ES Toman el relevo en caso de fallo de las principales fuentes energéticas o de fallo de la redundancia
"fallo de red" -г Герман руу орчуулах
Испани -с Герман руу орчуулсан "fallo de red" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
fallo de red-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "fallo de red"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Испани
Герман
DE Im Fall von Störungen der primären Energiequellen oder der redundanten Systeme übernehmen diese den Betrieb des Rechenzentrums
| Испани | Герман |
|---|---|
| principales | primären |
| o | oder |
| el | fall |
ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF
DE Tags:E-Mail-SPF-Abgleich, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen
| Испани | Герман |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| spf | spf |
| electrónico | e |
| correo |
ES En caso de un fallo de seguridad, usted puede evitar la notificación pública del fallo si los datos afectados fueron cifrados con CipherTrust Platform.
DE Sollte es dennoch zu einer Datenschutzverletzung kommen, können Sie die entsprechende öffentliche Anzeige vermeiden, wenn die betroffenen Daten mit der CipherTrust Platform verschlüsselt waren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| evitar | vermeiden |
| afectados | betroffenen |
| cifrados | verschlüsselt |
| platform | platform |
| pública | öffentliche |
| puede | können |
| datos | daten |
| si | wenn |
ES Toman el relevo en caso de fallo de las principales fuentes energéticas o de fallo de la redundancia
DE Im Fall von Störungen der primären Energiequellen oder der redundanten Systeme übernehmen diese den Betrieb des Rechenzentrums
| Испани | Герман |
|---|---|
| principales | primären |
| o | oder |
| el | fall |
ES Toyota, el gigante automotriz japonés, detiene la producción en todas sus plantas debido a un fallo informático. Las 28 líneas de producción de sus 14 fábricas han quedado bloqueadas, debido a un fallo en los pedidos de piezas.
DE Nach der Einleitung von Kühlwasser aus der japanischen Atomruine Fukushima ins Meer sind die Beziehungen zwischen der Regierung in Tokio und China weiter angespannt. Japan beklagt Aggressionen in China.
| Испани | Герман |
|---|---|
| en | in |
| las | und |
| de | zwischen |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| Испани | Герман |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| basa | basiert |
| ansible | ansible |
| y | und |
| en | auf |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
| Испани | Герман |
|---|---|
| partners | partnern |
| almacenamiento | storage |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| openstack | openstack |
| colaboración | zusammenarbeit |
| integraciones | integrationen |
| y | und |
| en | in |
| de | mit |
ES Las principales variedades de cebollas que se encuentran en la India son Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose y Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
DE Die wichtigsten Zwiebelsorten in Indien sind Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose und Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
| Испани | Герман |
|---|---|
| principales | wichtigsten |
| light | light |
| white | white |
| rose | rose |
| en | in |
| y | und |
| la india | indien |
| son | sind |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| Испани | Герман |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| basa | basiert |
| ansible | ansible |
| y | und |
| en | auf |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
| Испани | Герман |
|---|---|
| partners | partnern |
| almacenamiento | storage |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| openstack | openstack |
| colaboración | zusammenarbeit |
| integraciones | integrationen |
| y | und |
| en | in |
| de | mit |
ES La Interconexión de red de Cloudflare ayuda además a reducir los costes de ancho de banda de salida en caso de fallo en la memoria caché.
DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| reducir | reduzieren |
| costes | kosten |
| caché | cache |
| ayuda | trägt |
| salida | ausgehende |
| cloudflare | cloudflare |
| ancho de banda | bandbreite |
| a | zu |
| red de | network |
| de | bei |
| caso | die |
ES Las pruebas adicionales que se realizaron en toda la red de Fastly no revelaron reincidencia alguna de este fallo.
DE Weitere Tests im gesamten Fastly Netzwerk wiesen keine weiteren Vorfälle auf, die durch diesen Fehler verursacht wurden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pruebas | tests |
| fallo | fehler |
| que | weiteren |
| adicionales | weitere |
| red | netzwerk |
| no | keine |
| de | durch |
ES Tus expedientes DNS se sincronizarán automáticamente a través de nuestra red de servidores de nombres. Y sin posibilidad de fallo, la probabilidad de inactividad se reduce significativamente.
DE Ihre DNS-Einträge werden automatisch über unser Netzwerk von Nameservern synchronisiert. Und da es keinen Single Point of Failure gibt, ist die Wahrscheinlichkeit von Ausfallzeiten deutlich geringer.
| Испани | Герман |
|---|---|
| dns | dns |
| automáticamente | automatisch |
| inactividad | ausfallzeiten |
| sincronizar | synchronisiert |
| de | of |
| y | und |
| probabilidad | wahrscheinlichkeit |
| red | netzwerk |
| a | über |
| nuestra | die |
ES La comprobación de falsos positivos ayuda a eliminar errores potencialmente falsos cuando puede haber habido un breve error o un fallo de red que causó que una sola ubicación identificara un error falso.
DE Die falsch-positive Prüfung hilft, potenziell falsche Fehler zu beseitigen, wenn es einen kurzen Schluckauf oder Netzwerkfehler gegeben haben könnte, die einen einzelnen Standort verursacht haben, um einen falschen Fehler zu identifizieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| comprobación | prüfung |
| positivos | positive |
| ayuda | hilft |
| eliminar | beseitigen |
| potencialmente | potenziell |
| breve | kurzen |
| ubicación | standort |
| falsos | falsch |
| a | zu |
| o | oder |
| cuando | wenn |
ES La red Arbitrum sufre una pequeña interrupción por un fallo de hardware
DE Ein gutes Zeichen? 76 Prozent des Bitcoin-Angebotes nun illiquide
| Испани | Герман |
|---|---|
| la | des |
ES Tus expedientes DNS se sincronizarán automáticamente a través de nuestra red de servidores de nombres. Y sin posibilidad de fallo, la probabilidad de inactividad se reduce significativamente.
DE Ihre DNS-Einträge werden automatisch über unser Netzwerk von Nameservern synchronisiert. Und da es keinen Single Point of Failure gibt, ist die Wahrscheinlichkeit von Ausfallzeiten deutlich geringer.
| Испани | Герман |
|---|---|
| dns | dns |
| automáticamente | automatisch |
| inactividad | ausfallzeiten |
| sincronizar | synchronisiert |
| de | of |
| y | und |
| probabilidad | wahrscheinlichkeit |
| red | netzwerk |
| a | über |
| nuestra | die |
ES Para que se reporte un fallo, debe observarse una discrepancia de al menos tres ubicaciones de nuestra red de monitoreo.
DE Für eine fehlende Meldung muss an mindestens drei Stellen unseres Überwachungsnetzes eine Diskrepanz festgestellt werden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| debe | muss |
| al menos | mindestens |
| de | drei |
| nuestra | unseres |
| una | eine |
ES Por supuesto, solo en una situación donde estemos seguros del fallo-esto es, una ocurrencia reportada por al menos tres nodos independientes de nuestra red de monitoreo.
DE Natürlich nur in einer Situation, in der wir uns des Fehlers sicher sind - das heißt, sein Auftreten wurde von mindestens drei unabhängigen Knoten unseres Überwachungsnetzwerks gemeldet.
| Испани | Герман |
|---|---|
| situación | situation |
| nodos | knoten |
| independientes | unabhängigen |
| solo | nur |
| en | in |
| al menos | mindestens |
| por | heißt |
| seguros | sicher |
ES La Interconexión de red de Cloudflare ayuda además a reducir los costes de ancho de banda de salida en caso de fallo en la memoria caché.
DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| reducir | reduzieren |
| costes | kosten |
| caché | cache |
| ayuda | trägt |
| salida | ausgehende |
| cloudflare | cloudflare |
| ancho de banda | bandbreite |
| a | zu |
| red de | network |
| de | bei |
| caso | die |
ES Gracias a que utiliza un algoritmo de "hash" elástico, Red Hat Gluster Storage almacena los datos sin necesidad de un servidor de metadatos, lo cual permite eliminar cualquier punto único de fallo
DE Mithilfe eines elastischen Hashing-Algorithmus lassen sich mit Red Hat Gluster Storage Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern, und Single Points of Failure werden vermieden
| Испани | Герман |
|---|---|
| algoritmo | algorithmus |
| storage | storage |
| almacena | speichern |
| servidor | servers |
| sin | ohne |
| de | of |
| metadatos | metadaten |
| datos | daten |
| un | single |
| gracias a | mithilfe |
| el | hat |
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform.
DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.
| Испани | Герман |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| tecnología | technologischen |
| ansible | ansible |
| y | und |
| basa | basiert |
ES Los módulos de red pueden configurar su pila de red, probar y validar el estado de su red actual, y descubrir y corregir los desajustes de la configuración de la red.
DE Mit diesen Netzwerkmodulen können Sie Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren, Ihren vorhandenen Netzwerkstatus testen und validieren sowie Konfigurationsabweichungen im Netzwerk erkennen und korrigieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pueden | können |
| pila | stack |
| actual | vorhandenen |
| descubrir | erkennen |
| corregir | korrigieren |
| y | und |
| probar | testen |
| red | netzwerk |
| configurar | konfigurieren |
| validar | validieren |
| de | mit |
| su | ihren |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)
| Испани | Герман |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| entorno | umgebung |
| y | und |
| en | in |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
DE Testen Sie verschiedene Verbindungsprobleme mit einem erweiterten Netzwerkeditor; simulieren Sie eine 3G-, Edge- oder instabile Netzwerkverbindung oder begrenzen Sie die Netzwerkbandbreite in einer VM.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pruebe | testen |
| simule | simulieren |
| edge | edge |
| limite | begrenzen |
| máquina virtual | vm |
| en | in |
| diferentes | verschiedene |
| problemas | sie |
| o | oder |
| conectividad | netzwerkverbindung |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| mantenga | halten |
| detectar | erkennen |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | geräte |
| nuevos | neue |
| y | und |
| red | netzwerk |
| a | an |
ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa
DE Sonos verwendet beispielsweise ein geschlossenes Mesh-Netzwerk, das sich zunächst mit Ihrem Heim-WLAN verbindet, dann aber ein eigenes Netzwerk erstellt, sodass Sie bei der Nutzung kein eigenes WLAN verwenden
| Испани | Герман |
|---|---|
| crea | erstellt |
| wi-fi | wlan |
| conecta | verbindet |
| sonos | sonos |
| malla | mesh |
| red | netzwerk |
| pero | aber |
| ejemplo | beispielsweise |
| a | sodass |
| su | ihrem |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
DE Testen Sie verschiedene Verbindungsprobleme mit einem erweiterten Netzwerkeditor; simulieren Sie eine 3G-, Edge- oder instabile Netzwerkverbindung oder begrenzen Sie die Netzwerkbandbreite in einer VM.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pruebe | testen |
| simule | simulieren |
| edge | edge |
| limite | begrenzen |
| máquina virtual | vm |
| en | in |
| diferentes | verschiedene |
| problemas | sie |
| o | oder |
| conectividad | netzwerkverbindung |
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform.
DE Die Red Hat Strategie für eine Open Hybrid Cloud basiert auf der technologischen Basis, die Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform umfasst.
| Испани | Герман |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| tecnología | technologischen |
| ansible | ansible |
| y | und |
| basa | basiert |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| mantenga | halten |
| detectar | erkennen |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | geräte |
| nuevos | neue |
| y | und |
| red | netzwerk |
| a | an |
ES Los módulos de red pueden configurar su pila de red, probar y validar el estado de su red actual, y descubrir y corregir los desajustes de la configuración de la red.
DE Mit diesen Netzwerkmodulen können Sie Ihren Netzwerk-Stack konfigurieren, Ihren vorhandenen Netzwerkstatus testen und validieren sowie Konfigurationsabweichungen im Netzwerk erkennen und korrigieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pueden | können |
| pila | stack |
| actual | vorhandenen |
| descubrir | erkennen |
| corregir | korrigieren |
| y | und |
| probar | testen |
| red | netzwerk |
| configurar | konfigurieren |
| validar | validieren |
| de | mit |
| su | ihren |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
DE In unserer Umgebung führen wir 19 der 26 Kernprodukte von Red Hat in Produktivumgebungen aus (darunter Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible Automation Platform)
| Испани | Герман |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| entorno | umgebung |
| y | und |
| en | in |
ES Red Hat le permite obtener dos tipos diferentes de certificaciones de Red Hat Certified Architect: Red Hat Certified Architect in Infrastructure y Red Hat Certified Architect in Enterprise Applications
DE Red Hat bietet Ihnen zwei verschiedene Zertifizierungen zum Red Hat Certified Architect an: Red Hat Certified Architect in Infrastructure und Red Hat Certified Architect in Enterprise Applications
| Испани | Герман |
|---|---|
| permite | bietet |
| architect | architect |
| in | in |
| enterprise | enterprise |
| diferentes | verschiedene |
| certificaciones | zertifizierungen |
| certified | certified |
| y | und |
| infrastructure | infrastructure |
| de | zum |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 und Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| Испани | Герман |
|---|---|
| curso | kurs |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| process | process |
| automation | automation |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| basa | basiert |
| y | und |
| en | auf |
ES El curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 y Apache Camel 2.21. Además, incluye el examen Red Hat Certified Specialist in Camel Development Exam (EX421).
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 und Apache Camel 2.21. Das Red Hat Certified Specialist in Camel Development Exam (EX421) ist in diesem Kurs enthalten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| curso | kurs |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| apache | apache |
| certified | certified |
| development | development |
| basa | basiert |
| y | und |
| in | in |
| incluye | enthalten |
| exam | exam |
| el | diesem |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
DE Das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) ist in diesem Angebot enthalten. Dieses Kursangebot basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 und Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| Испани | Герман |
|---|---|
| certified | certified |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| automation | automation |
| platform | platform |
| basa | basiert |
| ansible | ansible |
| y | und |
| oferta | angebot |
| en | in |
| incluye | enthalten |
| exam | exam |
| el | diesem |
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
| Испани | Герман |
|---|---|
| guías | guides |
| suscripción | subscription |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| representante | vertreter |
| y | und |
| consultar | sie |
| puede | können |
| enterprise | enterprise |
| otros | andere |
| o | oder |
ES Una sobrecarga o un fallo del rendimiento de la infraestructura evitan que los usuarios accedan a las aplicaciones
DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen
| Испани | Герман |
|---|---|
| infraestructura | infrastruktur |
| usuarios | nutzer |
| accedan | zugriff |
| las aplicaciones | applikationen |
| o | oder |
ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.
DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| aprovechar | profitieren |
| costes | kosten |
| proveedores | provider |
| tránsito | transit |
| cdn | cdn |
| caché | cache |
| reducir | geringeren |
| pueden | können |
| y | und |
| casos | fällen |
| cloudflare | cloudflare |
| en | in |
| clientes | kunden |
| con | verwendung |
ES Entrega una copia limitada de un sitio web almacenado en caché para mantenerlo en línea en fallo del servidor.
DE Stellen Sie eine beschränkte Kopie einer zwischengespeicherten Website bereit, damit sie im Falle eines Ausfalls des Ursprungsservers online bleibt.
| Испани | Герман |
|---|---|
| copia | kopie |
| en línea | online |
| del | des |
| de | damit |
| en | im |
ES ¿Falló un pago? ¿Un usuario necesita actualizar su plan para usar una funcionalidad? Envía emails disparados para promover la expansión y mantén el proceso de pago libre de interrupciones.
DE Ist eine Zahlung fehlgeschlagen? Muss ein Benutzer seinen Plan upgraden, um eine Funktion zu verwenden? Versenden Sie getriggerte E-Mails, um die Erweiterung voranzutreiben und das Billing reibungslos zu gestalten.
| Испани | Герман |
|---|---|
| pago | zahlung |
| actualizar | upgraden |
| plan | plan |
| expansión | erweiterung |
| para promover | voranzutreiben |
| usuario | benutzer |
| usar | verwenden |
| emails | mails |
| y | und |
| a | zu |
| funcionalidad | funktion |
ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico
DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren virtuellen privaten Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen
| Испани | Герман |
|---|---|
| servidor | server |
| virtual | virtuellen |
| crítico | kritischen |
| usar | verwenden |
| puede | können |
| en | im |
| caso | falle |
ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico
DE Sie können dann diesen Snapshot verwenden, um Ihren Server im Falle eines kritischen Fehlers wiederherzustellen
| Испани | Герман |
|---|---|
| servidor | server |
| crítico | kritischen |
| usar | verwenden |
| puede | können |
| en | im |
| caso | falle |
| para | um |
ES Los certificados DV y EV de Sectigo están cubiertos por una garantía sólida que protege a tus usuarios del más mínimo fallo relacionado con el certificado que pueda comprometer la seguridad de sus datos personales.
DE EV- und DV-Zertifikate von Sectigo sind von einer Gewährleistung abgedeckt, die Ihre Nutzer absichert, falls es in Verbindung mit der Zertifikat zu einem Ausfall mit Auswirkungen auf die Sicherheit ihrer personenbezogenen Daten kommen sollte.
| Испани | Герман |
|---|---|
| dv | dv |
| cubiertos | abgedeckt |
| usuarios | nutzer |
| sectigo | sectigo |
| y | und |
| datos | daten |
| certificados | zertifikate |
| certificado | zertifikat |
| a | zu |
| pueda | sollte |
ES Si se produce un incremento de carga muy grande, el tráfico se distribuye automáticamente dentro del cluster de servidores y, en caso de fallo de uno o varios servidores, sus servicios siguen estando plenamente operativos
DE Im Falle eines sehr starken Lastanstiegs wird der Datenverkehr automatisch innerhalb des Serverclusters verteilt, und falls einer oder mehrere Server ausfallen sollten, bleiben Ihre Dienste ebenfalls voll verfügbar
| Испани | Герман |
|---|---|
| distribuye | verteilt |
| automáticamente | automatisch |
| plenamente | voll |
| servidores | server |
| y | und |
| servicios | dienste |
| muy | sehr |
| o | oder |
| varios | mehrere |
| el tráfico | datenverkehr |
| en | innerhalb |
ES Corrección de fallo: dos errores que impedían crear la carpeta de la copia de seguridad (además de otras cosas).
DE Bug Fix: zwei Fehler behoben, die das Anlegen des Backup-Ordners (und andere Dinge) verhinderten
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| seguridad | backup |
| además | und |
| errores | fehler |
| otras | andere |
| fallo | bug |
| cosas | dinge |
| de | zwei |
ES Corrección de fallo: hemos mejorado la limpieza de desinstalación.
DE Bug Fix: verbesserte Grundreinigung bei Deinstallation
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| fallo | bug |
| mejorado | verbesserte |
| de | bei |
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error open_basedir que impedía a algunos usuarios de usar el navegador de carpetas personalizadas.
DE Bug Fix: Fehler mit open_basedir, aufgrund dessen manche Nutzer/-innen die Auswahl für Eigene Ordner nicht nutzen konnten
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| carpetas | ordner |
| error | fehler |
| usuarios | nutzer |
| usar | nutzen |
| fallo | bug |
| de | aufgrund |
| un | manche |
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error que impedía la creación de una carpeta para la copia de seguridad (además de otras cosas) en entorno multisitio.
DE Bug Fix: Fehler beseitigt, der das Erstellen des Backup-Ordners (und anderes) unter Multisite verhindert hatte
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| seguridad | backup |
| otras | anderes |
| error | fehler |
| que | hatte |
| además | und |
| fallo | bug |
| de | unter |
| la | der |
ES Corrección de fallo: hemos mejorado la compatibilidad de sitios con la carpeta «wp-content» externa a la carpeta WordPress.
DE Bug Fix: verbesserte Unterstützung für Site, bei denen der “wp-content” Ordner ausserhalb des WordPress-Ordners exisitiert
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| fallo | bug |
| mejorado | verbesserte |
| sitios | site |
| carpeta | ordner |
| wordpress | wordpress |
| la | des |
| de | für |
ES Corrección de fallo: hemos mejorado la herramienta que recomienda el plan; mejores opciones y posibilidad de pre-seleccionar lo necesario.
DE Bug Fix: Abo-Empfehlungen verbessert; bessere Vorschläge, und es wird nur noch ausgewählt, was benötigt wird
| Испани | Герман |
|---|---|
| corrección | fix |
| fallo | bug |
| plan | abo |
| necesario | benötigt |
| opciones | vorschläge |
| seleccionar | ausgewählt |
| y | und |
| mejorado | verbessert |
| mejores | bessere |
| lo | es |
| el | nur |
| que | noch |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
fallo fallo de procesamiento seguimiento falló seriamente corrección de fallo otro falló fallo de hardware produce un fallo b fallo que fallo caso de fallo tras un fallo tu fallo el fallo fallo de dmarc solucione el fallo fallo de quality fallo de memoria fallo informático sesión falló fallo muy claro red red existente red definida red hat ansible automation platform red hat advanced cluster security for kubernetes red hat openshift red hat red china red global red abierta red global anycast red según red local red wan red hat application services red hat integration red hat openshift da red hat cree red hat red simultáneamente red privada red anycast red hat® integration red está encantado red corporativa propia red red hat® openshift® container storage red hat enterprise linux red heredados red hat ofrecen
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон