Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fabricantes de televisores" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "fabricantes de televisores" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fabricantes de televisores-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "fabricantes de televisores"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fabricantes bieten das dem den der des design die einer fertigung hersteller herstellern industrie lieferanten produkte produkten produktion sein sie technologie unternehmen was zu
televisores fernseher tv

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Los mini televisores LED no serán tan precisos como los OLED, pero estarán mucho más cerca que los televisores LED existentes y tendrán la ventaja de ser más asequibles que los mejores televisores OLED.

DE Mini-LED-Fernseher sind zwar nicht ganz so genau wie OLED, aber viel genauer als die bisherigen LED-Geräte, und sie haben den Nebeneffekt, dass sie günstiger sind als die besten OLED-Fernseher.

Испани Герман
mini mini
televisores fernseher
led led
oled oled
mucho viel
y und
pero aber
no nicht
tan so
precisos genau
mejores besten
serán sie
de den

ES A lo largo de 2019, vimos que más fabricantes se movieron para admitir Dolby Vision en televisores más asequibles: ya no es un formato limitado a televisores emblemáticos o modelos OLED costosos.

DE Bis 2019 haben wir gesehen, dass immer mehr Hersteller Dolby Vision in günstigeren Fernsehern unterstützen – es ist kein Format mehr, das auf Flaggschiff-Fernseher oder teure OLED-Modelle beschränkt ist.

Испани Герман
fabricantes hersteller
dolby dolby
vision vision
televisores fernseher
no kein
formato format
limitado beschränkt
modelos modelle
oled oled
costosos teure
lo es
es ist
o oder
en in
que dass
más mehr

ES Necesita un televisor compatible con HDR para ver contenido HDR y prácticamente todos los fabricantes de televisores que pueda imaginar ahora tienen televisores compatibles con HDR.

DE Sie benötigen einen HDR-kompatiblen Fernseher, um HDR-Inhalte zu sehen, und praktisch jeder TV-Hersteller, den Sie sich vorstellen können, bietet mittlerweile HDR-kompatible TV-Geräte an.

Испани Герман
hdr hdr
fabricantes hersteller
contenido inhalte
y und
prácticamente praktisch
imaginar vorstellen
necesita sie
televisor fernseher
para zu
compatibles kompatiblen

ES Necesita un televisor compatible con HDR para ver contenido HDR y prácticamente todos los fabricantes de televisores que se le ocurran ahora tienen televisores compatibles con HDR.

DE Sie benötigen einen HDR-kompatiblen Fernseher, um HDR-Inhalte sehen zu können, und praktisch jeder TV-Hersteller, den Sie sich vorstellen können, hat jetzt HDR-kompatible Fernseher im Angebot.

Испани Герман
hdr hdr
fabricantes hersteller
contenido inhalte
y und
ahora jetzt
prácticamente praktisch
necesita sie
televisor fernseher
para zu
compatibles kompatiblen

ES Almacene la información de fabricantes y agregue rendimiento en tarjetas de fabricantes para garantizar que gestiona los fabricantes estratégicos de una forma eficaz

DE Speichern von Anbieterdaten und deren Gesamtperformance in Lieferanten-Scorecards zur effizienten Verwaltung strategischer Lieferanten

Испани Герман
almacene speichern
fabricantes lieferanten
gestiona verwaltung
eficaz effizienten
y und
en in
de von

ES Juicers Mezclador Hervidor Eléctrico Otros Selladores de alimentos al vacío Electrodomésticos de cocina Freidoras de aire Cafeteras Deshidratadores Fabricantes de helados Fabricantes de yogur Peladoras eléctricas Fabricantes de Soda

DE Fruchtpresse Mixgerät Kessel Weitere Angebote Vakuumiergerät Kochgeräte Fritteusen Kaffeemaschinen Dehydratoren Eiscreme Macher Joghurt Macher Elektrische Schäler Soda Macher

Испани Герман
otros weitere
helados eiscreme
yogur joghurt
soda soda
eléctrico elektrische

ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones de 4K y HDR para que elijas también con televisores LED y OLED.

DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K- und HDR-Optionen, aus denen Sie auch bei LED- und OLED-Fernsehern wählen können. Sehen

Испани Герман
televisores fernseher
actualidad heute
brillantes brillante
hdr hdr
led led
oled oled
y und
selección auswahl
opciones optionen
también auch
mejores besten
elijas wählen
nuestra sie

ES Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

DE Amazons eigene Fernseher, einschließlich der Fire-TVs der Omni- und 4-Serie, werden in Kürze die AirPlay 2- und HomeKit-Funktionen von Apple

Испани Герман
televisores fernseher
amazon amazons
incluidos einschließlich
omni omni
serie serie
funciones funktionen
apple apple
y und

ES Comparación de las opciones de televisores 4K HDR de Panasonic: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED y televisores LED JX

DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher

Испани Герман
comparación vergleich
televisores fernseher
hdr hdr
panasonic panasonic
oled oleds
led led
de sowie

ES Los mejores televisores inteligentes de 43 pulgadas en 2021: nuestra selección de los mejores televisores 4K de 43 pulgadas para comprar hoy

DE Beste 43-Zoll-Smart-TVs 2021: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können

Испани Герман
televisores fernseher
inteligentes smart
pulgadas zoll
selección auswahl
comprar kaufen
hoy heute
mejores besten
de der

ES Estamos hablando, por supuesto, del Panasonic JZ2000, el mejor de los mejores televisores de la compañía japonesa para 2021, que, considerando todo, podría ser uno de los mejores televisores OLED del planeta

DE Die Rede ist natürlich vom Panasonic JZ2000 – dem besten Fernseher des japanischen Unternehmens für 2021 – der alles in allem einer der besten OLED-Fernseher der Welt sein könnte

Испани Герман
supuesto natürlich
panasonic panasonic
televisores fernseher
compañía unternehmens
oled oled
planeta welt
mejores besten
podría könnte
la die
todo alles
ser sein
estamos ist
japonesa japanischen

ES A diferencia de la gama de televisores OLED A8 de Sony , el A9 está designado como uno de los televisores OLED Master Series de Sony

DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet

Испани Герман
diferencia gegensatz
oled oled
sony sony
master master
a a
series serie
televisores fernseher

ES En aras de la justicia, se debe enfatizar que los televisores OLED no pueden alcanzar el tipo de niveles de brillo que los televisores LCD pueden

DE Im Interesse der Fairness muss betont werden, dass OLED-Fernseher nicht die Helligkeitsstufen erreichen können, die LCD-Geräte bieten können

Испани Герман
televisores fernseher
oled oled
lcd lcd
debe muss
no nicht
pueden können
en im
alcanzar werden

ES Todos los televisores insignia y de primer nivel Ultra HD (4K) u 8K lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.

DE Alle seit 2016 eingeführten Flaggschiff- und Top-Tier-Ultra-HD- (4K) oder 8K-Fernseher unterstützen HDR in irgendeiner Form, und HDR wird, wie bereits besprochen, sowohl auf LCD- als auch auf OLED-Fernsehern unterstützt.

Испани Герман
televisores fernseher
forma form
compatible unterstützt
lcd lcd
oled oled
y und
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
todos alle
de seit
como wie

ES Si está interesado en los televisores LG, eche un vistazo a nuestra función de comparación sobre los mejores televisores de la compañía .

DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .

Испани Герман
interesado interessieren
televisores fernseher
vistazo blick
compañía unternehmens
mejores besten
a zu
si wenn
nuestra sie

ES Aplica el nombre de la Serie Master a sus mejores televisores, aquellos que se calibran en la fábrica para garantizar que obtenga la mejor calidad de imagen de ellos, y algunos de los resultados son impresionantes con estos televisores.

DE Es trägt den Namen Master Series auf seine besten Fernseher, die werkseitig kalibriert sind, um sicherzustellen, dass Sie die beste Bildqualität aus ihnen herausholen - und einige der Ergebnisse dieser Fernseher sind atemberaubend.

Испани Герман
serie series
master master
televisores fernseher
garantizar sicherzustellen
impresionantes atemberaubend
y und
algunos einige
nombre namen
mejores besten
la mejor beste
resultados ergebnisse
para um
son sind

ES Panasonic no ha hecho el cambio a 8K, por lo que no es una contemplación aquí, en su lugar, está mirando televisores 4K, hasta 75 pulgadas en LED o 65 pulgadas en OLED, que es típicamente donde la gente compra tales televisores

DE Panasonic hat nicht auf 8K umgestellt, also ist das hier keine Überlegung, sondern Sie schauen sich 4K-Fernseher an, bis zu 75 Zoll in LED oder 65 Zoll in OLED, wo die Leute normalerweise solche Fernseher kaufen

Испани Герман
panasonic panasonic
televisores fernseher
pulgadas zoll
led led
oled oled
típicamente normalerweise
compra kaufen
aquí hier
o oder
en in
que sondern
donde wo
gente leute
ha hat
a zu
hasta bis
la die

ES Algunas de su última gama de televisores OLED están disponibles en las tiendas, y pronto vendrán un par de televisores premium. Este año también presentó sus propios modelos Mini LED.

DE Einige seiner neuesten OLED-Fernseher sind im Handel erhältlich, einige Premium-Sets werden in Kürze folgen. Auch in diesem Jahr wurden eigene Mini-LED-Modelle vorgestellt.

Испани Герман
última neuesten
televisores fernseher
oled oled
premium premium
presentó vorgestellt
modelos modelle
mini mini
led led
tiendas handel
también auch
algunas einige
año jahr
a in
de diesem
su eigene

ES Aquí están los mejores televisores de Philips , desde los nuevos modelos 2021 hasta los televisores 2020 que aún puede comprar ahora, a veces con descuento.

DE Hier sind dann die Top-TVs von Philips , von den neuen 2021er Modellen bis hin zu 2020er Sets können Sie jetzt noch kaufen – teilweise mit Rabatt.

Испани Герман
philips philips
modelos modellen
comprar kaufen
descuento rabatt
aún noch
puede können
aquí hier
nuevos neuen
ahora jetzt
mejores top
con mit
de die
hasta bis

ES Comparación de las opciones de televisores 4K HDR de Panasonic: LZ2000, JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED, más televisores LED JX

DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: LZ2000, JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher

Испани Герман
comparación vergleich
televisores fernseher
hdr hdr
panasonic panasonic
oled oleds
led led
de sowie

ES (Pocket-lint) - Los propios televisores de Amazon, incluidos los televisores Omni y Fire de la serie 4, pronto admitirán las funciones AirPlay 2 y HomeKit de Apple.

DE (Pocket-lint) - Amazons eigene Fernseher, einschließlich der Fire-TVs der Omni- und 4-Serie, werden in Kürze die AirPlay 2- und HomeKit- Funktionen von Apple unterstützen.

Испани Герман
televisores fernseher
amazon amazons
incluidos einschließlich
omni omni
serie serie
apple apple
y und
funciones funktionen

ES Estamos hablando, por supuesto, del Panasonic JZ2000, el mejor de los mejores televisores de la compañía japonesa para 2021, que, considerando todo, podría ser uno de los mejores televisores OLED del planeta

DE Die Rede ist natürlich vom Panasonic JZ2000 – dem besten Fernseher des japanischen Unternehmens für 2021 – der alles in allem einer der besten OLED-Fernseher der Welt sein könnte

Испани Герман
supuesto natürlich
panasonic panasonic
televisores fernseher
compañía unternehmens
oled oled
planeta welt
mejores besten
podría könnte
la die
todo alles
ser sein
estamos ist
japonesa japanischen

ES Comparación de las opciones de televisores 4K HDR de Panasonic: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLED y televisores LED JX

DE Panasonic 4K HDR-Fernseher im Vergleich: JZ2000, JZ1500, JZ1000 OLEDs sowie JX LED-Fernseher

Испани Герман
comparación vergleich
televisores fernseher
hdr hdr
panasonic panasonic
oled oleds
led led
de sowie

ES A diferencia de la gama de televisores OLED A8 de Sony , el A9 está designado como uno de los televisores OLED Master Series de Sony

DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet

Испани Герман
diferencia gegensatz
oled oled
sony sony
master master
a a
series serie
televisores fernseher

ES En aras de la justicia, se debe enfatizar que los televisores OLED no pueden alcanzar el tipo de niveles de brillo que los televisores LCD pueden

DE Im Interesse der Fairness muss betont werden, dass OLED-Fernseher nicht die Helligkeitsstufen erreichen können, die LCD-Geräte bieten können

Испани Герман
televisores fernseher
oled oled
lcd lcd
debe muss
no nicht
pueden können
en im
alcanzar werden

ES Los mejores televisores inteligentes de 43 pulgadas 2022: nuestra selección de los mejores televisores 4K de 43 pulgadas para comprar hoy

DE Die besten 43-Zoll-Smart-TVs 2022: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können

Испани Герман
televisores fernseher
inteligentes smart
pulgadas zoll
selección auswahl
comprar kaufen
hoy heute
mejores besten
de der

ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones 4K HDR para que elijas, con televisores LED y OLED también. Mira

DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K-HDR-Optionen sowie LED- und OLED-Fernseher stehen für Sie bereit. Sehen Sie hier die

Испани Герман
televisores fernseher
actualidad heute
brillantes brillante
hdr hdr
led led
oled oled
y und
mira sehen sie
selección auswahl
opciones optionen
mejores besten

ES Los televisores compatibles con HDR son televisores mejorados

DE HDR-fähige Geräte sind aufgerüstete Fernsehgeräte

Испани Герман
hdr hdr
son sind

ES Todos los televisores Ultra HD (4K) u 8K emblemáticos y de primer nivel lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.

DE Alle seit 2016 auf den Markt gebrachten Flaggschiff- und Spitzen-Ultra-HD- (4K) oder 8K-Fernseher unterstützen HDR in irgendeiner Form, und HDR wird sowohl von LCD- als auch OLED-Fernsehern unterstützt, wie wir bereits erläutert haben.

Испани Герман
televisores fernseher
forma form
compatible unterstützt
lcd lcd
oled oled
ultra ultra
hd hd
y und
hdr hdr
todos alle
de seit
como wie

ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, los televisores Ultra HD directos no la incluyen: hay algunos televisores 4K/Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.

DE Es ist wichtig zu wissen, dass Ultra HD Blu-ray zwar die HDR-Spezifikation enthält, Ultra HD-Fernseher jedoch nicht: Es gibt einige ältere 4K/Ultra HD-Fernseher, die keine HDR-Unterstützung bieten.

Испани Герман
importante wichtig
ultra ultra
especificación spezifikation
televisores fernseher
antiguos ältere
hd hd
hdr hdr
incluye enthält
es ist
algunos einige
hay es
que jedoch

ES Necesitarás un televisor compatible con la versión híbrida log gamma (HLG) de HDR también; la mayoría de los televisores 4K HDR modernos lo admiten, aunque es posible que algunos televisores más antiguos no lo sean.

DE Außerdem benötigen Sie einen Fernseher, der mit der Hybrid Log Gamma (HLG)-Version von HDR kompatibel ist - die meisten modernen 4K-HDR-Fernseher unterstützen dies, einige ältere Geräte möglicherweise nicht.

Испани Герман
híbrida hybrid
log log
gamma gamma
hdr hdr
modernos modernen
antiguos ältere
versión version
no nicht
televisor fernseher
algunos einige
necesitar benötigen

ES Nuestra selección de los mejores televisores actuales. Brillantes opciones 4K HDR para que elijas, con televisores LED y OLED también. Consulta los

DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K-HDR-Optionen sowie LED- und OLED-Fernseher stehen für Sie bereit. Sehen Sie hier die

Испани Герман
televisores fernseher
brillantes brillante
hdr hdr
led led
oled oled
y und
selección auswahl
opciones optionen
mejores besten

ES Comparación de los televisores 4K HDR de Panasonic: LZ2000, LZ1500, LZ1000 OLED, además de los televisores LED LX

DE Panasonic 4K HDR-TVs im Vergleich: LZ2000, LZ1500, LZ1000 OLEDs, sowie LX LED TVs

Испани Герман
comparación vergleich
hdr hdr
panasonic panasonic
oled oleds
led led
de sowie

ES Los mejores ahorros en televisores para el Black Friday 2022: Ofertas en televisores OLED, QLED y 4K HDR

DE Beste TV-Ersparnisse für den Black Friday 2022: Angebote für OLED, QLED, 4K HDR-Fernseher

Испани Герман
ahorros ersparnisse
black black
friday friday
ofertas angebote
oled oled
hdr hdr
qled qled
mejores beste
televisores fernseher
para für

ES Las mejores ofertas de televisores en la venta anticipada de Prime: Las mejores ofertas en televisores de LG, Samsung, Sony y Hisense

DE Die besten TV-Angebote im Prime Early Access Sale: Die besten Angebote für TV-Geräte von LG, Samsung, Sony und Hisense

Испани Герман
ofertas angebote
televisores tv
samsung samsung
sony sony
venta sale
lg lg
y und
mejores prime
de von

ES Los televisores 4K HDR Fire de JVC tienen descuentos decentes para Prime Day en el Reino Unido. Los televisores son similares a cualquier otro

DE Die 4K-HDR-Fire-TVs von JVC sind zum Prime Day in Großbritannien mit ordentlichen Rabatten versehen. Die Fernseher sind ähnlich wie andere

Испани Герман
televisores fernseher
hdr hdr
descuentos rabatten
otro andere
reino unido großbritannien
day day
en in
son sind

ES Si está interesado en los televisores LG, eche un vistazo a nuestra función de comparación sobre los mejores televisores de la compañía .

DE Wenn Sie sich für LG-Fernseher interessieren, werfen Sie einen Blick auf unsere Vergleichsfunktion zu den besten Geräten des Unternehmens .

Испани Герман
interesado interessieren
televisores fernseher
vistazo blick
compañía unternehmens
mejores besten
a zu
si wenn
nuestra sie

ES (Pocket-lint) - Sony es sinónimo de hardware para televisores desde que tenemos uso de razón y suele estar a la vanguardia de las nuevas tecnologías. Esto incluye televisores 8K, OLED, Mini LED y, lo que denomina, Full Array LED.

DE (Pocket-lint) - Sony ist seit jeher ein Synonym für TV-Hardware und steht oft an der Spitze neuer Technologien. Dazu gehören 8K-, OLED-, Mini-LED- und so genannte Full Array LED-Fernseher.

Испани Герман
sony sony
hardware hardware
nuevas neuer
tecnologías technologien
oled oled
mini mini
led led
full full
array array
y und
televisores fernseher
es ist
de seit
la der

ES Con los televisores QLED emblemáticos de Samsung este año costando un brazo y una pierna, muchos posibles compradores de televisores Samsung se ven ob...

DE Da Samsungs Flaggschiff QLED-Fernseher in diesem Jahr einen Arm und ein Bein kosten, sind viele potenzielle Käufer von Samsung-Fernsehern gezwungen, s...

Испани Герман
televisores fernseher
brazo arm
pierna bein
posibles potenzielle
compradores käufer
samsung samsung
y und
a in
año jahr
muchos viele

ES Si estás pensando en comprar un televisor Philips, la empresa aún no ha pasado a los televisores 8K, pero ofrecerá televisores 4K de hasta 86 pulgadas.

DE Wenn Sie einen Philips-Fernseher kaufen möchten, hat das Unternehmen noch keine 8K-Fernseher im Angebot, bietet aber 4K-Fernseher bis zu 86 Zoll an.

Испани Герман
philips philips
empresa unternehmen
pulgadas zoll
comprar kaufen
ofrecerá bietet
pero aber
no keine
si wenn
la sie
a zu
hasta bis

ES Puede pensar que el nombre es increíblemente similar a OLED y no es una coincidencia, ya que ambos tipos de televisores luchan por atraer la atención de los compradores de televisores.

DE Sie denken vielleicht, dass dieser Name OLED unglaublich ähnlich ist, und das ist kein Zufall, denn beide TV-Typen kämpfen um die Aufmerksamkeit der TV-Käufer.

Испани Герман
pensar denken
increíblemente unglaublich
oled oled
tipos typen
televisores tv
atención aufmerksamkeit
compradores käufer
coincidencia zufall
y und
similar ähnlich
es ist
de beide

ES En ese momento, Samsung lanzó el mensaje de que QLED era una tecnología superior con una serie de ventajas sobre OLED. Es parte de la batalla en curso por la superioridad entre los televisores basados en LED y los televisores OLED.

DE Damals propagierte Samsung die Botschaft, dass QLED eine überlegene Technologie mit einer Reihe von Vorteilen gegenüber OLED sei. Dies ist Teil des andauernden Kampfes um die Überlegenheit zwischen LED-basierten Fernsehern und OLED-Fernsehern.

Испани Герман
samsung samsung
mensaje botschaft
tecnología technologie
oled oled
led led
qled qled
y und
superior überlegene
sobre über
es ist

ES Además, por muy buenos que sean los televisores OLED recientes, la tecnología sigue siendo propensa a la retención de la imagen, incluso a la quemadura permanente de la pantalla en los casos más extremos. Los televisores Mini LED no lo son.

DE Und so gut die neuen OLED-Fernseher auch sein mögen, die Technologie ist immer noch anfällig für Bildstörungen - in den extremsten Fällen sogar für ein dauerhaftes Einbrennen des Bildschirms. Bei Mini-LED-Fernsehern ist das nicht der Fall.

Испани Герман
televisores fernseher
oled oled
recientes neuen
tecnología technologie
pantalla bildschirms
mini mini
led led
siendo ist
en in
además und
muy gut
no nicht
a fall
incluso sogar
casos fällen

ES Los televisores OLED también son conocidos por su excelente saturación y precisión de color, aunque el brillo no tiende a ser tan alto como los televisores LED de gama alta.

DE OLED-Fernseher sind auch für ihre hervorragende Farbsättigung und -genauigkeit bekannt, obwohl die Helligkeit tendenziell nicht so hoch ist wie bei hochwertigen LED-Fernsehern.

Испани Герман
televisores fernseher
oled oled
conocidos bekannt
precisión genauigkeit
y und
brillo helligkeit
led led
también auch
no nicht
excelente hervorragende
tan so
aunque obwohl
son sind
de bei
como wie
su ihre

ES La actualización del firmware se está implementando ahora, por lo que todos los televisores webOS de varios fabricantes deberían obtener las nuevas aplicaciones automáticamente

DE Das Firmware-Update wird jetzt ausgerollt, daher sollten alle webOS-Fernseher mehrerer Hersteller die neuen Apps automatisch erhalten

Испани Герман
firmware firmware
televisores fernseher
varios mehrerer
fabricantes hersteller
aplicaciones apps
automáticamente automatisch
actualización update
ahora jetzt
deberían sollten
obtener erhalten
nuevas neuen
que daher
todos alle

ES Otras marcas que actualmente fabrican televisores webOS incluyen Advance, JSW, Manta, RCA, Seiki y Skytech. También hay varios fabricantes de diseños originales: Ayonz, Dualshine, Konka, Silicon Player, Skyworth y Xianyou.

DE Andere Marken, die derzeit webOS-Fernseher herstellen, sind Advance, JSW, Manta, RCA, Seiki und Skytech. Es gibt auch mehrere Originaldesign-Hersteller: Ayonz, Dualshine, Konka, Silicon Player, Skyworth und Xianyou.

Испани Герман
marcas marken
televisores fernseher
fabricantes hersteller
player player
otras andere
y und
actualmente derzeit
también auch
de die
varios mehrere
hay es

ES (Pocket-lint) - Una de las grandes cosas que distingue a Philips de otros fabricantes de televisores es Ambilight, el sistema de iluminación integrado en la parte posterior del televisor que puede proyectar el color a través de las paredes.

DE (Pocket-lint) - Eines der großen Dinge, die Philips von anderen Fernsehherstellern unterscheidet, ist Ambilight, das integrierte Beleuchtungssystem auf der Rückseite des Fernsehers, das Farben an die Wände projizieren kann.

Испани Герман
distingue unterscheidet
philips philips
otros anderen
integrado integrierte
paredes wände
grandes großen
es ist
través an
cosas dinge
parte posterior rückseite
puede kann

ES TPV suministra muchos paneles a los fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

DE TPV liefert viele Panels an TV-Hersteller auf der ganzen Welt, daher ist dies nicht ungewöhnlich.

Испани Герман
suministra liefert
paneles panels
fabricantes hersteller
televisores tv
mundo welt
inusual ungewöhnlich
que daher
todo el mundo ganzen
no nicht
es ist

ES (Pocket-lint) - LG ha tenido un compromiso de larga data con los televisores OLED, uno de los primeros fabricantes en lanzarlos a gran escala, además de tener LG Display fabricando los paneles.

DE (Pocket-lint) - LG engagiert sich seit langem für OLED-Fernseher, ist einer der ersten Hersteller, der sie in großem Umfang auf den Markt gebracht hat, und lässt die Panels von LG Display herstellen.

Испани Герман
larga langem
televisores fernseher
oled oled
fabricantes hersteller
display display
paneles panels
lg lg
a herstellen
gran großem
en in
de seit
además und
ha hat
tenido ist
primeros ersten
un einer

ES Las aplicaciones de Amazon Video están disponibles para muchos televisores inteligentes de varios fabricantes

DE Amazon Video Apps sind für viele Smart TVs verschiedener Hersteller verfügbar

Испани Герман
amazon amazon
video video
inteligentes smart
fabricantes hersteller
varios verschiedener
aplicaciones apps
muchos viele
disponibles verfügbar
de für

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна