ES Al utilizar cadenas, asegurate de ajustarlas a las ruedas motrices (por ejemplo, en un vehículo con tracción en las ruedas delanteras, las cadenas van al frente)
Испани хэл дээрх "ruedas te permiten"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Al utilizar cadenas, asegurate de ajustarlas a las ruedas motrices (por ejemplo, en un vehículo con tracción en las ruedas delanteras, las cadenas van al frente)
DE Bei der Nutzung von Schneeketten ist es wichtig, diese an den Antriebsrädern anzubringen (Beispiel: Bei Frontradantrieb werden Schneeketten auch an den Fronträdern angebracht).
Испани | Герман |
---|---|
ejemplo | beispiel |
con | nutzung |
ES Ofrecemos suites accesibles con sillas de ruedas. Las terrazas y el salón también son accesibles con sillas de ruedas.
DE Wir verfügen über rollstuhlgerechte Suiten und unsere Terrassen und die Lounge sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
Испани | Герман |
---|---|
terrazas | terrassen |
suites | suiten |
y | und |
salón | lounge |
de | über |
sillas | die |
son | sind |
ES Sillas de ruedas gratuitas disponibles. Los ascensores cuentan con espacio para sillas de ruedas y motos eléctricas. Recursos adicionales disponibles; consulta los detalles.
DE Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Die Lifte bieten ausreichend Platz für Rollstühle und Elektro-Scooter. Weitere Hilfsmittel werden angeboten; details online.
Испани | Герман |
---|---|
gratuitas | kostenlos |
espacio | platz |
eléctricas | elektro |
adicionales | weitere |
detalles | details |
recursos | hilfsmittel |
disponibles | verfügbar |
y | und |
sillas | die |
de | für |
ES Se puede acceder en silla de ruedas excepto a la High Gallery (Galería alta). Sillas de ruedas disponibles sin coste adicional; pregunta a un guardia de seguridad en la entrada para que te ayude.
DE Mit Ausnahme der High Gallery ist das gesamte Museum für Rollstuhlfahrer zugänglich. Rollstühle stehen kostenlos zur Verfügung; bitte fragen Sie einen Sicherheitsbediensteten am Eingang.
Испани | Герман |
---|---|
coste | kostenlos |
high | high |
gallery | gallery |
excepto | ausnahme |
a | eingang |
disponibles | verfügung |
pregunta | sie |
en | gesamte |
ES Se puede acceder en silla de ruedas a las zonas de exposición, la tienda, la cafetería y todos los baños públicos. Se prestan sillas de ruedas gratuitamente. Se permite el acceso a animales guía.
DE Die Ausstellungsräume, der Store, das Café und alle öffentlichen Toiletten sind für Rollstuhlfahrer zugänglich. Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Assistenztiere sind willkommen.
Испани | Герман |
---|---|
tienda | store |
baños | toiletten |
gratuitamente | kostenlos |
cafetería | café |
y | und |
públicos | öffentlichen |
la | willkommen |
puede | verfügbar |
silla | die |
todos | alle |
acceso | zugänglich |
ES El Ariya ofrecerá dos tamaños de batería y varias configuraciones de motor diferentes, así como opciones para tracción en dos ruedas o tracción en las cuatro ruedas
DE Der Ariya wird zwei Batteriegrößen und eine Reihe verschiedener Motorkonfigurationen sowie Optionen für Zweiradantrieb oder Allradantrieb bieten
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
diferentes | verschiedener |
opciones | optionen |
o | oder |
ofrecer | bieten |
ES Elige entre una gama de bolsas de viaje, bolsas de viaje con ruedas y bolsas de fin de semana para escapadas cortas, o compra maletas con ruedas, pensadas para que sean fáciles de llevar y de manejar en viajes más largos
DE Du hast die Wahl aus Sporttaschen, Rolltaschen und Duffle Bags für kurze Ausflüge und robusteren Taschen, Trolleys und Rollkoffern, die sich auch auf längeren Reisen bequem manövrieren lassen
Испани | Герман |
---|---|
elige | wahl |
cortas | kurze |
largos | längeren |
bolsas | taschen |
y | und |
viajes | reisen |
de | für |
en | auf |
ES incluidos vehículos de pasajeros, vehículos comerciales, vehículos de tres ruedas, vehículos de dos ruedas y cuadriciclos en abril-marzo de 2020
DE darunter Personenkraftwagen, Nutzfahrzeuge, Dreiräder, Zweiräder und Vierräder im April-März 2020
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
tres | der |
en | darunter |
ES Los vehículos de dos ruedas constituyeron el 73,9% del total de vehículos exportados, seguidos de los vehículos de pasajeros con el 14,2%, los de tres ruedas con el 10,5% y los vehículos comerciales con el 1,3%.
DE Zweiräder machten 73,9 % der gesamten exportierten Fahrzeuge aus, gefolgt von Pkw mit 14,2 %, Dreirädern mit 10,5 % und Nutzfahrzeugen mit 1,3 %.
Испани | Герман |
---|---|
vehículos | fahrzeuge |
total | gesamten |
exportados | exportierten |
y | und |
ES Imagínate unos engranajes con ruedas dentadas. Estos 3 componentes (entorno, percepción del entorno y recursos) son las ruedas. Si no encajan y giran juntos correctamente, surge el estrés.
DE Stelle dir Zahnräder vor. Diese 3 Komponenten (Umwelt, Wahrnehmung der Umwelt und Ressourcen) sind die Räder. Wenn sie nicht richtig zusammenpassen und sich drehen, entsteht Stress.
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | räder |
componentes | komponenten |
percepción | wahrnehmung |
surge | entsteht |
estrés | stress |
entorno | umwelt |
recursos | ressourcen |
y | und |
no | nicht |
son | sind |
si | wenn |
el | der |
correctamente | richtig |
ES En las ruedas Hybrid, se utilizan radios más gruesos en comparación con las ruedas de MTB convencionales
DE In Hybrid-Laufrädern werden dickere Speichen verwendet als bei herkömmlichen MTB-Laufrädern
Испани | Герман |
---|---|
hybrid | hybrid |
radios | speichen |
mtb | mtb |
convencionales | herkömmlichen |
utilizan | verwendet |
en | in |
de | bei |
más | als |
ES El carbono permite construir ruedas más ligeras y que mejoran el comportamiento de conducción de ruedas concretas en distintas aplicaciones
DE Carbon ermöglicht es uns, leichtere Laufräder zu bauen und dabei die Fahreigenschaften für spezifische Einsatzgebiete zu optimieren
Испани | Герман |
---|---|
carbono | carbon |
permite | ermöglicht |
ruedas | laufräder |
y | und |
el | der |
construir | zu |
más | optimieren |
de | für |
ES Con esta nueva mejora de las ruedas 1501 SPLINE ONE, somos capaces de reducir el peso en hasta 180 g en cada conjunto de ruedas con respecto a la generación anterior, pero conservando sus valores.
DE Durch weitere Verbesserungen der 1501 SPLINE ONE Laufräder waren wir in der Lage, das Gewicht, im Vergleich zum Vorgänger, um bis zu 180 Gramm pro Laufradsatz zu verringern und gleichzeitig seine Werte beizubehalten.
Испани | Герман |
---|---|
mejora | verbesserungen |
ruedas | laufräder |
reducir | verringern |
peso | gewicht |
valores | werte |
en | in |
las | und |
one | one |
hasta | bis |
ES • Amplia selección de ruedas DT Swiss en el sitio • Amplio consejos de compra sobre las tecnologías DT Swiss • Servicio certificado de reparación de ruedas y buje • Formación DT SWISS Academy
DE • Grosse DT Swiss Laufradauswahl vor Ort • Umfassende Kaufberatung zu den DT Swiss Technologien • Zertifizierter Laufrad- und Naben- Reparaturservice • DT SWISS Academy geschult
ES El arte de construir ruedas tiene que aprenderse. Con un ojo para los detalles, el constructor de ruedas profesional Gerd Schraner trasmite sus conocimientos e imparte enseñanzas de calidad animando talleres y seminarios.
DE Die Kunst des Laufradbaus will gelernt sein. Mit dem Blick fürs Detail vermittelt Laufradbau-Profi Gerd Schraner sein Wissen und setzt hohe Massstäbe in Workshops und Seminaren.
Испани | Герман |
---|---|
arte | kunst |
detalles | detail |
profesional | profi |
calidad | hohe |
talleres | workshops |
que | blick |
e | und |
ES Patineta profesional de cuatro ruedas con ruedas de patineta de carretera
DE CHIYUAN Professionelles Road Dance Board-Skateboard mit vier Rädern
Испани | Герман |
---|---|
profesional | professionelles |
ES CHIYUAN Patinaje sobre ruedas de cuatro ruedas con patrón de doble cara y color para niños adultos
DE CHIYUAN Vierrädern Doppelseitiges Muster Erwachsene Kinder Farbe Sand Skateboard
Испани | Герман |
---|---|
patrón | muster |
color | farbe |
niños | kinder |
adultos | erwachsene |
ES Sillas de ruedas gratuitas disponibles. Los ascensores cuentan con espacio para sillas de ruedas y motos eléctricas. Recursos adicionales disponibles; consulta los detalles.
DE Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Die Lifte bieten ausreichend Platz für Rollstühle und Elektro-Scooter. Weitere Hilfsmittel werden angeboten; details online.
Испани | Герман |
---|---|
gratuitas | kostenlos |
espacio | platz |
eléctricas | elektro |
adicionales | weitere |
detalles | details |
recursos | hilfsmittel |
disponibles | verfügbar |
y | und |
sillas | die |
de | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender ruedas online | Abrir una tienda de ruedas en internet - Shopify México
DE Online Reifen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Reifen - Shopify Belgien
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | reifen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Se puede acceder en silla de ruedas excepto a la High Gallery (Galería alta). Sillas de ruedas disponibles sin coste adicional; pregunta a un guardia de seguridad en la entrada para que te ayude.
DE Mit Ausnahme der High Gallery ist das gesamte Museum für Rollstuhlfahrer zugänglich. Rollstühle stehen kostenlos zur Verfügung; bitte fragen Sie einen Sicherheitsbediensteten am Eingang.
Испани | Герман |
---|---|
coste | kostenlos |
high | high |
gallery | gallery |
excepto | ausnahme |
a | eingang |
disponibles | verfügung |
pregunta | sie |
en | gesamte |
ES Ofrecemos suites accesibles con sillas de ruedas. Las terrazas y el salón también son accesibles con sillas de ruedas.
DE Wir verfügen über rollstuhlgerechte Suiten und unsere Terrassen und die Lounge sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
Испани | Герман |
---|---|
terrazas | terrassen |
suites | suiten |
y | und |
salón | lounge |
de | über |
sillas | die |
son | sind |
ES Según otros Minis, el motor acciona las ruedas delanteras, mientras que el motor eléctrico acciona las ruedas traseras.
DE Wie bei anderen Minis treibt der Motor die Vorderräder an, während der Elektromotor die Hinterräder antreibt.
Испани | Герман |
---|---|
otros | anderen |
motor | motor |
el | der |
mientras | während |
ES Sin embargo, necesita las enormes ruedas opcionales de 22 pulgadas (£ 1,600) de nuestro auto de prueba para cantar realmente, los F-Paces estándar en las ruedas de 19 y 20 pulgadas se ven claramente desprovistos.
DE Es braucht die massiven optionalen 22-Zoll-Räder (£ 1.600) unseres Testwagens, um wirklich zu singen. Standard-F-Paces auf 19- und 20-Zoll-Rädern sehen jedoch deutlich unterausgestattet aus.
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | räder |
opcionales | optionalen |
pulgadas | zoll |
cantar | singen |
estándar | standard |
claramente | deutlich |
sin embargo | jedoch |
y | und |
realmente | wirklich |
auto | die |
para | zu |
ES Se puede acceder en silla de ruedas, excepto en la High Gallery. Hay sillas de ruedas disponibles de forma gratuita; pida ayuda a un guardia de seguridad en la entrada. Encuentre más información aquí.
DE Mit Ausnahme der High Gallery rollstuhlgerecht. Rollstühle sind kostenlos verfügbar; bitte fragen Sie einen Sicherheitsbeamten am Eingang um Hilfe. Weitere Informationen finden Sie hier.
Испани | Герман |
---|---|
excepto | ausnahme |
high | high |
pida | fragen |
información | informationen |
gallery | gallery |
ayuda | hilfe |
disponibles | verfügbar |
aquí | hier |
gratuita | kostenlos |
encuentre | finden |
a | eingang |
ES Elige entre una gama de bolsas de viaje, bolsas de viaje con ruedas y bolsas de fin de semana para escapadas cortas, o compra maletas con ruedas, pensadas para que sean fáciles de llevar y de manejar en viajes más largos
DE Du hast die Wahl aus Sporttaschen, Rolltaschen und Duffle Bags für kurze Ausflüge und robusteren Taschen, Trolleys und Rollkoffern, die sich auch auf längeren Reisen bequem manövrieren lassen
Испани | Герман |
---|---|
elige | wahl |
cortas | kurze |
largos | längeren |
bolsas | taschen |
y | und |
viajes | reisen |
de | für |
en | auf |
ES Entrada accesible en la planta principal. Sillas de ruedas gratuitas disponibles. Los ascensores cuentan con espacio para sillas de ruedas, cochecitos para bebé y motos eléctricas.
DE Ein behindertengerechter Eingang befindet sich im Erdgeschoss. Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Die Lifte bieten ausreichend Platz für Rollstühle, Kinderwagen und Elektro-Scooter.
Испани | Герман |
---|---|
gratuitas | kostenlos |
espacio | platz |
eléctricas | elektro |
disponibles | verfügbar |
y | und |
sillas | die |
ES Con el motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor disponible para las ruedas traseras, obtiene su sistema de tracción total (AWD) a través de una combinación de ambos.
DE Da der Motor die Vorderräder antreibt und der Motor für die Hinterräder verfügbar ist, erhalten Sie Ihren Allradantrieb (AWD) durch eine Kombination aus beidem.
Испани | Герман |
---|---|
motor | motor |
combinación | kombination |
y | und |
disponible | verfügbar |
ES Eso significa que conducir con electricidad solo acciona las ruedas traseras, mientras que conducir con motor solo acciona las ruedas delanteras
DE Das bedeutet, dass das Fahren mit Elektroantrieb nur die Hinterräder antreibt, während das Fahren mit dem Motor nur die Vorderräder antreibt
Испани | Герман |
---|---|
motor | motor |
significa | bedeutet |
solo | nur |
que | fahren |
mientras | während |
conducir | mit |
ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.
DE Solange der Akku geladen ist, verwendet er eine Kombination aus dem Motor, der die Vorderräder antreibt, und dem Motor, der die Hinterräder antreibt, um Ihnen die Leistung zu liefern, wenn Sie sie brauchen.
Испани | Герман |
---|---|
batería | akku |
combinación | kombination |
motor | motor |
potencia | leistung |
necesite | brauchen |
carga | geladen |
y | und |
a | zu |
utilizará | verwendet |
una | eine |
en | wenn |
ES Haga clic en los iconos de la parte superior para cambiar de la vista de las tres ruedas de color a las ruedas individuales. En la vista de una sola rueda, puede realizar ajustes con los siguientes reguladores.
DE Klicke auf die Symbole oben, um von der Ansicht der Drei-Wege-Farbräder zu den einzelnen Rädern zu wechseln. In der Einzelrad-Ansicht kannst du mithilfe der Schieberegler unten Anpassungen vornehmen.
Испани | Герман |
---|---|
iconos | symbole |
cambiar | wechseln |
ajustes | anpassungen |
clic | klicke |
con | mithilfe |
en | in |
tres | drei |
de | einzelnen |
la | der |
la vista | ansicht |
ES Se describe como un cruce entre una patineta y un par de patines en línea, y los grandes radios de las ruedas te permiten montar en una variedad de superficies diferentes.
DE Es wird als Kreuzung zwischen einem Skateboard und einem Paar Inline-Skates beschrieben, und die großen Radien der Räder ermöglichen es Ihnen, auf einer Vielzahl von verschiedenen Oberflächen zu fahren.
Испани | Герман |
---|---|
describe | beschrieben |
cruce | kreuzung |
ruedas | räder |
permiten | ermöglichen |
superficies | oberflächen |
diferentes | verschiedenen |
y | und |
grandes | großen |
variedad | vielzahl |
ES Las rampas y los ascensores permiten el paso de sillas de ruedas y motos eléctricas.
DE Die Rampen und der Lift bieten ausreichend Platz für Rollstühle und Elektro-Scooter.
Испани | Герман |
---|---|
rampas | rampen |
eléctricas | elektro |
y | und |
sillas | die |
ES Esto puede incluir amplios pasillos y rampas o elevadores que permiten un fácil acceso a los usuarios de sillas de ruedas a las instalaciones del dive shop y la piscina
DE Hierzu können breite Gänge, Rampen oder Aufzüge gehören, damit auch Rollstuhlfahrer einfachen Zugang zu den Einrichtungen des Tauchcenters und des Schwimmbads haben
Испани | Герман |
---|---|
rampas | rampen |
acceso | zugang |
instalaciones | einrichtungen |
y | und |
puede | können |
o | oder |
a | zu |
de | einfachen |
ES Ya que una vez montada la bicicleta es una auténtica bestia, hemos incluido un set de ruedas delanteras de poliuretano de 1" de ancho que permiten que la bici se pueda desplazar por el gimnasio o moverla a un lado, sin ninguna dificultad.
DE Da das Bike ein absolutes Biest ist, haben wir einen Satz von 1" breiten Polyurethan-Rädern an der Vorderseite angebracht, so dass es leicht bewegt oder verstaut werden kann.
Испани | Герман |
---|---|
set | satz |
poliuretano | polyurethan |
ancho | breiten |
bestia | biest |
es | ist |
o | oder |
ES Ruedas resistentes a los impactos con una maniobrabilidad precisa y que te permiten salvar los tramos repletos de raíces y apoyarte en las bermas con aún más fuerza.
DE Schlag resistente Laufräder, die ein präzises Handling erlauben, ermöglichen es dir, Wurzelpassagen zu überspringen und Absätze ein wenig härter zu nehmen.
Испани | Герман |
---|---|
ruedas | laufräder |
y | und |
a | zu |
te | dir |
permiten | ermöglichen |
ES Las rampas y los ascensores permiten el paso de sillas de ruedas y motos eléctricas.
DE Die Rampen und der Lift bieten ausreichend Platz für Rollstühle und Elektro-Scooter.
Испани | Герман |
---|---|
rampas | rampen |
eléctricas | elektro |
y | und |
sillas | die |
ES Esto puede incluir amplios pasillos y rampas o elevadores que permiten un fácil acceso a los usuarios de sillas de ruedas a las instalaciones del dive shop y la piscina
DE Hierzu können breite Gänge, Rampen oder Aufzüge gehören, damit auch Rollstuhlfahrer einfachen Zugang zu den Einrichtungen des Tauchcenters und des Schwimmbads haben
Испани | Герман |
---|---|
rampas | rampen |
acceso | zugang |
instalaciones | einrichtungen |
y | und |
puede | können |
o | oder |
a | zu |
de | einfachen |
ES Disponemos de sillas de ruedas y dispositivos de asistencia auditiva previa solicitud. Se permiten los animales de servicio. Consigue más información sobre la accesibilidad.
DE Rollstühle und Hörhilfen sind auf Anfrage verfügbar. Begleittiere sind zugelassen. Erhalten Sie weitere Informationen zur Barrierefreiheit.
Испани | Герман |
---|---|
consigue | erhalten |
información | informationen |
accesibilidad | barrierefreiheit |
y | und |
solicitud | anfrage |
más | weitere |
de | auf |
la | sie |
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
DE Mit Mischpulten und USB-Schnittstellen können Sie nicht nur Ihre Aufnahmen auf den Computer bringen, sondern auch die Pegel anpassen, verschiedene Quellen zusammenmischen, sich selbst beim Aufnehmen anhören und vieles mehr.
Испани | Герман |
---|---|
interfaces | schnittstellen |
usb | usb |
grabaciones | aufnahmen |
computadora | computer |
fuentes | quellen |
grabando | aufnehmen |
más | vieles |
y | und |
no | nicht |
diferentes | verschiedene |
sino | sondern |
también | auch |
la | den |
ajustar | anpassen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна