Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"reciclados para llegar" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "reciclados para llegar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

reciclados para llegar-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "reciclados para llegar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

reciclados recycelte recycelten
para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
llegar ab aber alle alles als am an andere ankommen ankunft anreise anzeigen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besten bevor bieten bietet bis bis zu da damit dank dann darauf das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige eintreffen er erhalten erreichen es es gibt es ist etwa fahren für ganz ganzen gehen geht gelangen gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem innerhalb ist ist ein ist es jahr jeden jedoch kann kannst kannst du keine kommen kommt können können sie könnte könnten leicht machen mehr mit möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne person personen pro produkte sehen sehr sein seine seite sich sie sie können sind so sogar sollten stellen team um und uns unsere unseren unter verbindung viel viele vom von von der vor war was was ist website weg weiter wenn werden wie wir wird wirklich wo wollen während zeit zu zum zur über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Este sencillo diseño para el día a día se ha reinventado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieses schlichte Alltagsdesign wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
reciclados recycelten
etiqueta etikett
sencillo schlichte
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
en zum
con mit
a neu

ES Este sencillo diseño para el día a día se ha reinventado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieses schlichte Alltagsdesign wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
reciclados recycelten
etiqueta etikett
sencillo schlichte
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
en zum
con mit
a neu

ES Marca de moda líder en el medio ambiente para bolsos, joyas y accesorios veganos reciclados o reciclados

DE Führende umweltfreundliche Modemarke für Upcycling oder recycelte vegane Taschen, Schmuck und Accessoires

Испани Герман
líder führende
bolsos taschen
joyas schmuck
accesorios accessoires
veganos vegane
reciclados recycelte
marca modemarke
y und
o oder

ES Sobre Paguro: Ofrecemos una colección de accesorios para el hogar y moda reciclados contemporáneos, producidos éticamente a partir de materiales reciclados y reutilizados.

DE Über Paguro: Wir bieten eine Kollektion zeitgenössischer Upcycling-Mode und Wohnaccessoires, die ethisch einwandfrei aus recycelten und wiederverwendeten Materialien hergestellt werden.

Испани Герман
colección kollektion
moda mode
reciclados recycelten
producidos hergestellt
materiales materialien
y und
ofrecemos wir bieten
el aus

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieser klassische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
clásico klassische
estilo stil
reciclados recycelten
etiqueta etikett
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
con mit
en zum

ES Este icónico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieser charakteristische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
estilo stil
reciclados recycelten
etiqueta etikett
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
con mit
en zum

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieser klassische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
clásico klassische
estilo stil
reciclados recycelten
etiqueta etikett
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
con mit
en zum

ES Nuestra gama de correas sostenibles abarca tres materiales diferentes: cuero de piña, plásticos reciclados #TIDE y plásticos reciclados estándar

DE Unser Angebot an nachhaltigen Uhrenarmbändern umfasst drei verschiedene Materialien: Ananasleder, #TIDE-Recycling-Kunststoffe und Standard-Recycling-Kunststoffe

Испани Герман
sostenibles nachhaltigen
abarca umfasst
materiales materialien
plásticos kunststoffe
y und
estándar standard
a an
diferentes verschiedene
de drei

ES Con casi el 70 por ciento de los residuos reciclados como material y casi el 12 por ciento reciclados como energía, más del 81 por ciento de los residuos generados se reciclaron en Alemania en 2018

DE Mit knapp 70 Prozent stofflich verwerteten und nahezu 12 Prozent energetisch verwerteten Abfällen  wurden in Deutschland 2018 mehr als 81 Prozent der erzeugten Abfälle verwertet

Испани Герман
residuos abfälle
generados erzeugten
por ciento prozent
y und
alemania deutschland
más mehr
a in

ES Este icónico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieser charakteristische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
estilo stil
reciclados recycelten
etiqueta etikett
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
con mit
en zum

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

DE Dieser klassische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

Испани Герман
clásico klassische
estilo stil
reciclados recycelten
etiqueta etikett
y und
materiales materialien
hasta bis
tejidos stoffen
con mit
en zum

ES El trabajo en un ladrillo Lego reciclado ha estado en marcha durante los últimos tres años, con la marca de juguetes probando más de 250 variaciones diferentes de plásticos reciclados para llegar a este punto.

DE In den letzten drei Jahren wurde an einem recycelten Legostein gearbeitet, wobei die Spielzeugmarke mehr als 250 verschiedene Variationen von recycelten Kunststoffen testet, um an diesen Punkt zu gelangen.

Испани Герман
variaciones variationen
reciclados recycelten
trabajo gearbeitet
probando testet
últimos letzten
punto punkt
en in
años jahren
con wobei
diferentes verschiedene
a gelangen
marca zu

ES El Pro Team Training Bibs emplea nuestra badana de competición, además de unas cintas de sujeción más anchas para mayor durabilidad y tejidos reciclados para un menor impacto medioambiental.

DE Die Pro Team Training Bibs verfügt über unser speziell für Rennen entwickeltes Sitzpolster, verstärkte Beinabschlüsse, die für längere Haltbarkeit sorgen, sowie über recycelte Materialien, wodurch der ökologische Fußabdruck reduziert wird.

Испани Герман
durabilidad haltbarkeit
tejidos materialien
reciclados recycelte
team team
training training
más längere

ES Nos asociamos con REPREVE® Our Ocean™ y los plásticos reciclados REPREVE® para conseguir los materiales necesarios para fabricar mochilas, bolsas de viaje, bandoleras e incluso portabebidas respetuosos con el medio ambiente.

DE Wir haben uns mit REPREVE® Our Ocean™ zusammengetan und verwenden recyceltes REPREVE® Plastik als umweltfreundliches Material für unsere Rucksäcke, Duffles, Slings und sogar Getränkehalter.

ES El cartón natural es el mejor lienzo para crear un diseño de packaging minimalista y orgánico. Producido de forma local con un 90 % materiales reciclados. Reciclable y biodegradable.

DE Natürlicher Karton, perfekt für einen minimalistischen oder organischen Look. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt. 100 % recycelbar und biologisch abbaubar.

Испани Герман
cartón karton
natural natürlicher
minimalista minimalistischen
orgánico organischen
materiales material
mejor perfekt
y und
o oder
diseño look
producido hergestellt
el aus

ES El cartón natural es el mejor lienzo para crear un diseño de packaging minimalista y orgánico. Producido de forma local con un 90 % materiales reciclados. Reciclable y biodegradable.

DE Natürlicher Karton, perfekt für einen minimalistischen oder organischen Look. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt. 100 % recycelbar und biologisch abbaubar.

Испани Герман
cartón karton
natural natürlicher
minimalista minimalistischen
orgánico organischen
materiales material
mejor perfekt
y und
o oder
diseño look
producido hergestellt
el aus

ES Para nosotros, el diseño ecológico es algo más que utilizar materiales reciclados y la eliminación gradual de sustancias peligrosas

DE Green Design ist für uns mehr als nur die Verwendung recycelter Materialien und der Verzicht auf gesundheits- und umweltschädliche Stoffe

Испани Герман
utilizar verwendung
y und
diseño design
materiales materialien
sustancias stoffe
es ist
más mehr

ES La diseñadora Margarita Payeras está detrás de Suro, una marca de trajes de baño que utiliza tejidos reciclados de redes de nylon para crear trajes de baño y bikinis de lujo.

DE Die Bademodenmarke Suro von der Designerin Margarita Payeras verwendet recycelte Stoffe aus Nylon und Fischernetzen, die auf See verloren gehen, um luxuriöse Bademode und Bikinis herzustellen.

Испани Герман
diseñadora designerin
utiliza verwendet
tejidos stoffe
reciclados recycelte
nylon nylon
lujo luxuriöse
crear herzustellen
y und
para um

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

DE Mit nachhaltigen Materialien und mitgelieferten Reparaturflicken hält sie Runde für Runde, Jahr für Jahr.

Испани Герман
materiales materialien
vuelta runde
y und
con mitgelieferten
año jahr
de mit

ES Camiseta ligera y transpirable específicamente diseñada para el ciclismo de montaña, fabricada con materiales reciclados.

DE Ein leichtes, atmungsaktives T-Shirt, speziell fürs Mountainbiken und mit recycelten Materialien gefertigt.

Испани Герман
ligera leichtes
transpirable atmungsaktives
específicamente speziell
materiales materialien
reciclados recycelten
y und
fabricada gefertigt
camiseta shirt
de mit

ES También hemos utilizado plásticos reciclados para nuestros relojes de surf, sudaderas y camisetas

DE Auch unsere Surferuhren, Sweatshirts und T-Shirts sind teilweise aus recyceltem Plastik gefertigt

Испани Герман
sudaderas sweatshirts
también auch
y und
camisetas shirts
de unsere

ES Este artículo se ha fabricado con materiales usados y reciclados que suponen un menor impacto ambiental para el planeta. Requieren menos energía, menos agua y generan menos desechos y emisiones de carbono.

DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.

Испани Герман
fabricado hergestellt
reciclados recycelten
impacto auswirkungen
planeta planeten
requieren benötigen
energía energie
agua wasser
generan erzeugen
materiales materialien
y und
menos weniger
artículo artikel
el aus
de den

ES La diseñadora Margarita Payeras está detrás de Suro, una marca de trajes de baño que utiliza tejidos reciclados de redes de nylon para crear trajes de baño y bikinis de lujo.

DE Die Bademodenmarke Suro von der Designerin Margarita Payeras verwendet recycelte Stoffe aus Nylon und Fischernetzen, die auf See verloren gehen, um luxuriöse Bademode und Bikinis herzustellen.

Испани Герман
diseñadora designerin
utiliza verwendet
tejidos stoffe
reciclados recycelte
nylon nylon
lujo luxuriöse
crear herzustellen
y und
para um

ES La diseñadora Margarita Payeras está detrás de Suro, una marca de trajes de baño que utiliza tejidos reciclados de redes de nylon para crear trajes de baño y bikinis de lujo.

DE Die Bademodenmarke Suro von der Designerin Margarita Payeras verwendet recycelte Stoffe aus Nylon und Fischernetzen, die auf See verloren gehen, um luxuriöse Bademode und Bikinis herzustellen.

Испани Герман
diseñadora designerin
utiliza verwendet
tejidos stoffe
reciclados recycelte
nylon nylon
lujo luxuriöse
crear herzustellen
y und
para um

ES El interior está hecho de materiales renovables y reciclados, como bambú y cobre, e incluso tela higiénica para la era de la pandemia

DE Der Innenraum besteht aus erneuerbaren und recycelten Materialien – wie Bambus und Kupfer – und sogar hygienischen Stoffen für die Pandemie-Ära

Испани Герман
interior innenraum
materiales materialien
renovables erneuerbaren
reciclados recycelten
bambú bambus
cobre kupfer
incluso sogar
pandemia pandemie
como wie

ES La diseñadora Margarita Payeras está detrás de Suro, una marca de trajes de baño que utiliza tejidos reciclados de redes de nylon para crear trajes de baño y bikinis de lujo.

DE Die Bademodenmarke Suro von der Designerin Margarita Payeras verwendet recycelte Stoffe aus Nylon und Fischernetzen, die auf See verloren gehen, um luxuriöse Bademode und Bikinis herzustellen.

Испани Герман
diseñadora designerin
utiliza verwendet
tejidos stoffe
reciclados recycelte
nylon nylon
lujo luxuriöse
crear herzustellen
y und
para um

ES Fabricada con materiales reciclados y parches de reparación integrados, está diseñada para durar vuelta tras vuelta, año tras año.

DE Mit nachhaltigen Materialien und mitgelieferten Reparaturflicken hält sie Runde für Runde, Jahr für Jahr.

Испани Герман
materiales materialien
vuelta runde
y und
con mitgelieferten
año jahr
de mit

ES Paguro Upcycle ofrece regalos reciclados para el Reino Unido y en todo el mundo.

DE Paguro Upcycle bietet Upcycling-Geschenke für Großbritannien und weltweit an.

Испани Герман
ofrece bietet
regalos geschenke
reino unido großbritannien
y und
mundo weltweit
para für

ES Apple ha detallado sus mayores esfuerzos para utilizar materiales reciclados.

DE Apple hat seine verstärkten Bemühungen um die Verwendung von recycelten Materialien detailliert beschrieben

Испани Герман
apple apple
esfuerzos bemühungen
utilizar verwendung
materiales materialien
reciclados recycelten
ha hat
detallado detailliert
para um

ES Diseñado para durar, con materiales justos y reciclados.

DE Langlebiges Design mit fairen und recycelten Materialien.

Испани Герман
materiales materialien
reciclados recycelten
y und
con mit

ES Textile Exchange es una organización internacional sin ánimo de lucro que trabaja con sus miembros para impulsar la transformación del sector mediante la incorporación de fibras preferidas, con materiales reciclados

DE Die weltweit tätige Non-Profit Organisation arbeitet gemeinsam mit ihren Mitgliedern daran, die Industrie auf alternative Fasern, einschließlich Recyclingmaterialien, umzustellen

Испани Герман
organización organisation
internacional weltweit
lucro profit
trabaja arbeitet
miembros mitgliedern
sector industrie
fibras fasern
de mit
la die

ES Un diseño renovado en tejido resistente al viento, relleno de plumón reciclado y tejidos reciclados para aventuras urbanas

DE Neu konzipiertes Modell mit winddichtem Gewebe, recycelter Daunenfüllung und recycelten Materialien für urbane Abenteuer

ES Tejidos reciclados y confort para disfrutar de calidez en días fríos

DE Recycelte Materialien treffen auf geräumigen Komfort - für Wärme an kühlen Tagen

ES Regresan una temporada más en tejidos reciclados para ofrecer un nivel de protección excepcional en la montaña

DE Für eine weitere Saison aus recyceltem Material für außergewöhnlichen Schutz am Berg

ES Chaqueta polar para hacer senderismo, confeccionada en tejidos reciclados

DE Fleecejacke aus recycelten Materialien zum Wandern

ES Chaleco polar para hacer senderismo, confeccionado en tejidos reciclados

DE Fleeceweste aus recycelten Materialien zum Wandern

ES A tus pies también les gusta el arte también. Vístelos con calcetines cómodos y únicos diseñados y vendidos por artistas y confeccionados con materiales reciclados.

DE Deine Füße möchten auch gut aussehen. Entdecke bequeme und einzigartige Socken aus recyceltem Material. Designt und verkauft von unabhängigen Künstlern.

Испани Герман
pies füße
gusta gut
calcetines socken
diseñados designt
vendidos verkauft
materiales material
artistas künstlern
y und
también auch
únicos einzigartige

ES Producción local, 90 % de materiales reciclados y opciones de impresión ecológicas.

DE Umfassende Unterstützung bei Mockups, Prototyping und digitalem Proof

Испани Герман
y und
de bei

ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.

DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.

Испани Герман
offset offsetdruck
fabricadas hergestellt
materiales material
y und
cartón karton
o oder
de mit

ES Su estructura es igual de resistente que una caja postal estándar, se fabrica con un alto porcentaje de materiales reciclados y la faja puede decorarse con un logo o gráficos a colores

DE Sie verfügt über alle Stärken, Druck- und umweltfreundlichen Eigenschaften einer Klassischen Versandbox

Испани Герман
y und
la sie
de über

ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.

DE Das ist die Anzahl an Smartphones, die zu 100% aus recycelten Materialien hergestellt wurden. Wir können aus einem alten Telefon kein neues machen.

Испани Герман
materiales materialien
reciclados recycelten
viejo alten
fabricado hergestellt
podemos wir können
teléfono telefon
teléfonos inteligentes smartphones
es ist
nuevo neues
crear zu
número anzahl

ES La suela de goma extraligera y otros componentes técnicos están parcialmente fabricados con materiales reciclados.

DE Die extraleichte Gummisohle und andere funktionale Komponenten sind teilweise aus recycelten Materialien gefertigt.

Испани Герман
goma gummisohle
parcialmente teilweise
fabricados gefertigt
reciclados recycelten
y und
componentes komponenten
materiales materialien
otros andere

ES Transformamos los materiales reciclados

DE Wir verwandeln recycelten Materialien

Испани Герман
materiales materialien
reciclados recycelten
los wir

ES Su concepción ecológica se extiende más allá de las fibras, las telas y los hilos recuperados del proceso de producción e incluye también plásticos y otros materiales reciclados

DE Seine umweltbewusste Vision geht über aufbereitete Fasern, Garne und Stoffe aus dem Produktionsprozess hinaus und umfasst auch recyceltes Plastik und andere Materialien

Испани Герман
fibras fasern
proceso de producción produktionsprozess
materiales materialien
telas stoffe
del geht
también auch
otros andere
de hinaus
e und
incluye umfasst

ES Nuestra bolsa individual es 100% compostable y la caja de empaque está hecha de materiales 100% reciclados e impresa con tinta ecológica

DE Unsere individuellen Verpackungen sind 100% kompostierbar und die Box ist aus 100% recycelten Materialen gemacht — und mit ökofreundlicher Tinte bedruckt!

Испани Герман
individual individuellen
caja box
hecha gemacht
reciclados recycelten
impresa bedruckt
tinta tinte
nuestra unsere
es ist
con mit

ES Forros y tejidos 100 % reciclados

DE 100 % recyceltes Gewebe und Futter

Испани Герман
y und
tejidos gewebe

ES Las etiquetas, las correas y las cremalleras se fabrican con materiales 100 % reciclados

DE Etiketten, Gurtband und Reißverschlussbänder sind alle aus 100 % recycelten Materialien hergestellt

Испани Герман
etiquetas etiketten
materiales materialien
reciclados recycelten
y und

ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está fabricada con materiales reciclados y resistentes al agua.

DE Der vielseitige Trail Tour Small Hüftrucksack aus wasserabweisenden und recycelten Materialien ist eine kompakte Silhouette, die um die Taille oder über die Schulter getragen werden kann.

Испани Герман
versátil vielseitige
tour tour
silueta silhouette
compacta kompakte
cintura taille
hombro schulter
materiales materialien
reciclados recycelten
alrededor um
y und
puede kann
o oder
está ist
con getragen

ES Maleta preconfigurada fabricada con materiales reciclados, disponible en 7 tamaños.

DE Vorkonfigurierter Koffer aus recycelten Materialien in 7 Größen.

Испани Герман
maleta koffer
materiales materialien
reciclados recycelten
tamaños größen
en in

ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.

DE Schlicht und umweltfreundlich mit gebleichter Wellpappe oder mutig mit farbigem Offsetdruck auf laminiertem Karton. Aus 90 % recyceltem Material hergestellt.

Испани Герман
offset offsetdruck
fabricadas hergestellt
materiales material
y und
cartón karton
o oder
de mit

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна