ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.
"incluidos los siguientes" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "incluidos los siguientes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
incluidos los siguientes-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "incluidos los siguientes"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Welche Dateiformate sind enthalten? Die enthaltenen Dateien funktionieren mit den meisten Bildbearbeitungsprogrammen, wie z.B. Photoshop und Illustrator. Auf der Produktseite siehst du, welche Dateien enthalten sind.
| Испани | Герман |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| funcionar | funktionieren |
| página del producto | produktseite |
| archivos | dateien |
| e | und |
| ver | siehst |
| a | b |
ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.
DE Der Umsatz ist die Summe aller Zwischensummen. Kosten wie Versandkosten und Steuern sind darin nicht enthalten. Wenn du Preise inkl. Mehrwertsteuer verwendest, sind die Steuern im Gesamterlös enthalten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| ingresos | umsatz |
| envío | versandkosten |
| usas | verwendest |
| incluidos | enthalten |
| suma | summe |
| y | und |
| precios | preise |
| en el | im |
| costos | kosten |
| en | darin |
| si | wenn |
| todos los | aller |
| impuestos | steuern |
| son | sind |
ES Nuevos controladores incluidos Más de 42 nuevos controladores de impresoras y cortadoras incluidos
DE Neue Treiber inbegriffen Mehr als 42 neue Drucker- und Schneidetreiber enthalten
| Испани | Герман |
|---|---|
| controladores | treiber |
| impresoras | drucker |
| y | und |
| nuevos | neue |
| incluidos | inbegriffen |
ES Cumpla los requisitos de PSD2 garantizando que los mecanismos de monitoreo de transacciones tengan en cuenta una cantidad de factores basados en el riesgo, incluidos los siguientes:
DE Erfüllen Sie PSD2-Anforderungen, indem Sie dafür sorgen, dass Mechanismen zur Transaktionsrisikoüberwachung verschiedene risikobasierte Faktoren berücksichtigen, darunter:
| Испани | Герман |
|---|---|
| cumpla | erfüllen |
| requisitos | anforderungen |
| mecanismos | mechanismen |
| monitoreo | überwachung |
| factores | faktoren |
| de | indem |
| en | darunter |
| el | dass |
ES Cumpla los requisitos de PSD2 garantizando que los mecanismos de monitoreo de transacciones tengan en cuenta una cantidad de factores basados en el riesgo, incluidos los siguientes:
DE Erfüllen Sie PSD2-Anforderungen, indem Sie dafür sorgen, dass Mechanismen zur Transaktionsrisikoüberwachung verschiedene risikobasierte Faktoren berücksichtigen, darunter:
| Испани | Герман |
|---|---|
| cumpla | erfüllen |
| requisitos | anforderungen |
| mecanismos | mechanismen |
| monitoreo | überwachung |
| factores | faktoren |
| de | indem |
| en | darunter |
| el | dass |
ES Los siguientes son cookies propios utilizados en las propiedades de CityPASS, incluidos los subdominios internacionales.
DE Es handelt sich um Cookies von Erstanbietern, die für CityPASS-Eigenschaften verwendet werden, einschließlich internationaler Subdomains.
| Испани | Герман |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizados | verwendet |
| propiedades | eigenschaften |
| incluidos | einschließlich |
| subdominios | subdomains |
| internacionales | internationaler |
| de | von |
ES Nuestros algoritmos automatizados de voz a texto pueden transcribir la mayoría de los formatos de archivo de vídeo, incluidos los siguientes:
DE Unsere automatisierten Sprachzu-Text-Algorithmen können die meisten Videodateiformate transkribieren, einschließlich der folgenden beliebten Formate:
| Испани | Герман |
|---|---|
| algoritmos | algorithmen |
| automatizados | automatisierten |
| pueden | können |
| formatos | formate |
| incluidos | einschließlich |
| transcribir | transkribieren |
| texto | text |
| siguientes | folgenden |
ES Nuestra cartera de seguridad incluye un conjunto completo de soluciones digitales y físicas para ayudarlo a abordar los desafíos y riesgos clave de seguridad de la atención médica de hoy en día, incluidos los siguientes:
DE Unser Sicherheitsportfolio umfasst eine ganze Reihe digitaler und physischer Lösungen, mit denen Sie die wichtigsten Herausforderungen und Risiken im heutigen Gesundheitswesen bewältigen können:
| Испани | Герман |
|---|---|
| incluye | umfasst |
| soluciones | lösungen |
| desafíos | herausforderungen |
| riesgos | risiken |
| clave | wichtigsten |
| atención médica | gesundheitswesen |
| y | und |
| de hoy | heutigen |
| de | mit |
| a | digitaler |
ES Se recomienda que cualquier evaluación aborde de forma clara los controles de seguridad del ISM y la guía sobre seguridad en la nube de la ASD, incluidos los siguientes controles:
DE Es wird empfohlen, dass sich jede Bewertung klar auf die Sicherheitskontrollen im ISM und die Sicherheitsrichtlinien der ASD-Cloud bezieht, einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| recomienda | empfohlen |
| evaluación | bewertung |
| clara | klar |
| nube | cloud |
| incluidos | einschließlich |
| controles de seguridad | sicherheitskontrollen |
| y | und |
ES Keeper es compatible con todos los métodos de doble factor, incluidos los siguientes: TOTP, SMS, huella dactilar (como Touch ID), Face ID y llaves de seguridad de WebAuthn (como YubiKey).
DE Keeper unterstützt alle Zwei-Faktor-Methoden, einschließlich TOTP, SMS, Fingerabdruck (z. B. Touch ID), Face ID und WebAuthn-Sicherheitsschlüssel (z. B. YubiKey).
| Испани | Герман |
|---|---|
| compatible | unterstützt |
| métodos | methoden |
| factor | faktor |
| incluidos | einschließlich |
| sms | sms |
| face | face |
| touch | touch |
| doble | zwei |
| huella | fingerabdruck |
| todos | alle |
| y | und |
ES El gestor de contraseñas para Safari de Keeper es compatible con los métodos de autenticación de dos factores, incluidos los siguientes: TOTP, SMS, Touch ID, Face ID y llaves de seguridad de WebAuthn como YubiKey.
DE Der Passwort-Manager von Keeper für Safari unterstützt Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden wie TOTP, SMS, Touch ID, Face ID und WebAuthn-Sicherheitsschlüssel wie YubiKey.
| Испани | Герман |
|---|---|
| gestor | manager |
| contraseñas | passwort |
| safari | safari |
| compatible | unterstützt |
| factores | faktor |
| sms | sms |
| face | face |
| touch | touch |
| y | und |
| dos | zwei |
| como | wie |
ES Cuando se registra para usar los servicios de SmallSEOTools.com, voluntariamente comparte con nosotros ciertos Datos personales, incluidos los siguientes:
DE Wenn Sie sich für die Nutzung der Dienste von SmallSEOTools.com registrieren, teilen Sie uns bereitwillig bestimmte personenbezogene Daten mit, einschließlich der folgenden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| ciertos | bestimmte |
| incluidos | einschließlich |
| datos | daten |
| siguientes | folgenden |
| registra | registrieren |
| cuando | wenn |
| servicios de | dienste |
| comparte | teilen sie |
ES Varios equipos y departamentos comerciales utilizan DaaS para mejorar los procesos, incluidos los siguientes:
DE DaaS kann von verschiedenen Geschäftsteams und Abteilungen verwendet werden, um Prozesse zu verbessern, einschließlich der folgenden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| departamentos | abteilungen |
| utilizan | verwendet |
| incluidos | einschließlich |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| procesos | prozesse |
| siguientes | folgenden |
| para | zu |
ES También tendrás que validar los dominios incluidos en el certificado mediante uno de los siguientes métodos:
DE Sie müssen die im Zertifikat enthaltenen Domains über eines der folgenden Verfahren validieren:
| Испани | Герман |
|---|---|
| validar | validieren |
| dominios | domains |
| certificado | zertifikat |
| métodos | verfahren |
| siguientes | folgenden |
| en el | im |
ES Nuestros algoritmos automatizados de voz a texto pueden transcribir la mayoría de los formatos de archivo de vídeo, incluidos los siguientes:
DE Unsere automatisierten Sprachzu-Text-Algorithmen können die meisten Videodateiformate transkribieren, einschließlich der folgenden beliebten Formate:
| Испани | Герман |
|---|---|
| algoritmos | algorithmen |
| automatizados | automatisierten |
| pueden | können |
| formatos | formate |
| incluidos | einschließlich |
| transcribir | transkribieren |
| texto | text |
| siguientes | folgenden |
ES Se admite la gran mayoría de los tipos de archivos para la carga, incluidos, entre otros, los siguientes:
DE Das Hochladen der großen Mehrheit von Dateitypen wird unterstützt, z. B.:
| Испани | Герман |
|---|---|
| mayoría | mehrheit |
| carga | hochladen |
| archivos | dateitypen |
| a | b |
| gran | großen |
ES Keeper admite el aprovisionamiento SCIM y se integra con todos los proveedores de identidad SSO (IdP), incluidos los siguientes:
DE Keeper unterstützt SCIM-Bereitstellung und kann mit allen großen SSO-Identitätsanbietern integriert werden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| aprovisionamiento | bereitstellung |
| scim | scim |
| integra | integriert |
| el | kann |
| y | und |
| identidad | werden |
| de | mit |
ES La cantidad de veces que una persona interactuó con tu mensaje, incluidos los siguientes:
DE Wie oft eine Person mit Ihrer Nachricht interagiert hat, einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| mensaje | nachricht |
| incluidos | einschließlich |
| persona | person |
| de | oft |
| una | eine |
| la | ihrer |
ES Si estás conectado a una red restringida, por ejemplo, en el trabajo o una institución educativa, comunícate con el administrador de la red y confirma que los siguientes dominios de nivel superior estén incluidos en la lista blanca:
DE Wenn du mit einem eingeschränkten Netzwerk verbunden bist, z. B. an einem Arbeitsplatz oder in einer Bildungseinrichtung, wende dich an deinen Netzwerkadministrator und bestätige, dass die folgenden Top-Level-Domains auf der Whitelist stehen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| dominios | domains |
| nivel | level |
| lista blanca | whitelist |
| conectado | verbunden |
| estás | du |
| red | netzwerk |
| en | in |
| si | wenn |
| o | oder |
| y | und |
| lista | die |
| ejemplo | z |
| siguientes | folgenden |
| una | bist |
ES Hay numerosos ajustes de diseño que puedes hacer en tu video, incluidos los siguientes:
DE Es gibt zahlreiche Designanpassungen, die du an deinem Video vornehmen kannst, darunter
| Испани | Герман |
|---|---|
| numerosos | zahlreiche |
| video | video |
| puedes | kannst |
| tu | deinem |
| en | darunter |
| que | vornehmen |
| hay | es |
| de | die |
ES iMazing está localizada a 11 idiomas, incluidos los siguientes:
DE iMazing gibt es in folgenden 11 Sprachen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| idiomas | sprachen |
| siguientes | folgenden |
| está | es |
ES Implementaciones locales y en la nube, incluidos los siguientes:
DE Bereitstellungen sowohl lokal als auch in der Cloud – einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| implementaciones | bereitstellungen |
| locales | lokal |
| en | in |
| nube | cloud |
| incluidos | einschließlich |
| los | der |
ES “Información personal”: se refiere a la información sobre una persona física, viva e identificable y, cuando proceda, a una persona jurídica, existente e identificable, incluidos, entre otros, los siguientes:
DE "Personenbezogene Daten" sind Informationen, die sich auf eine identifizierbare, lebende, natürliche Person und gegebenenfalls auf eine identifizierbare, existierende juristische Person beziehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
| Испани | Герман |
|---|---|
| identificable | identifizierbare |
| jurídica | juristische |
| incluidos | einschließlich |
| personal | personenbezogene |
| persona | person |
| información | informationen |
| una | eine |
| a | auf |
ES Implementaciones locales y en la nube, incluidos los siguientes:
DE Bereitstellungen sowohl lokal als auch in der Cloud – einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| implementaciones | bereitstellungen |
| locales | lokal |
| en | in |
| nube | cloud |
| incluidos | einschließlich |
| los | der |
ES Descargue ya el libro electrónico e infórmese sobre una gran variedad de temas incluidos los siguientes:
DE Laden Sie sich unser E-Book herunter, in dem Sie detaillierte Informationen zu zahlreichen Themen finden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| descargue | laden |
| libro | book |
| electrónico | e |
| libro electrónico | e-book |
| de | dem |
| sobre | zu |
| temas | themen |
ES Hemos diseñado WinZip para que abra y extraiga la más amplia variedad de formatos de archivo, incluidos todos los siguientes:
DE Wir haben WinZip so konzipiert, dass damit eine große Auswahl an Dateiformaten geöffnet und extrahiert werden kann:
| Испани | Герман |
|---|---|
| amplia | große |
| variedad | auswahl |
| winzip | winzip |
| diseñado | konzipiert |
| y | und |
| abra | öffnet |
| hemos | wir haben |
| de | damit |
| la | dass |
ES Si estás conectado a una red restringida, por ejemplo, en el trabajo o una institución educativa, comunícate con el administrador de la red y confirma que los siguientes dominios de nivel superior estén incluidos en la lista blanca:
DE Wenn du mit einem eingeschränkten Netzwerk verbunden bist, z. B. an einem Arbeitsplatz oder in einer Bildungseinrichtung, wende dich an deinen Netzwerkadministrator und bestätige, dass die folgenden Top-Level-Domains auf der Whitelist stehen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| dominios | domains |
| nivel | level |
| lista blanca | whitelist |
| conectado | verbunden |
| estás | du |
| red | netzwerk |
| en | in |
| si | wenn |
| o | oder |
| y | und |
| lista | die |
| ejemplo | z |
| siguientes | folgenden |
| una | bist |
ES Nosotros en SmallSEOTools.com procesamos, usamos y registramos su información según sea necesario para poder llevar a cabo nuestro contrato con usted y para nuestros intereses comerciales legítimos, incluidos los siguientes:
DE Wir bei SmallSEOTools.com verarbeiten, verwenden und speichern Ihre Daten nach Bedarf, um unseren Vertrag mit Ihnen erfüllen zu können, und für unsere legitimen Geschäftsinteressen, einschließlich der folgenden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| información | daten |
| necesario | bedarf |
| poder | können |
| contrato | vertrag |
| legítimos | legitimen |
| incluidos | einschließlich |
| usamos | verwenden |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| su | ihre |
| en | bei |
| para | für |
ES Utilizamos varios dominios para configurar las cookies que se utilizan en nuestros productos publicitarios, incluidos los siguientes dominios y algunas versiones específicas de cada país de estos dominios (como google.fr):
DE Wir verwenden verschiedene Domains, um Cookies zu setzen, die in unseren Werbeprodukten verwendet werden, einschließlich der folgenden Domains und einiger länderspezifischer Versionen dieser Domains (z. B. google.fr):
| Испани | Герман |
|---|---|
| dominios | domains |
| cookies | cookies |
| incluidos | einschließlich |
| siguientes | folgenden |
| versiones | versionen |
| en | in |
| utilizan | verwendet |
| y | und |
ES iMazing está localizada a 11 idiomas, incluidos los siguientes:
DE iMazing gibt es in folgenden 11 Sprachen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| idiomas | sprachen |
| siguientes | folgenden |
| está | es |
ES Existen varios tipos de minería de datos, incluidos los siguientes
DE Es gibt verschiedene Arten von Data Mining, darunter die folgenden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| tipos | arten |
| minería | mining |
| existen | es gibt |
| datos | data |
| siguientes | folgenden |
| de | von |
| los | die |
ES Utilizamos la información personal que obtenemos en el Sitio para fines comerciales legítimos, incluidos los siguientes:
DE Wir verwenden die personenbezogenen Daten, die wir auf der Website erhalten, für rechtmäßige Unternehmenszwecke, unter anderem um:
| Испани | Герман |
|---|---|
| sitio | website |
| información | daten |
| utilizamos | verwenden |
| en | auf |
| para | für |
ES Squarespace no importa otros contenidos, incluidos los siguientes:
DE Squarespace importiert keine anderen Inhalte, einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| no | keine |
| otros | anderen |
| incluidos | einschließlich |
| contenidos | inhalte |
| importa | importiert |
ES Squarespace no importa otros contenidos, incluidos los siguientes:
DE Squarespace importiert keine anderen Inhalte, einschließlich:
| Испани | Герман |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| no | keine |
| otros | anderen |
| incluidos | einschließlich |
| contenidos | inhalte |
| importa | importiert |
ES Los siguientes tipos de campos deben estar incluidos en la pestaña Estilos si están presentes:
DE Die folgenden Feldtypen müssen auf der Stile-Registerkarte enthalten sein, falls vorhanden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| pestaña | registerkarte |
| estilos | stile |
| si | falls |
| siguientes | folgenden |
ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?
DE (6) Während der Laufzeit dieses Vertrags und drei Jahre danach hat der Kunde die folgenden Aufzeichnungen über seine Geschäfte mit dem Elternteil und seinen Vertretern oder Bevollmächtigten zu führen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| registros | aufzeichnungen |
| padres | elternteil |
| acuerdo | vertrags |
| y | und |
| a | zu |
| años | jahre |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
| agentes | vertretern |
ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?
DE (6) Während der Laufzeit dieses Vertrags und drei Jahre danach hat der Kunde die folgenden Aufzeichnungen über seine Geschäfte mit dem Elternteil und seinen Vertretern oder Bevollmächtigten zu führen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| registros | aufzeichnungen |
| padres | elternteil |
| acuerdo | vertrags |
| y | und |
| a | zu |
| años | jahre |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
| agentes | vertretern |
ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?
DE (6) Während der Laufzeit dieses Vertrags und drei Jahre danach hat der Kunde die folgenden Aufzeichnungen über seine Geschäfte mit dem Elternteil und seinen Vertretern oder Bevollmächtigten zu führen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| registros | aufzeichnungen |
| padres | elternteil |
| acuerdo | vertrags |
| y | und |
| a | zu |
| años | jahre |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
| agentes | vertretern |
ES En esta política, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:
DE Im Rahmen dieser Erklärung haben folgende Begriffe die folgenden Bedeutungen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| significados | bedeutungen |
| términos | begriffe |
| siguientes | folgenden |
| los | die |
| en | im |
| esta | dieser |
ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| Испани | Герман |
|---|---|
| siguientes | folgenden |
| fijo | festen |
| factores | faktoren |
| conservar | aufbewahrt |
| datos | daten |
| utilizar | verwendet |
| lo | es |
| determinar | bestimmen |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| por lo tanto | daher |
| período | zeitraum |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| configurada | konfiguriert |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| creado | erstellt |
| siguientes | folgenden |
| aplicación | anwendung |
| y | und |
| o | oder |
| no | nicht |
| usuario | benutzer |
| en | in |
| un | einen |
| si | wenn |
| pasos | schritte |
| una | eine |
| grupo | gruppe |
| ya | bereits |
| siga | folgen sie |
ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| Испани | Герман |
|---|---|
| siguientes | folgenden |
| fijo | festen |
| factores | faktoren |
| conservar | aufbewahrt |
| datos | daten |
| utilizar | verwendet |
| determinar | bestimmen |
| durante | zeitraum |
| o | oder |
| cuando | wenn |
ES Giganews presta servicios a través de los siguientes puntos públicos de intercambio de tráfico. Use alguna de las siguientes ubicaciones y comience a disfrutar de los precios especiales:
DE Giganews stellt seinen Service über die folgenden Public Peering Points bereit. Für die Nutzung der folgenden Standorte gelten Sonderpreise:
| Испани | Герман |
|---|---|
| giganews | giganews |
| ubicaciones | standorte |
| puntos | points |
| servicios | service |
| use | nutzung |
| siguientes | folgenden |
ES Por la presente rescindo/rescindimos (*) el contrato celebrado por mí/nosotros (*) relativo a la compra de los siguientes artículos (*)/la prestación de los siguientes servicios (*)
DE Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
| Испани | Герман |
|---|---|
| contrato | vertrag |
| compra | kauf |
| servicios | dienstleistung |
| siguientes | folgenden |
| por la presente | hiermit |
ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| Испани | Герман |
|---|---|
| siguientes | folgenden |
| fijo | festen |
| factores | faktoren |
| conservar | aufbewahrt |
| datos | daten |
| utilizar | verwendet |
| lo | es |
| determinar | bestimmen |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| por lo tanto | daher |
| período | zeitraum |
ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
| Испани | Герман |
|---|---|
| siguientes | folgenden |
| fijo | festen |
| factores | faktoren |
| conservar | aufbewahrt |
| datos | daten |
| utilizar | verwendet |
| determinar | bestimmen |
| durante | zeitraum |
| o | oder |
| cuando | wenn |
ES Las siguientes son algunas de las cosas que nos destacan sobre los años pero no se limita a los siguientes:
DE Im folgenden sind einige der Dinge, die uns im Laufe der Jahre abheben, aber nicht beschränkt auf die folgenden:
| Испани | Герман |
|---|---|
| pero | aber |
| algunas | einige |
| sobre | laufe |
| años | jahre |
| no | nicht |
| siguientes | folgenden |
| cosas | dinge |
| son | sind |
| de | der |
| nos | uns |
ES En esta política, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:
DE Im Rahmen dieser Erklärung haben folgende Begriffe die folgenden Bedeutungen:
| Испани | Герман |
|---|---|
| significados | bedeutungen |
| términos | begriffe |
| siguientes | folgenden |
| los | die |
| en | im |
| esta | dieser |
ES Los siguientes productos de Shopify están cubiertos por una garantía estándar de 1 año con POS Lite y por una garantía ampliada de 2 años con POS Pro. En los enlaces siguientes encontrarás más información:
DE Die folgenden Shopify-Produkte haben im Rahmen von POS Lite eine Standardgarantie von 1 Jahr und im Rahmen von POS Pro eine erweiterte Garantie von 2 Jahren. Weitere Informationen werden in den Links unten bereitgestellt:
| Испани | Герман |
|---|---|
| shopify | shopify |
| garantía | garantie |
| información | informationen |
| y | und |
| años | jahren |
| más | erweiterte |
| productos | produkte |
| con | bereitgestellt |
| encontrarás | werden |
| siguientes | folgenden |
| año | jahr |
| enlaces | links |
| a | in |
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| configurada | konfiguriert |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| creado | erstellt |
| siguientes | folgenden |
| aplicación | anwendung |
| y | und |
| o | oder |
| no | nicht |
| usuario | benutzer |
| en | in |
| un | einen |
| si | wenn |
| pasos | schritte |
| una | eine |
| grupo | gruppe |
| ya | bereits |
| siga | folgen sie |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
enumerar los siguientes encuentran los siguientes utilizando los siguientes habilitar los siguientes posee los siguientes los siguientes aceptamos los siguientes selecciona los siguientes aplicarán los siguientes comparten los siguientes consulta los siguientes usar los siguientes tratan los siguientes ejecutar los siguientes proporciona los siguientes hacen los siguientes incluye los siguientes mediante los siguientes asumimos los siguientes siga los siguientes ejercer los siguientes existen los siguientes realiza los siguientes incluidos los límites incluidos los pasos incluidos los historiales incluidos los motores incluidos los retos incluidos los períodos incluidos los filtros incluidos los acuerdos incluidos los ajustes incluidos los programas incluidos los precios incluidos los canales incluidos los especialistas incluidos los usuarios incluidos los casos incluidos los ataques incluidos los niveles incluidos los días incluidos los botones incluidos los tipos incluidos los comentarios incluidos los dirigidos incluidos los anuncios incluidos los equipos incluidos los requisitos incluidos los híbridos incluidos los detalles
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон