Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"opciones de búsqueda" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "opciones de búsqueda" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

opciones de búsqueda-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "opciones de búsqueda"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

opciones aber alle als an andere anzahl app art auch auf auf der aus auswahl auswahlmöglichkeiten auswählen bei der bieten bis damit dann das dass deine dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du du kannst ein eine einem einen einer einige einstellungen erhalten es gibt für ganz hat ihr ihre ihren ihrer in indem ist jedoch kann kannst kannst du klicken können sie machen mehr mit möglichkeiten müssen nach nicht noch nutzen oder option optionen sehen sie sie können sind so software und uns unter unternehmen verwalten viel viele vielzahl vom von vor wahl was wenn werden wie wird wähle wählen wählen sie während zu zum zur zwei
búsqueda als anzeigen auf bei bei der bing bis browser da damit das dass dateien dazu dem den der des die dies diese diesen dieser durchsuchen erstellen es finden für google google-suche haben ist jeder können mehr mit müssen nach nur search sehen sein sie sind such suchanfrage suchanfragen suchbegriffe suche suche nach suchen suchmaschine von was welche wenn werden wie zeigen zu zum zur

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo

DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels

Испани Герман
calcula berechnet
restante verbleibenden
podría könnte
objetivo ziel
y und
valores werten
comparación vergleich
presente vorhanden
valor wert
a in

ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.

DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.

Испани Герман
tienda geschäft
y und
lo es
que wonach
puede können
si wenn
grande groß
encontrar finden
búsqueda suche
o oder
otras anderen
ayudar helfen
clientes kunden
a zu
de mit

ES Principio de las variadas opciones de búsqueda en TrueMatch: Búsqueda simultánea de múltiples espectros (1:1 match); Búsqueda de Múltiples Componentes; Análisis de separación simultánea y automática.

DE Verschiedene Suchoptionen in TrueMatch: Simultane Suche nach einzelnen Spektren (1:1 Match); Suche nach mehreren Komponenten, um gemischte Spektren zu beschreiben (Mix); Automatisierte und simultane Demix-Analyse.

Испани Герман
búsqueda suche
match match
componentes komponenten
análisis analyse
automática automatisierte
múltiples mehreren
y und
en in
de einzelnen

ES especifique parámetros de búsqueda punteando el icono Opciones de búsqueda a la izquierda y seleccionando las opciones necesarias:

DE Geben Sie die Suchanfrage in das Dateieingabefeld ein.

Испани Герман
búsqueda suchanfrage

ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

Испани Герман
muestran zeigen
usuario nutzern
engine engine
google google
y und
search search
pages pages
otros andere
motores de búsqueda suchmaschinen
páginas seiten
a ergebnisse
son sind
de von
en auf

ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda

DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen

Испани Герман
clave keywords
squarespace squarespace
analytics analytics
sitio website
términos de búsqueda suchbegriffe
tu deiner
muestra angezeigt
a zu
motores de búsqueda suchmaschinen
el tráfico datenverkehr

ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.

DE Der Tab „Andere Suchmaschinen“ zeigt Suchbegriffe an, die Datenverkehr von anderen Suchmaschinen als Google, wie Bing und DuckDuckGo, zu deiner Website führen.

Испани Герман
muestra zeigt
tráfico datenverkehr
bing bing
pestaña tab
google google
sitio website
y und
como wie
la die

ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.

DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.

Испани Герман
búsqueda suche
squarespace squarespace
mantener halten
representa dar
terceros drittanbietern
no nicht
plataformas plattformen
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Puedes consultar el panel Palabras clave de búsqueda para ver qué términos de búsqueda impulsan tráfico a tu sitio desde Google, Bing y otros motores de búsqueda

DE Du kannst im Suchbegriffe-Menü nachsehen, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Google, Bing und anderen Suchmaschinen zu deiner Website führen

Испани Герман
tráfico datenverkehr
bing bing
motores de búsqueda suchmaschinen
sitio website
google google
y und
otros anderen
puedes kannst
términos de búsqueda suchbegriffe
tu deiner
a zu

ES Sorprendentemente valiosos términos de búsqueda pueden presentar un volumen mayor de lo que realmente tienen, debido a diferentes potencias comerciales competitivos que llenan volúmenes de búsqueda debido al tráfico de búsqueda automatizada.

DE Bemerkenswerter wertvolle Suchbegriffe kann ein größeres Volumen als präsentieren, was sie haben wirklich wegen der unterschiedlichen Wettbewerbs kommerziellen Kräfte Suchvolumen aufgrund der automatisierten Suchverkehr zu füllen.

Испани Герман
valiosos wertvolle
presentar präsentieren
diferentes unterschiedlichen
comerciales kommerziellen
llenan füllen
automatizada automatisierten
mayor größeres
términos de búsqueda suchbegriffe
pueden kann
volumen volumen
que wegen
realmente wirklich
de aufgrund
un ein
a zu

ES Ahora, en esta búsqueda, las palabras clave ?coche?, ?distribuidores? y ?LA? serán las palabras clave en los que los navegadores de búsqueda basará la búsqueda

DE Nun, in dieser Suche, die ‚Auto‘ keywords ‚Händler‘ und ‚LA‘ werden die Keywords, auf denen die Suche Browser die Suche basieren soll

Испани Герман
ahora nun
búsqueda suche
clave keywords
distribuidores händler
navegadores browser
serán werden
y und
en in
coche auto
la die

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

DE Mit einem satten 85+ Prozent Marktanteil dominiert Google Search derzeit den Suchmaschinen-Markt, so dass der weltweite Marktanteil von Suchmaschinen eher schief.

Испани Герман
mercado markt
actualmente derzeit
mundial weltweite
por ciento prozent
cuota de mercado marktanteil
google google
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.

DE Suchmaschinen zeigen Meta-Beschreibungen unter dem Seitentitel in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Websiteinhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers relevanter sind.

Испани Герман
muestran zeigen
visitante besuchers
encontrar finden
en in
no keine
pueden können
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen
de unter

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.

Испани Герман
descripciones beschreibungen
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind

Испани Герман
descripciones beschreibung
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
página seite
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen

Испани Герман
pruebe testen
google google
en in
versiones versionen
búsqueda suche
o oder
diferentes verschiedenen
consultas sie
de google google-suche
cómo wie

ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.

DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.

Испани Герман
china china
yandex yandex
rusia russland
baidu baidu
más popular beliebteste
google google
países ländern
y und
en in
es ist
estados usa
otros anderen
de den

ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.

DE Suchmaschinen zeigen Meta-Beschreibungen unter dem Seitentitel in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Websiteinhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers relevanter sind.

Испани Герман
muestran zeigen
visitante besuchers
encontrar finden
en in
no keine
pueden können
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen
de unter

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.

Испани Герман
descripciones beschreibungen
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind

Испани Герман
descripciones beschreibung
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
página seite
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Los resultados de búsqueda incluyen eventos que poseen la definición introducida en la búsqueda y fotografías que poseen esta palabra clave o como búsqueda realizada en el título del archivo.

DE Zu den Suchergebnissen gehören Ereignisse, die den eingegebenen Suchbegriff im Titel haben, und Fotos, die dieses Schlagwort oder einen Suchbegriff im Titel haben.

Испани Герман
eventos ereignisse
fotografías fotos
palabra clave suchbegriff
y und
en el im
o oder
de einen
poseen haben
la den
palabra zu

ES El límite por búsqueda es el número máximo de palabras que puede verificar en busca de plagio en una sola (una) búsqueda o consulta. El límite de búsqueda varía según el plan elegido (suscripción).

DE Das Limit pro Suche ist die maximale Anzahl von Wörtern, die Sie in einer einzelnen (einer) Suche oder Abfrage auf Plagiate überprüfen können. Das Suchlimit variiert je nach gewähltem Plan (Abonnement).

Испани Герман
límite limit
máximo maximale
varía variiert
verificar überprüfen
palabras wörtern
suscripción abonnement
puede können
plan plan
es ist
número anzahl
o oder
consulta sie
búsqueda suche
de einzelnen
a in

ES Google obtiene sus resultados de búsqueda enviando a los robots de búsqueda a examinar su sitio en busca de las palabras clave utilizadas en la consulta de búsqueda

DE Google holt sich seine Suchergebnisse, indem es Suchbots schickt, die Ihre Website nach den in der Suchanfrage verwendeten Schlüsselwörtern durchsuchen

Испани Герман
resultados suchergebnisse
utilizadas verwendeten
google google
consulta suchanfrage
sitio website
en in
de indem
la der

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs): Sehen sie in verschiedenen Gebieten unterschiedlich aus? Teste, wie deine Suchanfragen in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen

Испани Герман
google google
en in
versiones versionen
búsqueda suche
los motores de búsqueda suchanfragen
de der
diferentes verschiedenen
consultas sie
cómo wie
de google google-suche

ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.

DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.

Испани Герман
china china
yandex yandex
rusia russland
baidu baidu
más popular beliebteste
google google
países ländern
y und
en in
es ist
estados usa
otros anderen
de den

ES , representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la seguridad de la búsqueda.

DE stellt dies Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verbergen, um die Suche sicherer zu gestalten.

Испани Герман
búsqueda suche
squarespace squarespace
representa dar
terceros drittanbietern
plataformas plattformen
motores de búsqueda suchmaschinen

ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda

DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen

Испани Герман
clave keywords
squarespace squarespace
analytics analytics
sitio website
términos de búsqueda suchbegriffe
tu deiner
muestra angezeigt
a zu
motores de búsqueda suchmaschinen
el tráfico datenverkehr

ES Nota: En la aplicación de Squarespace, la información de palabras clave de búsqueda solo está disponible en la aplicación de Android y para la búsqueda de Google. Pulsa Analytics y, luego, Palabras clave de búsqueda de Google.

DE Hinweis: In der Squarespace-App sind Keyword-Daten nur in der Android-App und nur für die Google-Suche verfügbar. Tippe auf Analytics und dann auf Google-Suchbegriffe.

Испани Герман
nota hinweis
aplicación app
squarespace squarespace
clave keyword
android android
pulsa tippe
disponible verfügbar
y und
google google
analytics analytics
información daten
en in
búsqueda suche
solo nur
de google google-suche

ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.

DE Der Tab „Andere Suchmaschinen“ zeigt Suchbegriffe an, die Datenverkehr von anderen Suchmaschinen als Google, wie Bing und DuckDuckGo, zu deiner Website führen.

Испани Герман
muestra zeigt
tráfico datenverkehr
bing bing
pestaña tab
google google
sitio website
y und
como wie
la die

ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.

DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.

Испани Герман
búsqueda suche
squarespace squarespace
mantener halten
representa dar
terceros drittanbietern
no nicht
plataformas plattformen
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Palabras clave de búsqueda: comprueba qué palabras clave de búsqueda impulsan más tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda, como Google, Bing y DuckDuckGo.

DE Suchbegriffe – Schau dir an, welche Keywords den meisten Datenverkehr von Suchmaschinen wie Google, Bing und DuckDuckGo zu deiner Website führen.

Испани Герман
clave keywords
más meisten
tráfico datenverkehr
tu dir
bing bing
google google
y und
sitio website
de von
a zu
como wie

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese quien visita el sitio.

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibungen in den Suchergebnissen an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind.

Испани Герман
descripciones beschreibungen
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visita el sitio

DE Suchmaschinen zeigen diese Beschreibung in den Suchergebnissen für die jeweilige Seite an, wenn sie keine Inhalte finden können, die für die Suchbegriffe eines Besuchers von höherer Relevanz sind

Испани Герман
descripciones beschreibung
contenido inhalte
más höherer
mostrar zeigen
en in
página seite
no keine
términos de búsqueda suchbegriffe
si wenn
motores de búsqueda suchmaschinen

ES No hay necesidad de una herramienta de búsqueda de terceros. Usando el motor de búsqueda nativo de HubSpot, la característica de búsqueda de sitios integrada del CMS de HubSpot permitirá a tus visitantes encontrar el contenido que están buscando.

DE Es ist kein Drittanbieter-Tool für Suchen erforderlich. Mithilfe der nativen Suchmaschine von HubSpot können Ihre Besucher über die integrierte Website-Suchfunktion von CMS Hub die gesuchten Inhalte finden.

Испани Герман
necesidad erforderlich
herramienta tool
usando mithilfe
nativo nativen
hubspot hubspot
integrada integrierte
cms cms
visitantes besucher
contenido inhalte
encontrar finden
hay es
terceros die
buscando suchen
sitios website

ES Si los operadores de búsqueda avanzada ayudan a encontrar información relevante, los agentes de servicio se benefician de la documentación del operador de búsqueda, que les ayuda a comprender mejor las posibles opciones

DE Wenn erweiterte Suchoperatoren helfen, relevante Informationen zu finden, profitieren Service-Agenten von dieser Funktion, die ihnen hilft, mögliche Suchoperatoren besser zu verstehen

Испани Герман
avanzada erweiterte
relevante relevante
agentes agenten
posibles mögliche
encontrar finden
información informationen
servicio service
benefician profitieren
mejor besser
si wenn
a zu
ayudan helfen
ayuda hilft
de von

ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:

DE Die Möglichkeiten für Suchanfragen sind endlos. Wir können jedoch alle Suchabsichten in vier Typen zusammenfassen.

Испани Герман
búsqueda suchanfragen
tipos typen
en in
sin embargo jedoch
de vier
todas alle
son sind
a möglichkeiten

ES Lo sentimos, su búsqueda no obtuvo ningún resultado. Por favor inténtelo nuevamente con diferentes palabras claves, utilice las opciones de busqueda avanzada o contáctenos para una solicitud específica: info@witec.de

DE Entschuldigung, Ihre Suche war leider nicht erfolgreich. Versuchen Sie es bitte nochmals mit einem anderen Stichwort, nutzen die vorbereiteten Suchoptionen oder senden uns Ihre Anfrage per email.: info@witec.de

Испани Герман
solicitud anfrage
lo es
búsqueda suche
o oder
para bitte
ningún nicht

ES si es necesario, Usted puede especificar parámetros de búsqueda punteando el icono Opciones de búsqueda a la izquierda.

DE Sie können auch die Suchparameter angeben, indem Sie links auf das Symbol Suchoptionen tippen.

Испани Герман
especificar angeben
icono symbol
puede können
de indem
izquierda auf
la die

ES si es necesario, puede especificar parámetros de búsqueda punteando el icono Opciones de búsqueda a la izquierda.

DE geben Sie die Suchparameter an, indem Sie links auf das Symbol Suchoptionen tippen,

Испани Герман
icono symbol
de indem
izquierda auf
la die

ES La razón principal por la que puede desear utilizar una herramienta gratuita de comprobación de SERP en lugar del propio motor de búsqueda es que tendrá muchas más opciones en cuanto a cómo se realiza la búsqueda

DE Der Hauptgrund, warum Sie vielleicht ein kostenloses SERP-Checker-Tool anstelle der Suchmaschine selbst verwenden möchten, ist, dass Sie viel mehr Möglichkeiten haben, wie die Suche durchgeführt wird

Испани Герман
herramienta tool
gratuita kostenloses
comprobación checker
serp serp
utilizar verwenden
búsqueda suche
que anstelle
es ist
más mehr
tendrá sie
a möglichkeiten

ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:

DE Die Möglichkeiten für Suchanfragen sind endlos. Wir können jedoch alle Suchabsichten in vier Typen zusammenfassen.

Испани Герман
búsqueda suchanfragen
tipos typen
en in
sin embargo jedoch
de vier
todas alle
son sind
a möglichkeiten

ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

Испани Герман
mejoradas verbesserte
xml xml
impresión print
cambiar einstellen
y und
opciones optionen
de von

ES También podrás editar las opciones de seguimiento y otras opciones del proceso de trabajo general o editar las opciones del activador, el plazo, el horario, el segmento o la actividad de un correo electrónico individual.

DE Du kannst außerdem das Tracking und andere Einstellungen für den gesamten Workflow bearbeiten oder Trigger-, Verzögerungs-, Zeitplan-, Segment- oder Aktivitätseinstellungen für eine einzelne E-Mail bearbeiten.

Испани Герман
editar bearbeiten
opciones einstellungen
seguimiento tracking
activador trigger
horario zeitplan
segmento segment
y und
otras andere
o oder
electrónico e
correo mail
general gesamten
correo electrónico e-mail
podrás kannst
de einzelne
proceso workflow
el das

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

Испани Герман
automatizados automatisierter
gustaría möchten
plantilla vorlage
datos daten
guardar speichern
y und
opciones optionen
clic klicken
especificar anzugeben

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

Испани Герман
notificaciones benachrichtigungs
copia kopie
hoja blattes
opciones optionen
y und
datos daten
desea werden
elija wählen sie
clic klicken
mostrar anzuzeigen
los elemente
guardar gespeichert

ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

Испани Герман
consejo tipp
pdf pdf
enlace link
propiedades eigenschaften
si wenn
opción option
opciones optionen
definir definieren
clic klicken
configuración einrichtung
aún weiter
elige wählen
la die
para um
acceder auf

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

DE Optionsoptionen - Wenn Sie einen Eingabetyp auswählen, kann der Kunde eine Option auswählen, können Sie die möglichen Optionen eingeben, die von hier aus auswählen können, von einem Komma getrennt.

Испани Герман
separadas getrennt
coma komma
opciones optionen
opción option
aquí hier
si wenn
cliente kunde
posibles möglichen
ingresar eingeben

ES nShield como servicio ofrece las mismas funciones que los HSM nShield en las instalaciones, incluido CodeSafe, el paquete de opciones de servicios web, el paquete de opciones de contenedores y el paquete de opciones de la base de datos.

DE nShield as a Service bietet die gleichen Funktionen wie lokale nShield HSMs, einschließlich CodeSafe, Web Services Option Pack, Container Option Pack und Database Option Pack.

Испани Герман
instalaciones lokale
incluido einschließlich
paquete pack
opciones option
web web
contenedores container
ofrece bietet
funciones funktionen
y und
servicio service
que gleichen
servicios services
base de datos database

ES El dispositivo define la configuración de supervisión, incluida la frecuencia, la lista de ubicaciones de supervisión (agentes), las opciones de informes, las opciones de alertas y otras opciones

DE Das Gerät definiert Überwachungseinstellungen, einschließlich Häufigkeit, Überwachungsstandorte (Agenten) Liste, Berichtsoptionen, Warnoptionen und andere Einstellungen

Испани Герман
define definiert
incluida einschließlich
frecuencia häufigkeit
agentes agenten
y und
dispositivo gerät
otras andere
configuración einstellungen
lista liste

ES El dispositivo define la configuración de supervisión, como Frecuencia, lista de agentes de supervisión, Opciones de informes, Opciones de alertas y otras opciones específicas para diferentes plataformas.

DE Das Gerät definiert Überwachungseinstellungen, z. B. Häufigkeit, Überwachungs-Agent-Liste, Berichtsoptionen, Warnungsoptionen und andere Einstellungen, die für verschiedene Plattformenspezifisch sind.

Испани Герман
define definiert
frecuencia häufigkeit
agentes agent
dispositivo gerät
diferentes verschiedene
otras andere
configuración einstellungen
y und
de für

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна