ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.
Испани хэл дээрх "gente que busca"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Busca objetos web específicos, pero no busca vulnerabilidades y no busca contenido web que pueda ser vulnerable.
DE Es sucht nach bestimmten Webobjekten, sucht jedoch nicht nach Schwachstellen und sucht nicht nach möglicherweise anfälligen Webinhalten.
Испани | Герман |
---|---|
busca | sucht |
vulnerabilidades | schwachstellen |
pueda | möglicherweise |
contenido web | webinhalten |
y | und |
específicos | bestimmten |
no | nicht |
que | jedoch |
ES Busca, busca y busca un poco más
DE Suchen, suchen und noch mehr suchen
Испани | Герман |
---|---|
busca | suchen |
y | und |
más | mehr |
ES Busca esas comunidades y busca términos que sugieran que la gente está luchando con algo.
DE Suchen Sie nach diesen Gemeinschaften und suchen Sie nach Begriffen, die darauf hindeuten, dass die Menschen mit etwas kämpfen.
Испани | Герман |
---|---|
comunidades | gemeinschaften |
luchando | kämpfen |
y | und |
gente | menschen |
algo | etwas |
esas | die |
ES ¿Qué significa esto para ti como empresa emergente que busca financiación? Significa que ahora tienes una idea de lo que busca un inversor de capital riesgo y que puedes ver si encajas.
DE Was bedeutet das für Sie als Startup, das eine Finanzierung sucht? Es bedeutet, dass Sie jetzt eine Vorstellung davon haben, wonach ein VC-Investor sucht, und dass Sie sehen können, ob Sie zu ihm passen.
Испани | Герман |
---|---|
idea | vorstellung |
inversor | investor |
que | wonach |
financiación | finanzierung |
ahora | jetzt |
y | und |
si | ob |
busca | sucht |
significa | bedeutet |
lo | es |
puedes | können |
qué | was |
empresa | startup |
ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
Испани | Герман |
---|---|
promocionar | bewerben |
negocio | unternehmen |
publisher | publisher |
monetizar | monetarisieren |
busca | mit |
que | zu |
un | ein |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | hilfe |
directamente | direkt |
sección | abschnitt |
encontrar | finden |
y | und |
busca | sucht |
del | geht |
información | informationen |
gran | große |
completo | kompletten |
sino | sondern |
casi | fast |
artículo | artikel |
son | sind |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
Испани | Герман |
---|---|
función | funktion |
busca | sucht |
criterio | kriterien |
valores | werten |
porque | da |
o | oder |
caracteres | - |
mientras que | wohingegen |
ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
Испани | Герман |
---|---|
promocionar | bewerben |
negocio | unternehmen |
publisher | publisher |
monetizar | monetarisieren |
busca | mit |
que | zu |
un | ein |
ES ¡Gracias por su interés en SheerID! Estamos listos para ayudarlo, ya sea una empresa que busca ayuda con la adquisición de clientes o un comprador que busca una gran oferta. Por favor complete el formulario apropiado a continuación.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an SheerID! Wir sind bereit, Ihnen zu helfen, egal ob Sie ein Unternehmen sind, das Hilfe bei der Kundenakquise sucht, oder ein Käufer, der viel sucht. Bitte füllen Sie das entsprechende Formular aus.
Испани | Герман |
---|---|
interés | interesse |
sheerid | sheerid |
listos | bereit |
busca | sucht |
complete | füllen |
empresa | unternehmen |
ayuda | hilfe |
formulario | formular |
ayudarlo | helfen |
o | oder |
comprador | käufer |
de | bei |
a | zu |
un | ein |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | hilfe |
directamente | direkt |
sección | abschnitt |
encontrar | finden |
y | und |
busca | sucht |
del | geht |
información | informationen |
gran | große |
completo | kompletten |
sino | sondern |
casi | fast |
artículo | artikel |
son | sind |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
Испани | Герман |
---|---|
función | funktion |
busca | sucht |
criterio | kriterien |
valores | werten |
porque | da |
o | oder |
caracteres | - |
mientras que | wohingegen |
ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.
DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.
Испани | Герман |
---|---|
rivales | rivalen |
serp | serp |
directamente | sofort |
principales | top |
en | in |
funcionalidades | funktionen |
y | und |
recomendaciones | empfehlungen |
herramienta | tool |
datos | daten |
ES Busca la interconexión de las cosas alrededor de ti. Trata de encontrar el orden y el balance en el mundo, en lugar de enfatizar en las diferencias y las disparidades. Busca las cosas que tienes en común con tus enemigos.[2]
DE Achte auf die Vernetzung der Dinge um dich herum. Versuche, Ordnung und Balance in der Welt zu finden, anstatt Unterschiede und Missverhältnisse hervorzuheben. Halte Ausschau nach den Dingen, die du mit deinen Feinden gemein hast.[2]
Испани | Герман |
---|---|
trata | versuche |
orden | ordnung |
balance | balance |
mundo | welt |
y | und |
encontrar | finden |
en lugar de | anstatt |
en | in |
diferencias | unterschiede |
cosas | dinge |
tienes | du |
ES ¿Busca inspiración para encontrar la obra que más se adapta a usted? Cada semana, nuestro equipo de expertos busca las "perlas" del catálogo de Artsper y le ofrece selecciones basadas en un tema
DE Sie suchen Inspiration, um das richtige Kunstwerk für sich zu finden? Jede Woche sucht unser Expertenteam nach den Glanzstücken aus dem Artsper-Katalog und bietet Ihnen eine Auswahl zu einem bestimmten Thema
Испани | Герман |
---|---|
inspiración | inspiration |
obra | kunstwerk |
semana | woche |
tema | thema |
y | und |
encontrar | finden |
catálogo | katalog |
ofrece | bietet |
a | zu |
nuestro | unser |
busca | suchen |
ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado en busca de casos accidentales de robo de texto, detección de trampas y protección contra la infracción de derechos de autor.
DE Indem Sie mit Copyleaks nach Plagiaten suchen, stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte auf versehentliche Fälle von Textklau, Cheat-Erkennung und Schutz vor Urheberrechtsverletzungen überprüft wurden.
Испани | Герман |
---|---|
plagio | plagiaten |
casos | fälle |
detección | erkennung |
revisado | überprüft |
contenido | inhalte |
y | und |
protección | schutz |
sido | wurden |
ES Ofertas de hoteles en Orlando. Busca y compara hoteles en Orlando. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Orlando. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Orlando-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Orlando. Finde günstige Hotelzimmer in Orlando. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.
Испани | Герман |
---|---|
orlando | orlando |
compara | vergleiche |
cientos | hunderte |
ayudarte | helfen |
reservar | buchen |
convenga | passt |
y | und |
en | in |
baratos | günstige |
busca | suche |
encontrar | finden |
a | zu |
de | von |
te | dir |
habitaciones | zimmer |
hoteles | hotels |
ES Ofertas de hoteles en Chicago. Busca y compara hoteles en Chicago. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Chicago. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Chicago-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Chicago. Finde günstige Hotelzimmer in Chicago. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.
Испани | Герман |
---|---|
chicago | chicago |
compara | vergleiche |
cientos | hunderte |
ayudarte | helfen |
reservar | buchen |
convenga | passt |
y | und |
en | in |
baratos | günstige |
busca | suche |
encontrar | finden |
a | zu |
de | von |
te | dir |
habitaciones | zimmer |
hoteles | hotels |
ES Ofertas de hoteles en Boston. Busca y compara hoteles en Boston. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Boston. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Boston-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Boston. Finde günstige Hotelzimmer in Boston. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.
Испани | Герман |
---|---|
boston | boston |
compara | vergleiche |
cientos | hunderte |
ayudarte | helfen |
reservar | buchen |
convenga | passt |
y | und |
en | in |
baratos | günstige |
busca | suche |
encontrar | finden |
a | zu |
de | von |
te | dir |
habitaciones | zimmer |
hoteles | hotels |
ES Ofertas de hoteles en Cancún. Busca y compara hoteles en Cancún. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Cancún. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Cancún-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Cancún. Finde günstige Hotelzimmer in Cancún. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.
Испани | Герман |
---|---|
compara | vergleiche |
cientos | hunderte |
ayudarte | helfen |
reservar | buchen |
convenga | passt |
y | und |
en | in |
baratos | günstige |
busca | suche |
encontrar | finden |
a | zu |
de | von |
te | dir |
habitaciones | zimmer |
hoteles | hotels |
ES Ofertas de hoteles en Atlanta. Busca y compara hoteles en Atlanta. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Atlanta. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Atlanta-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Atlanta. Finde günstige Hotelzimmer in Atlanta. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.
Испани | Герман |
---|---|
atlanta | atlanta |
compara | vergleiche |
cientos | hunderte |
ayudarte | helfen |
reservar | buchen |
convenga | passt |
y | und |
en | in |
baratos | günstige |
busca | suche |
encontrar | finden |
a | zu |
de | von |
te | dir |
habitaciones | zimmer |
hoteles | hotels |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
y | und |
core | core |
placa | mit |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
core | core |
y | und |
placa | mit |
ES (Pocket-lint) - Cuando busca los mejores auriculares para correr o para el gimnasio, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando busca los mejores auriculares para escuchar de forma casual .
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten laufenden Kopfhörern oder im Fitnessstudio unterscheiden sich die Prioritäten geringfügig von denen bei der Suche nach den besten Kopfhörern für gelegentliches Hören .
Испани | Герман |
---|---|
auriculares | kopfhörern |
correr | laufenden |
gimnasio | fitnessstudio |
prioridades | prioritäten |
ligeramente | geringfügig |
diferentes | unterscheiden |
busca | suche |
mejores | besten |
o | oder |
ES El analizador tan solo busca información del sistema en el BIOS y, a continuación, busca en el sitio web de Crucial las coincidencias compatibles
DE Der Scanner sucht einfach in Ihrem BIOS nach Systeminformationen und durchsucht dann die Crucial-Website nach kompatiblen Übereinstimmungen
Испани | Герман |
---|---|
busca | sucht |
compatibles | kompatiblen |
y | und |
en | in |
sitio | website |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
core | core |
placa | mit |
y | und |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
y | und |
core | core |
placa | mit |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Ryzen 9 5900HX Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
dispositivos | geräten |
etc | usw |
y | und |
placa | mit |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Core i9-10980HK Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
otros | anderen |
dispositivos | geräten |
etc | usw |
core | core |
y | und |
placa | mit |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
core | core |
y | und |
placa | mit |
ES Busca y abre Mis Juegos y luego busca la carpeta Rocket League
DE Suchen und öffnen Sie My Games und suchen Sie dann den Ordner Rocket League
Испани | Герман |
---|---|
busca | suchen |
y | und |
juegos | games |
luego | dann |
carpeta | ordner |
abre | öffnen |
la | den |
ES El analizador tan solo busca información del sistema en el BIOS y, a continuación, busca en el sitio web de Crucial las coincidencias compatibles
DE Der Scanner sucht einfach in Ihrem BIOS nach Systeminformationen und durchsucht dann die Crucial-Website nach kompatiblen Übereinstimmungen
Испани | Герман |
---|---|
busca | sucht |
compatibles | kompatiblen |
y | und |
en | in |
sitio | website |
ES Busca como un experto – busca en varios PDFs o incluso en tus subrayados y comentarios.
DE Suchen wie ein Profi – Durchsuchen Sie mehrere PDFs gleichzeitig und sogar Ihre Markierungen und Kommentare.
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
core | core |
y | und |
placa | mit |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw
Испани | Герман |
---|---|
información | informationen |
compatibilidad | kompatibilität |
ryzen | ryzen |
otros | anderen |
etc | usw |
y | und |
core | core |
placa | mit |
ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:
DE Photoshop sucht verknüpfte Dateien immer im zuletzt bekannten relativen Pfad. Wenn die verknüpfte Datei nicht in diesem Pfad gefunden wird, sucht Photoshop sie:
Испани | Герман |
---|---|
photoshop | photoshop |
última | zuletzt |
relativa | relativen |
conocida | bekannten |
busca | sucht |
encuentra | gefunden |
archivos | dateien |
en | in |
archivo | datei |
no | nicht |
siempre | immer |
si | wenn |
el | diesem |
la | die |
ES 2 de la tarde. Parece que puede que vaya bien enviando tus emails más tarde en el día ya que la gente sale del trabajo o busca alguna distracción.
DE 14.00 Uhr. Es sieht so aus, als ob Sie vielleicht erfolgreich sein könnten, indem Sie Ihre E-Mails später am Tag versenden, wenn Leute kurz vor dem Feierabend sind oder nach Ablenkungen suchen.
Испани | Герман |
---|---|
enviando | versenden |
emails | mails |
día | tag |
busca | suchen |
en el | am |
puede | könnten |
o | oder |
gente | leute |
de | indem |
en | wenn |
ES Una vez que estés hacia el final del gráfico de conocimiento, incluso puedes ver lo que la gente busca que está relacionado con esto.
DE Sobald Sie sich gegen Ende des Wissensdiagramms befinden, können Sie sogar sehen, nach was die Leute suchen, die damit zusammenhängen.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
busca | suchen |
una vez | sobald |
incluso | sogar |
puedes | können sie |
gente | leute |
conocimiento | können |
ES 2 de la tarde. Parece que puede que vaya bien enviando tus emails más tarde en el día ya que la gente sale del trabajo o busca alguna distracción.
DE 14.00 Uhr. Es sieht so aus, als ob Sie vielleicht erfolgreich sein könnten, indem Sie Ihre E-Mails später am Tag versenden, wenn Leute kurz vor dem Feierabend sind oder nach Ablenkungen suchen.
Испани | Герман |
---|---|
enviando | versenden |
emails | mails |
día | tag |
busca | suchen |
en el | am |
puede | könnten |
o | oder |
gente | leute |
de | indem |
en | wenn |
ES Una vez que estés hacia el final del gráfico de conocimiento, incluso puedes ver lo que la gente busca que está relacionado con esto.
DE Sobald Sie sich gegen Ende des Wissensdiagramms befinden, können Sie sogar sehen, nach was die Leute suchen, die damit zusammenhängen.
Испани | Герман |
---|---|
final | ende |
busca | suchen |
una vez | sobald |
incluso | sogar |
puedes | können sie |
gente | leute |
conocimiento | können |
ES Estos datos te ayudan a comprender lo que busca la gente cuando encuentra tu sitio para que puedas centrar tu contenido en los términos de búsqueda de los usuarios.
DE Diese Daten helfen dir, zu verstehen, wonach Personen suchen, wenn sie deine Website finden, sodass du deine Inhalte auf die von ihnen verwendeten Suchbegriffe konzentrieren kannst.
Испани | Герман |
---|---|
ayudan | helfen |
centrar | konzentrieren |
datos | daten |
que | wonach |
sitio | website |
puedas | kannst |
contenido | inhalte |
encuentra | finden |
términos de búsqueda | suchbegriffe |
te | dir |
ES Usar las palabras clave de este modo te permite conectar lo que la gente busca con lo que compra cuando ingresa en tu sitio.
DE Mit Keywords wie diesem können Sie das, wonach die Leute suchen, mit dem verbinden, was die Besucher kaufen, wenn sie Ihre Website erreichen.
Испани | Герман |
---|---|
compra | kaufen |
que | wonach |
sitio | website |
palabras | was |
palabras clave | keywords |
conectar | ihre |
gente | leute |
de | mit |
en | wenn |
ES Si desglosamos el engagement en retweets y CTR, entonces podemos decir que las 12pm y las 6pm han demostrado generar el mayor número de clics ? probablemente, debido a que la gente busca contenido para leer durante estos descansos
DE Wenn wir das Engagement nach Retweets und CTR aufschlüsseln, erhalten Beiträge um 12 Uhr und 18 Uhr die meisten Klicks – wahrscheinlich weil die Menschen nach Inhalten suchen, die sie während der Pause lesen können
Испани | Герман |
---|---|
engagement | engagement |
ctr | ctr |
pm | uhr |
clics | klicks |
gente | menschen |
contenido | inhalten |
si | wenn |
podemos | können |
probablemente | wahrscheinlich |
busca | suchen |
y | und |
durante | während |
debido | weil |
la | die |
leer | lesen |
decir | sie |
para | um |
ES Manteniendo nuestro comprobador de plagio gratuito somos capaces de ayudar a la gente que, independientemente de su poder adquisitivo, busca una herramienta antiplagio que sea a la vez gratuita y eficiente
DE Indem wir unseren Plagiatsdetektor frei halten, können wir Menschen unabhängig von ihrem finanziellen Hintergrund helfen, die nach einem Anti-Plagiat-Werkzeug suchen, das sowohl kostenlos als auch effizient ist.
Испани | Герман |
---|---|
manteniendo | halten |
plagio | plagiat |
independientemente | unabhängig |
herramienta | werkzeug |
eficiente | effizient |
busca | suchen |
capaces | können |
ayudar | helfen |
gratuita | kostenlos |
de | indem |
somos | ist |
su | ihrem |
ES Para beneficiarse del SEO, es necesario escribir sobre temas que la gente busca en Google (que hemos tratado en la sección anterior)
DE Um von SEO zu profitieren, muss man über Themen schreiben, nach denen die Leute bei Google suchen (die wir im vorigen Abschnitt behandelt haben)
Испани | Герман |
---|---|
beneficiarse | profitieren |
seo | seo |
temas | themen |
tratado | behandelt |
busca | suchen |
sección | abschnitt |
gente | leute |
sobre | zu |
ES Mucha gente elige Pollensa porque ama el norte de Mallorca y busca algo más tranquilo que lo que se ofrece en los centros turísticos costeros
DE Viele Menschen wählen Pollensa, weil sie den Norden Mallorcas lieben und etwas Ruhigeres als die Küstenorte suchen
Испани | Герман |
---|---|
gente | menschen |
elige | wählen |
norte | norden |
mallorca | mallorcas |
pollensa | pollensa |
y | und |
busca | suchen |
que | lieben |
mucha | viele |
de | den |
ES Si bien Port Adriano no es un lugar al que la gente acuda específicamente en busca de ocio nocturno, aquellos que buscan una velada tranquila no se sentirán decepcionados, al menos durante la temporada de verano
DE Port Adriano ist zwar kein Ort, den die Leute wegen des Nachtlebens aufsuchen, aber wer einen ruhigen Abend verbringen möchte, wird nicht enttäuscht ? zumindest nicht während der Sommersaison
Испани | Герман |
---|---|
port | port |
lugar | ort |
velada | abend |
tranquila | ruhigen |
al menos | zumindest |
no | nicht |
es | ist |
que | wegen |
gente | leute |
si bien | zwar |
una | aber |
temporada | sommersaison |
ES Si bien Port Adriano no es un lugar al que la gente acuda específicamente en busca de ocio nocturno, aquellos que buscan una velada tranquila no se sentirán decepcionados, al menos durante la temporada de verano
DE Port Adriano ist zwar kein Ort, den die Leute wegen des Nachtlebens aufsuchen, aber wer einen ruhigen Abend verbringen möchte, wird nicht enttäuscht ? zumindest nicht während der Sommersaison
Испани | Герман |
---|---|
port | port |
lugar | ort |
velada | abend |
tranquila | ruhigen |
al menos | zumindest |
no | nicht |
es | ist |
que | wegen |
gente | leute |
si bien | zwar |
una | aber |
temporada | sommersaison |
ES Estos datos te ayudan a comprender lo que busca la gente cuando encuentra tu sitio para que puedas centrar tu contenido en los términos de búsqueda de los usuarios.
DE Diese Daten helfen dir, zu verstehen, wonach Personen suchen, wenn sie deine Website finden, sodass du deine Inhalte auf die von ihnen verwendeten Suchbegriffe konzentrieren kannst.
Испани | Герман |
---|---|
ayudan | helfen |
centrar | konzentrieren |
datos | daten |
que | wonach |
sitio | website |
puedas | kannst |
contenido | inhalte |
encuentra | finden |
términos de búsqueda | suchbegriffe |
te | dir |
ES Puedes usar palabras clave como esta para conectar lo que la gente busca con lo que compra cuando ingrese en tu sitio.
DE Mit Keywords wie diesem kannst du die Sucheingaben der Kunden mit späteren Einkäufen auf deiner Website verbinden.
Испани | Герман |
---|---|
sitio | website |
palabras | du |
puedes | kannst |
conectar | verbinden |
tu | deiner |
con | mit |
en | auf |
palabras clave | keywords |
usar | kunden |
ES Cuando la gente busca una alternativa privada a The Pirate Bay, y están dispuestos a gastar dinero en la plataforma en vez de simplemente comprar o alquilar el contenido que desean ver, se suelen decidir por IPTorrents.
DE Wenn jemand nach einer privaten The Pirate Bay-Alternative sucht und bereit ist, Geld für eine Plattform auszugeben, anstatt einfach nur die Inhalte, die man sehen möchten, zu kaufen oder zu mieten, sollte man sich sich für IPTorrents entscheiden.
Испани | Герман |
---|---|
alternativa | alternative |
bay | bay |
alquilar | mieten |
desean | möchten |
decidir | entscheiden |
contenido | inhalte |
busca | sucht |
y | und |
plataforma | plattform |
comprar | kaufen |
que | anstatt |
está | bereit |
dinero | geld |
o | oder |
a | zu |
de | man |
en | wenn |
una | eine |
ver | sehen |
se | sich |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна