ES Una red privada virtual (VPN) crea una conexión segura entre redes, generalmente entre una red que no es segura (Internet pública) y una red que sí es segura (una WAN de una empresa).
"qué tan segura" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "qué tan segura" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
qué tan segura-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "qué tan segura"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Ein Virtual Private Network (VPN) stellt eine sichere Verbindung zwischen Netzwerken her, in der Regel zwischen einem unsicheren (dem öffentlichen Internet) und einem sicheren (dem WAN eines Unternehmens).
| Испани | Герман |
|---|---|
| virtual | virtual |
| generalmente | in der regel |
| empresa | unternehmens |
| pública | öffentlichen |
| vpn | vpn |
| conexión | verbindung |
| internet | internet |
| y | und |
| segura | sichere |
| de | wan |
| privada | private |
| redes | netzwerken |
ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.
DE Das ist das Kit unter dem Fahrzeug, das dafür verantwortlich ist, wie gut es fährt, wie raffiniert es ist, wie gut es bei einem Unfall funktioniert und vieles mehr.
| Испани | Герман |
|---|---|
| vehículo | fahrzeug |
| conduce | fährt |
| refinado | raffiniert |
| kit | kit |
| bien | gut |
| y | und |
| más | vieles |
| es | ist |
ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.
DE Vielseitig und komfortabel, seine Schwächen sind, dass er sich nicht so automobil anfühlt wie ein Q5 oder XC60, der Innenraum nicht so hochwertig und seine Technik nicht so modern oder gut integriert ist.
| Испани | Герман |
|---|---|
| versátil | vielseitig |
| cómodo | komfortabel |
| siente | anfühlt |
| interior | innenraum |
| tecnología | technik |
| moderna | modern |
| bien | gut |
| integrada | integriert |
| premium | hochwertig |
| y | und |
| o | oder |
| no | nicht |
| son | sind |
| tan | so |
| un | ein |
| es | ist |
| se | sich |
| el | der |
| como | wie |
ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.
DE Vielseitig und komfortabel, seine Schwächen sind, dass er sich nicht so automobil anfühlt wie ein Q5 oder XC60, der Innenraum nicht so hochwertig und seine Technik nicht so modern oder gut integriert ist.
| Испани | Герман |
|---|---|
| versátil | vielseitig |
| cómodo | komfortabel |
| siente | anfühlt |
| interior | innenraum |
| tecnología | technik |
| moderna | modern |
| bien | gut |
| integrada | integriert |
| premium | hochwertig |
| y | und |
| o | oder |
| no | nicht |
| son | sind |
| tan | so |
| un | ein |
| es | ist |
| se | sich |
| el | der |
| como | wie |
ES Sin embargo, todo lo demás sobre este automóvil funciona tan bien, hace la vida tan fácil y es tan relajante que es fácil perdonar estos pequeños problemas
DE Doch alles andere an diesem Auto funktioniert so gut, macht das Leben so einfach und ist so entspannend, dass es leicht ist, diese kleinen Probleme zu verzeihen
| Испани | Герман |
|---|---|
| relajante | entspannend |
| problemas | probleme |
| funciona | funktioniert |
| y | und |
| lo | es |
| tan | so |
| bien | gut |
| vida | leben |
| es | ist |
| sin embargo | doch |
| todo | alles |
| sobre | zu |
| la | dass |
ES Los desafíos disruptivos a los que nos enfrentamos hoy en día nunca fueron tan amplios, tan implacables y tan desorientadores
DE Die disruptiven Herausforderungen, denen wir uns heute gegenübersehen, waren noch nie so weitreichend, radikal und verunsichernd
| Испани | Герман |
|---|---|
| desafíos | herausforderungen |
| hoy | heute |
| y | und |
| tan | so |
| los | waren |
| a | denen |
| nos | uns |
ES No es tan único como el Honda-e, ni tan premium como el Mini Electric, ni tan bonito como el Fiat 500e, pero los supera a todos en cuanto a autonomía, ofreciendo además una carga más rápida que algunos modelos pequeños.
DE Er ist nicht so einzigartig wie der Honda-e, nicht so hochwertig wie der Mini Electric oder so niedlich wie der Fiat 500e, aber er schlägt sie alle in puncto Reichweite - und bietet zudem eine schnellere Aufladung als einige kleine Modelle.
| Испани | Герман |
|---|---|
| ofreciendo | bietet |
| carga | aufladung |
| modelos | modelle |
| premium | hochwertig |
| mini | mini |
| e | und |
| pequeños | kleine |
| en | in |
| pero | aber |
| no | nicht |
| es | ist |
| tan | so |
| todos | alle |
| algunos | einige |
| el | der |
| como | wie |
| a | einzigartig |
| una | eine |
| que | zudem |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken
| Испани | Герман |
|---|---|
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| rápido | schnell |
| y | und |
| debe | sie |
| tan | genauso |
| como | wie |
| marca | zu |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken
| Испани | Герман |
|---|---|
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| rápido | schnell |
| debe | sie |
| marca | zu |
| e | und |
| como | wie |
ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa
DE Weil dieses Sackboy-Abenteuer so herzerwärmend, süchtig machend und liebevoll gemacht ist
| Испани | Герман |
|---|---|
| aventura | abenteuer |
| tan | so |
| es | ist |
| esta | und |
| de | weil |
ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa
DE Weil dieses Sackboy-Abenteuer so herzerwärmend, süchtig machend und liebevoll gemacht ist
| Испани | Герман |
|---|---|
| aventura | abenteuer |
| tan | so |
| es | ist |
| esta | und |
| de | weil |
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
| Испани | Герман |
|---|---|
| tecnología | technik |
| combinación | mischung |
| mal | schlecht |
| y | und |
| moderno | modern |
| pero | aber |
| a | an |
| no | nicht |
| tan | so |
| siente | fühlt |
| nuevos | neuen |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
DE Unterhaltungselektronik war noch nie so mobil, handlich und multifunktional
| Испани | Герман |
|---|---|
| tan | so |
| a | noch |
| nunca | nie |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken
| Испани | Герман |
|---|---|
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| rápido | schnell |
| debe | sie |
| marca | zu |
| e | und |
| como | wie |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
DE Um neue Kunden zu gewinnen, müssen Sie genauso professionell, schnell und persönlich vorgehen wie deren Lieblingsmarken
| Испани | Герман |
|---|---|
| nuevos | neue |
| clientes | kunden |
| rápido | schnell |
| y | und |
| debe | sie |
| tan | genauso |
| como | wie |
| marca | zu |
ES “Sus espacios” es una plataforma de gestión de grupos de usuarios segura y flexible que hace que sea más fácil que nunca gobernar de manera segura y respaldar el despliegue de evaluaciones de procesos en toda su organización.
DE „Your Spaces“ ist eine flexible, sichere Plattform zur Verwaltung von Benutzergruppen. Damit können Sie die unternehmensweite Einführung von Prozessbewertungen einfacher und sicherer als je zuvor steuern und unterstützen.
ES “Sus espacios” es una plataforma de gestión de grupos de usuarios segura y flexible que hace que sea más fácil que nunca gobernar de manera segura y respaldar el despliegue de evaluaciones de procesos en toda su organización.
DE „Your Spaces“ ist eine flexible, sichere Plattform zur Verwaltung von Benutzergruppen. Damit können Sie die unternehmensweite Einführung von Prozessbewertungen einfacher und sicherer als je zuvor steuern und unterstützen.
ES Al configurar su cuenta, le recomendamos encarecidamente que utilice una contraseña segura y estable y que configure la autenticación de dos factores para proteger su cuenta de que nadie más la use y mantenerla segura
DE Bei der Einrichtung Ihres Kontos empfehlen wir dringend, ein sicheres Kennwort zu verwenden und die Zwei-Faktor-Authentifizierung einzurichten, um Ihr Konto vor der Verwendung durch andere zu schützen und die Sicherheit zu gewährleisten
| Испани | Герман |
|---|---|
| contraseña | kennwort |
| autenticación | authentifizierung |
| factores | faktor |
| y | und |
| proteger | schützen |
| a | zu |
| cuenta | konto |
| estable | gewährleisten |
| dos | zwei |
| configurar | einzurichten |
| recomendamos | empfehlen |
| configure | einrichtung |
| utilice | verwenden |
| de | bei |
| su | ihres |
| la | der |
ES La VPN de túnel SSL permite que un navegador web acceda de forma segura a múltiples servicios de red que no solo están basados en la web a través de un túnel que está bajo SSL asegurando una conexión segura
DE Ein SSL-Tunnel-VPN ermöglicht einem Webbrowser den sicheren Zugriff auf mehrere Netzwerkdienste, die nicht nur webbasiert sind, über einen unter SSL stehenden Tunnel
| Испани | Герман |
|---|---|
| vpn | vpn |
| túnel | tunnel |
| permite | ermöglicht |
| ssl | ssl |
| no | nicht |
| acceda | zugriff |
| solo | nur |
| web | webbrowser |
ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.
DE Die Verschlüsselung des Datenverkehrs bedeutet auch, dass Ihre Online-Aktivitäten sicher bleiben, so dass Sie sicher browsen und streamen können.
| Испани | Герман |
|---|---|
| encriptación | verschlüsselung |
| tráfico | datenverkehrs |
| actividad | aktivitäten |
| navegar | browsen |
| transmitir | streamen |
| y | und |
| significa | bedeutet |
| puede | können |
| también | auch |
| permanece | bleiben |
| de | die |
| su | ihre |
ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.
DE Die Verschlüsselung des Datenverkehrs bedeutet auch, dass Ihre Online-Aktivitäten sicher bleiben, so dass Sie sicher browsen und streamen können.
| Испани | Герман |
|---|---|
| encriptación | verschlüsselung |
| tráfico | datenverkehrs |
| actividad | aktivitäten |
| navegar | browsen |
| transmitir | streamen |
| y | und |
| significa | bedeutet |
| puede | können |
| también | auch |
| permanece | bleiben |
| de | die |
| su | ihre |
ES El primer paso para proteger el sistema operativo es asegurarse de que se inicie de forma segura después de que las secuencias iniciales de inicio de hardware y firmware hayan finalizado de manera segura sus primeras secuencias de inicio
DE Der erste Schritt zum Schutz des Betriebssystems besteht darin, sicherzustellen, dass es sicher bootet, nachdem die anfänglichen Hardware- und Firmware-Bootsequenzen ihre frühen Bootsequenzen sicher beendet haben
| Испани | Герман |
|---|---|
| finalizado | beendet |
| sistema operativo | betriebssystems |
| paso | schritt |
| proteger | schutz |
| y | und |
| firmware | firmware |
| es | besteht |
| hardware | hardware |
ES Como la copia de seguridad es más segura, significa que el dispositivo puede incluir de manera segura más datos en la copia de seguridad, incluidos los datos de salud, que de otro modo quedarían fuera
DE Wenn die Sicherung sicherer ist, bedeutet dies, dass das Gerät sicher mehr Daten in die Sicherung einbeziehen kann, einschließlich der Integritätsdaten, die ansonsten ausgelassen würden
| Испани | Герман |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| incluir | einbeziehen |
| incluidos | einschließlich |
| dispositivo | gerät |
| datos | daten |
| en | in |
| copia de seguridad | sicherung |
| es | ist |
| seguridad | sicherer |
| segura | sicher |
| puede | kann |
ES Proteja sus datos: utilice programas informáticos para la eliminación segura de datos o asegúrese de que la empresa a la que vende los productos gestiona esta tarea de forma segura.
DE Schützen Sie Ihre Daten - verwenden Sie eine Software zur sicheren Datenlöschung oder stellen Sie sicher, dass das Unternehmen, an das Sie Produkte verkaufen, diese sicher verwaltet.
| Испани | Герман |
|---|---|
| datos | daten |
| vende | verkaufen |
| empresa | unternehmen |
| proteja | schützen |
| asegúrese | sicher |
| gestiona | verwaltet |
| utilice | verwenden |
| o | oder |
ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
DE Beispielsweise verwenden die meisten Organisationen ein VPN (Virtual Private Network) oder eine ähnliche gesicherte Verbindung, über die Sie einfach und sicher auf das Krankenhausnetzwerk zugreifen können
| Испани | Герман |
|---|---|
| organizaciones | organisationen |
| virtual | virtual |
| similar | ähnliche |
| vpn | vpn |
| conexión | verbindung |
| acceder | zugreifen |
| y | und |
| uso | verwenden |
| segura | gesicherte |
| ejemplo | beispielsweise |
| o | oder |
| fácil | einfach |
| la red | network |
ES Una membresía 1Password es la forma más fácil y segura de usar 1Password. Toda tu información importante está segura, actualizada y disponible en donde sea que estés.
DE Eine 1Password-Mitgliedschaft ist der einfachste und sicherste Weg, 1Password zu nutzen. Alle Ihre wichtigen Informationen sind sicher, auf dem neuesten Stand und überall verfügbar.
| Испани | Герман |
|---|---|
| membresía | mitgliedschaft |
| usar | nutzen |
| importante | wichtigen |
| información | informationen |
| disponible | verfügbar |
| más fácil | einfachste |
| y | und |
| a | zu |
| más | neuesten |
| en | überall |
| segura | sicher |
| de | weg |
| una | eine |
| la | der |
| tu | ihre |
ES El Protocolo de Transferencia Segura de Archivos (SFTP) permite la transferencia segura de uno o varios archivos por lotes que serán procesados para enviar mensajes SMS
DE Secure File Transfer Protocol (SFTP) ermöglicht die sichere Übertragung einer oder mehrerer Stapeldateien, die für den Versand von SMS-Nachrichten verarbeitet werden
| Испани | Герман |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| archivos | file |
| sftp | sftp |
| permite | ermöglicht |
| procesados | verarbeitet |
| sms | sms |
| transferencia | transfer |
| segura | sichere |
| o | oder |
| mensajes | nachrichten |
| enviar | versand |
| ser | werden |
ES Los HSM de payShield crean un entorno confiable en el que el material clave se puede generar, almacenar y administrar de forma segura, y donde las operaciones de descifrado se pueden realizar de forma segura
DE payShield-HSM schaffen eine vertrauenswürdige Umgebung, in der Schlüsselmaterial sicher erzeugt, gespeichert und verwaltet werden kann und in der Entschlüsselungsvorgänge sicher durchgeführt werden können
| Испани | Герман |
|---|---|
| hsm | hsm |
| entorno | umgebung |
| administrar | verwaltet |
| confiable | vertrauenswürdige |
| y | und |
| en | in |
| segura | sicher |
| generar | werden |
| realizar | durchgeführt |
| crean | schaffen |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
DE Der CipherTrust Key Broker für Azure wurde für Kunden von Microsoft Azure und Office 365 entwickelt, damit diese schnell, sicher und kostengünstig kryptographische Schlüssel für ihre Azure Key Vaults erstellen, hochladen und verwalten können
| Испани | Герман |
|---|---|
| azure | azure |
| clientes | kunden |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| cargar | hochladen |
| administrar | verwalten |
| y | und |
| forma | erstellen |
| pueden | können |
| rápida | schnell |
| diseñado | entwickelt |
| key | key |
| claves | schlüssel |
| asequible | kostengünstig |
ES Metodología de codificación segura, que integra controles de codificación segura
DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung
| Испани | Герман |
|---|---|
| metodología | methodik |
| codificación | kodierung |
| integra | integration |
| controles | kontrollen |
| segura | sichere |
| de | von |
ES Metodología de codificación segura, que integra controles de codificación segura
DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung
| Испани | Герман |
|---|---|
| metodología | methodik |
| codificación | kodierung |
| integra | integration |
| controles | kontrollen |
| segura | sichere |
| de | von |
ES Metodología de codificación segura, que integra controles de codificación segura
DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung
| Испани | Герман |
|---|---|
| metodología | methodik |
| codificación | kodierung |
| integra | integration |
| controles | kontrollen |
| segura | sichere |
| de | von |
ES Metodología de codificación segura, que integra controles de codificación segura
DE Methodik für sichere Kodierung, Integration von Kontrollen für sichere Kodierung
| Испани | Герман |
|---|---|
| metodología | methodik |
| codificación | kodierung |
| integra | integration |
| controles | kontrollen |
| segura | sichere |
| de | von |
ES Una membresía 1Password es la forma más fácil y segura de usar 1Password. Toda tu información importante está segura, actualizada y disponible en donde sea que estés.
DE Eine 1Password-Mitgliedschaft ist der einfachste und sicherste Weg, 1Password zu nutzen. Alle Ihre wichtigen Informationen sind sicher, auf dem neuesten Stand und überall verfügbar.
| Испани | Герман |
|---|---|
| membresía | mitgliedschaft |
| usar | nutzen |
| importante | wichtigen |
| información | informationen |
| disponible | verfügbar |
| más fácil | einfachste |
| y | und |
| a | zu |
| más | neuesten |
| en | überall |
| segura | sicher |
| de | weg |
| una | eine |
| la | der |
| tu | ihre |
ES SD-WAN segura integrada, controles de acceso a la red de zero trust y la capacidad de enviar políticas unificadas a nivel global con un solo clic, lo que permite a su equipo gestionar y mantener una red segura a escala.
DE Dank des integrierten Secure SD-WAN, der Zero-Trust-Network-Access-Steuerungen und der Möglichkeit, einheitliche Richtlinien global mit einem Klick auszugeben, profitiert Ihr Team davon, ein sicheres Netzwerk nach Maß zu verwalten und zu warten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| integrada | integrierten |
| zero | zero |
| trust | trust |
| capacidad | möglichkeit |
| políticas | richtlinien |
| global | global |
| clic | klick |
| acceso | access |
| y | und |
| equipo | team |
| gestionar | verwalten |
| red | netzwerk |
| controles | steuerungen |
| segura | sicheres |
| a | zu |
ES Ahora su red se convertirá en la bahía segura para todos sus amigos y familiares. Mientras estén conectados a su Wi-Fi, están navegando de forma segura. Pero no permita que ellos se aprovechen de usted, o al menos establezca una tarifa en cookies.
DE Ihr Netzwerk schützt alle Ihre Freunde und Familienmitglieder. Solange sie mit Ihrem WLAN verbunden sind, surfen sie sicher. Aber lassen Sie sich nicht ausnutzen oder legen Sie zumindest eine Gebühr für Cookies fest.
| Испани | Герман |
|---|---|
| familiares | familienmitglieder |
| conectados | verbunden |
| navegando | surfen |
| tarifa | gebühr |
| cookies | cookies |
| wi-fi | wlan |
| red | netzwerk |
| y | und |
| al menos | zumindest |
| amigos | freunde |
| estén | sind |
| pero | aber |
| todos | alle |
| no | nicht |
| o | oder |
| su | ihrem |
| de | mit |
| se | sich |
ES En Help Desk Migration, creemos firmemente que diseñar una aplicación segura es responsabilidad del proveedor. Hemos incorporado muchas características para migrar de forma segura sus datos de asistencia técnica.
DE Wir von Help Desk Migration sind der festen Überzeugung, dass die Entwicklung einer sicheren App in der Verantwortung des Anbieters liegt. Wir haben viele Funktionen eingebaut, um Ihre Helpdesk-Daten sicher zu migrieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| desk | desk |
| diseñar | entwicklung |
| responsabilidad | verantwortung |
| proveedor | anbieters |
| incorporado | eingebaut |
| datos | daten |
| help | help |
| aplicación | app |
| características | funktionen |
| en | in |
| es | liegt |
| migrar | migrieren |
| migration | migration |
| segura | sicheren |
| muchas | viele |
ES En su lugar, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal fuerte que únicamente utilizará para Keeper, por lo que tendrá una manera segura y cómoda de gestionar todas sus contraseñas e inicios de sesión en IE
DE Stattdessen brauchen Sie nur noch ein sicheres, komplexes Master-Passwort, dass Sie ausschließlich für Keeper verwenden, um Ihre IE-Passwörter und Anmeldedaten bequem und sicher von Keeper verwalten zu lassen
| Испани | Герман |
|---|---|
| gestionar | verwalten |
| a | zu |
| utilizará | verwenden |
| cómoda | bequem |
| tendrá | sie |
| contraseñas | passwörter |
| contraseña | passwort |
| que | stattdessen |
| únicamente | nur |
| e | und |
| de | von |
ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.
DE Zscaler ermöglicht eine sichere digitale Transformation durch eine Neugestaltung der herkömmlichen Netzwerksicherheit und ermöglicht es Beschäftigten in Unternehmen so, von überall aus sicher zu arbeiten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| transformación | transformation |
| tradicional | herkömmlichen |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| segura | sichere |
| trabajar | arbeiten |
| digital | digitale |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus pro...
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer ei...
| Испани | Герман |
|---|---|
| aplicaciones | anwendungen |
| tiendas | store |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| segura | sichere |
| una | basis |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus propias políticas de seguridad.
DE Sichere Bereitstellung von Store-Anwendungen auf einer sicheren und konformen Plattform, die die Systemkonformität auf Basis Ihrer eigenen, internen Sicherheitsrichtlinien gewährleistet.
| Испани | Герман |
|---|---|
| aplicaciones | anwendungen |
| tiendas | store |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| segura | sichere |
| una | basis |
| en | internen |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.
| Испани | Герман |
|---|---|
| sugerencias | tipps |
| donar | spenden |
| y | und |
| página | webseite |
| herramientas | hilfsmittel |
| a | zu |
| servir | helfen |
| los | hause |
ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .
DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahre deine Litecoin (LTC) in deiner Trust Wallet auf.
| Испани | Герман |
|---|---|
| trust | trust |
| criptomonedas | kryptowährungen |
| litecoin | litecoin |
| guardar | aufzubewahren |
| y | und |
| fácil | einfachere |
| billetera | wallet |
| en | in |
| es | ist |
| segura | sichere |
| su | deiner |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
DE Citrix Gateway ermöglicht Mitarbeitern den sicheren Zugriff auf ihre Windows-Desktop-Konsole im Büro. So können sie im geschützten Rahmen vom Homeoffice aus arbeiten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| citrix | citrix |
| gateway | gateway |
| permite | ermöglicht |
| empleados | mitarbeitern |
| consola | konsole |
| windows | windows |
| acceder | zugriff |
| escritorio | desktop |
| oficina | büro |
| de | vom |
| en | auf |
ES N.o 1o ¿Mi información de pago es segura? /1o La información de pago es procesada de forma segura por Klarna
DE Sind meine Zahlungsinformationen sicher? Zahlungsinformationen werden von Klarna sicher verarbeitet
| Испани | Герман |
|---|---|
| procesada | verarbeitet |
| segura | sicher |
| mi | meine |
| de | von |
ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.
DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| cognex | cognex |
| industrial | industrielle |
| y | und |
| datos | daten |
| dispositivos | geräten |
| hardware | hardware |
| en | in |
| también | auch |
| resultados | ergebnisse |
| puede | kann |
ES Conexión segura y confiable de Threema. Contáctenos de forma segura en una aplicación fantástica. ID: W6PVMX8D
DE Threema sichere und zuverlässige Verbindung. Kontaktieren Sie uns sicher in einer fantastischen App. ID: W6PVMX8D
| Испани | Герман |
|---|---|
| conexión | verbindung |
| aplicación | app |
| y | und |
| contáctenos | kontaktieren sie uns |
| en | in |
| segura | sichere |
| confiable | zuverlässige |
| de | einer |
| una | sie |
ES Diseñado exclusivamente para proveedores de servicios, ofrece una sincronización de archivos segura y una solución basada en la nube fácil de usar, completa y segura.
DE Die Lösung wurde exklusiv für Service-Provider entwickelt. Sie übernimmt die sichere Dateisynchronisierung und die Dateifreigabe in einer benutzerfreundlichen und umfassenden sicheren Cloud-Lösung.
| Испани | Герман |
|---|---|
| diseñado | entwickelt |
| proveedores | provider |
| servicios | service |
| solución | lösung |
| nube | cloud |
| completa | umfassenden |
| fácil de usar | benutzerfreundlichen |
| y | und |
| exclusivamente | exklusiv |
| en | in |
| segura | sichere |
ES Procesaremos los pagos de forma segura por medio del sistema de pago Adyen y todos los datos de pago estarán cifrados. Los datos de la tarjeta se almacenarán de forma segura en los servidores protegidos de Adyen.
DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| adyen | adyen |
| cifrados | verschlüsselt |
| estarán | werden |
| protegidos | geschützt |
| segura | sichere |
| todos | alle |
| servidores | servern |
| estar | liegen |
ES El adaptador de Tivoli Storage Manager de IBM utiliza llamadas REST integradas para una externalización óptima y segura de BLOB de SharePoint. Los BLOB se agregarán de forma segura y se conservarán en el grupo de almacenamiento de archivos de Tivoli.
DE Der Tivoli Storage Manager von IBM nutzt integrierte REST-Aufrufe für eine optimale und sichere Auslagerung von SharePoint-BLOBs. Die BLOBs werden sicher im Archivspeicherpool von Tivoli hinzugefügt und aufbewahrt.
| Испани | Герман |
|---|---|
| manager | manager |
| ibm | ibm |
| utiliza | nutzt |
| llamadas | aufrufe |
| integradas | integrierte |
| óptima | optimale |
| sharepoint | sharepoint |
| agregar | hinzugefügt |
| conservar | aufbewahrt |
| y | und |
| en el | im |
| storage | storage |
| segura | sichere |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
que tan segura tan segura segura que facilita segura que permite que tan probable que tan activo que tan eficaces que tan frecuente que tan rápido que tan fácil que tan grande qué tan exitosos qué tan dominante que tan pequeños que tan avanzados que tan fuerte que tan importante que tan grandes que tan bueno que tan preciso que tan bien que tan cerca que tan fáciles que tan eficiente que tan satisfecho qué tan positivamente que tan lejos importar que tan que tan útiles que es tan ver que tan qué tan competitivo comprobar qué tan qué tan difícil qué tan popular qué tan consciente muestran qué tan qué tan seguido observa qué tan qué tan brillantes qué tan refinado segura segura gracias línea segura segura mensajes conexión segura sd wan segura terapia segura plataforma segura gestión segura
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон