Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"motorola trademark holdings" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "motorola trademark holdings" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES de privacidad jurídica MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia

DE Datenschutzrichtlinie MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter Lizenz verwendet

Испани Герман
privacidad datenschutzrichtlinie
solutions solutions
m m
registradas eingetragene
utilizan verwendet
licencia lizenz
motorola motorola
moto moto
llc llc
y und
logotipo logo
o oder
marcas trademark
de unter
son sind

ES Samsonite® es una marca registrada de Samsonite IP Holdings S.à r.l. ©2020 Samsonite IP Holdings S.à r.l. Reservados todos los derechos.

DE Samsonite® ist eine eingetragene Handelsmarke von Samsonite IP Holdings SARL ©2020 Samsonite IP Holdings SARL. Alle Rechte vorbehalten.

Испани Герман
registrada eingetragene
ip ip
reservados vorbehalten
derechos rechte
marca handelsmarke
es ist
todos alle
de von
una eine

ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).

DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein nahezu serienmäßiges Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).

Испани Герман
ofrece bietet
experiencia erlebnis
dispositivos geräten
lenovo lenovo
motorola motorola
aunque obwohl
también auch
en nahezu
completamente völlig
o anderes

ES Motorola para lanzar un nuevo plegable? Motorola 312 Labs ideado para explorar nuevos factores de forma de teléfonos

DE Motorola bringt ein neues faltbares Gerät auf den Markt? Motorola 312 Labs entwickelt neue Handy-Formfaktoren

Испани Герман
teléfonos handy
motorola motorola
nuevos neue
de den
un ein

ES Motorola, propiedad de Lenovo, aparentemente está desarrollando un Motorola Razr de tercera generación.

DE Das Lenovo-eigene Motorola entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.

Испани Герман
lenovo lenovo
aparentemente offenbar
desarrollando entwickelt
generación generation
motorola motorola
de dritten
un ein

ES Motorola también ofrece una experiencia casi estándar en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).

DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).

Испани Герман
ofrece bietet
experiencia erlebnis
dispositivos geräten
lenovo lenovo
motorola motorola
aunque obwohl
también auch
o anderes

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben

Испани Герман
google google
lenovo lenovo
motorola motorola
cambios änderungen
últimos letzten
años jahren
en in
de einen
ha hat
a hin

ES Motorola, propiedad de Lenovo, aparentemente está desarrollando un Motorola Razr de tercera generación.

DE Das Lenovo-eigene Motorola entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.

Испани Герман
lenovo lenovo
aparentemente offenbar
desarrollando entwickelt
generación generation
motorola motorola
de dritten
un ein

ES Motorola para lanzar un nuevo plegable? Motorola 312 Labs ideado para explorar nuevos factores de forma de teléfonos

DE Motorola bringt ein neues faltbares Gerät auf den Markt? Motorola 312 Labs entwickelt neue Handy-Formfaktoren

Испани Герман
teléfonos handy
motorola motorola
nuevos neue
de den
un ein

ES Al parecer, Motorola, propiedad de Lenovo, está desarrollando un Motorola Razr de tercera generación.

DE Motorola, das sich im Besitz von Lenovo befindet, entwickelt offenbar ein Motorola Razr der dritten Generation.

Испани Герман
lenovo lenovo
desarrollando entwickelt
generación generation
motorola motorola

ES La gama X30 de Motorola (Edge 30 a nivel internacional) se ha ido lanzando a cuentagotas a lo largo del año, pero Motorola ya mira hacia la siguiente generación

DE Motorolas X30-Reihe (Edge 30 international) wurde das ganze Jahr über nur tröpfchenweise auf den Markt gebracht, aber Motorola blickt nun auf die nächste Generation

Испани Герман
gama reihe
edge edge
generación generation
motorola motorola
internacional international
pero aber
ya nun
año jahr

ES Motorola también ofrece una experiencia casi stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es propietaria de Motorola).

DE Auch Motorola bietet auf seinen Geräten ein nahezu originalgetreues Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo ist Eigentümer von Motorola).

Испани Герман
ofrece bietet
experiencia erlebnis
dispositivos geräten
lenovo lenovo
diferente anderes
motorola motorola
también auch
aunque obwohl
es ist
en nahezu
completamente völlig
de von

ES Fundada en 2016 a través de la adquisición de Bayer Diabetes Care por Panasonic Healthcare Holdings, Ascensia Diabetes Care es una empresa global dedicada a mejorar la salud y las vidas de las personas con diabetes

DE 2016 mit der Übernahme von Bayer Diabetes Care durch Panasonic Healthcare Holdings gegründet, ist Ascensia Diabetes Care ein globales Unternehmen, das sich für die Verbesserung der Gesundheit und der Lebensqualität von Menschen mit Diabetes einsetzt

Испани Герман
fundada gegründet
panasonic panasonic
global globales
mejorar verbesserung
diabetes diabetes
care care
y und
empresa unternehmen
es ist
personas menschen

ES Los propietarios de marcas registradas en la Trademark Clearinghouse (TMCH), inscritas en el registro mercantil y con sede administrativa en el Cantón de Zúrich pueden encargar dominios .ZUERICH

DE Inhaber von Marken, die im Trademark Clearinghouse (TMCH) aufgeführt sind, im Handelsregister eingetragen sind und deren Verwaltungssitz sich im Kanton Zürich befindet, können .ZUERICH-Domainnamen bestellen.

Испани Герман
propietarios inhaber
cantón kanton
pueden können
dominios domainnamen
y und
zúrich zürich
zuerich zuerich
en el im
marcas marken
registradas eingetragen
de von

ES Fase 1: del 30 de agosto al 29 de octubre de 2021, los propietarios de marcas registradas en la Trademark Clearinghouse (TMCH) y con sede administrativa en Zúrich podrán reservar un nombre de dominio en .zuerich.

DE Phase 1: Vom 30. August bis zum 29. Oktober 2021 können Inhaber geschützter Marken mit Eintrag im Trademark Clearinghouse (TMCH), sofern sie einen Verwaltungssitz in Zürich unterhalten, einen .zuerich-Domainnamen vorregistrieren.

Испани Герман
fase phase
propietarios inhaber
dominio domainnamen
agosto august
octubre oktober
zúrich zürich
zuerich zuerich
marcas marken
podrá können
en in
con sofern

ES Matterport y Gores Holdings VI anuncian la culminación de su combinación de negocio

DE Matterport und Facebook AI Research kooperieren, um den weltweit größten Datensatz von 3D-Modellen für die akademische Forschung zu veröffentlichen

Испани Герман
y und

ES Matterport, la compañía de datos espaciales liderando la transformación digital del mundo construido, anuncia una propuesta de combinación de negocios con Gores Holdings VI

DE Matterport wird für die innovative Nutzung von 3D-Technologie mit dem „2020 Artificial Intelligence Breakthrough Award“ gewürdigt

Испани Герман
digital technologie
con mit
la die

ES Con cotizaciones en las bolsas de valores de Londres, Hong Kong, Nueva York, París y Bermudas, las acciones de HSBC Holdings plc están en manos de unos 200.000 accionistas en unos 100 países y territorios

DE Mit Notierungen an den Börsen in London, Hongkong, New York, Paris und Bermuda werden Aktien der HSBC Holdings plc von rund 200.000 Aktionären in rund 100 Ländern und Territorien gehalten

Испани Герман
hong hongkong
nueva new
york york
bermudas bermuda
plc plc
países ländern
territorios territorien
londres london
parís paris
y und
en in
acciones aktien

ES Ning es adquirida por PSCP Holdings Limited. La compañía opera ahora bajo el nombre de marca 'Ning Interactive, Inc'.

DE Ning wird von PSCP Holdings Limited aufgekauft. Das Unternehmen firmiert fortan unter dem neuen Namen 'Ning Interactive, Inc'.

Испани Герман
compañía unternehmen
interactive interactive
inc inc
nombre namen
de unter
es wird

ES Los dominios están abiertos para el registro para propietarios de la marca que hayan registrado su marca con Trademark Clearinghouse.

DE Hier sind Domains für Markeninhaber zur Registrierung freigegeben, die Ihre Marke bei der Trademark Clearinghouse registriert haben.

Испани Герман
dominios domains
registrado registriert
registro registrierung
de bei
marca marke

ES Proteja la propiedad intelectual y sus marcas contra el abuso de marca con nuestra protección de marca en línea, Trademark Clearinghouse y los servicios de monitoreo de dominio

DE Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum und Ihre Marken gegen Markenmissbrauch mit unseren Online-Markenschutz-, Trademark Clearinghouse- und Domain-Überwachungsdiensten

Испани Герман
y und
dominio domain
marcas marken
proteja schützen
nuestra sie

ES Registra tu marca en el Trademark Clearinghouse.

DE Registrieren Sie Ihre Marke mit dem Trademark Clearinghouse und bleiben Sie damit einen Schritt vorraus.

Испани Герман
registra registrieren
marca marke
tu ihre

ES Normalmente dura 30 días, este periodo está abierto a los titulares de las marcas registradas en el Trademark Clearinghouse (TMCH). Les permite registrar el dominio que coincide con sus marcas y así protegerlas.

DE Offen für Markeninhaber, die beim Trademark Clearinghouse (TMCH) registriert sind, und dauert normalerweise 30 Tage. Es ermöglicht ihnen den Domainnamen, der mit Ihrer Marke übereinstimmt, zu registrieren und somit Ihre Marke zu schützen.

Испани Герман
normalmente normalerweise
permite ermöglicht
dominio domainnamen
dura dauert
coincide übereinstimmt
y und
marcas trademark
registrar registrieren
que somit
registradas registriert
días tage
abierto offen
a zu

ES Si registra su marca con Trademark Clearinghouse (TMCH) podrá hacer uso del periodo de registro Sunrise con cada nueva extensión. Posteriormente podrá registrar el dominio que coincida con tu marca.

DE Ihre Marke mit dem Trademark Clearinghouse (TMCH) zu schützen bedeutet, dass Sie an der Sunrise Registrierungsphase für jede neue Domainendung teilnehmen können. Dabei können Sie den Domainnamen registrieren, der Ihrer Marke entspricht.

Испани Герман
nueva neue
dominio domainnamen
podrá können
marca marke
que jede

ES El servicio Trademark Claims (reclamaciones de marcas) es un servicio de notificación para los propietarios de marcas registradas con TMCH

DE Der Service für Schutzmarkenansprüche ist ein Alarmmechanismus für Markeninhaber, die bei der TMCH registriert sind

Испани Герман
registradas registriert
servicio service
es ist
de bei
el der
un ein

ES Es un acreditado agente de Trademark Clearinghouse, pero tanto los clientes de EuroDNS como los de eBrand pueden recibir ayuda y consejo en el registro de marcas.

DE Es ist ein akkreditierter Händer des Trademark Clearinghouses, gleichzeitig können sowohl Kunden von EuroDNS, als auch von eBrand Hilfe und Rat zur Registrierung von Marken erhalten.

Испани Герман
eurodns eurodns
registro registrierung
y und
marcas marken
es ist
clientes kunden
pueden können
ayuda hilfe
consejo rat
de von
tanto sowohl
un ein

ES Abracadabra.Money permite a los usuarios proporcionar una garantía a través de tokens que devengan intereses y obtener un préstamo de la stablecoin Magic Internet Money contra sus holdings.

DE Jordan Peterson hält den Stromverbrauch von Bitcoin für gerechtfertigt, sofern die Kryptowährung ihr Versprechen einlöst.

ES Sempra Energy utilizó Intralinks para su reestructuración de Energy Future Holdings por un valor estimado de $9450 millones de dólares estadounidenses.

DE Weatherford hat mit Gläubigern eine Umschuldung gegen Eigenkapital durchgeführt.

ES Powercrypto Holdings comenzará a minar BTC y ETH en Hong Kong

DE Nach Umsiedlung der chinesischen Miner – Bitcoin-Difficulty steigt wieder

Испани Герман
a nach
btc bitcoin

ES Las diez mayores empresas del FTSE 350 incluyen HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (clase E), BP, GlaxoSmithKline , Royal Dutch Shell (acciones B), AstraZeneca, Grupo Vodafone, Diageo y Unilever

DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever

Испани Герман
mayores größten
ftse ftse
american american
acciones aktien
b b
dutch dutch
vodafone vodafone
empresas unternehmen
grupo group
diez zehn
e und

ES La empresa más grande, HSBC Holdings, representa el 6,4% del índice.

DE Das größte Unternehmen, HSBC Holdings, repräsentiert 6,4% des Index.

Испани Герман
empresa unternehmen
representa repräsentiert
índice index
más grande größte
la des
el das

ES Raffles International Ltd. se formó como subdivisión de gerencia de hoteles de Raffles Holdings Limited para rediseñar y administrar el Raffles Hotel en Singapur. 

DE Raffles International Ltd., die Hotelmanagement-Gesellschaft von Raffles Holdings Limited, wurde gegründet. Sie treibt die umfangreiche Neugestaltung des Raffles Hotel in Singapur voran. 

Испани Герман
raffles raffles
international international
ltd ltd
singapur singapur
hotel hotel
en in
de voran

ES En 2016, AccorHotels, un grupo líder mundial en estilo de vida y viajes, compró FRHI Holdings Ltd, que incluía Swissôtels Hotels & Resorts.

DE 2016 erwarb AccorHotels, eine weltweit führende Unternehmensgruppe in den Branchen Travel & Lifestyle, FRHI Holdings Ltd einschliesslich Swissôtel Hotels & Resorts.

Испани Герман
líder führende
mundial weltweit
frhi frhi
ltd ltd
viajes travel
estilo de vida lifestyle
resorts hotels
a in
de den

ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.

DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.

Испани Герман
international international
fairmont fairmont
frhi frhi
fuertes starken
marcas marken
raffles raffles
swissôtel swissôtel
capital capital
y und
nuevo neue
resorts hotels

ES Raffles Holdings Limited, con base en Singapur, adquiere Swissôtel Hotels & Resorts.

DE Raffles Holdings Limited mit Sitz in Singapur kauft Swissôtel Hotels & Resorts.

Испани Герман
raffles raffles
singapur singapur
swissôtel swissôtel
en in
con mit
resorts hotels

ES SBI Holdings invierte en el exchange de criptomonedas de Singapur Coinhako

DE Schlechte Nachricht – US-Parlament verabschiedet umstrittene Krypto-Offenlegungspflicht

Испани Герман
criptomonedas krypto

ES Coinhako recibió la aprobación reglamentaria de la Autoridad Monetaria de Singapur apenas un mes antes de la financiación de SBI Holdings.

DE Quasi im Anhang erlegt ein neues Gesetz der Kryptobranche massive Steuerpflichten auf, die besonders die DeFi hart treffen könnten.

ES Según se informa, los criptoinversores indios dispondrán de un plazo determinado para declarar sus holdings de criptomonedas y deberán mantener sus activos en los exchanges de criptomonedas regulados por la SEBI.

DE "Sie wollen es nicht sagen, warum sie glauben, dass es ein Wertpapier ist und fordern stattdessen eine Reihe von Unterlagen von uns", so Brian Armstrong über die Drohung der SEC, Coinbase zu verklagen.

Испани Герман
y und
por warum

ES SEGA y el logotipo SEGA son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd

DE SEGA und das SEGA-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd

Испани Герман
sega sega
registradas eingetragene
ltd ltd
co co
y und
logotipo logo
marcas marken
de von
son sind

ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd

DE SEGA und das SEGA Logo, Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd

Испани Герман
sega sega
creative creative
registradas eingetragene
ltd ltd
total total
co co
logotipo logo
y und
marcas marken
de von
son sind

ES SQUARE ENIX y el SQUARE ENIX logo son marcas comerciales o marcas registradas de Square Enix Holdings Co., Ltd

DE SQUARE ENIX und das SQUARE ENIX logo sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Square Enix Holdings Co., Ltd

Испани Герман
registradas eingetragene
ltd ltd
co co
y und
logo logo
marcas warenzeichen
o oder
son sind

ES SEGA, el logotipo SEGA, Relic Entertainment y el logotipo Relic Entertainment son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd

DE SEGA, das SEGA Logo, Relic Entertainment und das Relic Entertainment logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd

Испани Герман
sega sega
entertainment entertainment
registradas eingetragene
ltd ltd
co co
logotipo logo
y und
marcas marken
de von
son sind

ES Matterport y Gores Holdings VI anuncian la culminación de su combinación de negocio

DE Matterport und Facebook AI Research kooperieren, um den weltweit größten Datensatz von 3D-Modellen für die akademische Forschung zu veröffentlichen

Испани Герман
y und

ES Matterport, la compañía de datos espaciales liderando la transformación digital del mundo construido, anuncia una propuesta de combinación de negocios con Gores Holdings VI

DE Matterport wird für die innovative Nutzung von 3D-Technologie mit dem „2020 Artificial Intelligence Breakthrough Award“ gewürdigt

Испани Герман
digital technologie
con mit
la die

ES 888 Holdings adopta el enfoque híbrido en su búsqueda del crecimiento global con VMware Cloud™ on AWS

DE 888 Holdings verfolgt einen hybriden Ansatz und setzt auf globales Wachstum mit VMware Cloud™ on AWS

ES 888 Holdings ha estado al frente de la industria de los juegos en línea desde su fundación

DE 888 Holdings steht seit seiner Gründung an der Spitze der Online-Glücksspielindustrie

Испани Герман
fundación gründung
su steht
de seit
la der

ES Fundada en 2016 a través de la adquisición de Bayer Diabetes Care por Panasonic Healthcare Holdings, Ascensia Diabetes Care es una empresa global dedicada a mejorar la salud y las vidas de las personas con diabetes

DE 2016 mit der Übernahme von Bayer Diabetes Care durch Panasonic Healthcare Holdings gegründet, ist Ascensia Diabetes Care ein globales Unternehmen, das sich für die Verbesserung der Gesundheit und der Lebensqualität von Menschen mit Diabetes einsetzt

Испани Герман
fundada gegründet
panasonic panasonic
global globales
mejorar verbesserung
diabetes diabetes
care care
y und
empresa unternehmen
es ist
personas menschen

ES Proteja la propiedad intelectual y sus marcas contra el abuso de marca con nuestra protección de marca en línea, Trademark Clearinghouse y los servicios de monitoreo de dominio

DE Schützen Sie Ihr geistiges Eigentum und Ihre Marken gegen Markenmissbrauch mit unseren Online-Markenschutz-, Trademark Clearinghouse- und Domain-Überwachungsdiensten

Испани Герман
y und
dominio domain
marcas marken
proteja schützen
nuestra sie

ES Los dominios están abiertos para el registro para propietarios de la marca que hayan registrado su marca con Trademark Clearinghouse.

DE Hier sind Domains für Markeninhaber zur Registrierung freigegeben, die Ihre Marke bei der Trademark Clearinghouse registriert haben.

Испани Герман
dominios domains
registrado registriert
registro registrierung
de bei
marca marke

ES Normalmente dura 30 días, este periodo está abierto a los titulares de las marcas registradas en el Trademark Clearinghouse (TMCH). Les permite registrar el dominio que coincide con sus marcas y así protegerlas.

DE Offen für Markeninhaber, die beim Trademark Clearinghouse (TMCH) registriert sind, und dauert normalerweise 30 Tage. Es ermöglicht ihnen den Domainnamen, der mit Ihrer Marke übereinstimmt, zu registrieren und somit Ihre Marke zu schützen.

Испани Герман
normalmente normalerweise
permite ermöglicht
dominio domainnamen
dura dauert
coincide übereinstimmt
y und
marcas trademark
registrar registrieren
que somit
registradas registriert
días tage
abierto offen
a zu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна