Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"doble autenticación activada" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "doble autenticación activada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

doble autenticación activada-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "doble autenticación activada"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

doble aber als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bis bis zu dann das dass dem den der des die dies diese diesem dieser dieses doppel doppelt doppelte doppelten doppelter double du dual durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es ist für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren im in in diesem ist kann können mehr mehr als mit nach noch nur oder person pro sein sich sie sind so so viele um und verwenden verwendet viel viele von was wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über
autenticación authentication authentifizierung authentifizierungs daten oder sein unternehmen zugriff
activada aktiviert eingeschaltet

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.

Испани Герман
requisitos anforderungen
desactivar deaktivierst
y und
usuarios benutzer
autenticación authentifizierung
aplicación app
en in
cuenta account
demás andere
artículo artikel
de mit
la die
una eine

ES Pero no es necesario si la copia de seguridad en iCloud se encuentra activada y la verificación en dos pasos o en dos factores se encuentra activada en el dispositivo iOS objetivo.

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

Испани Герман
seguridad backup
activada aktiviert
verificación authentifizierung
factores faktor
ios ios
icloud icloud
dos zwei
dispositivo gerät
no nicht
necesario erforderlich
es ist
o oder
si wenn

ES Si no tiene activada la función de visualización Siempre activada, esto es bastante preciso, ya que logramos entre cuatro y cinco.

DE Wenn Sie die Always On-Anzeigefunktion nicht aktiviert haben, ist dies ziemlich genau, da wir zwischen vier und fünf erreicht haben.

Испани Герман
activada aktiviert
bastante ziemlich
y und
si wenn
no nicht
preciso genau
es ist

ES Pero no es necesario si la copia de seguridad en iCloud se encuentra activada y la verificación en dos pasos o en dos factores se encuentra activada en el dispositivo iOS objetivo.

DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

Испани Герман
seguridad backup
activada aktiviert
verificación authentifizierung
factores faktor
ios ios
icloud icloud
dos zwei
dispositivo gerät
no nicht
necesario erforderlich
es ist
o oder
si wenn

ES La cinta activada por agua (WAT) es un tipo de cinta de embalaje que utiliza un adhesivo activado por agua para adherirse al cartón. La mejor manera de aplicar la cinta activada po…

DE Wasseraktiviertes Verpackungsband (WAT) ist eine Art Verpackungsband, das sich durch einen wasseraktivierten Klebstoff am Karton festsetzt. Am besten lässt sich diese Art von Verpa…

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

DE Der erste Mac Pro hatte einen Dualcore Xeon Woodcrest Prozessor. Dieser wurde durch einen Dual Quadcore Xeon Clovertown Prozessor am 4. April 2007 ersetzt. Am 08. Januar 2008 wurde der Prozessor durch einen Quadcore Xeon Harpertown Prozessor ersetzt.

Испани Герман
mac mac
procesadores prozessor
xeon xeon
reemplazado ersetzt
fue wurde
enero januar
doble dual
primer erste
vez april

ES Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.

DE Wurde die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Mailchimp aktiviert, brauchst du deine Mailchimp-Anmeldedaten und einen Code, um in deinen Account zu gelangen.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
activada aktiviert
mailchimp mailchimp
necesitas brauchst
cuenta account
clave code
y und
en in
de einen
a gelangen
para für
acceder zu

ES Correo electrónico de confirmación de la suscripción Si está activada la suscripción doble, tus contactos recibirán este correo electrónico después de enviar tu formulario de suscripción

DE Opt-in confirmation email (Bestätigungs-E-Mail für Opt-in) Wenn Double-opt-in aktiviert ist, erhalten deine Kontakte diese E-Mail, nachdem sie dein Registrierungsformular eingereicht haben

Испани Герман
confirmación bestätigungs
activada aktiviert
contactos kontakte
formulario registrierungsformular
si wenn
doble double
recibir erhalten
electrónico e
correo mail
está ist
de für
este in
correo electrónico e-mail

ES OPTIN-TIME: si la adhesión doble está activada, esta columna mostrará la fecha y la hora en que el contacto hizo click en el enlace del correo electrónico de confirmación de adhesión.

DE OPTIN-TIME (ANMELDEZEIT): Wenn Double-opt-in aktiviert ist, zeigt diese Spalte an, zu welchem Datum und zu welcher Uhrzeit der Kontakt auf den Link in der Opt-in-Bestätigungs-E-Mail geklickt hat.

Испани Герман
activada aktiviert
columna spalte
confirmación bestätigungs
mostrará zeigt
y und
contacto kontakt
enlace link
en in
si wenn
fecha datum
electrónico e
correo mail
está ist
hora uhrzeit

ES OPTIN_IP: si la adhesión doble está activada, esta columna mostrará la dirección IP de cuando accedieron al formulario de suscripción alojado.

DE OPTIN_IP (ANMELDE-IP): Wenn Double-opt-in aktiviert ist, zeigt diese Spalte die IP-Adresse des Kontaktes beim Zugriff auf das von dir gehostete Registrierungsformular an.

Испани Герман
ip ip
activada aktiviert
columna spalte
alojado gehostete
mostrará zeigt
formulario registrierungsformular
doble double
dirección adresse
si wenn
está ist
al zugriff

ES Nuestro baño combinaba una espaciosa bañera y un espectáculo de ducha con efecto lluvia, junto con artículos de tocador de alta gama. Una cortina opaca activada con botones y doble acristalamiento nos aseguraron una noche de sueño reparador.

DE Unser Badezimmer hatte eine geräumige Badewanne, Regendusche und Toilettenartikeln der Spitzenklasse. Ein per Knopfdruck aktivierter Verdunkelungsvorhang und Doppelverglasung sorgten für einen gesunden Schlaf.

Испани Герман
espaciosa geräumige
sueño schlaf
y und
baño badezimmer
bañera badewanne
era hatte
nuestro unser

ES Nuestro baño combinaba una espaciosa bañera y un espectáculo de ducha con efecto lluvia, junto con artículos de tocador de alta gama. Una cortina opaca activada con botones y doble acristalamiento nos aseguraron una noche de sueño reparador.

DE Unser Badezimmer hatte eine geräumige Badewanne, Regendusche und Toilettenartikeln der Spitzenklasse. Ein per Knopfdruck aktivierter Verdunkelungsvorhang und Doppelverglasung sorgten für einen gesunden Schlaf.

Испани Герман
espaciosa geräumige
sueño schlaf
y und
baño badezimmer
bañera badewanne
era hatte
nuestro unser

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

Испани Герман
vpn vpn
conectarte verbinden
túnel tunnel
crea erzeugt
a la vez gleichzeitig
si ob
un einen
servidores server
la der
dos zwei
esto dies
puedes können sie
tiene verfügt
a fall

ES Cada Small Cloud Cluster está formado por 3 host VMware alojados en server HP DL360 de última generación con doble procesador Intel Xeon E5 V3 192 GDDR5, doble tarjeta de red física para un total de 8 canales a 1GB y doble alimentador

DE Jeder Small Cloud Cluster besteht aus 3 VMware Hosts, die von einem HP DL360 Next-Gen-Server gehostet werden, mit Dual-Prozessor Intel Xeon E5 v3, 192 GB RAM, doppelter physischer Netzwerkkarte für insgesamt 8 1-GB-Kanäle und doppelter Stromversorgung

Испани Герман
cloud cloud
cluster cluster
vmware vmware
generación gen
procesador prozessor
intel intel
xeon xeon
física physischer
canales kanäle
gb gb
está formado por besteht
tarjeta de red netzwerkkarte
alojados gehostet
server server
doble dual

ES ¿Puedo descargar datos de iCloud si está activada la autenticación de dos factores (2FA)?

DE Kann ich Daten von iCloud herunterladen, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist?

Испани Герман
descargar herunterladen
datos daten
icloud icloud
activada aktiviert
autenticación authentifizierung
factores faktor
dos zwei
si wenn
puedo kann
está ist
de von

ES Con la autenticación de dos factores (2FA) activada, el acceso basado únicamente en la contraseña se vuelve imposible. Es por eso que lo recomendamos tan enfáticamente.

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist, wird der Zugriff allein aufgrund des Passworts unmöglich. Deshalb empfehlen wir es so nachdrücklich.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
factores faktor
activada aktiviert
contraseña passworts
imposible unmöglich
acceso zugriff
dos zwei
lo es
es ist
recomendamos empfehlen
tan so
de aufgrund
en wenn
por eso deshalb

ES ¿Puedo descargar datos de iCloud si está activada la autenticación de dos factores (2FA)?

DE Kann ich Daten von iCloud herunterladen, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist?

Испани Герман
descargar herunterladen
datos daten
icloud icloud
activada aktiviert
autenticación authentifizierung
factores faktor
dos zwei
si wenn
puedo kann
está ist
de von

ES Con la autenticación de dos factores (2FA) activada, el acceso basado únicamente en la contraseña se vuelve imposible. Es por eso que lo recomendamos tan enfáticamente.

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktiviert ist, wird der Zugriff allein aufgrund des Passworts unmöglich. Deshalb empfehlen wir es so nachdrücklich.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
factores faktor
activada aktiviert
contraseña passworts
imposible unmöglich
acceso zugriff
dos zwei
lo es
es ist
recomendamos empfehlen
tan so
de aufgrund
en wenn
por eso deshalb

ES Desactivación de la doble autenticación (identificación de doble factor)

DE Deaktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (Identifizierung anhand zweier Faktoren)

Испани Герман
desactivación deaktivierung
doble zwei
autenticación authentifizierung
identificación identifizierung
factor faktor

ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
factores faktor
mailchimp mailchimp
datos de inicio de sesión anmeldedaten
y und
aplicación app
clave code
cuenta anzumelden
tu deinem
para um
de einen
una eine
la der

ES Si prefieres no descargar una aplicación de autenticación, puedes obtener un descuento de seguridad al activar la doble autenticación a través del SMS.

DE Wenn du es vorziehst, keine Authentifizierungs-App herunterzuladen, kannst du trotzdem einen Sicherheitsrabatt erhalten, wenn du die Zwei-Faktor-Authentifizierung per SMS aktivierst.

Испани Герман
aplicación app
sms sms
descargar herunterzuladen
autenticación authentifizierung
si wenn
no keine
puedes kannst
obtener erhalten
doble zwei

ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
factores faktor
posibles möglichen
combinan kombiniert
o oder
es ist

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
biométrica biometrische
componente komponente
popular beliebte
mfa mfa
combina kombiniert
fuerte starke
experiencia de usuario benutzererfahrung
es ist
porque da

ES Usa una aplicación móvile de autenticación o la autenticación por mensajes de texto SMS para añadir la autenticación de dos factores a tu cuenta de Mailchimp

DE Verwende eine mobile Authentifizierungs-App oder SMS, um deinem Mailchimp-Account Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzuzufügen

Испани Герман
añadir hinzuzufügen
factores faktor
cuenta account
mailchimp mailchimp
aplicación app
sms sms
dos zwei
autenticación authentifizierung
usa verwende
tu deinem
o oder

ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).

DE Die Möglichkeit, für jeden Ihrer Prozesse die geeignete Authentifizierungsstufe auszuwählen (interne Prozesse erfordern weniger Authentifizierung, während externe Prozesse mit Kunden normalerweise eine stärkere Authentifizierung erfordern).

Испани Герман
autenticación authentifizierung
procesos prozesse
internos interne
requieren erfordern
menos weniger
externos externe
clientes kunden
generalmente normalerweise
capacidad möglichkeit
elegir auszuwählen
mientras während

ES La autenticación adaptativa representa la vanguardia de la tecnología de autenticación, y la Autenticación Adaptativa Inteligente (IAA) se sitúa en primera línea

DE Die adaptive Authentifizierung ist der neueste Stand der Authentifizierungstechnologie Intelligente adaptive Authentifizierung (IAA) steht an vorderster Front

Испани Герман
autenticación authentifizierung
adaptativa adaptive
inteligente intelligente
primera front
a an
y stand

ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción . 

DE Die biometrische Authentifizierung wird schnell zu einem beliebten Bestandteil von Multifaktor-Authentifizierungsstrategien, da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einem kombiniert reibungslose Benutzererfahrung . 

Испани Герман
autenticación authentifizierung
biométrica biometrische
rápidamente schnell
componente bestandteil
popular beliebten
multifactor multifaktor
combina kombiniert
fuerte starke
experiencia de usuario benutzererfahrung
porque da
en wird

ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña

DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert

Испани Герман
fuera out
banda band
factores faktor
requiere erfordert
separado separaten
típico typischen
contraseña passwort
autenticación authentifizierung
y und
dos zwei
es ist
tipo art

ES La autenticación basada en riesgos también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación incremental.

DE Die risikobasierte Authentifizierung wird auch als adaptive Authentifizierung oder Step-up-Authentifizierung bezeichnet.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
adaptativa adaptive
o oder
también auch
la die
en wird

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aprovecha las diversas opciones de AMF como biometría, autenticación SMS y autenticación push para proteger mejor los datos de usuarios y cuentas.

DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan nutzt umfangreiche MFA-Optionen wie Biometrie, SMS-Authentifizierung und Push-Authentifizierung, um Benutzer- und Kontodaten besser zu schützen.

Испани Герман
inteligente intelligent
adaptativa adaptive
aprovecha nutzt
opciones optionen
biometría biometrie
sms sms
proteger schützen
mejor besser
y und
usuarios benutzer
a zu
autenticación authentifizierung
de von

ES La autenticación adaptativa se distingue de las herramientas de autenticación independientes por emplear métodos de autenticación especializados basados en el análisis de riesgos en tiempo real

DE Die adaptive Authentifizierung unterscheidet sich von eigenständigen Authentifizierungstools durch die Verwendung spezialisierter Authentifizierungsmethoden, die auf einer Echtzeit-Risikoanalyse basieren

Испани Герман
autenticación authentifizierung
adaptativa adaptive
distingue unterscheidet
independientes eigenständigen
basados basieren
métodos de autenticación authentifizierungsmethoden

ES El uso de la autenticación fuerte, la autenticación multifactor en particular, habría requerido que el hacker proporcionara una segunda forma de autenticación más allá de un nombre de usuario y una contraseña

DE Die Verwendung einer starken Authentifizierung, insbesondere der Multifaktorauthentifizierung, hätte es erforderlich gemacht, dass der Hacker eine zweite Form der Authentifizierung über einen Benutzernamen und ein Kennwort hinaus bereitstellt

Испани Герман
autenticación authentifizierung
fuerte starken
requerido erforderlich
hacker hacker
contraseña kennwort
forma form
y und
nombre de usuario benutzernamen
en insbesondere
de hinaus
un einen

ES La autenticación como servicio proporciona capacidades de autenticación en la nube para que las instituciones financieras puedan verificar de forma segura a sus clientes utilizando la autenticación multifactor (MFA)

DE Authentication as a Service bietet Authentifizierungsfunktionen in der Cloud, so dass Finanzinstitute ihre Kunden mithilfe der Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) sicher verifizieren können

Испани Герман
nube cloud
verificar verifizieren
clientes kunden
multifactor multi-faktor-authentifizierung
mfa mfa
servicio service
a a
utilizando mithilfe
proporciona bietet
autenticación authentifizierung
en in
como können
para sicher

ES La autenticación como servicio utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para la seguridad del inicio de sesión, donde se combinan dos o más factores de autenticación para la verificación de la identidad. Esto podría ser:

DE Authentication as a Service nutzt die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für die Anmeldesicherheit, bei der zwei oder mehr Authentifizierungsfaktoren zur Identitätsprüfung kombiniert werden. Dies könnte sein:

Испани Герман
servicio service
utiliza nutzt
mfa mfa
factores faktor
combinan kombiniert
a a
autenticación authentifizierung
o oder
identidad werden
podría könnte
verificación identitätsprüfung
de bei
más mehr
la der
esto dies

ES El resultado: Al utilizar la autenticación basada en la nube, los bancos podrían adoptar fácilmente la aplicación de autenticación para la autenticación de los usuarios

DE Das Ergebnis: Durch den Einsatz der Cloud-basierten Authentifizierung konnten Banken die Authentifizierungs-App problemlos für die Benutzerauthentifizierung übernehmen

Испани Герман
basada basierten
nube cloud
bancos banken
podrían konnten
fácilmente problemlos
adoptar übernehmen
aplicación app
autenticación authentifizierung
resultado ergebnis

ES Autenticación de dos factores: las IF que actúan como proveedoras de servicios de pago deben autenticar a los usuarios basándose en un mecanismo de autenticación que utiliza dos de los tres elementos de autenticación posibles:

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung :: FIs, die als Zahlungsdienstleister fungieren, müssen Benutzer anhand eines Authentifizierungsmechanismus authentifizieren, der zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen verwendet:

Испани Герман
factores faktor
actúan fungieren
posibles möglichen
mecanismo de autenticación authentifizierungsmechanismus
usuarios benutzer
utiliza verwendet
autenticación authentifizierung
autenticar authentifizieren

ES La autenticación adaptativa no es un factor de autenticación, como un nuevo token de un solo uso o una aplicación de autenticación

DE Die adaptive Authentifizierung ist kein Authentifizierungsfaktor wie ein neues Einmal-Token oder eine Authentifizierungsanwendung

Испани Герман
autenticación authentifizierung
adaptativa adaptive
token token
es ist
nuevo neues
o oder

ES Para que un mensaje pueda aprobar esta autenticación, debe primero superar la autenticación SPF y la alineación SPF, y/o superar la autenticación DKIM y la alineación con DKIM

DE Damit eine E-Mail die DMARC-Authentifizierung besteht, muss sie die SPF-Authentifizierung und den SPF-Abgleich und/oder die DKIM-Authentifizierung und den DKIM-Abgleich bestehen

Испани Герман
aprobar bestehen
autenticación authentifizierung
spf spf
dkim dkim
y und
o oder
mensaje mail
un eine
la den

ES No confunda la autenticación básica con otros esquemas de autenticación como autenticación portadora que implica tokens portadores y OAuth 2.0 que usa tokens de acceso.

DE Verwechseln Sie die Standardauthentifizierung nicht mit anderen Authentifizierungsschemata wie der Bearer Authentication, die Inhabertoken umfasst, und OAuth 2.0, das Zugriffstoken verwendet.

Испани Герман
otros anderen
implica umfasst
y und
no nicht

ES La capacidad de elegir el nivel de autenticación apropiado para cada uno de sus procesos (los procesos internos requieren menos autenticación, mientras que los procesos externos con clientes generalmente requieren una autenticación más fuerte).

DE Die Möglichkeit, für jeden Ihrer Prozesse die geeignete Authentifizierungsstufe auszuwählen (interne Prozesse erfordern weniger Authentifizierung, während externe Prozesse mit Kunden normalerweise eine stärkere Authentifizierung erfordern).

Испани Герман
autenticación authentifizierung
procesos prozesse
internos interne
requieren erfordern
menos weniger
externos externe
clientes kunden
generalmente normalerweise
capacidad möglichkeit
elegir auszuwählen
mientras während

ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
factores faktor
posibles möglichen
combinan kombiniert
o oder
es ist

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.

Испани Герман
autenticación authentifizierung
biométrica biometrische
componente komponente
popular beliebte
mfa mfa
combina kombiniert
fuerte starke
experiencia de usuario benutzererfahrung
es ist
porque da

ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada o la opción no funciona, consulta los artículos siguientes.

DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.

Испани Герман
correctamente korrekt
activada aktiviert
funciona funktioniert
sitio website
o oder
opción option
tu deiner
está ist
no nicht

ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada, consulta el artículo siguiente sobre el fenómeno "FOUC"

DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist, lies den untenstehenden Beitrag über „Fouc“

Испани Герман
si falls
sitio website
correctamente korrekt
activada aktiviert
opción option
no nicht
el die
está ist

ES Ve a la ventana donde la navegación privada está activada

DE Gehen Sie zu dem Fenster, in dem das private Surfen aktiviert ist

Испани Герман
ventana fenster
navegación surfen
activada aktiviert
a zu
está ist
donde in
la dem
privada private

ES Una vez has rellenado la información de inicio de sesión, la aplicación estará activada. Ahora debes cambiar algunas configuraciones. Aparecerá un mensaje automático de ExpressVPN. Haz clic en «ok» .

DE Sobald Sie Ihre Anmeldeinformationen eingegeben haben, ist die App aktiviert. Nun müssen Sie einige Einstellungen ändern. Eine automatische Nachricht von ExpressVPN wird angezeigt. Klicken Sie auf ?ok?.

Испани Герман
configuraciones einstellungen
automático automatische
expressvpn expressvpn
ok ok
cambiar ändern
aparecer angezeigt
mensaje nachricht
clic klicken
activada aktiviert
estará wird
ahora nun
algunas einige
aplicación app
una vez sobald
de von
una eine
en auf

ES Cuando abres la aplicación verás si está activada o no

DE Wenn Sie die App öffnen, werden Sie feststellen, ob sie ein- oder ausgeschaltet ist

Испани Герман
o oder
aplicación app
si ob
está ist
cuando wenn
la die

ES Consejo: Si tienes una cuenta de Google Workspace, asegúrate de que la opción Google Search Console esté activada para todos los usuarios.

DE Tipp: Wenn du ein Google Workspace-Konto hast, vergewissere dich, dass die Google Search Console für alle Benutzer aktiviert ist.

Испани Герман
consejo tipp
console console
activada aktiviert
cuenta konto
usuarios benutzer
search search
si wenn
google google
esté ist
todos alle
tienes du

ES Una vez activada la acción en el dominio de tu elección, todo se realiza automáticamente.

DE Nachdem die Option in der Domain Ihrer Wahl aktiviert wurde, läuft der gesamte weitere Vorgang automatisch ab.

Испани Герман
activada aktiviert
dominio domain
elección wahl
automáticamente automatisch
acción vorgang
en in

ES La alimentación fantasma puede ser activada y desactivada en dos grupos separados (canales 1-4 y 5-8) y las 2 entradas del panel frontal también pueden ser utilizadas para los instrumentos junto con una almohadilla de -10dB para las guitarras calientes

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden

Испани Герман
grupos gruppen
canales kanäle
instrumentos instrumente
almohadilla pad
guitarras gitarren
separados getrennten
y und
en in
también auch
utilizadas verwendet
frontal vorderseite
de zusammen
dos zwei
la der
para für
una ein
calientes heiße

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна