Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"qué es skype" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "qué es skype" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

qué es skype-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "qué es skype"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

qué aber als an auf bei damit das dass den der die diese dir du ein eine einen es für gibt haben hat ich ihr ihre in ist kann können machen mit müssen nicht oder sich sie sind so tun um und von warum was welche wenn werden wie wir zu über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.

DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.

Испани Герман
llamadas anrufe
skype skype
móvil handys
y und
disponible verfügbar
gratuitas kostenlose
funcionan funktionieren
sin embargo jedoch
india indien
a zu
no nicht

ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.

DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.

Испани Герман
visual visuelle
diseños layouts
temas themen
seleccionar auswahl
videollamadas videoanrufe
y und
ahora jetzt
es ist
nuevos neuer
la die
algo etwas
varios eine

ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.

DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.

Испани Герман
visual visuelle
diseños layouts
temas themen
seleccionar auswahl
videollamadas videoanrufe
y und
ahora jetzt
es ist
nuevos neuer
la die
algo etwas
varios eine

ES Ya puedes chatear por Skype. Además de Skype, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados en tu país de residencia, como WhatsApp.

DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.

Испани Герман
servicios dienste
whatsapp whatsapp
skype skype
chatear chatten
otros andere
ya jetzt
acceder zugreifen
también auch
puedes sie können
pueden können
como wie

ES Para más información de por qué Skype está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre evitar los bloqueos de Skype, lee nuestro completo artículo a continuación.

DE Weitere Informationen darüber, warum Skype blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von Skype-Sperren finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.

Испани Герман
bloqueado blockiert
vpn vpn
consejos tipps
skype skype
más información finden
completo vollständigen
información informationen
y und
funciona funktioniert
está ist
de von
por warum
cómo wie
sobre über
artículo artikel
a unten
nuestro unserem

ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.

DE Vietnam – Der Skype-Zugang ist eingeschränkt. In einigen Internet-Cafés steht jedoch ein Proxy-Dienst zur Verfügung, der eingerichtet wurde, um Skype-Anrufe zugänglicher zu machen.

ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté. 

DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

Испани Герман
llevar bringen
comunicación kommunikation
nivel ebene
videollamada videoanruf
largas lange
reuniones besprechungen
programar planen
llamadas anrufe
skype skype
en persona persönlich
permite ermöglicht
en lugar de anstatt
puede können
de per
en überall
siguiente die
su ihre

ES Si usa Skype regularmente para contactar a amigos y familiares, es una adición bienvenida, ya que solo podrá solicitar sus contactos de Skype por nombre

DE Wenn Sie Skype regelmäßig verwenden, um Freunde und Familie zu kontaktieren, ist dies eine willkommene Ergänzung, da Sie einfach nach Ihren Skype-Kontakten mit Namen fragen können

Испани Герман
regularmente regelmäßig
contactar kontaktieren
familiares familie
contactos kontakten
skype skype
y und
podrá können
amigos freunde
si wenn
nombre namen
a zu
es ist
de mit
solicitar sie

ES La generación de informes de Skype for Business es engañosa con las herramientas limitadas que integran la plataforma de Skype

DE Die Skype for Business-Berichterstellung gestaltet sich mit den in der Skype-Plattform integrierten Tools schwierig

Испани Герман
informes berichterstellung
business business
plataforma plattform
skype skype
herramientas tools

ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté. 

DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

Испани Герман
llevar bringen
comunicación kommunikation
nivel ebene
videollamada videoanruf
largas lange
reuniones besprechungen
programar planen
llamadas anrufe
skype skype
en persona persönlich
permite ermöglicht
en lugar de anstatt
puede können
de per
en überall
siguiente die
su ihre

ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

Испани Герман
popular beliebte
entrevistas interviews
internet online
llamadas anrufe
skype skype
y und
es ist
hay es

ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

Испани Герман
grabadora recorder
llamadas call
mac mac
windows windows
skype skype
grabar aufzunehmen
y und
vídeo video
más fácil einfachste
audio audio
o oder
es ist

ES El complemento de BlueJeans para Microsoft Lync y Skype Empresarial para Mac combina las funciones de mensajería de Lync y Skype Empresarial con las ventajas de la plataforma de videoconferencias de BlueJeans Cloud.

DE Das BlueJeans-Add-in für Microsoft Lync und Skype for Business für Mac vereint die Nachrichtenfunktionen von Lync und Skype for Business mit den Vorteilen der BlueJeans-Plattform für Videokonferenzen.

Испани Герман
microsoft microsoft
lync lync
mac mac
plataforma plattform
videoconferencias videokonferenzen
skype skype
y und

ES Ahora hay una aplicación de video de Skype, con mensajes de Skype ahora integrados en la aplicación de mensajes junto con SMS tradicionales, un poco como iMessage de Apple o Hangouts de Google.

DE Es gibt jetzt eine Skype-Video-App, in der neben herkömmlichen SMS auch Skype-Nachrichten in die Nachrichten-App integriert sind, ähnlich wie in Apples iMessage oder Googles Hangouts.

Испани Герман
aplicación app
video video
integrados integriert
tradicionales herkömmlichen
apple apples
google googles
ahora jetzt
sms sms
en in
o oder
hay es
mensajes nachrichten
de neben
una eine
la der
junto die
como wie

ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.

DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.

Испани Герман
llamadas anrufe
tranquilo ruhigen
otro anderen
lado seite
skype skype
cambiar ändern
a zu

ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

Испани Герман
popular beliebte
entrevistas interviews
internet online
llamadas anrufe
skype skype
y und
es ist
hay es

ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

Испани Герман
grabadora recorder
llamadas call
mac mac
windows windows
skype skype
grabar aufzunehmen
y und
vídeo video
más fácil einfachste
audio audio
o oder
es ist

ES Cómo hacer Skype desde el navegador: Llama a amigos, familiares o colegas desde cualquier lugar con Skype para la Web

DE So nutzen Sie Skype von Ihrem Browser aus: Mit Skype für Web können Sie Freunde, Familienmitglieder oder Kollegen von überall aus anrufen

Испани Герман
llama anrufen
familiares familienmitglieder
skype skype
navegador browser
amigos freunde
colegas kollegen
o oder
web web
cómo so
con mit
a überall

ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.

DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.

Испани Герман
llamadas anrufe
tranquilo ruhigen
otro anderen
lado seite
skype skype
cambiar ändern
a zu

ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica

DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element

Испани Герман
ejemplo beispiel
skype skype
app app
es ist

ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe

DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt

Испани Герман
llamadas anrufen
invitados gäste
opción wahl
listo bereit
calidad qualität
software software
y und
en in
o oder
fácil einfach
usar bedienen
la mejor beste
quieras sie
existe ist

ES Lufthansa anunció que bloqueará los servicios de voz, VOIP y aplicaciones como Skype en línea con las preferencias de los clientes para una experiencia de viaje tranquila, lo que actualmente hacen en sus servicios FlyNet®, ¡así que no se asusten!

DE Lufthansa kündigte an, dass sie Sprachdienste, VOIP und Anwendungen wie Skype in Übereinstimmung mit den Kundenpräferenzen für ein friedliches Reiseerlebnis blockieren werden, was sie derzeit auf ihren FlyNet®-Diensten tun, also keine Panik!

Испани Герман
lufthansa lufthansa
voip voip
actualmente derzeit
skype skype
bloquear blockieren
y und
servicios diensten
aplicaciones anwendungen
en in
no keine
hacen was
como wie

ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe

DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt

Испани Герман
llamadas anrufen
invitados gäste
opción wahl
listo bereit
calidad qualität
software software
y und
en in
o oder
fácil einfach
usar bedienen
la mejor beste
quieras sie
existe ist

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

Испани Герман
noticia nachricht
alternativas alternativen
grabar aufnehmen
entrevistas interviews
podcast podcast
distancia ferne
skype skype
buena gute
es ist
excelentes ausgezeichnete
a zu
hay es

ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes

DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet

Испани Герман
servicios dienste
skype skype
permite erlauben
zoom zoom
si wenn
o oder
individuales individuelle
personas personen
mejor bessere
excelentes hervorragend
más mehr
son sind

ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo

DE Glücklicherweise ist die Blockierung von Skype in einem Land, in dem Sie leben oder das Sie besuchen, nicht das Ende der Welt

Испани Герман
visitando besuchen
por suerte glücklicherweise
skype skype
país land
en in
o oder
no nicht
es ist
mundo welt
el der
que die
suerte sie
fin von

ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo

DE Im Januar 2018 kündigte Microsoft an, dass Skype die Funktion „Privatanruf” einfügen würde, die eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ermöglicht

Испани Герман
enero januar
microsoft microsoft
cifrado verschlüsselung
extremo ende
en im
función funktion
un eine
de die

ES Esto significa que tienes la opción de llamar al equipo de soporte técnico si tienes problemas a la hora de conseguir que Skype funcione.

DE Das bedeutet, dass Sie die Möglichkeit haben, deren technisches Support-Team anzurufen, wenn Schwierigkeiten auftreten, Skype zum Laufen zu bringen.

Испани Герман
llamar anzurufen
equipo team
soporte support
técnico technisches
skype skype
significa bedeutet
si wenn
problemas sie
opción möglichkeit
que laufen
de zum

ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.

DE Wir haben unser Bestes getan, um Informationen über Länder zusammenzustellen, in denen Skype blockiert ist. Bitte beachten Sie, dass sich diese Liste ständig ändert. Eine 100%ige Genauigkeit wird nicht garantiert.

Испани Герман
países länder
bloqueado blockiert
garantizado garantiert
skype skype
cambiando ändert
información informationen
en in
constantemente ständig
no nicht
hemos wir haben
está ist
esta diese
ten sie
que über
lista liste

ES No me inscribiría en el servicio si todo lo que quieres es grabar entrevistas, pero si ya tienes una cuenta de Zoom, es una buena manera de empezar, pero te encuentras con los mismos problemas que las llamadas de Skype.

DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.

Испани Герман
entrevistas interviews
llamadas anrufen
grabar aufnehmen
quieres möchten
cuenta konto
que gleichen
pero aber
el servicio dienst
no nicht
buena guter
problemas probleme
es ist
ya bereits
a anfang
me ich
si wenn

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

Испани Герман
mezclar mix
retraso verzögerung
skype skype
llamadas telefónicas telefonanrufe
permite erlaubt
pero aber
o oder
no nicht
puedes sie können
a zu
para machen

ES ¿Usas aplicaciones de Windows? Con Dashlane, tienes que ingresar manualmente tus contraseñas, mientras que RoboForm automiza este proceso en todas sus aplicaciones favoritas de Windows (por ejemplo, Skype, Outlook, etc.).

DE Windows-Anwendungen verwenden? Mit Dashlane müssen Sie Ihre Anmeldeinformationen weiterhin manuell eingeben, während RoboForm Sie bei allen Ihren bevorzugten Windows-Apps (z. B. Skype, Outlook usw.) anmeldet.

Испани Герман
windows windows
dashlane dashlane
manualmente manuell
favoritas bevorzugten
ejemplo z
etc usw
contraseñas anmeldeinformationen
skype skype
aplicaciones apps
ingresar eingeben
en allen
mientras während

ES Es por eso por lo que usamos el símbolo “@”, con el que estarás familiarizado si usas Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype y muchas otras herramientas de comunicación.

DE Aus diesem Grund haben wir das '@'-Symbol verwendet, das Ihnen vertraut ist, wenn Sie Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype und viele andere Kommunikationstools verwenden.

Испани Герман
familiarizado vertraut
slack slack
whatsapp whatsapp
skype skype
otras andere
muchas viele
es ist
si wenn
con verwenden
que wir
de aus
el diesem

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

Испани Герман
noticia nachricht
alternativas alternativen
grabar aufnehmen
entrevistas interviews
podcast podcast
distancia ferne
skype skype
buena gute
es ist
excelentes ausgezeichnete
a zu
hay es

ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes

DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet

Испани Герман
servicios dienste
skype skype
permite erlauben
zoom zoom
si wenn
o oder
individuales individuelle
personas personen
mejor bessere
excelentes hervorragend
más mehr
son sind

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.

Испани Герман
mezclar mix
retraso verzögerung
skype skype
llamadas telefónicas telefonanrufe
permite erlaubt
pero aber
o oder
no nicht
puedes sie können
a zu
para machen

ES ¿Usas aplicaciones de Windows? Con Dashlane, tienes que ingresar manualmente tus contraseñas, mientras que RoboForm automiza este proceso en todas sus aplicaciones favoritas de Windows (por ejemplo, Skype, Outlook, etc.).

DE Windows-Anwendungen verwenden? Mit Dashlane müssen Sie Ihre Anmeldeinformationen weiterhin manuell eingeben, während RoboForm Sie bei allen Ihren bevorzugten Windows-Apps (z. B. Skype, Outlook usw.) anmeldet.

Испани Герман
windows windows
dashlane dashlane
manualmente manuell
favoritas bevorzugten
ejemplo z
etc usw
contraseñas anmeldeinformationen
skype skype
aplicaciones apps
ingresar eingeben
en allen
mientras während

ES Si conoce a alguien más con un Echo Show, es una opción natural para evitar que tenga que usar Skype en su computadora portátil

DE Wenn Sie eine andere Person mit einer Echo Show kennen, ist es eine natürliche Entscheidung, Skype auf Ihrem Laptop nicht zu verwenden

Испани Герман
show show
natural natürliche
skype skype
echo echo
usar verwenden
es ist
su ihrem
a zu
tenga sie
con mit
portátil laptop
si wenn
un einer
una eine
opción nicht

ES Si conoces a alguien con un Echo Show, es una opción natural para evitar que tengas que usar Skype en tu portátil

DE Wenn Sie jemanden kennen, der einen Echo Show hat, ist das eine gute Wahl, damit Sie nicht Skype auf Ihrem Laptop verwenden müssen

Испани Герман
show show
portátil laptop
skype skype
echo echo
usar verwenden
un einen
es ist
a damit
tu ihrem
si wenn
una eine
opción wahl
para kennen

ES El problema con Skype es que la calidad del sonido es pobre, incluso si todas las partes tienen buenas conexiones a Internet.

DE Das Problem mit Skype ist, dass die Tonqualität schlecht ist, auch wenn alle Beteiligten über eine gute Internetverbindung verfügen.

Испани Герман
pobre schlecht
partes beteiligten
skype skype
es ist
si wenn
problema problem
con mit
todas alle

ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.

DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.

Испани Герман
introducción intro
información informationen
o oder
cuando wenn
puedes können sie
como wie
su ihrem

ES Si quieres grabar llamadas de Skype, hay algunos complementos diferentes que puedes obtener dependiendo de tu sistema operativo:

DE Wenn Sie Skype-Anrufe aufzeichnen möchten, gibt es je nach Betriebssystem einige verschiedene Add-ons, die Sie erhalten können:

Испани Герман
grabar aufzeichnen
llamadas anrufe
sistema operativo betriebssystem
si wenn
quieres möchten
algunos einige
diferentes verschiedene
complementos add-ons
puedes können
obtener erhalten
hay es
de die

ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje

DE Mit 300 Millionen monatlichen Nutzern und über einer Milliarde Downloads auf Android ist Skype so beliebt geworden, dass es sogar in unsere Sprache Einzug gehalten hat

Испани Герман
usuarios nutzern
mes monatlichen
descargas downloads
android android
popular beliebt
skype skype
millones millionen
y und
tan so
incluso sogar
en in
convertido geworden

ES En este artículo, veremos que países bloquean Skype y servicios similares

DE In diesem Artikel sehen wir uns an, welche Länder Skype und ähnliche Dienste blockieren

Испани Герман
artículo artikel
países länder
skype skype
similares ähnliche
y und
en in
servicios dienste

ES ¿Por qué está Skype bloqueado en ciertos países?

DE Warum ist Skype in bestimmten Ländern blockiert?

Испани Герман
bloqueado blockiert
países ländern
skype skype
está ist
por warum
en in

ES El gobierno egipcio tiene una política oficial de bloqueo de servicios que no pueden monitorizar, incluyendo Skype.

DE Die ägyptische Regierung hat eine offizielle Politik der Blockierung von Diensten, die sie nicht überwachen kann, einschließlich Skype.

Испани Герман
oficial offizielle
bloqueo blockierung
servicios diensten
incluyendo einschließlich
monitorizar überwachen
skype skype
política politik
gobierno regierung
no nicht

ES Este anuncio llevó a la especulación de que algunos países concretos bloquearían Skype

DE Diese Ankündigung hat zu Spekulationen geführt, dass einzelne Länder dazu übergehen würden, Skype zu blockieren

Испани Герман
anuncio ankündigung
especulación spekulationen
países länder
skype skype
bloquear blockieren
este würden
a zu
de einzelne
la dass

ES Estos países lo justifican diciendo que ya no podrían monitorizar las llamadas de Skype y la ubicación de sus usuarios.

DE Die Länder begründen das damit, dass sie keine Kapazitäten haben um Skype-Anrufe und Anruferstandorte weiterhin zu überwachen.

Испани Герман
países länder
llamadas anrufe
y und
no keine
monitorizar zu überwachen
de damit

ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.

DE Skype ist derzeit in den VAE nicht verfügbar, da Skype in den VAE nicht in die passende Betriebslizenz erteilt wurde.

Испани Герман
actualmente derzeit
eau vae
skype skype
disponible verfügbar
en in
no nicht
está ist
debido da
la den

ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.

DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.

Испани Герман
whatsapp whatsapp
servicios dienste
skype skype
otros andere
acceder zugreifen
también auch
puedes können sie
pueden können
de von
como wie
estar sie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна