Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"logros excepcionales" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "logros excepcionales" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

logros excepcionales-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "logros excepcionales"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

logros erfolge ergebnisse errungenschaften hat kann leistung leistungen werden
excepcionales authentische außergewöhnlich außergewöhnliche einzigartige herausragende hervorragende sehr

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Los investigadores y académicos de todas las nacionalidades cumplen los requisitos para recibir los premios de Elsevier. Se valora a los nominados por logros pasados, la excelencia en la investigación y logros académicos extraordinarios.

DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.

Испани Герман
académicos akademischen
nacionalidades nationalitäten
premios auszeichnungen
elsevier elsevier
logros leistungen
excelencia qualität
investigación forschung
y und
investigadores forscher

ES Si desea ver qué logros ha obtenido, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Logros en el panel

DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge

Испани Герман
logros erfolge
obtenido erzielt
toque tippen
esquina ecke
gt gt
en el im
nombre de usuario benutzernamen
en in
si wenn
desea möchten
inferior unteren
el panel panel
izquierda linken

ES Estos verbos son útiles para utilizar al escribir sus declaraciones de logros. Comience siempre sus logros con un verbo.

DE Diese sind hilfreich Verben zu verwenden, wenn Sie Ihre Durchführung Aussagen zu schreiben. Immer Ihre Leistungen mit einem Verb beginnen.

Испани Герман
útiles hilfreich
declaraciones aussagen
logros leistungen
comience beginnen
verbo verb
utilizar verwenden
son sind
siempre immer

ES Los investigadores y académicos de todas las nacionalidades cumplen los requisitos para recibir los premios de Elsevier. Se valora a los nominados por logros pasados, la excelencia en la investigación y logros académicos extraordinarios.

DE Forscher und Wissenschaftler aller Nationalitäten können Auszeichnungen von Elsevier erhalten. Die Nominierten werden basierend auf dem bisher Geleistetem, der Qualität der Forschung und herausragenden akademischen Leistungen bewertet.

Испани Герман
académicos akademischen
nacionalidades nationalitäten
premios auszeichnungen
elsevier elsevier
logros leistungen
excelencia qualität
investigación forschung
y und
investigadores forscher

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.

Испани Герман
autor autor
logros leistungen
reciclar recyceln
clics klicks
excepcionales außergewöhnlichen
sitio website
experto experte
contenido inhalte
en el im
ver siehe
técnico technischer
negocio geschäft
es ist
o oder
noticias nachrichten

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.

Испани Герман
autor autor
logros leistungen
reciclar recyceln
clics klicks
excepcionales außergewöhnlichen
sitio website
experto experte
contenido inhalte
en el im
ver siehe
técnico technischer
negocio geschäft
es ist
o oder
noticias nachrichten

ES Premiamos a los investigadores por sus extraordinarios logros que aporten una considerable contribución a su campo

DE Auszeichnung von Wissenschaftlern für ihre herausragenden Leistungen.

Испани Герман
logros leistungen

ES Realiza un seguimiento del rendimiento y los logros de los proyectos de tu equipo, sin necesidad de un título en estadística

DE Verfolgen Sie die Projektleistung und -erfolge Ihres Teams — ohne einen Abschluss in Statistik zu benötigen

Испани Герман
seguimiento verfolgen
logros erfolge
equipo teams
necesidad benötigen
estadística statistik
un einen
y und
de die
en in

ES lograr logros alcanzados logro mochilas

DE gebaut von der harland und wolff werft in belfast rucksäcke

Испани Герман
mochilas rucksäcke

ES Maj Su Majestad, la Reina Isabel II, ha reconocido dos veces a Reincubate con el codiciado Premio de la Reina para empresas, reconociendo los logros sobresalientes en innovación y comercio internacional

DE Hat Reincubate zweimal mit dem begehrten Queen Award for Enterprise ausgezeichnet, was herausragende Leistungen in Innovation und internationalem Handel auszeichnet

Испани Герман
reina queen
reincubate reincubate
codiciado begehrten
premio award
empresas enterprise
logros leistungen
sobresalientes herausragende
innovación innovation
comercio handel
internacional internationalem
y und
en in
dos zweimal
de mit
ha hat

ES Los premios Sitecore Partner Awards reconocen logros extraordinarios de nuestros socios de soluciones.

DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.

Испани Герман
sitecore sitecore
logros leistungen
socios partner
awards awards

ES Be Extraordinary está creado por Vishen, un cerebro cuando se trata de capacitar a las personas para desbloquear sus potenciales y el fundador de Mindvalley. Sus listas de logros son lo suficientemente largas para responder a esta pregunta.

DE Be Extraordinary wurde von Vishen entwickelt, einem Vordenker, wenn es darum geht, Menschen auszubilden, um ihr Potenzial zu entfalten, und der Gründer von Mindvalley. Seine Erfolgslisten sind lang genug, um diese Frage zu beantworten.

Испани Герман
fundador gründer
largas lang
y und
suficientemente genug
lo es
pregunta frage
el darum
responder beantworten
cuando wenn
personas menschen
son sind

ES Lea los estudios de casos y descubra de qué manera Red Hat ayudó a estas empresas a resolver sus desafíos y a medir sus logros.

DE In diesen Case Studies erfahren Sie, wie Unternehmen mit Red Hat Herausforderungen meistern und messbaren Erfolg zu verzeichnen.

Испани Герман
empresas unternehmen
desafíos herausforderungen
estudios studies
y und
de mit
a zu
estas sie

ES Lea acerca de nuestros esfuerzos y logros en aras de formas de trabajo sostenibles y éticas

DE Weitere Informationen zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit einer nachhaltigen und ethischen Arbeitsweise

Испани Герман
sostenibles nachhaltigen
y und
trabajo arbeitsweise
acerca zu
de mit

ES Impulse el éxito de sus representantes de ventas con seguimientos de las principales métricas y sus logros.

DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Vertriebsmitarbeiter, indem Sie wichtige Kennzahlen und Meilensteine verfolgen.

Испани Герман
impulse steigern
éxito erfolg
seguimientos verfolgen
principales wichtige
métricas kennzahlen
y und
de indem

ES Gane como equipo y celebre los logros de su equipo en un documento centralizado.

DE Arbeiten Sie erfolgreich als Team und feiern Sie die Errungenschaften Ihres Teams in einem zentralisierten Dokument.

Испани Герман
logros errungenschaften
documento dokument
centralizado zentralisierten
y und
equipo team
en in
como als

ES Premios, reseñas y logros de Movavi

DE Movavi Auszeichnungen, Bewertungen & Erfolge

Испани Герман
premios auszeichnungen
reseñas bewertungen
logros erfolge
movavi movavi

ES Entre la impresionante lista de logros tecnológicos de Reincubate se encuentra la creación del primer producto capaz de recuperar archivos de las copias de seguridad de iPhone

DE Zu den beeindruckenden technischen Errungenschaften von Reincubate gehört die Erstellung des ersten Produkts, das Dateien von iPhone-Backups wiederherstellen kann

Испани Герман
impresionante beeindruckenden
logros errungenschaften
tecnológicos technischen
reincubate reincubate
capaz kann
recuperar wiederherstellen
archivos dateien
seguridad backups
iphone iphone
lista die
creación erstellung
primer ersten

ES En Suiza, hay otros lugares de exposición que le acercarán a la más amplia gama de logros técnicos.

DE In der Schweiz finden sich ausserdem noch weitere Ausstellungsorte, die Ihnen die verschiedensten technischen Errungenschaften näherbringen.

Испани Герман
logros errungenschaften
técnicos technischen
suiza schweiz
en in
otros weitere
más verschiedensten

ES Menos administración, más logros. Adopta una herramienta que se encargue de administrar todas las tareas y proyectos importantes del trabajo y tú encárgate de dedicar tu tiempo a lo que realmente importa.

DE Weniger verwalten, mehr schaffen. Durch die Verwendung eines Tools, das sich um die Verwaltung aller wichtigen Aufgaben und Projekte kümmert, haben Sie mehr Zeit für das, was wirklich wichtig ist.

Испани Герман
menos weniger
herramienta tools
tiempo zeit
tareas aufgaben
y und
proyectos projekte
importantes wichtigen
más mehr
administrar verwalten
importa was
administración verwaltung
realmente wirklich

ES Algunas iniciativas y logros relacionados con la energía y las emisiones incluyen: 

DE Zu unseren Initiativen und Erfolgen im Zusammenhang mit Energie und Emissionen gehören: 

Испани Герман
iniciativas initiativen
energía energie
emisiones emissionen
y und
a zu
con mit

ES Ambos archivos son importantes al transferir sus puntajes altos y logros entre dispositivos iOS.

DE Beide Dateien sind wichtig für die Übertragung Ihrer Highscores und Erfolge zwischen iOS-Geräten.

Испани Герман
archivos dateien
importantes wichtig
logros erfolge
dispositivos geräten
y und
ios ios
ambos beide
son sind
sus ihrer
entre zwischen

ES Logros y calibración de entrenamiento y actividad

DE Workout- und Aktivitätserfolge und Kalibrierung

Испани Герман
y und
calibración kalibrierung
entrenamiento workout

ES Gracias al casi inmediato éxito del proyecto, se obtuvieron muchos logros

DE Die schnelle und erfolgreiche Umsetzung des Projekts gab den Ausschlag für viele weitere Erfolge

Испани Герман
inmediato schnelle
proyecto projekts
muchos viele
logros erfolge
éxito erfolgreiche
del des
gracias und

ES Agregue a sus representantes de ventas al CRM, organícelos en equipos y genere informes individuales y de equipo para mantenerse al tanto de sus logros.

DE Fügen Sie Ihre Verkäufer zum CRM hinzu, organisieren Sie sie in Teams und generieren Sie individuelle oder teambezogene Berichte, um ihre Leistungen nachzuverfolgen.

Испани Герман
crm crm
genere generieren
informes berichte
logros leistungen
ventas verkäufer
equipos teams
y und
en in
agregue fügen

ES Así es como Barco ayuda a los operadores de sala de control con los logros diarios

DE Das ist es, was Barco den Betreibern von Kontrollräumen jeden Tag ermöglicht

Испани Герман
operadores betreibern
barco barco
es ist

ES Los seminarios web te ayudan a lograr todo eso, pero ¿en qué se traducen esos logros?

DE Mit Webinaren erreichen Sie all dies – aber welche Ergebnisse erzielen Sie genau?

Испани Герман
logros ergebnisse
pero aber
lograr erreichen
esos sie

ES A medida que avanzan en el juego, puedes hacer un seguimiento de sus logros con nuestros informes por email.

DE Während dein Kind im Spiel vorankommt, kannst du seine Erfolge über unsere E-Mail-Berichte im Auge behalten.

Испани Герман
logros erfolge
informes berichte
juego spiel
en el im
puedes kannst
que auge
email mail
el dein
de über
nuestros unsere

ES Medidas tomadas. Se trata de un resumen de alto nivel de las medidas clave tomadas y las decisiones adoptadas desde el último informe. También puede incluir logros, como hitos cumplidos recientemente.

DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.

Испани Герман
medidas maßnahmen
clave wichtigsten
decisiones entscheidungen
logros leistungen
hitos meilensteine
resumen zusammenfassung
y und
informe bericht
recientemente kürzlich
también auch
de seit
último letzten
un eine
puede kann
como wie

ES Durante los trece años que ha ocupado este cargo, ha liderado logros clave, incluidos:

DE Während seiner dreizehn Jahre in dieser Position hat er wichtige Erfolge erzielt, darunter:

Испани Герман
trece dreizehn
cargo position
logros erfolge
clave wichtige
los seiner
a in
años jahre
ha hat
durante während
este dieser

ES Desarrolle una comunidad que fomente y celebre los logros basados en los datos. Más

DE Bauen Sie eine Community auf, die zu datengesteuerten Erfolgsstorys inspiriert und diese würdigt. Mehr

Испани Герман
comunidad community
y und
en auf
una eine
más mehr

ES Realizar revisiones sobre los avances, logros y fracasos de la institución.

DE Führen Sie Überprüfungen über die Fortschritte, Erfolge und Misserfolge der Einrichtung durch.

Испани Герман
avances fortschritte
logros erfolge
institución einrichtung
y und

ES Algunos de los logros notables de Serena incluyen el haber sido incluida en la lista de las 100 mejores empresarias de Profit/Chatelaine y el Premio Stevie de Bronce para la Empresaria del Año.

DE Zu den bemerkenswerten Leistungen von Serena gehören die Aufnahme in die Liste der Profit/Chatelaine's Top 100 Women Entrepreneurs und der Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.

Испани Герман
logros leistungen
premio award
stevie stevie
bronce bronze
año year
de of
y und
mejores top
a zu
en in

ES Utiliza tus logros anteriores para impulsar la visibilidad de tu empresa a través de tu página de socio y durante los eventos de PrestaShop a lo largo del año.

DE Nutzen Sie Ihre bisherigen Leistungen, um die Sichtbarkeit Ihres Unternehmens über Ihre Partnerseite und bei PrestaShop-Veranstaltungen im Laufe des Jahres zu erhöhen.

Испани Герман
logros leistungen
impulsar erhöhen
visibilidad sichtbarkeit
empresa unternehmens
eventos veranstaltungen
prestashop prestashop
y und
utiliza nutzen
a zu

ES Asesórelos para que proporcionen reconocimiento y elogios específicos por logros

DE Zeigen Sie ihnen als Coach, wie sie Leistungen entsprechend anerkennen und loben können

Испани Герман
logros leistungen
y und
para entsprechend

ES Paquete Interfaz de Juego y logros

DE Spiel-Interface und Achievement Pack

Испани Герман
paquete pack
interfaz interface
juego spiel
y und

ES Su incansable necesidad de obtener logros puede no ser lógica

DE Möglicherweise unterliegt Ihr Ehrgeiz keiner tieferen Logik und ist auch nicht auf ein konkretes Ziel ausgerichtet

Испани Герман
lógica logik
no nicht
puede möglicherweise
de ihr

ES Los resultados son diferencias más ajustadas en los logros y un rendimiento estudiantil más alto.

DE Die Ergebnisse sind geringere Kompetenzlücken und eine bessere Leistung von Schülern und Studenten.

Испани Герман
y und
rendimiento leistung
son sind
un eine
resultados ergebnisse

ES Lea sobre nuestros aspectos destacados en sostenibilidad y nuestros esfuerzos y logros en cuanto a formas de trabajo sostenibles en toda la cadena de valor. Estos son los momentos que nos hacen más sostenibles.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsschwerpunkte sowie unsere Maßnahmen und Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Dies sind die Momente, die uns nachhaltiger machen.

Испани Герман
esfuerzos maßnahmen
logros erfolge
momentos momente
y und
trabajo arbeitsweisen
en gesamten
son sind
nos uns
más mehr

ES Proporcionamos servicios independientes de certificación y garantías que reconocen logros reales en sostenibilidad, favorecen la reputación y forjan la confianza con los clientes, los inversores y las partes interesadas.

DE Wir bieten unabhängige Dienstleistungen für Zertifizierung und Verifizierungsdienste an. Damit werden reale Erfolge in Bezug auf Nachhaltigkeit belegt, die Reputation verbessert und Vertrauen bei Kunden, Investoren und Stakeholdern aufgebaut.

Испани Герман
independientes unabhängige
certificación zertifizierung
logros erfolge
reales reale
sostenibilidad nachhaltigkeit
reputación reputation
confianza vertrauen
y und
partes interesadas stakeholdern
proporcionamos wir bieten
servicios dienstleistungen
inversores investoren
en in
clientes kunden

ES Fieles a nuestra filosofía, desarrollamos nuestro servicio al cliente cuestionando sin cesar nuestros logros.

DE Wir halten an unserer Philosophie fest und entwickeln unseren Kundendienst ständig weiter, wobei das Erreichte immer wieder in Frage gestellt wird.

Испани Герман
filosofía philosophie
servicio al cliente kundendienst
sin das

ES Por qué preguntar a Q1: Haciendo esta pregunta, puede averiguar más sobre la experiencia actualizada del candidato en Python, sus responsabilidades y logros. De esta manera, usted llega a conocer mejor a su candidato.

DE Warum fragen Sie Q1: Durch diese Frage können Sie mehr über die aktuellen Erfahrungen, Verantwortlichkeiten und Leistungen des Kandidaten in Python herausfinden. So lernen Sie Ihren Kandidaten besser kennen.

Испани Герман
candidato kandidaten
python python
responsabilidades verantwortlichkeiten
logros leistungen
y und
averiguar herausfinden
en in
mejor besser
puede können
pregunta frage
por warum
más mehr
de über

ES Deberás brindar una biografía, además de responder preguntas sobre tus objetivos, logros y trabajo profesional.[3]

DE Du wirst auch einen kurzen Lebenslauf verfassen müssen und Fragen über deine Ziele, Leistungen und professionelle Arbeit beantworten müssen.[3]

Испани Герман
objetivos ziele
logros leistungen
profesional professionelle
preguntas fragen
y und
responder beantworten
de einen

ES Menciona al menos 1 a 3 premios y logros profesionales

DE Zähle mindestens ein bis drei professionelle Auszeichnungen und Erfolge auf

Испани Герман
premios auszeichnungen
logros erfolge
y und
profesionales professionelle
al menos mindestens
a auf

ES Todas las semanas, vuelve a leer lo que has escrito y contempla tus logros y desafíos de la semana

DE Lies jede Woche deine Einträge durch und denke über deine Erfolge und Herausforderungen der Woche nach

Испани Герман
logros erfolge
desafíos herausforderungen
y und
semana woche

ES Encárgate de recordarle sus muchos talentos y logros siempre que parezca olvidarlos

DE Mach es dir zur Aufgabe, sie an ihre vielen Talente und Erfolge zu erinnern, wann immer sie das zu vergessen scheint

Испани Герман
muchos vielen
talentos talente
logros erfolge
parezca scheint
y und
que immer

ES Nuestros logros | Socialists & Democrats

DE Unsere Leistungen | Socialists & Democrats

Испани Герман
nuestros unsere
logros leistungen

ES Estamos orgullosos de nuestros logros. Podemos hacer más, y lo haremos, con el apoyo de los ciudadanos en el futuro.

DE Wir sind stolz auf unsere Errungenschaften. Mit der Unterstützung der Menschen können und werden wir in der Zukunft mehr tun.

Испани Герман
orgullosos stolz
logros errungenschaften
apoyo unterstützung
ciudadanos menschen
y und
haremos werden
en in
el futuro zukunft
más mehr

ES Flatanger Short toma su nombre de la famosa cueva noruega que a lo largo de los años ha visto los mayores logros de los escaladores modernos

DE Flatanger Short, enthaltet den Namen der bekannten norwegischen Grotte, welche in den letzten Jahren Topleistungen der modernen Kletterer hervorgebracht hat

Испани Герман
escaladores kletterer
modernos modernen
años jahren
nombre namen

ES En vez de estar orgulloso de sus logros, cree que podría haberlo hecho mejor

DE Anstatt stolz auf ihre Leistungen zu sein, meinen Perfektionisten, sie hätten es besser machen können

Испани Герман
orgulloso stolz
logros leistungen
mejor besser
a zu
podría können
que anstatt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна