ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
Испани хэл дээрх "profesionales en segundos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
Испани | Герман |
---|---|
d | d |
f | f |
g | g |
a | a |
seguido | gefolgt |
b | b |
segundos | sekunden |
otros | weitere |
inmediatamente | sofort |
e | und |
ES Por defecto, el tiempo destinado a la ejecución de scripts es de 60 segundos y usted puede aumentarlo hasta 300 segundos
DE Die Ausführungszeit zur Skriptausführung beträgt standardmässig 60 Sekungen; Sie können diesen Wert auf 300 Sekunden erhöhen
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
puede | können |
ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.
DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.
Испани | Герман |
---|---|
promedio | durchschnittlichen |
cpm | cpm |
costo | kosten |
oyentes | hörer |
segundos | sekunden |
de | pro |
mientras | während |
ES Esos números dan miedo, porque el mismo reporte de Google descubrió que un sitio web promedio puede tardar hasta 22 segundos en cargar completamente (más del doble de la marca de siete segundos).
DE Keine guten Aussichten. Der Bericht sagt weiterhin, dass die durchschnittliche Webseite ganze 22 Sekunden braucht, um vollständig zu laden (das ist mehr als doppelt so lange als der 7-Sekunden-Richtwert).
Испани | Герман |
---|---|
reporte | bericht |
promedio | durchschnittliche |
segundos | sekunden |
cargar | laden |
dan | die |
más | mehr |
sitio web | webseite |
completamente | vollständig |
ES En el 70% de las páginas que analizamos, nos llevó cerca de siete segundos que el contenido de la parte superior de la página se mostrara, y más de 10 segundos para que se cargaran todos los elementos visuales en la parte superior de la misma.
DE 70 % der analysierten Webseiten brauchten fast sieben Sekunden, um Inhalte im sichtbaren Seitenbereich anzuzeigen und über zehn Sekunden, um vollständig zu laden.
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
contenido | inhalte |
y | und |
cerca | um |
en | fast |
páginas | webseiten |
ES Duración: 5-60 segundos permitidos, 9-15 segundos recomendados
DE Dauer: 5–60 Sekunden erlaubt, 9–15 Sekunden empfohlen
Испани | Герман |
---|---|
duración | dauer |
segundos | sekunden |
permitidos | erlaubt |
recomendados | empfohlen |
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
Испани | Герман |
---|---|
presionado | gedrückt |
botón | taste |
inicio | home |
segundos | sekunden |
dispositivo | gerät |
mantenga | halten |
de | den |
ES Tradujo mi sitio web en cuestión de segundos. Si la traducción de alguna palabra no se hace correctamente, se puede editar fácilmente en el panel en segundos. ¡El equipo de asistencia técnica también es increíble! Respuesta rápida y útil.
DE Weglot hat meine Website in Sekundenschnelle übersetzt. Wenn ein Wort mal nicht richtig übersetzt wurde, kann man es einfach im Dashboard in Sekundenschnelle bearbeiten. Und auch das Support-Team ist fantastisch! Ihre Antwort war schnell und hilfreich.
Испани | Герман |
---|---|
panel | dashboard |
equipo | team |
asistencia | support |
editar | bearbeiten |
también | auch |
útil | hilfreich |
en el | im |
increíble | fantastisch |
rápida | schnell |
y | und |
en | in |
en segundos | sekundenschnelle |
si | wenn |
palabra | wort |
no | nicht |
es | ist |
fácilmente | einfach |
mi | meine |
de | antwort |
puede | kann |
ES Con su creciente popularidad, IG aumentó de 15 segundos límite de vídeos a 60 segundos, junto con otras características de vídeo como Historias y IGTV.
DE Mit seiner wachsenden Popularität, erhöhte IG die 15-Sekunden-Grenze von Videos auf 60 Sekunden, zusammen mit anderen Video-Features wie Geschichten und IGTV.
Испани | Герман |
---|---|
creciente | wachsenden |
popularidad | popularität |
aumentó | erhöhte |
límite | grenze |
características | features |
historias | geschichten |
otras | anderen |
y | und |
segundos | sekunden |
de | zusammen |
como | wie |
vídeo | video |
ES En algunas páginas, como la de inicio de Drupal.org, pasamos de 2,16 segundos a 1,42 segundos
DE Auf einigen Seiten wie der Startseite von Drupal.org konnten wir die Ladezeit von 2,16 Sekunden auf 1,42 Sekunden verkürzen
Испани | Герман |
---|---|
drupal | drupal |
org | org |
inicio | startseite |
segundos | sekunden |
páginas | seiten |
ES Oficialmente, el Audi e-tron GT hará 0-62 mph en 4.1 segundos, y el RS e-tron GT hará lo mismo en 3.3 segundos
DE Offiziell schafft der Audi e-tron GT 0-100 km/h in 4,1 Sekunden, der RS e-tron GT in 3,3 Sekunden
Испани | Герман |
---|---|
oficialmente | offiziell |
audi | audi |
gt | gt |
segundos | sekunden |
en | in |
ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.
DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.
Испани | Герман |
---|---|
transcripción | transkript |
identificar | ermitteln |
clave | wichtige |
pequeño | kleines |
clip | clip |
instantáneamente | sofort |
estudiantes | schüler |
buscar | suchen |
información | informationen |
y | und |
quieres | möchten |
curso | kurses |
compartir | teilen |
en | in |
en segundos | sekundenschnelle |
si | wenn |
un | einen |
una | ein |
crear | erstellen |
del | des |
puedes | können sie |
pueden | können |
para | zu |
temas | themen |
ES Si bien la mayoría de estos usuarios comienzan en 0 segundos, también puedes ver si un usuario comenzó en la marca de 30 segundos del video.
DE Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.
Испани | Герман |
---|---|
comienzan | beginnen |
segundos | sekunden |
comenzó | begonnen |
marca | marke |
si | ob |
video | videos |
también | auch |
puedes | kannst |
usuarios | benutzer |
de | bei |
ver | sehen |
un | ein |
ES Hoy sabemos que el 47% de los usuarios espera que una página web se cargue en dos segundos, y el 40% suele abandonarla si tarda más de tres segundos.
DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.
Испани | Герман |
---|---|
hoy | heute |
usuarios | benutzer |
espera | erwarten |
segundos | sekunden |
y | und |
página | seite |
en | in |
si | wenn |
ES La brevedad a menudo es buena: el hecho de que otras empresas puedan estirar un vídeo de 60 segundos hasta 66 segundos no significa que conseguirá más ventas :)
DE Nur weil andere Firmen ein 60-Sekunden-Video auf 66 Sekunden strecken können, bedeutet das nicht, dass Ihnen das mehr Verkäufe einbringt :)
Испани | Герман |
---|---|
empresas | firmen |
vídeo | video |
segundos | sekunden |
ventas | verkäufe |
otras | andere |
no | nicht |
significa | bedeutet |
más | mehr |
ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)
DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)
Испани | Герман |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
segundos | sekunden |
y | und |
ejemplo | z |
ES Tus viajeros están cubiertos de manera permanente. Siempre hablarán con una persona de carne y hueso que les resolverá el problema con rapidez, con unos tiempos de respuesta de 20 segundos por teléfono y de 90 segundos por chat.
DE Wir betreuen Ihre Mitarbeiter rund um die Uhr. Sie sprechen immer mit einer realen Person und ihr Problem wird innerhalb von 20 Sekunden per Telefon und 90 Sekunden per Chat schnell behoben.
Испани | Герман |
---|---|
teléfono | telefon |
resolver | behoben |
segundos | sekunden |
y | und |
persona | person |
rapidez | schnell |
problema | problem |
chat | chat |
respuesta | sie |
ES Por defecto, este plazo de envío se configura en 15 segundos, pero se puede aumentar hasta a 30 segundos en los ajustes de tu WorkSpace. Obviamente, los usuarios pueden desactivar esta funcionalidad. Por su cuenta y riesgo.
DE Diese Sendeverzögerung beträgt standardmässsig 15 Sekunden. Dieser Wert kann aber in Ihren Workspace-Einstellungen bis auf 30 Sekunden erhöht werden. Benutzer können diese Funktion natürlich auch abschalten – aber auf eigene Gefahr!
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
ajustes | einstellungen |
obviamente | natürlich |
riesgo | gefahr |
pero | aber |
usuarios | benutzer |
hasta | bis |
tu | ihren |
funcionalidad | funktion |
en | in |
pueden | können |
este | dieser |
esta | diese |
ES El Tesla Model Y Long Range reclama 315 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 4.8 segundos, mientras que el Performance cita 298 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 3.5 segundos.
DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.
Испани | Герман |
---|---|
tesla | tesla |
millas | meilen |
alcance | reichweite |
segundos | sekunden |
y | y |
performance | performance |
tiempo | zeit |
el | range |
mientras | während |
ES La innovadora jaula del tourbillon de Panerai lleva a cabo cada vuelta en perpendicular respecto al eje del volante en un lapso de 30 segundos, a diferencia de lo que ocurre en el tourbillon tradicional de 60 segundos.
DE Panerais innovativer Tourbillonkäfig, der sich (senkrecht zur Unruhachse) alle 30 Sekunden einmal dreht, statt wie üblich alle 60 Sekunden.
Испани | Герман |
---|---|
innovadora | innovativer |
segundos | sekunden |
el | statt |
ES El tiempo de carga de Tinder se reduce a 4,69 segundos en su PWA desde 11,91 segundos de la app en Android.
DE Die Ladezeit für Zunder wird auf 4,69 Sekunden in seiner PWA von 11,91 Sekunden der App auf Android.
Испани | Герман |
---|---|
tinder | zunder |
pwa | pwa |
app | app |
android | android |
tiempo de carga | ladezeit |
segundos | sekunden |
en | in |
su | wird |
ES De forma predeterminada, el sistema esperará 120 segundos para completar la navegación a una página web. Si la navegación no se completa en 120 segundos, la acción se anula y se genera un error.
DE Standardmäßig wartet das System 120 Sekunden, um die Navigation zu einer Webseite abzuschließen. Wenn die Navigation nicht in 120 Sekunden abgeschlossen ist, wird die Aktion abgebrochen und ein Fehler generiert.
Испани | Герман |
---|---|
navegación | navigation |
acción | aktion |
genera | generiert |
error | fehler |
segundos | sekunden |
y | und |
sistema | system |
completar | abzuschließen |
no | nicht |
en | in |
si | wenn |
completa | abgeschlossen |
a | zu |
de | einer |
predeterminada | standardmäßig |
página | webseite |
la | die |
un | ein |
ES El sistema esperará 50 segundos para completar una acción del usuario (haga clic, seleccione, etc.). Si la acción del usuario no se completa en 50 segundos, se anula la acción y se genera un error.
DE Das System wartet 50 Sekunden, um eine Benutzeraktion abzuschließen (klicken, auswählen usw.). Wenn die Benutzeraktion nicht in 50 Sekunden abgeschlossen ist, wird die Aktion abgebrochen und ein Fehler generiert.
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
acción | aktion |
etc | usw |
genera | generiert |
error | fehler |
y | und |
sistema | system |
completar | abzuschließen |
no | nicht |
en | in |
si | wenn |
completa | abgeschlossen |
clic | klicken |
para | um |
una | eine |
la | die |
un | ein |
ES Escriba el número de segundos que la tarea debe esperar para obtener una respuesta de la página web antes de finalizar la tarea y devolver un error. Si esto se deja en blanco, el tiempo de espera predeterminado para una tarea es de 120 segundos.
DE Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein, die der Task auf eine Antwort von der Webseite warten soll, bevor die Aufgabe beendet und ein Fehler zurückgegeben wird. Wenn dies leer bleibt, beträgt das Standardtimeout für eine Aufgabe 120 Sekunden.
Испани | Герман |
---|---|
devolver | zurückgegeben |
error | fehler |
finalizar | beendet |
blanco | leer |
segundos | sekunden |
tarea | aufgabe |
esperar | warten |
y | und |
para | geben |
número | anzahl |
página | webseite |
si | wenn |
es | bleibt |
ES La aguja de los segundos del cronógrafo es la aguja larga que puede parecer la aguja de los segundos normal del reloj
DE Der lange Zeiger auf dem Chronographen ist der Sekundenzeiger des Chronometers, der möglicherweise wie ein regulärer Sekundenzeiger aussieht
Испани | Герман |
---|---|
larga | lange |
parecer | aussieht |
normal | regulärer |
es | ist |
ES Horas, minutos y segundos del cronógrafo en el centro / Disco de cronógrafo de 30 minutos a las 3 / Disco de segundos a las 9 / Fecha a las 6
DE Stunden, Minuten, Sekundenchronograph in der Mitte / 30-Minuten-Chronographenscheibe bei 3 Uhr / Sekundenscheibe bei 9 Uhr / Datum bei 6 Uhr
Испани | Герман |
---|---|
minutos | minuten |
horas | stunden |
en | in |
fecha | datum |
en el centro | mitte |
de | bei |
el | der |
ES Si se recibe una oferta en los últimos 60 segundos, el lote se vuelve a abrir por otros 60 segundos
DE Geht innerhalb der letzten 60 Sekunden ein Gebot ein, wird das Los für weitere 60 Sekunden wieder geöffnet
Испани | Герман |
---|---|
últimos | letzten |
otros | weitere |
oferta | gebot |
segundos | sekunden |
en | innerhalb |
los | los |
una | ein |
abrir | geöffnet |
ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.
DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.
Испани | Герман |
---|---|
promedio | durchschnittlichen |
cpm | cpm |
costo | kosten |
oyentes | hörer |
segundos | sekunden |
de | pro |
mientras | während |
ES Por defecto, el tiempo destinado a la ejecución de scripts es de 60 segundos y usted puede aumentarlo hasta 300 segundos
DE Die Ausführungszeit zur Skriptausführung beträgt standardmässig 60 Sekungen; Sie können diesen Wert auf 300 Sekunden erhöhen
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
puede | können |
ES Por defecto, estos límites se establecen en 640 MB (memory_limit) y 60 segundos (max_time_execution), pero puedes aumentar libremente estos límites hasta 1.280 MB y 300 segundos. Más información
DE Standardmässig gelten Obergrenzen von 640 MB (memory_limit) und 60 Sekunden (max_time_execution), aber Sie können diese Limits nach eigenen Wünschen erhöhen (auf bis zu 1280 MB und 300 Sekunden). Weitere Informationen
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
y | und |
pero | aber |
segundos | sekunden |
límites | limit |
se | sie |
en | auf |
puedes | sie können |
estos | diese |
aumentar | erhöhen |
hasta | bis |
ES Por defecto, este plazo de envío se configura en 15 segundos, pero se puede aumentar hasta a 30 segundos en los ajustes de tu WorkSpace. Obviamente, los usuarios pueden desactivar esta funcionalidad. Por su cuenta y riesgo.
DE Diese Sendeverzögerung beträgt standardmässsig 15 Sekunden. Dieser Wert kann aber in Ihren Workspace-Einstellungen bis auf 30 Sekunden erhöht werden. Benutzer können diese Funktion natürlich auch abschalten – aber auf eigene Gefahr!
Испани | Герман |
---|---|
segundos | sekunden |
ajustes | einstellungen |
obviamente | natürlich |
riesgo | gefahr |
pero | aber |
usuarios | benutzer |
hasta | bis |
tu | ihren |
funcionalidad | funktion |
en | in |
pueden | können |
este | dieser |
esta | diese |
ES Las fotos suelen durar un par de segundos -un promedio de 5 segundos- con la posibilidad de convertir una escena oscura en algo mucho más claro
DE Die Aufnahmen sind in der Regel ein paar Sekunden lang - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und bieten die Möglichkeit, eine dunkle Szene in etwas viel Helleres zu verwandeln
Испани | Герман |
---|---|
suelen | in der regel |
segundos | sekunden |
escena | szene |
oscura | dunkle |
fotos | aufnahmen |
promedio | durchschnitt |
posibilidad | möglichkeit |
las | und |
en | in |
de | paar |
mucho | viel |
un | ein |
la | der |
convertir | zu |
una | eine |
algo | etwas |
ES El iX xDrive50 tiene 500 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h en menos de 5 segundos, mientras que el X5 M50i tiene 530 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h de 4,3 segundos
DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat
Испани | Герман |
---|---|
km | km |
h | h |
y | und |
menos | weniger |
segundos | sekunden |
tiempo | zeit |
ES La brevedad a menudo es buena: el hecho de que otras empresas puedan estirar un vídeo de 60 segundos hasta 66 segundos no significa que conseguirá más ventas :)
DE Nur weil andere Firmen ein 60-Sekunden-Video auf 66 Sekunden strecken können, bedeutet das nicht, dass Ihnen das mehr Verkäufe einbringt :)
Испани | Герман |
---|---|
empresas | firmen |
vídeo | video |
segundos | sekunden |
ventas | verkäufe |
otras | andere |
no | nicht |
significa | bedeutet |
más | mehr |
ES Tus viajeros están cubiertos de manera permanente. Siempre hablarán con una persona de carne y hueso que les resolverá el problema con rapidez, con unos tiempos de respuesta de 20 segundos por teléfono y de 90 segundos por chat.
DE Wir betreuen Ihre Mitarbeiter rund um die Uhr. Sie sprechen immer mit einer realen Person und ihr Problem wird innerhalb von 20 Sekunden per Telefon und 90 Sekunden per Chat schnell behoben.
Испани | Герман |
---|---|
teléfono | telefon |
resolver | behoben |
segundos | sekunden |
y | und |
persona | person |
rapidez | schnell |
problema | problem |
chat | chat |
respuesta | sie |
ES El tiempo de carga de Tinder se reduce a 4,69 segundos en su PWA desde 11,91 segundos de la app en Android.
DE Die Ladezeit für Zunder wird auf 4,69 Sekunden in seiner PWA von 11,91 Sekunden der App auf Android.
Испани | Герман |
---|---|
tinder | zunder |
pwa | pwa |
app | app |
android | android |
tiempo de carga | ladezeit |
segundos | sekunden |
en | in |
su | wird |
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
Испани | Герман |
---|---|
presionado | gedrückt |
botón | taste |
inicio | home |
segundos | sekunden |
dispositivo | gerät |
mantenga | halten |
de | den |
ES Por ejemplo, si tienes un vídeo de 60 segundos de duración, puedes utilizar StoriesStudio para cortar tu vídeo en 6 vídeos separados de 10 segundos cada uno
DE Wenn Sie beispielsweise ein 60 Sekunden langes Video haben, können Sie mit StoriesStudio Ihr Video in 6 separate Videos von jeweils 10 Sekunden Länge schneiden
Испани | Герман |
---|---|
duración | länge |
cortar | schneiden |
separados | separate |
segundos | sekunden |
vídeo | video |
en | in |
vídeos | videos |
si | wenn |
ejemplo | beispielsweise |
puedes | können sie |
un | jeweils |
ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.
DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.
Испани | Герман |
---|---|
transcripción | transkript |
identificar | ermitteln |
clave | wichtige |
pequeño | kleines |
clip | clip |
instantáneamente | sofort |
estudiantes | schüler |
buscar | suchen |
información | informationen |
y | und |
quieres | möchten |
curso | kurses |
compartir | teilen |
en | in |
en segundos | sekundenschnelle |
si | wenn |
un | einen |
una | ein |
crear | erstellen |
del | des |
puedes | können sie |
pueden | können |
para | zu |
temas | themen |
ES Si bien la mayoría de estos usuarios comienzan en 0 segundos, también puedes ver si un usuario comenzó en la marca de 30 segundos del video.
DE Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.
Испани | Герман |
---|---|
comienzan | beginnen |
segundos | sekunden |
comenzó | begonnen |
marca | marke |
si | ob |
video | videos |
también | auch |
puedes | kannst |
usuarios | benutzer |
de | bei |
ver | sehen |
un | ein |
ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿Alguien que aún no haya compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.
DE Hinweis: Die Meetingsleitung könnte vielleicht etwa 30 Sekunden warten, bevor sie sagt: „Möchte jemand, der noch nichts geteilt hat, etwas teilen?“ und dann weitere ~30 Sekunden pausieren, bevor fortfahren wird.
Испани | Герман |
---|---|
nota | hinweis |
esperar | warten |
segundos | sekunden |
antes | bevor |
pausa | pausieren |
aún | noch |
le | sie |
compartir | teilen |
gustaría | möchte |
y | und |
posible | vielleicht |
luego | dann |
alguien | jemand |
continuar | fortfahren |
otros | weitere |
es | die |
ES Hoy sabemos que el 47% de los usuarios espera que una página web se cargue en dos segundos, y el 40% suele abandonarla si tarda más de tres segundos.
DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.
Испани | Герман |
---|---|
hoy | heute |
usuarios | benutzer |
espera | erwarten |
segundos | sekunden |
y | und |
página | seite |
en | in |
si | wenn |
ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)
DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)
Испани | Герман |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
segundos | sekunden |
y | und |
ejemplo | z |
ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.
DE Wenn Sie beispielsweise ein Limit von 1 Anfrage pro 10 Sekunden haben, wartet HubSpot, wenn 1 Anfrage gesendet wird, auf eine Antwort oder 10 Sekunden lang, bevor eine weitere Anfrage gesendet wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
Испани | Герман |
---|---|
límite | limit |
hubspot | hubspot |
segundos | sekunden |
si | wenn |
solicitud | anfrage |
ejemplo | beispielsweise |
envía | gesendet |
o | oder |
primero | zuerst |
ES Segundos por paneles de control - establecer el retraso en segundos para cada visualización de panel de control
DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige
Испани | Герман |
---|---|
retraso | verzögerung |
visualización | anzeige |
segundos | sekunden |
en | in |
cada | jede |
panel | dashboard |
de | pro |
para | setzen |
ES Y resulta que, de media (valor mediano), un sitio web tarda en cargarse en una computadora o portátil normal 4,3 segundos, mientras que en los dispositivos móviles tarda 5,5 segundos
DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten
ES Los investigadores de Google afirman que tras 5 segundos de carga, la probabilidad de que el usuario abandone el sitio web aumenta al 90%. Después de 6 segundos, asciende al 106%.
DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
ES ¿Qué hace a los grandes profesionales de la auditoría? ¿Qué objetivos profesionales para los auditores internos se ajustan a las trayectorias profesionales ideales?
DE Was macht gute Wirtschaftsprüfer aus? Welche Karriereziele für Innenrevisoren stimmen mit den idealen Karrierewegen überein?
Испани | Герман |
---|---|
grandes | gute |
ideales | idealen |
qué | was |
ES Nuestro generador de logos es gratuito, por lo que puedes crear logos profesionales y deslumbrantes en segundos, no hace falta tener experiencia.
DE Unser Logo-Generator kann kostenlos verwendet werden, sodass jeder innerhalb von Sekunden beeindruckende, professionelle Logos erstellen kann – keine Erfahrung erforderlich.
Испани | Герман |
---|---|
generador | generator |
gratuito | kostenlos |
no | keine |
crear | erstellen |
experiencia | erfahrung |
nuestro | unser |
de | von |
segundos | sekunden |
profesionales | professionelle |
logos | logo |
puedes | werden |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна