta angebot
samsung samsung
lenovo lenovo
buscas suchen
pero aber
no nicht
o oder
si wenn

ES La serie Galaxy A de Samsung ha tenido una revisión completa con una serie de nuevos dispositivos anunciados, incluido el Galaxy A80 y su cámara girat...

DE Die Samsung Galaxy A-Serie wurde komplett überarbeitet. Eine Reihe neuer Geräte wurden angekündigt, darunter das Galaxy A80 und seine rotierende Kamer...

Испани Герман
nuevos neuer
dispositivos geräte
completa komplett
y und
a a
galaxy galaxy
samsung samsung
tenido wurden
con darunter
serie serie

ES Desde los últimos iPhone 12 y Samsung Galaxy S21 a los clásicos iPhone 5 o Samsung Galaxy S6

DE Vom neuesten iPhone 12 und Samsung Galaxy S21 bis hin zu den Klassikern iPhone 5 und Samsung Galaxy S6

Испани Герман
últimos neuesten
iphone iphone
clásicos klassikern
y und
samsung samsung
galaxy galaxy
a hin

ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.

DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung unser Leben über die Steuerung von Smart Lights hinaus verbessern will.

Испани Герман
director head
conectada connected
control steuerung
inteligentes smart
luces lights
habló sprach
de of
samsung samsung
mejorar verbessern
con mit
vida leben
para herauszufinden
del hinaus

ES Tampoco hay soporte para asistentes de voz aparte del Bixby de Samsung. En ese sentido, la experiencia de los Galaxy Buds 2 es la mejor para los usuarios de Samsung, seguida de los teléfonos Android y finalmente el iPhone.

DE Auch Sprachassistenten werden außer Samsungs Bixby nicht unterstützt. In diesem Sinne ist die Erfahrung mit den Galaxy Buds 2 die beste für Samsung-Benutzer, gefolgt von Android-Handys und schließlich iPhone.

Испани Герман
soporte unterstützt
sentido sinne
usuarios benutzer
seguida gefolgt
android android
finalmente schließlich
bixby bixby
y und
iphone iphone
samsung samsung
en in
experiencia erfahrung
galaxy galaxy
es ist
la mejor beste

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна