ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.
Испани хэл дээрх "nuevos clientes"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.
DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplos | beispiele |
nuevos | neue |
cadena | chain |
finanzas | finanzen |
sap | sap |
recursos humanos | personalwesen |
y | und |
suministro | supply |
pedidos | bestellungen |
contratos | verträge |
materiales | materialien |
o | oder |
compra | beschaffung |
en | in |
de | bei |
la | der |
ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.
DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplos | beispiele |
nuevos | neue |
cadena | chain |
finanzas | finanzen |
sap | sap |
recursos humanos | personalwesen |
y | und |
suministro | supply |
pedidos | bestellungen |
contratos | verträge |
materiales | materialien |
o | oder |
compra | beschaffung |
en | in |
de | bei |
la | der |
ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.
DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplos | beispiele |
nuevos | neue |
cadena | chain |
finanzas | finanzen |
sap | sap |
recursos humanos | personalwesen |
y | und |
suministro | supply |
pedidos | bestellungen |
contratos | verträge |
materiales | materialien |
o | oder |
compra | beschaffung |
en | in |
de | bei |
la | der |
ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.
DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplos | beispiele |
nuevos | neue |
cadena | chain |
finanzas | finanzen |
sap | sap |
recursos humanos | personalwesen |
y | und |
suministro | supply |
pedidos | bestellungen |
contratos | verträge |
materiales | materialien |
o | oder |
compra | beschaffung |
en | in |
de | bei |
la | der |
ES Por ejemplo, si tienes un público llamado "Nuevos clientes" y deseas combinarlo con un público principal llamado "Clientes de escaparate", haz clic en el menú desplegable junto a tu público "Nuevos clientes".
DE Wenn du beispielsweise eine Zielgruppe mit dem Namen „Neue Kunden“ hast und sie mit einer primären Zielgruppe namens „Ladenkunden“ kombinieren möchtest, klicke auf das Dropdown-Menü neben deiner Zielgruppe „Neue Kunden“.
Испани | Герман |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
llamado | namens |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
clic | klicke |
desplegable | dropdown |
si | wenn |
y | und |
un | eine |
en | auf |
el | das |
ES Las instituciones financieras enfrentan un mayor abandono de clientes y perderán nuevos clientes potenciales ante los bancos desafiantes, los neobancos y los nuevos participantes en el mercado con experiencias móviles mejores y más ricas
DE FIs sehen sich einem höheren Kundenabbruch gegenüber und werden potenzielle Neukunden an Herausfordererbanken, Neobanken und neue Marktteilnehmer mit besseren, reichhaltigeren mobilen Erlebnissen verlieren
Испани | Герман |
---|---|
potenciales | potenzielle |
experiencias | erlebnissen |
móviles | mobilen |
perder | verlieren |
y | und |
nuevos | neue |
ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.
DE Erstens: Kleine Unternehmen wollen in Suchmaschinen von neuen Kunden gefunden werden - diese Kunden wären nicht neu, wenn sie den Namen des Unternehmens bereits kennen würden.
Испани | Герман |
---|---|
pequeñas | kleine |
clientes | kunden |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
nuevos | neuen |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
nombre | namen |
serían | würden |
ya | bereits |
ES Añada o elimine sus nuevos grupos de clientes a todas, o a varias categorías de productos de su catálogo con sólo unos pocos clics. Active la opción "automático" para los nuevos grupos de clientes si lo desea.
DE Fügen Sie Ihre neuen Kundengruppen mit wenigen Klicks zu allen oder mehreren Produktkategorien in Ihrem Katalog hinzu oder entfernen Sie sie. Aktivieren Sie die automatische Option für neue Kundengruppen, wenn Sie dies wünschen.
Испани | Герман |
---|---|
elimine | entfernen |
catálogo | katalog |
clics | klicks |
automático | automatische |
desea | wünschen |
opción | option |
si | wenn |
o | oder |
añada | fügen |
active | aktivieren sie |
nuevos | neue |
de | mit |
a | zu |
su | ihrem |
ES Ya sea que trabaje en un negocio de servicios profesionales o tecnología que vende a otras empresas, podemos ayudarlo a encontrar nuevos mercados, generar clientes potenciales más calificados, ganar nuevos clientes y expandir su alcance.
DE Wir helfen Unternehmen, die an andere Unternehmen verkaufen, neue Märkte zu finden, mehr qualifizierte Leads zu generieren und neue Kunden zu gewinnen.
Испани | Герман |
---|---|
vende | verkaufen |
encontrar | finden |
generar | generieren |
mercados | märkte |
clientes | kunden |
y | und |
empresas | unternehmen |
ayudarlo | helfen |
nuevos | neue |
a | zu |
que | gewinnen |
otras | andere |
de | die |
en | wir |
ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.
DE Erstens: Kleine Unternehmen wollen in Suchmaschinen von neuen Kunden gefunden werden - diese Kunden wären nicht neu, wenn sie den Namen des Unternehmens bereits kennen würden.
Испани | Герман |
---|---|
pequeñas | kleine |
clientes | kunden |
en | in |
no | nicht |
si | wenn |
nuevos | neuen |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
nombre | namen |
serían | würden |
ya | bereits |
ES A medida que nos expandimos en nuevos mercados, contratamos a nuevos talentos y nos enfrentamos a nuevos desafíos, estos valores guían a nuestro equipo en las decisiones y acciones que toman a diario.
DE Wenn wir in neue Märkte expandieren, neue Talente anwerben und uns neuen Herausforderungen stellen, leiten diese Werte unsere Mitarbeiter bei ihren täglichen Entscheidungen und Handlungen an.
Испани | Герман |
---|---|
mercados | märkte |
talentos | talente |
desafíos | herausforderungen |
decisiones | entscheidungen |
acciones | handlungen |
y | und |
diario | täglichen |
valores | werte |
en | in |
nos | uns |
nuevos | neue |
estos | diese |
ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio
DE Generieren Sie neue Umsätze, indem Sie in Ihrer Organisation die schnellere Einführung neuer Produkte ermöglichen, das bestehende Angebot optimieren und mit neuen Geschäftsmodellen auf sich abzeichnende Marktbedürfnisse reagieren
Испани | Герман |
---|---|
organización | organisation |
introducir | einführung |
con mayor rapidez | schnellere |
optimizar | optimieren |
y | und |
ingresos | umsätze |
emergentes | die |
ofertas | angebot |
actuales | bestehende |
nuevos | neue |
ES Una vez que hayas conectado dos clientes con planes de pago de Mailchimp, cumplirás los requisitos para poder ganar recompensas por recomendar a nuevos clientes y por ayudar a los clientes a comenzar con las funciones clave de la plataforma
DE Sobald du zwei Kunden mit kostenpflichtigen Mailchimp-Tarifen verbunden hast, kannst du Prämien für die Vermittlung neuer Kunden und für die Unterstützung von Kunden beim Kennenlernen der wichtigsten Funktionen der Plattform verdienen
Испани | Герман |
---|---|
conectado | verbunden |
mailchimp | mailchimp |
ganar | verdienen |
recompensas | prämien |
nuevos | neuer |
clave | wichtigsten |
poder | kannst |
y | und |
de pago | kostenpflichtigen |
funciones | funktionen |
una vez | sobald |
ayudar | unterstützung |
plataforma | plattform |
hayas | du |
clientes | kunden |
ES Aproveche una amplia gama de productos digitales. Verificación de identidad soluciones para nuevos digitales de nuevos clientes digitales.
DE Nutzen Sie eine breite Palette von digitalen Identitätsprüfung Lösungen für neue digitale digitaler Kunden
Испани | Герман |
---|---|
aproveche | nutzen |
verificación | identitätsprüfung |
soluciones | lösungen |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
gama | palette |
amplia | breite |
de | von |
digitales | digitale |
una | eine |
ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.
DE Wenn Sie Ihre Services sowohl auf Ihren eigenen als auch auf anderen Kanälen bereitstellen, können Sie schneller neue Zielgruppen erreichen, Ihre Reichweite erhöhen und neue Geschäftsmodelle umsetzen.
Испани | Герман |
---|---|
servicios | services |
canales | kanälen |
otros | anderen |
nuevos | neue |
y | und |
asimismo | auch |
ES A medida que los nuevos competidores interrumpen el sector de los servicios financieros y suben el listón de la experiencia del cliente, los bancos saben que tienen que mejorar el diseño de sus recorridos digitales para los nuevos clientes
DE Da neue Wettbewerber den Finanzdienstleistungssektor stören und die Messlatte für das Kundenerlebnis höher legen, wissen die Banken, dass sie ihr Spiel verbessern müssen, wenn sie ihre digitalen Reisen für neue Kunden gestalten
Испани | Герман |
---|---|
nuevos | neue |
competidores | wettbewerber |
mejorar | verbessern |
experiencia del cliente | kundenerlebnis |
y | und |
bancos | banken |
clientes | kunden |
diseño | gestalten |
digitales | digitalen |
ES Es una gran manera de establecer rápidamente la legitimidad de nuevos conceptos con nuevos clientes.
DE Es ist eine großartige Möglichkeit, die Legitimität neuer Konzepte mit neuen Kunden schnell zu etablieren.
Испани | Герман |
---|---|
rápidamente | schnell |
conceptos | konzepte |
clientes | kunden |
gran | großartige |
es | ist |
establecer | etablieren |
nuevos | neuen |
de | mit |
una | eine |
la | die |
ES La transformación digital es una realidad empresarial de rápido crecimiento: ofrece servicios nuevos y una mejor experiencia para los clientes. Pero con esto vienen nuevos desafíos.
DE Die digitale Transformation ist eine schnell wachsende Realität des Geschäftslebens ? sie bietet neue Services und ermöglicht eine bessere Kundenerfahrung. Allerdings sind damit auch neue Herausforderungen verbunden.
Испани | Герман |
---|---|
transformación | transformation |
digital | digitale |
realidad | realität |
rápido | schnell |
crecimiento | wachsende |
nuevos | neue |
desafíos | herausforderungen |
ofrece | bietet |
y | und |
mejor | bessere |
servicios | services |
es | ist |
de | damit |
pero | allerdings |
una | eine |
ES A su vez, ese valor percibido atrae una ola de nuevos clientes nuevos a su negocio.
DE Dieser wahrgenommene Wert zieht wiederum eine Welle neuer Erstkunden in Ihr Unternehmen.
Испани | Герман |
---|---|
ola | welle |
nuevos | neuer |
negocio | unternehmen |
vez | wiederum |
valor | wert |
de | ihr |
una | eine |
ES Obtenga nuevos clientes, genere nuevos ingresos.
DE Gewinnen Sie neue Kunden und nutzen Sie neue Umsatzchancen.
Испани | Герман |
---|---|
obtenga | gewinnen |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
ingresos | nutzen |
ES Mediante la vinculación de números de teléfono con las cuentas de los clientes nuevos, Verify protege a los usuarios nuevos y acaba con el fraude
DE Durch die Verknüpfung von neuen Kundenkonten mit Telefonnummern schützt Verify neue Benutzer und bekämpft Betrug
Испани | Герман |
---|---|
protege | schützt |
fraude | betrug |
usuarios | benutzer |
y | und |
nuevos | neue |
ES Mediante la vinculación de números de teléfono con las cuentas de los clientes nuevos, Verify protege a los usuarios nuevos y acaba con el fraude
DE Durch die Verknüpfung von neuen Kundenkonten mit Telefonnummern schützt Verify neue Benutzer und bekämpft Betrug
Испани | Герман |
---|---|
protege | schützt |
fraude | betrug |
usuarios | benutzer |
y | und |
nuevos | neue |
ES Aproveche una amplia gama de productos digitales. Verificación de identidad soluciones para nuevos digitales de nuevos clientes digitales.
DE Nutzen Sie eine breite Palette von digitalen Identitätsprüfung Lösungen für neue digitale digitaler Kunden
Испани | Герман |
---|---|
aproveche | nutzen |
verificación | identitätsprüfung |
soluciones | lösungen |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
gama | palette |
amplia | breite |
de | von |
digitales | digitale |
una | eine |
ES Llamadas entrantes de nuevos números de teléfono que no están almacenados en su base de clientes se guardan automáticamente como nuevos contactos de CRM
DE Eingehende Anrufe von neuen Telefonnummern, die nicht in Ihrem Kundenstamm gespeichert sind, werden automatisch als neue CRM-Kontakte gespeichert
Испани | Герман |
---|---|
almacenados | gespeichert |
automáticamente | automatisch |
contactos | kontakte |
crm | crm |
llamadas | anrufe |
no | nicht |
en | in |
entrantes | eingehende |
nuevos | neue |
su | ihrem |
como | als |
base de clientes | kundenstamm |
ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.
DE Wenn Sie Ihre Services sowohl auf Ihren eigenen als auch auf anderen Kanälen bereitstellen, können Sie schneller neue Zielgruppen erreichen, Ihre Reichweite erhöhen und neue Geschäftsmodelle umsetzen.
Испани | Герман |
---|---|
servicios | services |
canales | kanälen |
otros | anderen |
nuevos | neue |
y | und |
asimismo | auch |
ES Trabajamos como una extensión de tu equipo de ventas y brindamos un mejor ROI haciendo que sea rentable para usted explorar nuevos mercados y penetrar en nuevos clientes
DE Wir arbeiten als verlängerter Arm Ihres Verkaufsteams und sorgen für einen besseren ROI, so dass es sich für Sie lohnt, neue Märkte zu erschließen und neue Kunden zu gewinnen
Испани | Герман |
---|---|
mejor | besseren |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
roi | roi |
trabajamos | wir arbeiten |
y | und |
mercados | märkte |
que | gewinnen |
ES Actualiza a tus clientes existentes con nuevos productos y comparte tu catálogo minorista con nuevos prospectos a través de las redes sociales, con enlaces directos y otros elementos.
DE Informieren Sie Ihre bestehenden Kunden über neue Produkte und teilen Sie Ihren Einzelhandelskatalog mit potenziellen Neukunden über soziale Medien, Direktlinks und sonstige Kanäle.
Испани | Герман |
---|---|
nuevos | neue |
y | und |
redes sociales | soziale |
clientes | kunden |
y otros | sonstige |
comparte | teilen sie |
ES Acceda con tan solo un clic a nuevos mercados y hasta 230 millones de nuevos clientes.
DE Erhalten Sie Zugang zu neuen Marketplaces, Märkten und bis zu 230 Millionen Neukunden mit nur einem Klick.
Испани | Герман |
---|---|
clic | klick |
nuevos | neuen |
mercados | märkten |
millones | millionen |
y | und |
acceda | erhalten |
solo | nur |
a | zu |
hasta | bis |
ES A su vez, ese valor percibido atrae una ola de nuevos clientes nuevos a su negocio.
DE Dieser wahrgenommene Wert zieht wiederum eine Welle neuer Erstkunden in Ihr Unternehmen.
Испани | Герман |
---|---|
ola | welle |
nuevos | neuer |
negocio | unternehmen |
vez | wiederum |
valor | wert |
de | ihr |
una | eine |
ES - Operaciones de estadísticas, análisis, selección y segmentación de clientes con el fin de conocer mejor a los clientes : Interés legítimo de Lacoste por conocer mejor a sus clientes, en particular para adaptar sus ofertas a los clientes
DE - Aufzeichnung von Gesprächen zwischen Kundendienstmitarbeitern und Kunden per Telefon oder Chat zur Verbesserung des Kundendienstes : berechtigtes Interesse seitens Lacoste an der Dienstleistungsqualität
Испани | Герман |
---|---|
interés | interesse |
legítimo | berechtigtes |
lacoste | lacoste |
mejor | verbesserung |
y | und |
clientes | kunden |
para | chat |
ES Por Datos de Clientes se entienden todos los datos relativos a sus clientes o a los clientes de sus clientes que usted nos facilite a efectos de la prestación de los Servicios.
DE Kundendaten sind alle Daten, die sich auf Ihre Kunden oder auf die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die Sie uns zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
Испани | Герман |
---|---|
servicios | dienstleistungen |
datos | daten |
clientes | kunden |
todos | alle |
o | oder |
nos | uns |
ES Cómo conseguir clientes: Descubre los secretos para ganar nuevos clientes y vender más que nunca. Técnicas para vender por teléfono y marketing en los medios sociales.
DE TEIL 2: Akquise - Kundengewinnung heute!
ES ¿Qué pasa si tus clientes no saben usar tus productos? Usa una serie de bienvenida automatizada para educar a los clientes sobre cómo usar sus nuevos artículos.
DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.
Испани | Герман |
---|---|
automatizada | automatisierte |
nuevos | neuen |
si | wenn |
no | nicht |
usar | verwenden |
clientes | kunden |
saben | ist |
de | über |
bienvenida | die |
a | zu |
cómo | wie |
sus | ihre |
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
Испани | Герман |
---|---|
fase | phase |
embudo | funnel |
leales | treuen |
vinculada | verbunden |
potencial | potenziellen |
nombre | namens |
marketing | marketing |
clientes | kunden |
de | von |
hasta | bis |
está | ist |
cada | jede |
marca | damit |
el | der |
tu | deines |
ES Aprueba el examen de Semrush para agencias y aprende cómo encontrar y cualificar clientes potenciales, crear presentaciones, incorporar y administrar nuevos clientes, realizar un seguimiento e informar sobre tu progreso.
DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.
Испани | Герман |
---|---|
examen | prüfung |
semrush | semrush |
agencias | agenturen |
encontrar | finden |
nuevos | neue |
informar | berichten |
progreso | fortschritte |
clientes | kunden |
administrar | verwalten |
seguimiento | verfolgen |
sobre | über |
crear | erstellen |
e | und |
ES Gracias al uso de formularios en nuestro sitio web, ganamos muchos clientes y contactos nuevos que han terminado convirtiéndose en clientes habituales
DE Das Pop-up-Formular auf unserer Website hat uns zahlreiche neue Kunden und E-Mail-Kontakte gebracht – und viele von ihnen sind heute treue Kunden
Испани | Герман |
---|---|
formularios | formular |
nuevos | neue |
en | auf |
muchos | viele |
clientes | kunden |
y | und |
contactos | kontakte |
de | von |
nuestro | unserer |
sitio | website |
ES Cuando consigues un nuevo suscriptor, si continuas con una cálida bienvenida, puedes ayudar a convertir a los nuevos clientes potenciales en clientes sin ningún esfuerzo adicional.
DE Wenn du einen neuen Abonnenten gewinnst und ihn herzlich begrüßt, kann das dazu beitragen, neue Leads ohne größeren Aufwand zu Kunden zu machen.
Испани | Герман |
---|---|
esfuerzo | aufwand |
clientes | kunden |
suscriptor | abonnenten |
un | einen |
a | zu |
potenciales | kann |
ayudar a | beitragen |
sin | ohne |
si | wenn |
los | und |
nuevos | neue |
ES Encontrar nuevos clientes es algo emocionante, pero es incluso mejor que los clientes vuelvan a tu tienda
DE Es ist spannend, neue Kunden zu finden, aber es ist noch besser, wenn Kunden wieder in deinen Shop zurückkehren
Испани | Герман |
---|---|
encontrar | finden |
nuevos | neue |
emocionante | spannend |
tienda | shop |
mejor | besser |
pero | aber |
clientes | kunden |
es | ist |
que | wieder |
ES Convierte a los clientes nuevos en clientes fieles
DE Neukunden zu Bestandskunden machen
Испани | Герман |
---|---|
a | zu |
ES Las promociones son estrategias que se han probado durante años para atraer a nuevos clientes, pero no quieres quedarte ahí. Ahora que ya sabes cómo conseguir que compren, ha llegado el momento de convertirlos en clientes regulares.
DE Werbeaktionen sind bewährte Strategien zur Gewinnung von Neukunden, aber damit sollte es nicht aufhören. Da du jetzt weißt, wie man Menschen zu einem Kauf bewegt, ist es an der Zeit, sie zu Stammkunden zu machen.
Испани | Герман |
---|---|
promociones | werbeaktionen |
estrategias | strategien |
probado | bewährte |
compren | kauf |
quieres | du |
sabes | weißt |
pero | aber |
ahora | jetzt |
no | nicht |
momento | zeit |
son | sind |
ahí | da |
ES Tus nuevos clientes deberían seguir recibiendo noticias tuyas después de que se haya terminado la promoción. Utiliza las etiquetas que configuraste para que esos clientes te envíen sus opiniones de los productos.
DE Deine neuen Kunden sollten auch nach Beendigung der Werbeaktion weiterhin von dir hören. Verwende die Tags, die du für diese Kunden eingerichtet hast, um personalisierte Produktempfehlungen zu versenden.
Испани | Герман |
---|---|
nuevos | neuen |
etiquetas | tags |
clientes | kunden |
deberían | sollten |
utiliza | verwende |
te | dir |
ES Centro de verificación OneSpan automatiza la adquisición de clientes digitales nuevos y reduce las inscripciones fraudulentas identificando positivamente a clientes calificados durante el proceso de solicitud.
DE OneSpan Verification Hub automatisiert die Akquise neuer digitaler Kunden und reduziert betrügerische Anmeldungen durch eine positive Identifizierung berechtigter Kunden während der Antragstellung.
Испани | Герман |
---|---|
automatiza | automatisiert |
clientes | kunden |
nuevos | neuer |
reduce | reduziert |
inscripciones | anmeldungen |
fraudulentas | betrügerische |
identificando | identifizierung |
y | und |
centro de | hub |
a | digitaler |
ES Las opiniones que tus clientes publican online tienen un impacto mucho mayor con nuevos clientes.
DE Die Meinung Deiner bereits bestehenden Kunden übt den größten Einfluss auf potenzielle Neukunden aus.
Испани | Герман |
---|---|
opiniones | meinung |
clientes | kunden |
impacto | einfluss |
mayor | größten |
un | aus |
tienen | bestehenden |
las | deiner |
que | die |
ES Chris McCann, presidente de 1-800-Flowers, comentó que la respuesta de los clientes ha sido positiva. En una conversación con Digiday, McCann dijo que más del 70 % de las órdenes para bots de la empresa las hacen los clientes nuevos.
DE Chris McCann, Präsident von 1-800-Flowers, erklärte, die Reaktion der Kunden sei positiv gewesen. In einem Gespräch mit Digiday sagte McCann, dass mehr als 70 % der Bot-Bestellungen des Unternehmens von neuen Kunden stammen.
Испани | Герман |
---|---|
chris | chris |
presidente | präsident |
positiva | positiv |
dijo | sagte |
órdenes | bestellungen |
bots | bot |
nuevos | neuen |
que | stammen |
en | in |
clientes | kunden |
conversación | gespräch |
más | mehr |
ES Investigue e identifique rápidamente nuevos clientes potenciales basándose en los clientes existentes que tiene y en el gasto tecnológico.
DE Recherchieren und identifizieren Sie schnell neue Leads auf der Grundlage Ihrer bestehenden Kunden und Ihrer Technologieausgaben.
Испани | Герман |
---|---|
identifique | identifizieren |
rápidamente | schnell |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
en | auf |
e | und |
el | der |
ES Encuentre nuevos clientes potenciales basados en clientes existentes.
DE Finden Sie neue Leads auf Basis bestehender Kunden.
Испани | Герман |
---|---|
encuentre | finden |
nuevos | neue |
basados | basis |
en | auf |
existentes | bestehender |
clientes | kunden |
ES La generación de clientes potenciales es el proceso de atraer y convertir nuevos prospectos en clientes que han expresado su interés en tu producto o servicio
DE Lead-Generierung ist der Prozess der Gewinnung und Umwandlung neuer Interessenten in Kunden, die Interesse an deinem Produkt oder deiner Dienstleistung haben
Испани | Герман |
---|---|
generación | generierung |
nuevos | neuer |
interés | interesse |
producto | produkt |
servicio | dienstleistung |
y | und |
en | in |
es | ist |
proceso | prozess |
o | oder |
clientes | kunden |
tu | deiner |
ES Amplíe su base de clientes, ingrese a nuevos mercados e incremente las ganancias a través del acceso a programas y herramientas innovadoras de marketing, eventos para clientes, capacitación en ventas y en marketing imperdibles.
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.
Испани | Герман |
---|---|
amplíe | erweitern |
mercados | märkte |
herramientas | tools |
innovadoras | innovative |
nuevos | neue |
e | und |
de | durch |
ventas | umsatz |
base de clientes | kundenstamm |
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.
Испани | Герман |
---|---|
plan | paket |
premium | premium |
jimdo | jimdo |
comisión | provision |
consigas | erhalten |
euros | euro |
nuevos | neue |
clientes | kunden |
dinero | zu |
hasta | bis |
ES La automatización de las contrataciones de OneSpan automatiza la incorporación de clientes digitales nuevos y reduce las inscripciones fraudulentas identificando positivamente a clientes calificados durante el proceso de solicitud.
DE OneSpan Agreement Automation automatisiert das Onboarding neuer digitaler Kunden und reduziert die Anzahl betrügerischer Anmeldungen durch die positive Identifizierung qualifizierter Kunden während des Antragsverfahrens.
Испани | Герман |
---|---|
incorporación | onboarding |
clientes | kunden |
nuevos | neuer |
reduce | reduziert |
inscripciones | anmeldungen |
identificando | identifizierung |
y | und |
automatiza | automatisiert |
automatización | automation |
de | durch |
a | digitaler |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна