ES Esta cámara se empareja con una variedad de teléfonos Samsung y también funcionará con iPhones de Apple , pero lamentablemente no funcionará con otros dispositivos Android
Испани хэл дээрх "funcionará con android"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Esta cámara se empareja con una variedad de teléfonos Samsung y también funcionará con iPhones de Apple , pero lamentablemente no funcionará con otros dispositivos Android
DE Diese Kamera lässt sich mit einer Reihe von Samsung-Handys koppeln und funktioniert auch mit Apple iPhones , aber frustrierenderweise nicht mit anderen Android-Geräten
Испани | Герман |
---|---|
cámara | kamera |
samsung | samsung |
iphones | iphones |
apple | apple |
otros | anderen |
dispositivos | geräten |
android | android |
y | und |
también | auch |
pero | aber |
funcionará | funktioniert |
no | nicht |
una | reihe |
ES DLSS también es compatible con Unreal Engine 4 y también funcionará con Unity 2021.2, lo que significa que funcionará con los motores de juegos más utilizados y una amplia gama de juegos.
DE DLSS wird auch von Unreal Engine 4 unterstützt und funktioniert auch mit Unity 2021.2, was bedeutet, dass es mit den am häufigsten verwendeten Game-Engines und einer Vielzahl von Spielen funktioniert.
Испани | Герман |
---|---|
compatible | unterstützt |
significa | bedeutet |
utilizados | verwendeten |
engine | engine |
y | und |
también | auch |
motores | engines |
lo | es |
funcionará | funktioniert |
una | vielzahl |
juegos | spielen |
ES De hecho, si tiene la carga completa, el Renegade 4xe esencialmente funcionará con electricidad hasta que la carga alcance el tres por ciento, momento en el que funcionará solo con el motor.
DE Wenn Sie voll aufgeladen sind, fährt der Renegade 4xe im Wesentlichen elektrisch, bis die Ladung drei Prozent erreicht, und läuft dann allein mit dem Motor.
Испани | Герман |
---|---|
esencialmente | im wesentlichen |
motor | motor |
completa | voll |
por ciento | prozent |
carga | aufgeladen |
en el | im |
solo | allein |
si | wenn |
hasta | bis |
ES Funcionará en la mayoría de los casos, pero no siempre funcionará para usuarios con un NAS
DE In den meisten Fällen funktioniert dies, jedoch nicht immer für Benutzer mit einem NAS
Испани | Герман |
---|---|
casos | fällen |
usuarios | benutzer |
funcionará | funktioniert |
nas | nas |
no | nicht |
siempre | immer |
a | in |
ES Funcionará en la mayoría de los casos, pero no siempre funcionará para usuarios con un NAS
DE In den meisten Fällen funktioniert dies, jedoch nicht immer für Benutzer mit einem NAS
Испани | Герман |
---|---|
casos | fällen |
usuarios | benutzer |
funcionará | funktioniert |
nas | nas |
no | nicht |
siempre | immer |
a | in |
ES No se preocupe, no está solo. Habiendo escrito tanto sobre la mejora del tráfico, es difícil separar lo que funcionará y lo que no funcionará para usted.
DE Keine Sorge, du bist nicht allein. Da so viel über die Optimierung des Traffics geschrieben wurde, ist es schwer zu unterscheiden, was für einen selbst funktioniert und was nicht.
Испани | Герман |
---|---|
preocupe | sorge |
escrito | geschrieben |
tráfico | traffics |
difícil | schwer |
mejora | optimierung |
y | und |
lo | es |
funcionará | funktioniert |
solo | allein |
para | für |
sobre | zu |
que | über |
ES La publicación del blog también nos brinda detalles sobre cómo funcionará Warzone Pacific, en particular, cómo funcionará el armamento
DE Der Blog-Beitrag gibt uns auch Details darüber, wie Warzone Pacific funktionieren wird – insbesondere wie Waffen funktionieren werden
Испани | Герман |
---|---|
publicación | beitrag |
blog | blog |
brinda | gibt |
detalles | details |
funcionará | funktionieren |
particular | insbesondere |
armamento | waffen |
nos | uns |
también | auch |
sobre | über |
cómo | wie |
el | der |
ES Este mismo programa beta se utilizó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 y Android 12. Es muy sencillo. No tienes que flashear actualizaciones ni nada tan complicado.
DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 und Android 12 verwendet. Es ist ganz einfach. Sie müssen keine Updates flashen oder etwas anderes Kompliziertes tun.
Испани | Герман |
---|---|
programa | programm |
beta | beta |
utilizó | verwendet |
android | android |
sencillo | einfach |
actualizaciones | updates |
y | und |
no | keine |
es | ist |
nada | sie |
para | für |
ES Funciona con la tecnología elegida. Weglot se integra en WordPress, Shopify, Squarespace, Wix, y más. Funcionará con cualquier plataforma de la que provengan sus visitantes: Android, iOS, Chrome, Firefox y más
DE Funktioniert in Kombination mit der von Ihnen gewählten Technologie. Weglot ist in WordPress, Shopify, Squarespace, Wix, und Co. integrierbar. Es funktioniert über jede Plattform, die Ihre Besucher nutzen: Android, iOS, Chrome, Firefox usw.
Испани | Герман |
---|---|
tecnología | technologie |
elegida | gewählten |
wordpress | wordpress |
shopify | shopify |
squarespace | squarespace |
wix | wix |
visitantes | besucher |
android | android |
firefox | firefox |
y | und |
ios | ios |
weglot | weglot |
plataforma | plattform |
funciona | funktioniert |
a | in |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone.
DE Tile hat bestätigt, dass iOS-Geräte mit Tile Ultra funktionieren und ist damit das erste UWB-Gerät, das sowohl auf Android als auch auf dem iPhone funktioniert.
Испани | Герман |
---|---|
confirmado | bestätigt |
android | android |
iphone | iphone |
ios | ios |
ultra | ultra |
dispositivos | geräte |
dispositivo | gerät |
con | mit |
primer | erste |
funcionará | funktioniert |
funcionar | funktionieren |
ha | hat |
los | und |
tanto | sowohl |
ES Apple planea implementar una actualización para los dispositivos lanzados en los últimos cuatro años. Google dijo que funcionará con Android 6.0 o superior.
DE Apple plant die Einführung eines Updates für Geräte, die in den letzten vier Jahren veröffentlicht wurden. Google sagte, dass es mit Android 6.0 oder höher funktionieren wird.
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
actualización | updates |
dispositivos | geräte |
últimos | letzten |
dijo | sagte |
android | android |
años | jahren |
o | oder |
cuatro | vier |
con | mit |
para | für |
los | die |
a | in |
ES Nuestra única queja real es que la versión normal, aunque más barata, es bastante sencilla en el frente del diseño. Ninguno de los modelos funcionará también con iPhone, lo que los hace exclusivamente para usuarios de teléfonos Android.
DE Unser einziger wirklicher Kritikpunkt ist, dass die reguläre Version, obwohl billiger, in Bezug auf das Design recht schlicht ist. Keines der Modelle funktioniert auch mit dem iPhone, was sie ausschließlich für Android-Telefonbenutzer macht.
Испани | Герман |
---|---|
normal | reguläre |
iphone | iphone |
android | android |
diseño | design |
modelos | modelle |
en | in |
también | auch |
exclusivamente | ausschließlich |
queja | recht |
es | ist |
versión | version |
funcionará | funktioniert |
aunque | obwohl |
ES No funcionará con teléfonos Android.
DE Funktioniert nicht mit Android-Handys
Испани | Герман |
---|---|
android | android |
no | nicht |
funcionará | funktioniert |
con | mit |
ES Tile ha confirmado que los dispositivos iOS funcionarán con Tile Ultra, lo que lo convierte en el primer dispositivo UWB que funcionará tanto en Android como en iPhone
DE Tile hat bestätigt, dass iOS-Geräte mit Tile Ultra funktionieren und ist damit das erste UWB-Gerät, das sowohl auf Android als auch auf dem iPhone funktioniert
Испани | Герман |
---|---|
confirmado | bestätigt |
android | android |
iphone | iphone |
ios | ios |
ultra | ultra |
dispositivos | geräte |
dispositivo | gerät |
con | mit |
primer | erste |
funcionará | funktioniert |
funcionar | funktionieren |
ha | hat |
los | und |
tanto | sowohl |
ES Nada ha dejado caer -por fin- el launcher instalable para teléfonos Android, pero no funcionará con todos los teléfonos
DE Nothing hat - endlich - den installierbaren Launcher für Android-Handys herausgebracht, aber er funktioniert nicht mit jedem Handy
Испани | Герман |
---|---|
teléfonos | handy |
android | android |
por fin | endlich |
funcionará | funktioniert |
pero | aber |
con | mit |
para | für |
no | nicht |
ha | hat |
los | den |
ES El sistema operativo 8 de BMW funcionará con Android Automotive en algunos modelos futuros de BMW
DE BMW Betriebssystem 8 wird mit Android Automotive auf einigen zukünftigen BMW Modellen laufen
Испани | Герман |
---|---|
bmw | bmw |
android | android |
modelos | modellen |
futuros | zukünftigen |
sistema operativo | betriebssystem |
de | mit |
ES El nuevo RodeGO inalámbrico está preparado para DSLRs o grabadoras de audio, pero si compras el cable SC7, funcionará perfectamente como un micrófono inalámbrico para un iPhone o Android.
DE Der brandneue (April 2019) RodeWireless GO ist sofort einsatzbereit für DSLRs oder Audiorekorder, aber wenn Sie das SC7-Kabel erhalten, funktioniert es hervorragend als drahtloses Mikrofon für ein iPhone oder Android!
Испани | Герман |
---|---|
inalámbrico | drahtloses |
cable | kabel |
iphone | iphone |
android | android |
micrófono | mikrofon |
funcionará | funktioniert |
pero | aber |
si | wenn |
o | oder |
está | ist |
ES Nuestro sitio web funcionará en Mac y Windows, iPhone y Android, sin importar qué navegador esté utilizando.
DE Unsere Website funktioniert unabhängig davon, welchen Browser Sie verwenden, auf Mac und Windows, iPhone und Android.
Испани | Герман |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
iphone | iphone |
android | android |
sin importar | unabhängig |
y | und |
navegador | browser |
qué | sie |
utilizando | verwenden |
funcionará | funktioniert |
en | auf |
nuestro | unsere |
ES No importa lo que esté usando: ordenador Mac o Windows, iPhone o Android: el servicio funcionará perfectamente.
DE Egal, was Sie benutzen: einen Mac oder Windows-Computer, ein iPhone oder ein Android-Handy – der Dienst funktioniert perfekt.
Испани | Герман |
---|---|
usando | benutzen |
windows | windows |
iphone | iphone |
android | android |
servicio | dienst |
funcionará | funktioniert |
perfectamente | perfekt |
mac | mac |
o | oder |
ordenador | computer |
el | der |
importa | was |
ES ¿Funcionará TotalAV? en mi Android?
DE Funktioniert TotalAV? auf meinem Android?
Испани | Герман |
---|---|
mi | meinem |
android | android |
funcionará | funktioniert |
en | auf |
ES Su aplicación funcionará en las plataformas iPhone, iPad y Android
DE Außerdem wird Ihre App auf den Plattformen iPhone, iPad und Android funktionieren
Испани | Герман |
---|---|
aplicación | app |
plataformas | plattformen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
y | und |
su | ihre |
en | auf |
ES El nuevo RodeGO inalámbrico está preparado para DSLRs o grabadoras de audio, pero si compras el cable SC7, funcionará perfectamente como un micrófono inalámbrico para un iPhone o Android.
DE Der brandneue (April 2019) RodeWireless GO ist sofort einsatzbereit für DSLRs oder Audiorekorder, aber wenn Sie das SC7-Kabel erhalten, funktioniert es hervorragend als drahtloses Mikrofon für ein iPhone oder Android!
Испани | Герман |
---|---|
inalámbrico | drahtloses |
cable | kabel |
iphone | iphone |
android | android |
micrófono | mikrofon |
funcionará | funktioniert |
pero | aber |
si | wenn |
o | oder |
está | ist |
ES ¿Funcionará TotalAV? en mi Android?
DE Funktioniert TotalAV? auf meinem Android?
Испани | Герман |
---|---|
mi | meinem |
android | android |
funcionará | funktioniert |
en | auf |
ES Nuestro sitio web funcionará en Mac y Windows, iPhone y Android, sin importar qué navegador esté utilizando.
DE Unsere Website funktioniert unabhängig davon, welchen Browser Sie verwenden, auf Mac und Windows, iPhone und Android.
Испани | Герман |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
iphone | iphone |
android | android |
sin importar | unabhängig |
y | und |
navegador | browser |
qué | sie |
utilizando | verwenden |
funcionará | funktioniert |
en | auf |
nuestro | unsere |
ES No importa lo que esté usando: ordenador Mac o Windows, iPhone o Android: el servicio funcionará perfectamente.
DE Egal, was Sie benutzen: einen Mac oder Windows-Computer, ein iPhone oder ein Android-Handy – der Dienst funktioniert perfekt.
Испани | Герман |
---|---|
usando | benutzen |
windows | windows |
iphone | iphone |
android | android |
servicio | dienst |
funcionará | funktioniert |
perfectamente | perfekt |
mac | mac |
o | oder |
ordenador | computer |
el | der |
importa | was |
ES Su aplicación funcionará en las plataformas iPhone, iPad y Android
DE Außerdem wird Ihre App auf den Plattformen iPhone, iPad und Android funktionieren
Испани | Герман |
---|---|
aplicación | app |
plataformas | plattformen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
y | und |
su | ihre |
en | auf |
ES Gracias al complemento para Android de Android Studio, Rider le ayuda con todo lo relacionado con la parte de Android de una aplicación Xamarin
DE Dank dem Android-Plugin aus Android Studio hilft Ihnen Rider bei allen Aspekten rund um den Android-Teil einer Xamarin-Anwendung
Испани | Герман |
---|---|
complemento | plugin |
android | android |
studio | studio |
ayuda | hilft |
aplicación | anwendung |
rider | rider |
parte | teil |
para | rund |
con | allen |
ES La aplicación Ride with GPS es compatible con dispositivos iPhone (iOS 10 o superior) y Android (Android 16 o superior y OpenGL ES 2.0 o superior), así como con Apple Watch, Android Wear y iPad.
DE Die „Ride with GPS“-App ist mit iPhones (iOS 10+) und Android-Geräten (Android 16+ und OpenGL ES 2.0+) sowie Apple Watch, Android Wear und iPad kompatibel.
Испани | Герман |
---|---|
gps | gps |
compatible | kompatibel |
iphone | iphones |
ios | ios |
android | android |
apple | apple |
watch | watch |
ipad | ipad |
aplicación | app |
dispositivos | geräten |
y | und |
así | sowie |
es | ist |
con | mit |
la | die |
ES La KACE Go App para Android es compatible con teléfonos y tabletas con Android, y requiere Android 5.0 o una versión superior.
DE KACE Go Mobile App für Android ist mit Android Smartphones und Tablet-PCs kompatibel und erfordert Android 5.0 oder höher.
Испани | Герман |
---|---|
app | app |
android | android |
tabletas | tablet |
requiere | erfordert |
kace | kace |
teléfonos | smartphones |
y | und |
o | oder |
es | ist |
para | für |
con | mit |
ES Gracias al complemento para Android de Android Studio, Rider le ayuda con todo lo relacionado con la parte de Android de una aplicación Xamarin
DE Dank dem Android-Plugin aus Android Studio hilft Ihnen Rider bei allen Aspekten rund um den Android-Teil einer Xamarin-Anwendung
Испани | Герман |
---|---|
complemento | plugin |
android | android |
studio | studio |
ayuda | hilft |
aplicación | anwendung |
rider | rider |
parte | teil |
para | rund |
con | allen |
ES La aplicación Vimeo Android TV es compatible con cualquier dispositivo de televisión Android (como NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box o Sony TV) con Android 7.0 o más reciente.
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
Испани | Герман |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
compatible | unterstützt |
televisión | tv |
nvidia | nvidia |
xiaomi | xiaomi |
box | box |
sony | sony |
aplicación | app |
dispositivo | gerät |
o | oder |
es | wird |
de | jedem |
ES API y bibliotecas de Android actualizadas - API 30, Google Play V3, Android X. Mantente al día con los últimos requisitos para Android a medida que la plataforma evoluciona.
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
bibliotecas | bibliotheken |
android | android |
actualizadas | aktualisiert |
play | play |
x | x |
últimos | neuesten |
requisitos | anforderungen |
y | und |
plataforma | plattform |
que | immer |
ES API y bibliotecas de Android actualizadas - API 30, Google Play V3, Android X. Mantente al día con los últimos requisitos para Android a medida que la plataforma evoluciona.
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
Испани | Герман |
---|---|
api | api |
bibliotecas | bibliotheken |
android | android |
actualizadas | aktualisiert |
play | play |
x | x |
últimos | neuesten |
requisitos | anforderungen |
y | und |
plataforma | plattform |
que | immer |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que también sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugriff auf die Android 12 Beta und sie sind wahrscheinlich einige der ersten Geräte, die ebenfalls auf Android 12 aktualisiert wurden.
Испани | Герман |
---|---|
otros | anderer |
dispositivos | geräte |
android | android |
beta | beta |
probable | wahrscheinlich |
actualizarse | aktualisiert |
acceso | zugriff |
y | und |
algunos | einige |
varios | sie |
de | der |
en | auf |
ES Este mismo programa beta se usó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 y Android 11. Es simple. No tienes que actualizar las actualizaciones ni nada tan complicado.
DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 und Android 11 verwendet. Es ist einfach. Sie müssen keine Flash-Updates oder ähnliches ausführen.
Испани | Герман |
---|---|
programa | programm |
beta | beta |
android | android |
simple | einfach |
actualizaciones | updates |
y | und |
no | keine |
es | ist |
para | für |
que | ausführen |
nada | sie |
se | das |
ES Google anunció en septiembre de 2020, a través de unapublicación de blog de desarrolladores de Android , que la versión de Android 2021 se llamará Android 12.
DE Google gab im September 2020 – über einenBlog-Beitrag von Android Developers – bekannt, dass die Android-Version 2021 Android 12 heißen wird.
Испани | Герман |
---|---|
septiembre | september |
android | android |
en | im |
versión | version |
la | die |
ES La lista de habilidades esenciales para un desarrollador de aplicaciones Android incluye el dominio de Java, el conocimiento del SDK de Android y de Android Studio, así como la comprensión de XML y Material Design.
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
Испани | Герман |
---|---|
esenciales | unerlässlich |
desarrollador | entwickler |
android | android |
incluye | umfasst |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
material | material |
design | design |
aplicaciones | app |
y | und |
comprensión | verständnis |
habilidades | fähigkeiten |
conocimiento | kenntnisse |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12 también.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugriff auf die Android 12 Beta und sie werden wahrscheinlich auch zu den ersten Geräten gehören, die auf Android 12 aktualisiert werden.
Испани | Герман |
---|---|
otros | anderer |
android | android |
beta | beta |
probable | wahrscheinlich |
actualizarse | aktualisiert |
acceso | zugriff |
y | und |
también | auch |
a | zu |
primeros | ersten |
varios | sie |
dispositivos | geräte |
de | den |
en | auf |
ES Google anunció en septiembre de 2020, a través de unapublicación de blog de desarrolladores de Android , que la versión de Android 2021 se llamará Android 12.
DE Google gab im September 2020 – über einenBlog-Beitrag von Android Developers – bekannt, dass die Android-Version 2021 Android 12 heißen wird.
Испани | Герман |
---|---|
septiembre | september |
android | android |
en | im |
versión | version |
la | die |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a la Beta de Android 12 y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizar a Android 12 también.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugang zur Android 12-Beta und sie werden wahrscheinlich auch zu den ersten Geräten gehören, die auf Android 12 aktualisiert werden.
Испани | Герман |
---|---|
otros | anderer |
android | android |
beta | beta |
probable | wahrscheinlich |
actualizar | aktualisiert |
acceso | zugang |
y | und |
también | auch |
a | zu |
primeros | ersten |
dispositivos | geräte |
de | den |
en | auf |
ES Google actualiza su sistema operativo móvil Android todos los años y Android O, o Android Oreo, es la última versión integrada en Pixel 2 y Pixel 2
DE Google aktualisiert sein mobiles Android-Betriebssystem jedes Jahr und Android O oder Android Oreo ist die neueste Version, die in Pixel 2 und Pixel 2
Испани | Герман |
---|---|
última | neueste |
pixel | pixel |
android | android |
y | und |
versión | version |
actualiza | aktualisiert |
es | ist |
móvil | mobiles |
la | die |
a | in |
ES Si bien el Echo Show 8 no es compatible con las redes Wi-Fi 6 más nuevas, conserva la compatibilidad total con Wi-Fi 5 y anteriores, por lo que funcionará con todos los equipos de red.
DE Während der Echo Show 8 neuere Wi-Fi 6-Netzwerke nicht unterstützt, behält er die volle Kompatibilität mit Wi-Fi 5 und älter, sodass er mit allen Netzwerkgeräten funktioniert.
Испани | Герман |
---|---|
echo | echo |
show | show |
conserva | behält |
redes | netzwerke |
compatibilidad | kompatibilität |
y | und |
compatible | unterstützt |
funcionará | funktioniert |
no | nicht |
con | sodass |
todos los | allen |
ES Este televisor Master Series también viene con HDMI 2.1 y soporte para 4K 120Hz, por lo que funcionará a la perfección con PlayStation 5 (y Xbox Series X) para juegos a 120 fps con la mejor resolución posible
DE Dieser Fernseher der Master-Serie wird auch mit HDMI 2.1 und Unterstützung für 4K 120 Hz geliefert – so funktioniert er nahtlos mit der PlayStation 5 (und der Xbox Series X) für 120-fps-Gaming bei der bestmöglichen Auflösung
Испани | Герман |
---|---|
televisor | fernseher |
master | master |
hdmi | hdmi |
soporte | unterstützung |
hz | hz |
funcionará | funktioniert |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
x | x |
juegos | gaming |
fps | fps |
resolución | auflösung |
viene | wird |
y | und |
series | series |
también | auch |
con | mit |
ES El ¡Hey Mic! funcionará con cualquier dispositivo que pueda conectar y grabar con Bluetooth.
DE Die Hey Mic! funktioniert mit jedem Gerät, das Verbindung und Aufnahme mit Bluetooth.
Испани | Герман |
---|---|
hey | hey |
mic | mic |
dispositivo | gerät |
conectar | verbindung |
grabar | aufnahme |
bluetooth | bluetooth |
y | und |
funcionará | funktioniert |
con | mit |
ES Amazon no estima con cuántos hogares es compatible, simplemente anuncia que funcionará con “la mayoría” de los sistemas
DE Amazon schätzt nicht, mit wie vielen Haushalten es kompatibel ist, sondern wirbt einfach dafür, dass es mit den „meisten“ Systemen funktioniert
ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.
DE Mit Qlik profitieren Sie von elastischer Skalierung in AWS. Unser agentenloses CDC arbeitet ohne die Performance zu beeinträchtigen. Überwachen und steuern Sie mit unserer Lösung Tausende Datenintegrationsaufgaben gleichzeitig.
Испани | Герман |
---|---|
qlik | qlik |
escalabilidad | skalierung |
aws | aws |
solución | lösung |
disfrutar | profitieren |
y | und |
en | in |
supervise | steuern |
a | zu |
miles de | tausende |
sin | ohne |
ES El teléfono funcionará con luz solar directa y con luces estándar, de la misma manera que los paneles solares normales.
DE Das Telefon funktioniert sowohl mit direkter Sonneneinstrahlung als auch mit Standardleuchten, genauso wie normale Sonnenkollektoren.
Испани | Герман |
---|---|
teléfono | telefon |
directa | direkter |
funcionará | funktioniert |
normales | normale |
de | mit |
la | wie |
ES Eso generó dudas en la mente de muchos clientes sobre si Tile Ultra vería la luz del día, pero parece que con el propio dispositivo de Apple en el mercado, Tile podrá lanzar un dispositivo UWB que funcionará con el iPhone.
DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.
Испани | Герман |
---|---|
dudas | zweifel |
clientes | kunden |
luz | licht |
dispositivo | gerät |
apple | apple |
si | ob |
ultra | ultra |
pero | aber |
parece | scheint |
mercado | markt |
con | bringen |
ES La limitación de Samsung es el requisito de usar la cuenta de Samsung: si funcionara con todos los teléfonos Samsung usando solo una cuenta de Google, potencialmente rivalizaría con el alcance de los dispositivos de Apple
DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren
Испани | Герман |
---|---|
limitación | einschränkung |
requisito | anforderung |
cuenta | konto |
teléfonos | telefonen |
potencialmente | möglicherweise |
apple | apple |
samsung | samsung |
a | zu |
usar | verwenden |
si | wenn |
solo | nur |
es | ist |
ES Sin embargo, debe tenerse en cuenta que solo funcionará con la PS5 de manera limitada, cuando juegues juegos de PS4 compatibles con versiones anteriores en la nueva consola, para ser específicos
DE Es sollte jedoch beachtet werden, dass es nur eingeschränkt mit der PS5 funktioniert – genauer gesagt, wenn Sie abwärtskompatible PS4-Spiele auf der neuen Konsole spielen
Испани | Герман |
---|---|
limitada | eingeschränkt |
nueva | neuen |
consola | konsole |
solo | nur |
juegos | spiele |
sin | sie |
en | auf |
funcionará | funktioniert |
con | mit |
cuando | wenn |
que | dass |
de | es |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна