Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"modelos que ofrecen" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "modelos que ofrecen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

modelos que ofrecen-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "modelos que ofrecen"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

modelos anwendungen app bieten bietet das daten dem den der des design die ein eine einer entwicklung erstellen funktionen kann können modell modelle modellen nach nutzen preis sein sie software standard stellen und unternehmen was wenn werden wird zu
que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
ofrecen alles anbieten angebot angebote angeboten anwendungen apps art auswahl benutzer bieten bietet das dass des die dienste dienstleistungen dies diese dieser durch ein eine einem einer eines ermöglichen ermöglicht es gibt funktionen gibt haben hat helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer jetzt kann können sie lassen leistung liefern möglichkeit nach neue nur nutzen ob oder plattform produkte rabatt reihe sein seine service services sich sie software stellen support tools unsere unternehmen unterstützen unterstützung verwenden von vorteile wir wird zeit zu zugriff zum über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES En términos de almacenamiento, con los modelos estándar de iPhone 13 que vienen en opciones de 128GB, 256GB y 512GB y los modelos de iPhone 13 Pro que ofrecen lo mismo, así como una opción de 1TB, esperaríamos lo mismo de los modelos de iPhone 14.

DE Was den Speicher betrifft, so erwarten wir bei den iPhone 13-Standardmodellen mit 128 GB, 256 GB und 512 GB und den iPhone 13 Pro-Modellen mit derselben sowie einer 1 TB-Option dasselbe von den iPhone 14-Modellen.

Испани Герман
almacenamiento speicher
modelos modellen
gb gb
esperar erwarten
iphone iphone
y und
opción option
pro pro
que dasselbe
así so
vienen was

ES Los modelos del iPhone 14 de Apple y los modelos del iPhone 13 funcionan con el chipset A15 Bionic, aunque los modelos del iPhone 14 tienen una GPU de 5 núcleos en comparación con la GPU de 4 núcleos de los modelos del iPhone 13

DE Die Apple iPhone 14-Modelle und die iPhone 13-Modelle laufen alle auf dem A15 Bionic-Chipsatz, obwohl die iPhone 14-Modelle einen 5-Kern-GPU im Vergleich zu den 4-Kern-GPU in den iPhone 13-Modellen gefunden haben

Испани Герман
iphone iphone
apple apple
gpu gpu
y und
modelos modelle
una a
en in
comparación vergleich
de einen
funcionan auf
aunque obwohl
a die

ES Modelos alternativos: Aquellos modelos poco convencionales que caen en tener rasgos físicos diferentes, y que prefieren hacer sesiones punk, góticas y fetichistas son modelos alternativos.

DE Alternative Modelle: Diejenigen unkonventionellen Modelle, die andere körperliche Merkmale haben und am liebsten Punk-, Gothic- und Fetisch-Shootings machen, sind alternative Modelle.

Испани Герман
modelos modelle
rasgos merkmale
físicos körperliche
diferentes andere
punk punk
y und
aquellos diejenigen
son sind
que die

ES Los últimos modelos ofrecen Ambilight de cuatro caras, lo que es ideal para el montaje en la pared, mientras que algunos modelos más antiguos sólo tienen tres caras.

DE Die neuesten Modelle bieten ein vierseitiges Ambilight, das sich hervorragend für die Wandmontage eignet, während einige ältere Modelle nur über drei Seiten verfügen.

Испани Герман
modelos modelle
ofrecen bieten
ideal hervorragend
antiguos ältere
últimos neuesten
algunos einige

ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.

DE Wie bei den Series 7- und Watch SE-Modellen können alternative Armbänder für die Series 7 Nike-Modelle oder Watch SE Nike-Modelle gegen Aufpreis separat erworben werden.

Испани Герман
series series
watch watch
correas armbänder
alternativas alternative
nike nike
y und
modelos modelle
o oder
pueden können
comprar erworben
por separado separat
para für
que gegen
al bei

ES Usted puede seleccionar entre los modelos de rendimiento que se muestran, y también puede comprar actualizaciones en el campo desde modelos de menor rendimiento a modelos superiores.

DE Sie können zwischen den gezeigten Leistungsmodellen wählen, die in der Registerkarte „Technische Daten“ angezeigt werden, und außerdem Vor-Ort-Upgrades von Modellen mit geringerer Leistung auf Modelle mit höherer Leistung erwerben.

Испани Герман
seleccionar wählen
rendimiento leistung
muestran angezeigt
actualizaciones upgrades
modelos modelle
y und
puede können
usted sie
en in
entre zwischen
comprar erwerben
de die

ES Mientras que todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike venían en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès sólo venían en 40mm o 44mm, no en ambos.

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, gab es einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm, nicht in beiden.

Испани Герман
modelos modelle
serie serie
nike nike
mm mm
y und
algunos einige
en in
no nicht
lo es
ambos beiden
todos alle
o oder
sólo nur

ES Los modelos de iPhone 14 y iPhone 13 vienen en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB y 512GB, mientras que los modelos de iPhone 12 vienen en opciones de 64GB, 128GB y 256GB. Ninguno de los modelos ofrece microSD para ampliar el almacenamiento.

DE Die iPhone 14- und iPhone 13-Modelle sind mit Speicheroptionen von 128 GB, 256 GB und 512 GB erhältlich, während die iPhone 12-Modelle mit 64 GB, 128 GB und 256 GB erhältlich sind. Keines der Modelle bietet eine microSD-Karte zur Speichererweiterung.

Испани Герман
gb gb
ofrece bietet
iphone iphone
y und
modelos modelle

ES Ahorra tiempo con modelos prediseñados que te ayudarán a empezar. Encontrarás modelos de newsletters, landing pages optimizadas para SEO y modelos de automatización de marketing diseñados con tus objetivos de negocio en mente.

DE Spare Zeit mit vordefinierten Vorlagen für einen optimalen Start. Wähle zwischen Newsletter-Vorlagen, SEO-optimierten Landing Pages und Marketing Automation Vorlagen, die in Hinblick auf deine Geschäftsziele entworfen wurden.

Испани Герман
ahorra spare
empezar start
newsletters newsletter
pages pages
optimizadas optimierten
seo seo
automatización automation
y und
marketing marketing
en in
tiempo zeit
te deine

ES Los modelos Apple Watch Edition solo están disponibles para los modelos de la Serie 7 y ofrecen las mismas características y especificaciones que la Serie 7 pero en una carcasa diferente.

DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.

Испани Герман
apple apple
watch watch
edition edition
ofrecen bieten
carcasa gehäuse
serie serie
y und
modelos modelle
solo nur
especificaciones spezifikationen
en in
características funktionen
que gleichen

ES Si bien todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike vinieron en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès solo vinieron en 40 mm o 44 mm, no en ambos.

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

Испани Герман
modelos modelle
serie serie
nike nike
mm mm
y und
algunos einige
en in
solo nur
no nicht
ambos beiden
todos alle
o oder

ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares

DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich

Испани Герман
modelos modelle
apple apple
watch watch
series series
nike nike
opciones optionen
mm mm
gps gps
y und
pero aber
solo nur
en in
vienen als
de beide

ES Escalera, chimenea, 3D modelos, así como decoraciones como marco, almohada, o lámpara se pueden encontrar en la amplia categoría del detalle del coche arquitectónica contiene 3D modelos de automóviles, baja poli biblioteca de modelos

DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek

Испани Герман
escalera treppe
modelos modelle
decoraciones dekorationen
marco frame
almohada kissen
lámpara lampe
encontrar gefunden
amplia umfangreichen
detalle details
arquitectónica architektonischen
contiene enthält
baja niedrige
o oder
pueden können
automóviles automobil
coche car
a in

ES Los modelos de iPhone 14 sí mejoran el modo de vídeo cinematográfico al ofrecer 4K HDR hasta 30fps, frente a los 1080p de los modelos de iPhone 13, y también hay un modo de acción en los modelos de iPhone 14.

DE Die iPhone 14 Modelle verbessern den Cinematic Video Modus, indem sie 4K HDR mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde bieten, im Vergleich zu den iPhone 13 Modellen mit 1080p, und es gibt auch einen Action Modus auf den iPhone 14 Modellen.

Испани Герман
iphone iphone
mejoran verbessern
modo modus
vídeo video
hdr hdr
acción action
ofrecer bieten
y und
modelos modelle
también auch
hay es
hasta bis
a zu

ES Escalera, chimenea, 3D modelos, así como decoraciones como marco, almohada, o lámpara se pueden encontrar en la amplia categoría del detalle del coche arquitectónica contiene 3D modelos de automóviles, baja poli biblioteca de modelos

DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek

Испани Герман
escalera treppe
modelos modelle
decoraciones dekorationen
marco frame
almohada kissen
lámpara lampe
encontrar gefunden
amplia umfangreichen
detalle details
arquitectónica architektonischen
contiene enthält
baja niedrige
o oder
pueden können
automóviles automobil
coche car
a in

ES En términos de acabados, esperaríamos que los modelos Pro sigan siendo más premium que los modelos estándar, y ha habido rumores que sugieren que podrían adoptar titanio resistente a los arañazos

DE In Bezug auf die Oberflächen erwarten wir, dass die Pro-Modelle weiterhin hochwertiger sind als die Standardmodelle, und es gab Gerüchte, dass sie kratzfestes Titan verwenden könnten

Испани Герман
modelos modelle
rumores gerüchte
titanio titan
esperar erwarten
pro pro
y und
en in
podrían könnten
siendo sind

ES ¿Quieres aventurarte en el mundo de la moda? Estos consejos de modelos experimentados ofrecen lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer para convertirse en un modelo de moda de éxito.

DE Möchten Sie den Schritt zum Modeln wagen? Diese Tipps von erfahrenen Models zeigen, was man tun und lassen sollte, um ein erfolgreiches Model zu werden.

Испани Герман
consejos tipps
experimentados erfahrenen
y und
quieres möchten
convertirse werden
modelos models

ES La mayoría de las funciones destacadas están disponibles para todos los modelos de iPhone que ejecutan iOS 15, pero hay una o dos que están limitadas a las series iPhone 12 y iPhone 13 que no se aplicarán a los modelos más antiguos

DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind

Испани Герман
iphone iphone
ios ios
limitadas beschränkt
series serien
antiguos ältere
y und
funciones funktionen
modelos modelle
disponibles verfügbar
pero aber
todos alle
o oder
no nicht
hay es

ES El aparejado 3D modelos se hacen bien en los juegos de video, animación CG mientras que los modelos están ahí para sus escenas u otras aplicaciones en las que la fidelidad visual es más importante que polycount.

DE Die manipulierten 3D Modelle werden gut daran tun in Videospiele, Animation während CG-Modelle gibt es für Ihre Szenen oder andere Anwendungen, bei denen visuelle Treue ist wichtiger als polycount.

Испани Герман
animación animation
escenas szenen
aplicaciones anwendungen
fidelidad treue
visual visuelle
otras andere
modelos modelle
bien gut
en in
juegos videospiele
de bei
mientras während
ahí die
es ist

ES La mayoría de las funciones destacadas están disponibles para todos los modelos de iPhone que ejecutan iOS 15, pero hay una o dos que están limitadas a las series iPhone 12 y iPhone 13 que no se aplicarán a los modelos más antiguos

DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind

Испани Герман
iphone iphone
ios ios
limitadas beschränkt
series serien
antiguos ältere
y und
funciones funktionen
modelos modelle
disponibles verfügbar
pero aber
todos alle
o oder
no nicht
hay es

ES El aparejado 3D modelos se hacen bien en los juegos de video, animación CG mientras que los modelos están ahí para sus escenas u otras aplicaciones en las que la fidelidad visual es más importante que polycount.

DE Die manipulierten 3D Modelle werden gut daran tun in Videospiele, Animation während CG-Modelle gibt es für Ihre Szenen oder andere Anwendungen, bei denen visuelle Treue ist wichtiger als polycount.

Испани Герман
animación animation
escenas szenen
aplicaciones anwendungen
fidelidad treue
visual visuelle
otras andere
modelos modelle
bien gut
en in
juegos videospiele
de bei
mientras während
ahí die
es ist

ES Aquellos que están en lo profundo del ecosistema de Apple encontrarán que los modelos de Apple TV ofrecen acceso a funciones que ninguno de los otros ofrece, pero ese acceso tiene un alto precio.

DE Diejenigen, die tief im Apple-Ökosystem verwurzelt sind, werden feststellen, dass die Apple TV-Modelle Zugang zu Funktionen bieten, die keines der anderen Geräte bietet - aber dieser Zugang hat einen hohen Preis.

Испани Герман
apple apple
modelos modelle
funciones funktionen
otros anderen
precio preis
encontrar feststellen
acceso zugang
ofrece bietet
ofrecen bieten
pero aber
profundo tief
a zu
aquellos diejenigen
en im

ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

Испани Герман
modelos modelle
algunos einige
diferentes unterschiedliche
con üblichen

ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.

DE In diesem Modell steckt ein älterer Prozessor, daher hat er nicht die Bildverarbeitungsleistung der höheren Modelle – aber dieser Prozessor ist auch in einigen 2021-Modellen zu finden, sodass Sie nichts verpassen.

Испани Герман
un ein
procesador prozessor
en in
modelo modell
modelos modelle
superiores höheren
pero aber
también auch
no nicht
encuentra finden
está ist
lo die
tiene hat

ES Construya búsquedas personalizadas en su propia plataforma para establecer una página que incorpore múltiples modelos o para encontrar rápidamente los modelos 3D que quiere usar.

DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Suchanfragen in Ihrer eigenen Plattform, um eine Seite zu präsentieren, die verschiedene Modelle einbindet oder damit 3D-Modelle, die Sie verwenden wollen schnell gefunden werden.

Испани Герман
búsquedas suchanfragen
página seite
encontrar gefunden
rápidamente schnell
personalizadas benutzerdefinierte
usar verwenden
en in
plataforma plattform
modelos modelle
o oder
su ihrer
una eine
para zu
los die
quiere werden

ES En términos de precio, esperaríamos que los modelos de iPhone 14 comiencen aproximadamente en el mismo estadio que los modelos de iPhone 13

DE In Bezug auf den Preis erwarten wir, dass die iPhone 14-Modelle ungefähr auf dem gleichen Niveau starten wie die iPhone 13-Modelle

Испани Герман
precio preis
modelos modelle
iphone iphone
esperar erwarten
que gleichen
en in

ES Los rumores han afirmado que el modelo de iPhone mini podría descartarse en el futuro , lo que, de ser cierto, aumentaría el precio inicial de los modelos de iPhone 14 en comparación con los modelos de iPhone 13

DE Gerüchte besagen, dass das iPhone- Mini-Modell in Zukunft verschrottet werden könnte , was den Startpreis der iPhone 14-Modelle im Vergleich zu den iPhone 13-Modellen erhöhen würde

Испани Герман
rumores gerüchte
iphone iphone
mini mini
aumentar erhöhen
modelo modell
en el im
modelos modelle
comparación vergleich
el futuro zukunft
podría könnte
a zu
en in

ES Los modelos Apple iPhone 13 siguieron el mismo diseño que los modelos iPhone 12, con bordes planos y un diseño más en línea con el iPhone 4 y 5 en comparación con los bordes redondeados a los que nos habíamos acostumbrado desde el iPhone 6 .

DE Die Apple iPhone 13-Modelle folgten dem gleichen Design wie die iPhone 12-Modelle, mit flachen Kanten und einem Design, das eher dem iPhone 4 und 5 entspricht als die abgerundeten Kanten, an die wir uns seit dem iPhone 6 gewöhnt hatten .

Испани Герман
apple apple
iphone iphone
bordes kanten
acostumbrado gewöhnt
modelos modelle
diseño design
y und
que gleichen
un einem
habíamos wir
con mit
el seit
nos uns

ES Si esto sucede, los modelos de iPhone 14 podrían venir en modelos de 6.1 pulgadas y 6.7 pulgadas, con un modelo Pro y estándar de cada uno. Sin embargo, todavía esperamos que el mini continúe en 2022, ya que amamos mucho ese dispositivo.

DE In diesem Fall könnten die iPhone 14-Modelle als 6,1-Zoll- und 6,7-Zoll-Modelle mit jeweils einem Pro- und Standardmodell erhältlich sein. Wir hoffen jedoch immer noch, dass der Mini 2022 weitergeführt wird, da wir dieses Gerät sehr lieben.

Испани Герман
iphone iphone
pulgadas zoll
mini mini
dispositivo gerät
modelos modelle
podrían könnten
y und
está da
pro pro
todavía immer noch
que lieben
sin embargo jedoch
el fall
a in

ES El iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max tenían un núcleo adicional para su GPU, por lo que este podría ser el caso nuevamente para los modelos iPhone 14 Pro, lo que ayuda a diferenciarlos de los modelos estándar.

DE Das iPhone 13 Pro und das iPhone 13 Pro Max hatten einen zusätzlichen Kern für ihre GPU, so dass dies auch bei den iPhone 14 Pro-Modellen der Fall sein könnte, um sie von den Standardmodellen zu unterscheiden.

Испани Герман
max max
núcleo kern
gpu gpu
modelos modellen
iphone iphone
y und
que zusätzlichen
podría könnte
el fall

ES Un informe sobre Weibo afirma que los modelos Apple Watch Series 7 serán un poco más grandes que los de la Serie 6, con tamaños de 41 mm y 45 mm en lugar de los modelos de 40 mm y 44 mm.

DE Ein Bericht über Weibo behauptet, dass die Apple Watch Series 7-Modelle etwas größer sein werden als die Series 6, mit Größen von 41 mm und 45 mm anstelle der Modelle von 40 mm und 44 mm.

Испани Герман
apple apple
watch watch
mm mm
series series
y und
modelos modelle
tamaños größen
informe bericht
en lugar de anstelle
serán sein

ES El gran defecto de HTC reside en los múltiples modelos producidos para otras marcas, lo que hace que la identificación de los modelos sea bastante compleja.

DE Der große Mangel von HTC liegt in den verschiedenen Modellen, die für andere Marken hergestellt wurden, was die Identifizierung der Modelle sehr komplex macht.

Испани Герман
htc htc
marcas marken
identificación identifizierung
compleja komplex
otras andere
modelos modelle
gran große
en in
el liegt

ES También podremos optar por campanas extractoras que se encienden y se apagan automáticamente, campanas extractoras deslizantes que salen de la encimera, modelos de pared o modelos de isla

DE Es gibt Abzugshauben, die automatisch an- und ausgehen, herausziehbare Dunstabzugshauben, wandbündige Modelle, Inselmodelle sowie Dunstabzugshauben aus Glas und Dunstabzugshauben aus Edelstahl, Metall, Kupfer in verschiedenen Farben

Испани Герман
automáticamente automatisch
modelos modelle
y und
por in

ES Construya búsquedas personalizadas en su propia plataforma para establecer una página que incorpore múltiples modelos o para encontrar rápidamente los modelos 3D que quiere usar.

DE Entwickeln Sie benutzerdefinierte Suchanfragen in Ihrer eigenen Plattform, um eine Seite zu präsentieren, die verschiedene Modelle einbindet oder damit 3D-Modelle, die Sie verwenden wollen schnell gefunden werden.

Испани Герман
búsquedas suchanfragen
página seite
encontrar gefunden
rápidamente schnell
personalizadas benutzerdefinierte
usar verwenden
en in
plataforma plattform
modelos modelle
o oder
su ihrer
una eine
para zu
los die
quiere werden

ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula

DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können

Испани Герман
modelos modelle
algunos einige
diferentes unterschiedliche
con üblichen

ES Nos gusta el acabado de dos tonos, ya que hace que el Fitbit Sense sea un poco diferente. Con el Apple Watch , obtienes el aspecto pulido en los modelos de acero inoxidable o el aspecto cepillado en los modelos de aluminio.

DE Uns gefällt das zweifarbige Finish, denn es macht die Fitbit Sense ein wenig anders. Bei der Apple Watch erhält man entweder den polierten Look der Edelstahlmodelle oder den gebürsteten Look der Aluminiummodelle.

Испани Герман
gusta gefällt
fitbit fitbit
apple apple
watch watch
diferente anders
aspecto look
o oder
nos uns
un wenig

ES (Pocket-lint) - Porsche ha ampliado su oferta para los modelos Taycan eléctricos, presentando un GTS. El modelo GTS se encuentra entre el Taycan 4S y el Taycan Turbo, lo que significa que ahora hay diez modelos Taycan en la familia.

DE (Pocket-lint) - Porsche hat sein Angebot für die elektrischen Taycan-Modelle um einen GTS erweitert. Das GTS-Modell liegt zwischen dem Taycan 4S und dem Taycan Turbo, was bedeutet, dass die Familie jetzt zehn Taycan-Modelle umfasst.

Испани Герман
ampliado erweitert
oferta angebot
eléctricos elektrischen
turbo turbo
modelos modelle
modelo modell
y und
un einen
significa bedeutet
ahora jetzt
el liegt
familia familie
ha hat
entre zwischen
diez zehn
la dem

ES Los anunciantes utilizan modelos todo el tiempo, pero cada vez más quieren utilizar modelos que ya tienen un público incorporado al que promocionar

DE Werbetreibende setzen ständig Models ein, aber immer mehr wollen sie Models einsetzen, die bereits eine eingebaute Zielgruppe haben, die sie ansprechen können

Испани Герман
anunciantes werbetreibende
quieren wollen
incorporado eingebaute
modelos models
pero aber
que immer
ya bereits
tienen haben
un ein
más mehr
utilizar einsetzen

ES Obtiene el procesador A14 Bionic, al igual que todos los demás modelos de iPhone 12, que brinda más potencia, mayor eficiencia y aumenta el rendimiento en comparación con los modelos de iPhone más antiguos.

DE Es erhält den A14 Bionic-Prozessor, wie auch alle anderen iPhone 12-Modelle, der mehr Leistung und Effizienz bringt und die Performance gegenüber älteren iPhone-Modellen steigert.

Испани Герман
obtiene erhält
procesador prozessor
iphone iphone
eficiencia effizienz
y und
modelos modelle
mayor älteren
todos alle
a die
más anderen
el bringt
aumenta mehr
rendimiento leistung
con performance

ES Los modelos mini son, por supuesto, más pequeños que los modelos estándar en términos de tamaño físico, mientras que el iPhone 14 Plus es, por supuesto, más grande

DE Die Mini-Modelle sind von der Größe her natürlich kleiner als die Standardmodelle, während das iPhone 14 Plus natürlich größer ist

Испани Герман
modelos modelle
mini mini
tamaño größe
iphone iphone
pequeños kleiner
plus plus
es ist
más grande größer
son sind

ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

DE Bei den meisten Flaggschiff-Telefonen, die ein OLED-Display bieten, gibt es keine großen Unterschiede, aber einige bieten gebogene Kanten, die die Verwendung eines größeren Telefons erleichtern können.

Испани Герман
pantalla display
oled oled
bordes kanten
usar verwendung
ofrecen bieten
diferencias unterschiede
grandes großen
pero aber
pueden können
no keine
algunos einige
teléfonos telefonen
hay es
teléfono telefons
mayor größeren

ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

DE Bei den meisten Flaggschiff-Telefonen mit OLED-Display gibt es keine großen Unterschiede, aber einige bieten abgerundete Kanten, die die Verwendung eines größeren Telefons erleichtern können.

Испани Герман
pantalla display
oled oled
bordes kanten
ofrecen bieten
diferencias unterschiede
usar verwendung
grandes großen
pero aber
pueden können
no keine
algunos einige
teléfonos telefonen
hay es
teléfono telefons
mayor größeren

ES Con la mayoría de los teléfonos insignia que ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

DE Bei den meisten Flaggschiff-Handys mit OLED-Display gibt es keine großen Unterschiede, aber einige bieten gebogene Ränder, die die Bedienung eines größeren Handys erleichtern können.

Испани Герман
pantalla display
oled oled
bordes ränder
ofrecen bieten
diferencias unterschiede
usar bedienung
grandes großen
pero aber
pueden können
teléfonos handys
no keine
algunos einige
hay es
mayor größeren

ES Desde el Apple Watch hasta los modelos Garmin, muchos ofrecen una opción de tamaño, y para aquellos que simplemente no quieren un reloj, hay correas que ofrecerán muchas características deseables en una forma mucho más compacta.

DE Von der Apple Watch bis zu den Garmin-Modellen bieten viele eine Auswahl an Größen - und für diejenigen, die einfach keine Uhr wollen, gibt es Bänder, die viele wünschenswerte Funktionen in einer viel kompakteren Form bieten.

Испани Герман
apple apple
modelos modellen
garmin garmin
opción auswahl
quieren wollen
correas bänder
características funktionen
watch watch
y und
forma form
no keine
en in
tamaño größen
reloj uhr
hay es
hasta bis
aquellos diejenigen
mucho viel

ES Es por eso que varios dispositivos, como los modelos Garmin Forerunner, ofrecen interacción basada en botones, ya que es más confiable.

DE Aus diesem Grund bieten eine Reihe von Geräten, wie die Garmin Forerunner-Modelle, eine knopfbasierte Interaktion, da diese zuverlässiger ist.

Испани Герман
dispositivos geräten
modelos modelle
garmin garmin
ofrecen bieten
interacción interaktion
es ist
como wie
que reihe
los die
en aus
botones von

ES Curiosamente, Amazon aparentemente ha abandonado los modelos celulares tradicionales que se ofrecen típicamente, en lugar de eso, simplemente eligió hacer que los tres dispositivos solo sean Wi-Fi.

DE Interessanterweise hat Amazon anscheinend die traditionellen Mobilfunkmodelle, die normalerweise angeboten werden, aufgegeben und sich stattdessen dafür entschieden, alle drei Geräte nur mit Wi-Fi zu verbinden.

Испани Герман
amazon amazon
aparentemente anscheinend
abandonado aufgegeben
tradicionales traditionellen
ofrecen angeboten
dispositivos geräte
solo nur
típicamente normalerweise
que stattdessen
en alle

ES La vista y el sensor de gran angular son los mismos que se encuentran en los modelos XS, que ofrecen estabilización de imagen óptica, captura de color amplia para fotos y Live Photos

DE Die Weitwinkelansicht und der Sensor sind die gleichen wie bei den XS-Modellen und bieten optische Bildstabilisierung, Weitwinkelaufnahme für Fotos und Live-Fotos

Испани Герман
sensor sensor
modelos modellen
ofrecen bieten
óptica optische
live live
y und
fotos fotos
que gleichen
son sind

ES Descubre qué productos ofrecen otras tiendas en línea, qué canales en redes sociales utilizan, cuáles son sus modelos de negocio, etc

DE Finde heraus, welche Produkte andere Online-Shops anbieten, welche sozialen Medien sie nutzen, was ihre Geschäftsmodelle sind und so weiter

Испани Герман
descubre finde
otras andere
tiendas shops
ofrecen anbieten
utilizan nutzen
cuáles was
son sind
de heraus
productos produkte
sus ihre

ES Todos los modelos de Amazon Fire se ejecutan en la misma interfaz de usuario y ofrecen las mismas funciones de software, incluidos todos los controles que necesita para que sea seguro para sus hijos

DE Alle Amazon Fire-Modelle laufen auf derselben Benutzeroberfläche und bieten dieselben Softwarefunktionen, einschließlich aller Steuerelemente, die Sie benötigen, um die Sicherheit für Ihre Kinder zu gewährleisten

Испани Герман
modelos modelle
amazon amazon
ofrecen bieten
incluidos einschließlich
controles steuerelemente
hijos kinder
y und
todos alle
los dieselben
interfaz benutzeroberfläche
de für
en auf
la die
necesita sie
sus ihre

ES El ejemplo clásico de un híbrido regular o de carga automática es el Toyota Prius . Básicamente, es el automóvil que inició la revolución de los sistemas de propulsión híbridos y hay muchos modelos de Toyota y Lexus que ofrecen esta tecnología.

DE Das klassische Beispiel für einen normalen oder selbstladenden Hybrid ist der Toyota Prius . Es ist im Grunde das Auto, das die Revolution bei Hybridantrieben auslöste, und es gibt viele Modelle von Toyota und Lexus, die diese Technologie anbieten.

Испани Герман
clásico klassische
toyota toyota
revolución revolution
regular normalen
ejemplo beispiel
y und
modelos modelle
tecnología technologie
ofrecen anbieten
híbrido hybrid
o oder
es ist
hay es

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна