Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"liderazgo en dispositivos" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "liderazgo en dispositivos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

liderazgo en dispositivos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "liderazgo en dispositivos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

liderazgo als an aus des führung führungsteam ist leadership management unternehmen zur
dispositivos alle an anwendung anwendungen app apps auch auf aus bei benutzer bietet bis computer dann das dem den der des desktop device die durch funktionen für gerät geräte geräten hardware indem jedem kann mac mit mitarbeiter möchten nach netzwerk nutzen nutzung ohne sie können software tablets unter unterstützen unterstützt verwalten verwaltung verwenden verwendet vor was wenn wie zu zugriff zum über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años

DE 1 Gerät 3 Geräte 5 Geräte 10 Geräte 25 Geräte 50 Geräte 1 Jahr 2 Jahre

Испани Герман
dispositivo gerät
dispositivos geräte
años jahre
año jahr

ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años

DE 1 Gerät 3 Geräte 5 Geräte 10 Geräte 25 Geräte 50 Geräte 1 Jahr 2 Jahre

Испани Герман
dispositivo gerät
dispositivos geräte
años jahre
año jahr

ES Conozca el equipo de liderazgo sénior de OneSpan y a la junta directiva que aporta décadas de experiencia en el liderazgo de compañías orientadas a la nube de alto crecimiento.

DE Lernen Sie das Führungsteam von OneSpan kennen die jahrzehntelange Erfahrung in der Leitung wachstumsstarker Cloud-Unternehmen mitbringen.

Испани Герман
décadas jahrzehntelange
nube cloud
experiencia erfahrung
compañías unternehmen
en in
liderazgo leitung

ES Nuestro programa insignia, Aspectos Fundamentales sobre el Liderazgo (Leadership Essentials), es una experiencia virtual y moderna de desarrollo del liderazgo que ayuda a desarrollar las habilidades y el conocimiento para liderar con eficacia.

DE Unser Vorzeigeprogramm „Leadership Essentials“ ist ein modernes, virtuelles Trainingsprogramm, das Führungskräfte dabei unterstützt, ihre Fähigkeiten und das Wissen zu entwickeln, um effektiv zu führen.

Испани Герман
liderazgo leadership
virtual virtuelles
moderna modernes
ayuda unterstützt
liderar führen
nuestro unser
es ist
y und
desarrollar entwickeln
habilidades fähigkeiten
conocimiento wissen
el das
a zu
una ein

ES Para atraer y retener empleados de alto desempeño, la capacitación en materia de diversidad, equidad e inclusión debe convertirse en prioridades de liderazgo superiores y elementales para el tejido del ADN del liderazgo

DE Um herausragende Mitarbeitende zu gewinnen und zu halten, müssen Trainingsmaßnahmen zu Vielfalt, Chancengleichheit und Inklusion in der Belegschaft zu den obersten Prioritäten der Führungskräfte und zum festen Bestandteil der Leadership-DNA werden

Испани Герман
retener halten
diversidad vielfalt
inclusión inklusion
prioridades prioritäten
liderazgo leadership
adn dna
convertirse werden
en in
e und
empleados mitarbeitende
para zu

ES Nuestro programa insignia, Aspectos Fundamentales sobre el Liderazgo (Leadership Essentials), es una experiencia virtual y moderna de desarrollo del liderazgo que ayuda a desarrollar las habilidades y el conocimiento para liderar con eficacia

DE Unser Vorzeigeprogramm „Leadership Essentials“ ist ein modernes, virtuelles Trainingsprogramm, das Führungskräfte dabei unterstützt, ihre Fähigkeiten und das Wissen zu entwickeln, um effektiv zu führen

Испани Герман
liderazgo leadership
virtual virtuelles
moderna modernes
ayuda unterstützt
liderar führen
nuestro unser
es ist
y und
desarrollar entwickeln
habilidades fähigkeiten
conocimiento wissen
el das
a zu
una ein

ES David supervisa las operaciones financieras, las previsiones y los presupuestos mientras ejerce de socio financiero principal del negocio para el equipo de liderazgo ejecutivo y el foro de liderazgo

DE David verantwortet zum einen die Finanzoperationen, Prognosen und die Etatplanung und agiert als federführender Finanzgeschäftspartner für das Führungsteam und das Führungsforum

Испани Герман
david david
previsiones prognosen
liderazgo führungsteam
y und
de einen
para für

ES Tu carrera siempre puede ponerte en una posición de liderazgo. Descubre cómo dominar varios estilos de liderazgo para convertirte en un líder efectivo.

DE Die Kundenbetreuung umfasst alle Interaktionen und Massnahmen mit der Kundschaft. Was genau gehört dazu? Erfahren Sie es hier.

Испани Герман
en alle
cómo erfahren
varios sie
para und

ES liderazgo intelectual futuro del trabajo Liderazgo y dirección

DE Zukunft der Arbeit Thought Leadership Führung und Vorstandsebene

Испани Герман
futuro zukunft
y und
del der

ES Conozca el equipo de liderazgo sénior de OneSpan y a la junta directiva que aporta décadas de experiencia en el liderazgo de compañías orientadas a la nube de alto crecimiento.

DE Lernen Sie das Führungsteam von OneSpan kennen die jahrzehntelange Erfahrung in der Leitung wachstumsstarker Cloud-Unternehmen mitbringen.

Испани Герман
décadas jahrzehntelange
nube cloud
experiencia erfahrung
compañías unternehmen
en in
liderazgo leitung

ES Nuestra solución de evaluación del liderazgo evalúa el desempeño individual, el potencial, la preparación y la adecuación con respecto al Success Profile de liderazgo acordado

DE Unsere Lösung für Führungsbewertung ist eine Analyse der jeweiligen Leistungen, Potenziale, Motivationen und Eignungen entsprechend dem Leadership Success Profile

Испани Герман
solución lösung
evaluación analyse
liderazgo leadership
desempeño leistungen
potencial potenziale
success success
profile profile
y und
con entsprechend

ES ¿La solución? Itinerarios de liderazgo que construyan conjuntos de habilidades y mentalidades para permitir que sus individuos más talentosos asuman funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

DE Die Lösung? Führungskonzepte, die Fähigkeiten und Denkweisen aufbauen, damit Ihre talentiertesten Mitabeiter in einer zunehmend disruptiven Welt umfassendere Führungsrollen übernehmen können.

Испани Герман
mundo welt
y und
solución lösung
en in
habilidades fähigkeiten
cada vez más zunehmend
de damit
la die
sus ihre

ES Nuestro programa insignia, Aspectos Fundamentales sobre el Liderazgo (Leadership Essentials), es una experiencia virtual y moderna de desarrollo del liderazgo que ayuda a desarrollar las habilidades y el conocimiento para liderar con eficacia

DE Unser Vorzeigeprogramm „Leadership Essentials“ ist ein modernes, virtuelles Trainingsprogramm, das Führungskräfte dabei unterstützt, ihre Fähigkeiten und das Wissen zu entwickeln, um effektiv zu führen

Испани Герман
liderazgo leadership
virtual virtuelles
moderna modernes
ayuda unterstützt
liderar führen
nuestro unser
es ist
y und
desarrollar entwickeln
habilidades fähigkeiten
conocimiento wissen
el das
a zu
una ein

ES El liderazgo adaptativo es un marco de habilidades a la vanguardia del pensamiento más reciente en materia de liderazgo y desarrollo que permite a las personas y a las organizaciones adaptarse y prosperar ante situaciones complicadas

DE Adaptives Projektmanagement ist ein Rahmenprogramm an der Spitze der neuesten Konzeptionen für Führung und Entwicklung, das es Einzelpersonen und Organisationen ermöglicht, sich an komplizierte Situationen anzupassen und erfolgreich zu sein

Испани Герман
liderazgo führung
desarrollo entwicklung
permite ermöglicht
organizaciones organisationen
adaptarse anzupassen
situaciones situationen
y und
es ist
a zu
más neuesten

ES Creamos itinerarios de liderazgo que desarrollan los conjuntos de habilidades y mentalidades que permiten a sus individuos más talentosos asumir funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

DE Wir entwickeln Führungskonzepte, durch die Fähigkeiten und Denkweisen geschaffen werden, auf deren Grundlage Ihre talentiertesten Personen in einer zunehmend disruptiven Welt umfassendere Führungsrollen übernehmen können.

Испани Герман
mundo welt
asumir übernehmen
y und
en in
habilidades fähigkeiten
cada vez más zunehmend

ES Para ayudar a los líderes de hoy desarrollamos un marco para el liderazgo inclusivo centrado en los seis niveles de liderazgo: prever, navegar, comunicar, escuchar, aprender y liderar.

DE Um den Führungskräften von heute zu helfen, haben wir einen Rahmen für inklusive Führung geschaffen, der sich auf die sechs wichtigsten Führungsqualitäten konzentriert: Antizipieren, Navigieren, Kommunizieren, Zuhören, Lernen und Führen.

Испани Герман
hoy heute
marco rahmen
liderazgo führung
centrado konzentriert
navegar navigieren
comunicar kommunizieren
liderar führen
líderes führungskräften
y und
ayudar helfen
a zu

ES ¿Cómo lidera usted hoy en día? Todo el mundo tiene comportamientos dominantes que influyen en su estilo de liderazgo. Al entender cuáles son y al identificar las áreas de mejora, puede continuar su recorrido hacia un liderazgo más inclusivo.

DE Wie führen Sie derzeit? Jeder hat dominante Verhaltensweisen, die den eigenen Führungsstil beeinflussen. Indem Sie diese verstehen und Verbesserungspotenziale identifizieren, können Sie Ihre Entwicklung zu einer integrativeren Führung fortsetzen.

Испани Герман
comportamientos verhaltensweisen
influyen beeinflussen
liderazgo führung
identificar identifizieren
mejora entwicklung
continuar fortsetzen
hoy derzeit
y und
a zu
puede können
de indem
su ihre

ES Con base en los seis niveles de liderazgo, estas experiencias de aula virtual proporcionarán una nueva visión de los aspectos críticos del liderazgo que no son negociables en el clima empresarial actual.

DE Basierend auf den sechs wichtigsten Führungsqualitäten gewähren diese virtuellen Klassenzimmer neue Einblicke in kritische Aspekte der Führung, die im heutigen Geschäftsklima unabdingbar sind.

Испани Герман
liderazgo führung
aula klassenzimmer
virtual virtuellen
aspectos aspekte
nueva neue
en el im
con basierend
en in
visión einblicke
de sechs
son sind
el der

ES También obtendrá acceso a nuestro contenido de desarrollo de liderazgo de clase mundial, incluido el aprendizaje de propiedad intelectual a través del liderazgo, el servicio al cliente y la gestión de proyectos.

DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu unseren erstklassigen Inhalten zur Entwicklung von Führungskräften, einschließlich des geistigen Eigentums in den Bereichen Führungsaufgaben, Kundenservice und Projektmanagement.

Испани Герман
intelectual geistigen
gestión de proyectos projektmanagement
acceso zugang
desarrollo entwicklung
servicio al cliente kundenservice
obtendrá erhalten
incluido einschließlich
y und
a zu

ES En Downing Street se ha producido una lucha para limitar los daños causados al liderazgo de Boris Johnson tras la dimisión de dos de sus principales ministros del gabinete. Dicen que han perdido la confianza en su liderazgo.

DE Die Amtszeit des britischen Premierministers Boris Johnson endet am 6. September nach einem vom Führungsgremium der Konservativen Partei vereinbarten Zeitplan. Wer als Nachfolger das Rennen gewonnen hat, wird am Tag zuvor, dem 5., bekanntgegeben.

Испани Герман
johnson johnson
de vom
ha hat
que wer

ES Desde la instrucción presencial hasta las experiencias digitales, Achieve Forum aportó el toque humano para impulsar algo más que los conocimientos de liderazgo: impulsamos el éxito del liderazgo.

DE Von persönlicher Anleitung bis hin zu digital unterstützten Erfahrungen – das Achieve Forum bringt den menschlichen Aspekt ein, um mehr als nur das Know-how des Führungsteams zu fördern: Wir haben auch den Führungserfolg vorangetrieben.

Испани Герман
digitales digital
forum forum
humano menschlichen
experiencias erfahrungen
la das
de von
del des
hasta bis
impulsar fördern
más mehr

ES Con numerosos líderes a los que prestar servicio y un número aparentemente infinito de momentos de liderazgo, la demanda de apoyo al liderazgo supera con creces los recursos con los que cuentan las organizaciones para satisfacerla

DE Da es zahlreiche Führungskräfte und eine scheinbar unendliche Anzahl von „Leadership-Moments“ gibt, übersteigt der Bedarf an Führungsunterstützung bei Weitem die Ressourcen, die Unternehmen dafür zur Verfügung haben

Испани Герман
numerosos zahlreiche
líderes führungskräfte
aparentemente scheinbar
infinito unendliche
liderazgo leadership
recursos ressourcen
demanda bedarf
organizaciones unternehmen
y und
un eine
número anzahl
la die

ES Con 40 años de liderazgo en dispositivos conectados en la periferia, Zebra garantiza el éxito de los despliegues con Program Management, un Zebra Signature Service

DE Zebra ist seit 40 Jahren führend im Bereich der vernetzten Edge-Geräte und kann dank dem Zebra Signature Service Program Management den Erfolg Ihrer Implementierungen sicherstellen

Испани Герман
dispositivos geräte
zebra zebra
garantiza sicherstellen
éxito erfolg
despliegues implementierungen
program program
años jahren
management management
de seit
service service
a dank

ES Cuando se trata de dispositivos basados en Android, nuestro liderazgo en el mercado está bien documentado

DE Wenn es um Android-basierte Geräte geht, ist unsere Marktführerschaft unbestritten

Испани Герман
dispositivos geräte
basados basierte
android android
de unsere
está ist
en wenn

ES Cuando se trata de dispositivos basados en Android, nuestro liderazgo en el mercado está bien documentado

DE Wenn es um Android-basierte Geräte geht, ist unsere Marktführerschaft unbestritten

Испани Герман
dispositivos geräte
basados basierte
android android
de unsere
está ist
en wenn

ES Con 40 años de liderazgo en dispositivos conectados en la periferia, Zebra garantiza el éxito de los despliegues con Program Management, un Zebra Signature Service

DE Zebra ist seit 40 Jahren führend im Bereich der vernetzten Edge-Geräte und kann dank dem Zebra Signature Service Program Management den Erfolg Ihrer Implementierungen sicherstellen

Испани Герман
dispositivos geräte
zebra zebra
garantiza sicherstellen
éxito erfolg
despliegues implementierungen
program program
años jahren
management management
de seit
service service
a dank

ES A medida que Wacom amplía su liderazgo de los dispositivos compatibles con pluma a la tecnología de tinta digital, la próxima generación de innovadores de la tecnología de la tinta está desarrollando nuevas y apasionantes aplicaciones

DE Während Wacom seine führende Position bei stiftbasierten Geräten auch auf digitale Tinte ausweitet, entwickelt die nächste Generation der Ink-Innovatoren zahlreiche neue, aufregende Anwendungen

Испани Герман
wacom wacom
tinta tinte
generación generation
innovadores innovatoren
nuevas neue
dispositivos geräten
aplicaciones anwendungen
desarrollando entwickelt
digital digitale
de bei
próxima nächste
la der

ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.

DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.

Испани Герман
descargar herunterladen
expressvpn expressvpn
mac mac
ios ios
android android
suscripción abonnement
conectar verbinden
windows windows
y und
linux linux
instalar installieren
app app
con mit
cinco fünf
puedes sie können
para für
dispositivos geräte
la die

ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

Испани Герман
internet internet
vista ansicht
móviles mobil
security security
mejoras verbesserungen
puede können
gestionar verwalten
protección schutz
safe safe
directamente direkt
personas personen
e und
nuevas neuen
dispositivos geräte

ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT

DE Rogue-Geräte (d. h. ungeschützte oder nicht verwaltete Geräte) und IoT-Geräte entdecken und kontrollieren

Испани Герман
detectar entdecken
controlar kontrollieren
dispositivos geräte
administrados verwaltete
y und
iot iot
o oder
no nicht

ES Los dispositivos móviles ahora representan más de la mitad de todo el tráfico de Internet. Prueba el rendimiento de dispositivos Android e iOS, así como de dispositivos de HTC, Samsung, Motorola, Sony, Blackberry y más.

DE Mobile Geräte machen mittlerweile mehr als die Hälfte des gesamten Internetverkehrs aus. Testen Sie die Leistung von Android- und iOS-Geräten sowie Geräten von HTC, Samsung, Motorola, Sony, Blackberry und mehr.

Испани Герман
móviles mobile
prueba testen
rendimiento leistung
android android
ios ios
htc htc
samsung samsung
sony sony
motorola motorola
más mehr
e und
dispositivos geräte
de von

ES ExpressVPN y NordVPN ofrecen aplicaciones y dispositivos dedicados para una amplia gama de dispositivos y sistemas operativos. Puede encontrar aplicaciones dedicadas tanto para proveedores para dispositivos móviles como para escritorios.

DE ExpressVPN und NordVPN bieten dedizierte Apps und Geräte für eine Vielzahl von Geräten und Betriebssystemen. Sie finden dedizierte Apps für beide Anbieter für mobile Geräte sowie Desktops.

Испани Герман
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
ofrecen bieten
encontrar finden
proveedores anbieter
móviles mobile
escritorios desktops
sistemas operativos betriebssystemen
y und
aplicaciones apps
dedicados dedizierte
una vielzahl
dispositivos geräte
de beide

ES Ventanas emergentes para dispositivos móviles - personalice el tamaño y el aspecto de sus ventanas emergentes para dispositivos móviles o cree ventanas emergentes solo para dispositivos móviles para su sitio web.

DE Handyfreundliche Popups - Passen Sie die Größe und das Aussehen Ihrer Popups für Handys an oder erstellen Sie sie Popups nur für Handys für Ihre Website.

Испани Герман
móviles handys
y und
emergentes die
solo nur
personalice passen
tamaño größe
o oder

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

DE Wenn deine Stil-Einstellungen für Mobilgeräte nicht auf Mobilgeräten und in der Geräteansicht erscheinen, kann es sein, dass deine Website nur in sehr schmalen Browsern zur mobilen Ansicht wechselt

Испани Герман
configuraciones einstellungen
estilos stil
móviles mobilen
navegadores browsern
sitio website
no nicht
en in
si wenn
tus und
la vista ansicht

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

Испани Герман
altavoces lautsprecher
tabletas tablets
dispositivos geräte
alexa alexa
y und
terceros drittanbietern
echo echo
en in
verás sehen
a zu
todos alle
teléfonos telefonen
aplicación app
aplicaciones apps

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear recetas usando IFTTT.

DE Die Harmony-Geräte von Logitech haben sich bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Obwohl sie keine Sprachsteuerung haben, können sie zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

Испани Герман
logitech logitech
establecida etabliert
recetas rezepte
ifttt ifttt
crear erstellen
no keine
control por voz sprachsteuerung
tipo arten
usar verwendet
ya bereits
puede können
dispositivos geräte
control steuerung
para aller
si bien obwohl

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

Испани Герман
distancia ferne
android android
tabletas tablets
quioscos kioske
top top
dispositivos geräte
y und
set set
más información erfahren
teléfonos inteligentes smartphones
más mehr
a zu

ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

Испани Герман
dispositivos geräte
apple apple
ipod ipod
y und
ios ios
todos alle
o oder

ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.

DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.

Испани Герман
aparece erscheint
diferencia unterschiede
ios ios
y und
terceros drittanbietern
apple apple
dispositivos geräten
pero aber
funciona funktioniert
aplicación app
dado gibt
una reihe
así so

ES Aprobación de dispositivos en bloque: Los administradores pueden autorizar o declinar varios dispositivos a la vez directamente desde la sección de alerta de dispositivos nuevos, agilizando así la gestión.

DE Geräte in Stapelverarbeitung bestätigen: Administratoren können mehrere Geräte direkt im Bereich mit der Benachrichtigung über neue Geräte gleichzeitig autorisieren oder ablehnen, wodurch das Gerätemanagement verbessert wird.

Испани Герман
dispositivos geräte
administradores administratoren
autorizar autorisieren
sección bereich
alerta benachrichtigung
pueden können
nuevos neue
en in
directamente direkt
a la vez gleichzeitig
o oder
varios mehrere

ES Para asignar un filtro a uno o varios dispositivos de supervisión, vaya a la sección Dispositivos asignados y seleccione los dispositivos de la lista

DE Um einem oder mehreren Überwachungsgeräten einen Filter zuzuweisen, wechseln Sie zum Abschnitt Zugewiesene Geräte und wählen Sie die Geräte aus der Liste aus

Испани Герман
asignar zuzuweisen
filtro filter
dispositivos geräte
sección abschnitt
asignados zugewiesene
seleccione wählen
y und
o oder

ES Puede especificar el conjunto de dispositivos que desea supervisar en modo en tiempo real. Para ello, seleccione los dispositivos del filtro Dispositivos en la parte superior de la fuente.

DE Sie können den Satz von Geräten angeben, die Im Echtzeitmodus überwacht werden sollen. Wählen Sie dazu die Geräte im Gerätefilter oben im Feed aus.

Испани Герман
especificar angeben
seleccione wählen
supervisar überwacht
puede können
dispositivos geräte
en oben
desea werden

ES La sección Resultados de supervisión contiene el número de dispositivos y comprobaciones totales de dispositivos, estadísticas de errores y alertas, así como la lista de dispositivos

DE Der Abschnitt Überwachungsergebnisse enthält die Anzahl der Geräte und die Gesamtzahl der Geräteprüfungen, Fehler- und Warnungsstatistiken sowie die Geräteliste

Испани Герман
sección abschnitt
contiene enthält
dispositivos geräte
errores fehler
y und
lista die
número anzahl

ES Un informe de panel proporciona un resumen de los dispositivos, el estado actual de los dispositivos, así como las estadísticas históricas del rendimiento y el tiempo de actividad de los dispositivos.

DE Ein Dashboard-Bericht enthält eine Zusammenfassung des/der Geräte, des aktuellen Status des Geräts(s) sowie der historischen Statistiken der Leistung und Betriebszeit des Geräts./innen.

Испани Герман
panel dashboard
actual aktuellen
estadísticas statistiken
tiempo de actividad betriebszeit
informe bericht
resumen zusammenfassung
rendimiento leistung
y und
estado status
dispositivos geräte

ES Un informe del panel proporciona un resumen de los dispositivos, el estado actual de los dispositivos, así como las estadísticas históricas del rendimiento y el tiempo de actividad de los dispositivos

DE Ein Dashboard-Bericht enthält eine Zusammenfassung der Geräte, des aktuellen Status der Geräte sowie der historischen Statistiken der Leistung und Betriebszeit des Geräts

Испани Герман
panel dashboard
actual aktuellen
estadísticas statistiken
tiempo de actividad betriebszeit
informe bericht
resumen zusammenfassung
rendimiento leistung
y und
estado status
dispositivos geräte

ES Agregar o quitar dispositivos: Seleccione los dispositivos que desea mostrar en el informe. Los dispositivos se mostrarán como encabezados de fila en el lado izquierdo del informe.

DE Hinzufügen/Entfernen von Geräten : Wählen Sie Geräte aus, die im Bericht angezeigt werden sollen. Die Geräte werden als Zeilenüberschriften auf der linken Seite des Berichts aufgeführt.

Испани Герман
agregar hinzufügen
seleccione wählen
encabezados überschriften
fila zeilen
izquierdo linken
en el im
informe bericht
dispositivos geräte
mostrar angezeigt
lado seite

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear 'recetas' usando IFTTT.

DE Die Harmony-Geräte von Logitech sind bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Sie haben zwar keine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.

Испани Герман
logitech logitech
establecida etabliert
recetas rezepte
ifttt ifttt
crear erstellen
control por voz sprachsteuerung
no keine
usar verwendet
tipo arten
ya bereits
puede können
si bien zwar
dispositivos geräte
control steuerung

ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

Испани Герман
internet internet
vista ansicht
móviles mobil
security security
mejoras verbesserungen
puede können
gestionar verwalten
protección schutz
safe safe
directamente direkt
personas personen
e und
nuevas neuen
dispositivos geräte

ES Detectar y controlar dispositivos no autorizados (p. ej., dispositivos no protegidos o no administrados) y dispositivos del IoT

DE Rogue-Geräte (d. h. ungeschützte oder nicht verwaltete Geräte) und IoT-Geräte entdecken und kontrollieren

Испани Герман
detectar entdecken
controlar kontrollieren
dispositivos geräte
administrados verwaltete
y und
iot iot
o oder
no nicht

ES ExpressVPN y NordVPN ofrecen aplicaciones y dispositivos dedicados para una amplia gama de dispositivos y sistemas operativos. Puede encontrar aplicaciones dedicadas tanto para proveedores para dispositivos móviles como para escritorios.

DE ExpressVPN und NordVPN bieten dedizierte Apps und Geräte für eine Vielzahl von Geräten und Betriebssystemen. Sie finden dedizierte Apps für beide Anbieter für mobile Geräte sowie Desktops.

Испани Герман
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
ofrecen bieten
encontrar finden
proveedores anbieter
móviles mobile
escritorios desktops
sistemas operativos betriebssystemen
y und
aplicaciones apps
dedicados dedizierte
una vielzahl
dispositivos geräte
de beide

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна