Испани хэл дээрх "distribuir con defectos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Las capas de los wafers pueden presentar rayaduras, defectos de giro, problemas de exposición, contaminación por partículas, hot spots, defectos en los bordes del wafer y una amplia variedad de otros defectos que afectan al rendimiento final del chip.
DE Waferschichten können Kratzer, Rotationsfehler, Belichtungsprobleme, Verunreinigungen durch Partikel, Hot Spots, optische Mängel am Waferrand und viele andere Fehler aufweisen, die letztlich die Chipleistung beeinträchtigen können.
| Испани | Герман |
|---|---|
| partículas | partikel |
| hot | hot |
| afectan | beeinträchtigen |
| final | letztlich |
| y | und |
| otros | andere |
| pueden | können |
| de | durch |
| que | aufweisen |
ES Con un conjunto de muestra de imágenes buenas e imágenes malas con defectos etiquetados, Red Analyze aprende las variaciones normales de la pieza, al mismo tiempo que crea una comprensión integral de los defectos.
DE Red Analyze lernt anhand einer Auswahl an guten und schlechten Bildern mit markierten Fehlern die normale Abweichung der Teile, während es ein umfassendes Verständnis für die Fehler entwickelt.
| Испани | Герман |
|---|---|
| imágenes | bildern |
| malas | schlechten |
| defectos | fehler |
| normales | normale |
| pieza | teile |
| comprensión | verständnis |
| integral | umfassendes |
| crea | entwickelt |
| e | und |
ES Al saltarse las pruebas de seguridad, las aplicaciones móviles se suelen distribuir con defectos internos que pueden llevar a la filtración de datos y a actividades maliciosas.
DE Durch das Überspringen von Sicherheitstests werden mobile Anwendungen oft mit internen Fehlern verbreitet, die möglicherweise zu Datenverlust und bösartigen Aktivitäten führen können.
| Испани | Герман |
|---|---|
| móviles | mobile |
| actividades | aktivitäten |
| aplicaciones | anwendungen |
| y | und |
| internos | internen |
| pueden | können |
| a | zu |
| de | oft |
ES El código de la aplicación se desarrolla para distribuir los datos, distribuir las consultas y agregar los resultados de los datos en todas las instancias de la base de datos
DE Die Anwendungssoftware muss dafür sorgen, dass die Daten und Suchvorgänge richtig verteilt und die Abfrageergebnisse aller Datenbankinstanzen korrekt aggregiert werden
| Испани | Герман |
|---|---|
| distribuir | verteilt |
| y | und |
| datos | daten |
| desarrolla | werden |
| en | aller |
ES La herramienta de detección de defectos se entrena con un pequeño conjunto de imágenes de cápsulas de detergente libres de defectos
DE Das Defekterkennungstool wird anhand eines kleinen Bildsatzes fehlerfreier Waschmittelpods trainiert
| Испани | Герман |
|---|---|
| pequeño | kleinen |
ES La herramienta de detección de defectos se entrena con un conjunto de imágenes de una serie de piezas de plástico sin defectos
DE Das Defekterkennungstool wird anhand eines Bildsatzes vieler fehlerfreier Kunststoffteile trainiert
ES La herramienta de detección de defectos se entrena con una selección de imágenes de conectores sin defectos
DE Das Defekterkennungstool wird anhand einer Auswahl von fehlerfreien Steckverbindern trainiert
| Испани | Герман |
|---|---|
| selección | auswahl |
ES Los defectos categorizados también se pueden usar en el control del proceso más adelante para minimizar los defectos de las piezas con el tiempo.
DE Die kategorisierten Fehler können auch für die vorgelagerte Prozesskontrolle verwendet werden, um im Laufe der Zeit mangelhafte Teile zu minimieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| minimizar | minimieren |
| piezas | teile |
| usar | verwendet |
| en el | im |
| tiempo | zeit |
| también | auch |
| pueden | können |
ES Al utilizar la herramienta de detección de defectos en modo supervisado, el usuario puede entrenar la herramienta en función de un conjunto de imágenes representativas de soldaduras “buenas” y soldaduras “malas” con defectos de etiquetado.
DE Mit dem Defekterkennungstool im überwachten Modus kann der Benutzer das Werkzeug mit einem repräsentativen Satz von bekannten „guten“ und „schlechten“" Lötstellen mit markierten Defekten schulen.
ES Estos defectos categorizados se pueden usar en el control del proceso más adelante para minimizar los defectos con el tiempo.
DE Diese kategorisierten Fehler können dann für die vorgelagerte Prozesskontrolle verwendet werden, um im Laufe der Zeit Fehler zu minimieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| minimizar | minimieren |
| usar | verwendet |
| en el | im |
| tiempo | zeit |
| pueden | können |
| el | der |
| para | für |
ES Los usuarios entrenan la herramienta de detección de defectos de deep learning de Cognex con una amplia selección de conexiones soldadas por puntos sin defectos para aprender la variación completa de las piezas normales
DE Benutzer schulen das Deep-Learning-Defekterkennungstool von Cognex anhand vielfältiger ordnungsgemäß verbundener Schweißpunkte, um die ganze Vielfalt normaler Teile zu lernen
| Испани | Герман |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| deep | deep |
| cognex | cognex |
| puntos | punkte |
| normales | normaler |
| learning | learning |
| aprender | lernen |
| una | ganze |
| piezas | teile |
ES Al utilizar la herramienta de detección de defectos en modo supervisado, el ingeniero puede entrenar el software en función de imágenes “buenas” e imágenes “malas” con defectos de etiquetado
DE Mit dem Defekterkennungstool im überwachten Modus kann ein Techniker die Software mit Hilfe von „guten“ und „schlechten“ Bildern mit markierten Fehlern trainieren
ES Una vez implementada, la herramienta de detección de defectos identifica y rechaza las baterías con defectos
DE Nach der Installation identifiziert das Defekterkennungstool defekte Akkus und sortiert sie aus.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | defekte |
| identifica | identifiziert |
| baterías | akkus |
| y | und |
ES La amplia variedad de defectos posibles, combinado con la complejidad del campo visual, hace que la visión artificial tradicional tenga dificultades para detectar e identificar defectos en forma consistente.
DE Die große Bandbreite möglicher Fehler in Kombination mit der Komplexität des Sichtfelds erschwert es der herkömmlichen Bildverarbeitung, Fehler durchgängig zu finden und zu erkennen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| amplia | große |
| defectos | fehler |
| tradicional | herkömmlichen |
| variedad | bandbreite |
| posibles | möglicher |
| e | und |
| en | in |
| complejidad | komplexität |
| detectar | erkennen |
ES La herramienta de detección de defectos de Cognex Deep Learning se entrena en una amplia selección de lentes con y sin defectos para aprender la variación completa de las piezas normales
DE Das Deep-Learning-Defekterkennungstool von Cognex wird anhand von Bildern vielfältiger fehlerfreier sowie fehlerhafter Objektive geschult, um die ganze Vielfalt normaler Teile zu lernen
| Испани | Герман |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| lentes | objektive |
| normales | normaler |
| learning | learning |
| piezas | teile |
ES La herramienta de detección de defectos identifica los defectos en material grueso con iluminación estándar, incluso cuando la calidad de la imagen es mala, al formar un modelo confiable de la forma y textura en función de imágenes de entrenamiento
DE Das Defekterkennungstool erkennt Fehler auf rauem Material bei Standardbeleuchtung, selbst wenn die Bildqualität schlecht ist, indem es ein zuverlässiges Modell der Form und Textur bildet, das auf Trainingsbildern beruht
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| identifica | erkennt |
| material | material |
| mala | schlecht |
| confiable | zuverlässiges |
| modelo | modell |
| y | und |
| textura | textur |
| es | ist |
| forma | bildet |
ES Estos defectos pueden suponer un costo significativo en la pérdida de generación de energía a lo largo de la vida útil del panel, por lo que es imperativo rechazar las celdas con defectos, incluso pequeños, antes del montaje final.
DE Solche Mängel können über die Betriebsdauer der Module erhebliche Kosten durch entgangene Stromerzeugung hervorrufen, daher müssen Zellen mit nur kleinen Mängeln vor der Endmontage unbedingt aussortiert werden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| costo | kosten |
| significativo | erhebliche |
| celdas | zellen |
| pequeños | kleinen |
| pueden | können |
| que | daher |
| un | nur |
ES Descubra los defectos asociados con la memoria imposibles de encontrar antes de su lanzamiento, para que no pierda el tiempo persiguiendo los defectos más adelante.
DE Decken Sie die unmöglich zu findenden speicherbedingten Fehler vor der Veröffentlichung auf, damit Sie später keine Zeit mit der Suche nach Fehlern verschwenden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| imposibles | unmöglich |
| pierda | verschwenden |
| tiempo | zeit |
| no | keine |
| lanzamiento | veröffentlichung |
ES Al identificar errores y defectos antes dentro del ciclo, los equipos pueden liberar el software de una manera más eficiente y evitar costosos (y lentos) defectos de última hora.
DE Durch die Identifizierung von Fehlern und Defekten früher im Zyklus können Teams die Software effizienter freigeben und kostspielige (und zeitaufwändige) Last-Minute-Fehler vermeiden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| identificar | identifizierung |
| ciclo | zyklus |
| eficiente | effizienter |
| evitar | vermeiden |
| costosos | kostspielige |
| última | last |
| y | und |
| equipos | teams |
| software | software |
| errores | fehler |
| pueden | können |
| una | früher |
ES Hay dos posibles tipos de defectos: las imperfecciones superficiales y los defectos internos
DE Es gibt zwei mögliche Schweißfehlern: die Oberflächenunvollkommenheiten und die inneren Defekte
| Испани | Герман |
|---|---|
| posibles | mögliche |
| defectos | defekte |
| internos | inneren |
| y | und |
| hay | es |
| de | zwei |
ES Las herramientas Cognex Deep Learning de detección y clasificación de defectos simplifican la inspección y clasificación automatizadas de defectos de la costura de soldadura
DE Cognex Deep Learning Defekterkennungs- und Klassifizierungs-Tools erleichtern die automatische Prüfung und Klassifizierung von Fehlern in der Schweißnaht.
| Испани | Герман |
|---|---|
| herramientas | tools |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| automatizadas | automatische |
| y | und |
| clasificación | klassifizierung |
| inspección | prüfung |
ES A continuación, la herramienta de detección de defectos identifica cualquier pieza anómala, detectando tanto los defectos funcionales como los estéticos que difieren de las imágenes entrenadas.
DE Anschließend erkennt das Defekterkennungstool anormale Teile, indem es sowohl funktionelle als auch kosmetische Mängel entdeckt, die sich von den trainierten Bildern unterscheiden.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| identifica | erkennt |
| funcionales | funktionelle |
| difieren | unterscheiden |
| imágenes | bildern |
| tanto | sowohl |
| a | anschließend |
| de | indem |
ES La tecnología de Deep Learning ayuda a limitar los defectos de los semiconductores y mejorar el rendimiento sin el uso de extensas bibliotecas de defectos.
DE Die Deep-Learning-Technologie kann dazu beitragen, ohne den Einsatz umfangreicher Fehlerbibliotheken Halbleiterdefekte zu verringern und den Ertrag zu verbessern.
| Испани | Герман |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| deep | deep |
| learning | learning |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| rendimiento | ertrag |
| ayuda | beitragen |
| uso | einsatz |
| a | zu |
| de | den |
| sin | ohne |
ES Los algoritmos de Deep Learning ayudan a limitar los defectos de los semiconductores y mejoran el rendimiento sin el uso de grandes bibliotecas de defectos.
DE Deep-Learning-Algorithmen können dazu beitragen, ohne den Einsatz umfangreicher Fehlerbibliotheken Halbleiterdefekte zu verringern und den Ertrag zu verbessern.
| Испани | Герман |
|---|---|
| algoritmos | algorithmen |
| deep | deep |
| learning | learning |
| ayudan | beitragen |
| mejoran | verbessern |
| uso | einsatz |
| rendimiento | ertrag |
| y | und |
| sin | ohne |
| a | zu |
| de | den |
ES La herramienta de detección de defectos marca cualquier problema de soldadura, daños en los componentes, fragmentos en la tarjeta u otros defectos
DE Das Defekterkennungstool kennzeichnet Lötprobleme, Schäden an Bauteilen, Splitter in der Platte oder andere Mängel
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| daños | schäden |
| otros | andere |
| en | in |
ES Luego de finalizada la soldadura, la herramienta de detección de defectos de deep learning de Cognex puede identificar múltiples posibles defectos en la soldadura del pin de sellado
DE Nach Fertigstellung der Schweißnaht kann das Deep-Learning-Defekterkennungstool von Cognex viele mögliche Fehler an der Dichtungsschweißung erkennen
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| múltiples | viele |
| identificar | erkennen |
| posibles | mögliche |
| puede | kann |
ES La herramienta de detección de defectos de aprendizaje profundo de Cognex puede aprender a detectar una variedad de defectos inaceptables en el producto en todo el proceso productivo
DE Das Cognex Deep-Learning-Defekterkennungstool kann lernen, eine Vielzahl nicht akzeptabler Produktfehler während des Fertigungsprozesses zu finden
| Испани | Герман |
|---|---|
| profundo | deep |
| cognex | cognex |
| a | zu |
| la | des |
| aprendizaje | learning |
| puede | kann |
| aprender | lernen |
| variedad | vielzahl |
ES Para detectar todos los defectos, la inspección hace uso de una iluminación especial y la presentación adecuada de la pieza para garantizar que solo los productos sin defectos estéticos lleguen al paso del empaque.
DE Um alle Fehler zu erkennen, nutzt die Prüfung eine spezielle Beleuchtung und eigene Teiledarstellung, um sicherzustellen, dass nur Produkte ohne kosmetische Mängel in den Verpackungsschritt gelangen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| inspección | prüfung |
| iluminación | beleuchtung |
| garantizar | sicherzustellen |
| uso | nutzt |
| y | und |
| solo | nur |
| todos | alle |
| detectar | erkennen |
| sin | ohne |
ES La herramienta de detección de defectos de Cognex Deep Learning aprende cómo debe verse una malla libre de defectos a partir de un conjunto de imágenes de entrenamiento
DE Das Defekterkennungstool von Cognex Deep Learning lernt anhand eines Satzes von Trainingsbildern, wie ein fehlerfreies Lautsprechergitter aussehen muss
| Испани | Герман |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| aprende | lernt |
| debe | muss |
| verse | aussehen |
| learning | learning |
| conjunto | satzes |
ES Luego de este proceso, la herramienta de detección de defectos puede detectar los más mínimos defectos sobre la malla del altavoz, sin importar dónde se encuentran, cómo se ven y qué reflejos hay presentes
DE Nach diesem Prozess kann das Defekterkennungstool sogar winzigste Fehler in einem Lautsprechergitter erkennen, ungeachtet dessen, wo sie sich befinden, wie sie aussehen und welche Reflexionen sich ergeben könnte
| Испани | Герман |
|---|---|
| proceso | prozess |
| defectos | fehler |
| detectar | erkennen |
| y | und |
| puede | kann |
| dónde | wo |
| sobre | in |
| más | sogar |
| de | einem |
| se | sich |
ES Algunos defectos estéticos pueden ser causa evidente de rechazo, mientras que otros defectos menores son aceptables
DE Einige Fehler im Aussehen können ein offensichtlicher Grund für Ausschuss sein, während andere geringfügige Defekte akzeptabel sind
| Испани | Герман |
|---|---|
| causa | grund |
| otros | andere |
| algunos | einige |
| que | aussehen |
| pueden | können |
| ser | sein |
| mientras | während |
| defectos | fehler |
| son | sind |
ES La variedad e imprevisibilidad de los defectos y su ubicación hacen imposible programar la visión artificial convencional para detectar todos los posibles defectos.
DE Der Umfang sowie die Unvorhersehbarkeit von Mängeln und deren Positionen machen es unmöglich, herkömmliche industrielle Bildverarbeitung für die Erkennung aller möglichen Fehler zu programmieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | fehler |
| imposible | unmöglich |
| programar | programmieren |
| convencional | herkömmliche |
| detectar | erkennung |
| posibles | möglichen |
| e | und |
ES El Deep Learning de Cognex inspecciona en busca de rayones, perforaciones y otros defectos impredecibles y es capaz de distinguir entre los defectos puramente estéticos y los funcionales
DE Cognex Deep Learning prüft auf unvorhersehbare Kratzer, Löcher und andere Mängel und kann zwischen rein kosmetischen Mängeln und funktionellen Fehlern unterscheiden
| Испани | Герман |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| rayones | kratzer |
| defectos | mängel |
| distinguir | unterscheiden |
| puramente | rein |
| funcionales | funktionellen |
| y | und |
| otros | andere |
| de | zwischen |
| en | auf |
| el | kann |
ES La herramienta de detección de defectos se entrena en una amplia selección de viales de vidrio, en diferentes ángulos, para aprender la variación completa de las partes normales, incluyendo el nivel aceptable de defectos estéticos
DE Ein Defekterkennungstool wird anhand vielfältiger Glasfläschchen in verschiedenen Winkeln geschult, um die ganze Vielfalt normaler Teile zu lernen, einschließlich des annehmbaren Ausmaßes kosmetischer Mängel
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| diferentes | verschiedenen |
| partes | teile |
| normales | normaler |
| incluyendo | einschließlich |
| aceptable | annehmbaren |
| en | in |
| aprender | lernen |
| de | anhand |
ES La herramienta de detección de defectos está diseñada para detectar defectos estéticos y dimensionales tanto en el empaque como en la envoltura a altas velocidades en condiciones de fabricación.
DE Das Defekterkennungstool wurde entwickelt, um kosmetische Mängel und falsche Abmessungen der Verpackung und Umhüllung bei hoher Geschwindigkeit unter Produktionsbedingungen zu erkennen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| empaque | verpackung |
| altas | hoher |
| velocidades | geschwindigkeit |
| y | und |
| detectar | erkennen |
ES La herramienta de detección de defectos de Deep Learning detecta defectos estéticos como rayones, manchas, variaciones de color y otros daños al mismo tiempo.
DE Das Deep-Learning-Defekterkennungstool erkennt kosmetische Mängel wie Kratzer, Flecken, Farbabweichungen und andere Schäden gleichzeitig.
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| deep | deep |
| learning | learning |
| detecta | erkennt |
| rayones | kratzer |
| manchas | flecken |
| daños | schäden |
| y | und |
| color | den |
| al mismo tiempo | gleichzeitig |
| otros | andere |
| de | das |
ES La herramienta de detección de defectos aprende a ignorar todas las variaciones de textura y color del fondo, e identifica incluso los defectos más pequeños, sin importar su aspecto o el lugar en el que aparecen en la celda
DE Das Defekterkennungstool lernt alle Variationen der Hintergrundstruktur und Farbe zu ignorieren und erkennt sogar winzige Mängel, ungeachtet ihres Aussehens oder der Lage
| Испани | Герман |
|---|---|
| defectos | mängel |
| ignorar | ignorieren |
| variaciones | variationen |
| identifica | erkennt |
| a | zu |
| o | oder |
| incluso | sogar |
| lugar | lage |
| e | und |
| todas | alle |
ES 2DMax con tecnología PowerGrid combina datos de textura y datos geométricos para leer con precisión códigos 2D de baja calidad, incluidos códigos con defectos en las zonas mudas, y en los patrones de sincronización y ubicación
DE Die Technologie 2DMax mit PowerGrid kombiniert Textur- und Geometriedaten, um 2D-Codes von schlechter Qualität, einschließlich Codes mit defekten Ruhezonen, Such- und Taktmustern, zuverlässig zu lesen
| Испани | Герман |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| combina | kombiniert |
| textura | textur |
| códigos | codes |
| calidad | qualität |
| incluidos | einschließlich |
| y | und |
| a | zu |
ES Trabajamos sin descanso para asociarnos con empresas de todo el mundo con el objetivo de crear, verificar y distribuir noticias, de forma que más personas tengan acceso a información fiable
DE Wir arbeiten unermüdlich daran, überall Partnerschaften mit Unternehmen aufzubauen, um Nachrichten zu erstellen, verifizieren und zu verbreiten, damit mehr Menschen Zugang zu zuverlässigen Informationen haben
| Испани | Герман |
|---|---|
| verificar | verifizieren |
| distribuir | verbreiten |
| acceso | zugang |
| fiable | zuverlässigen |
| y | und |
| información | informationen |
| trabajamos | wir arbeiten |
| empresas | unternehmen |
| crear | erstellen |
| tengan | haben |
| noticias | nachrichten |
| más | mehr |
| personas | menschen |
ES Hemos creado una única red con toda la potencia que necesitas para distribuir contenido con seguridad. El tráfico sujeto a cumplimiento normativo no se enruta a través de redes independientes de calidad insuficiente.
DE Unser leistungsstarkes globales Netzwerk unterstützt sämtliche Anforderungen in puncto Sicherheit und Bereitstellung. Compliance-Traffic wird bei Fastly nicht über ein separates, suboptimales Netzwerk geroutet.
| Испани | Герман |
|---|---|
| distribuir | bereitstellung |
| seguridad | sicherheit |
| tráfico | traffic |
| cumplimiento | compliance |
| red | netzwerk |
| no | nicht |
ES La aplicación de los principales estándares del sector, junto con nuestra extensa huella global y local, te permiten distribuir con plena confianza contenido verificado y autorizado sobre temas especializados.
DE Branchenführende Standards in Kombination mit unserer umfassenden globalen (und lokalen) Präsenz ermöglichen Ihnen die verlässliche Verbreitung verifizierter und rechtssicherer Inhalte zu bestimmten Themen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| estándares | standards |
| permiten | ermöglichen |
| distribuir | verbreitung |
| y | und |
| local | lokalen |
| contenido | inhalte |
| temas | themen |
| global | globalen |
| extensa | umfassenden |
| sobre | zu |
ES La plataforma basada en la nube y con un enfoque exclusivo de software aprovecha una infraestructura de red existente para distribuir contenido de forma más rápida, confiable y con menos ancho de banda.
DE Die cloudbasierte Software-Plattform von Kollective nutzt die bestehende Netzwerkinfrastruktur, um Inhalte schneller, zuverlässiger und mit weniger Bandbreitenbedarf bereitzustellen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| existente | bestehende |
| contenido | inhalte |
| rápida | schneller |
| menos | weniger |
| plataforma | plattform |
| y | und |
| software | software |
| para | um |
ES "AvidPlay hace que sea muy fácil distribuir música Dolby Atmos. No hay nada que impida a los artistas independientes impulsar su creatividad con la tecnología más avanzada y compartirla con el mundo".
DE „AvidPlay macht die Verteilung von Dolby Atmos-Musik supereinfach. Unabhängige Künstler können ihre Kreativität jetzt mit der neuesten Technologie weiterentwickeln und mit der Welt teilen.“
| Испани | Герман |
|---|---|
| distribuir | verteilung |
| independientes | unabhängige |
| mundo | welt |
| música | musik |
| artistas | künstler |
| creatividad | kreativität |
| tecnología | technologie |
| y | und |
| dolby | dolby |
| con | mit |
| la | die |
ES Independientemente de la plataforma que elijan los oyentes, siempre escucharán tu mezcla con la más alta calidad*. Esto se debe a que AvidPlay te permite distribuir música con mayor resolución: audio de hasta 24 bits y 192 kHz.
DE Egal, für welche Plattform sich Ihre Hörer entscheiden, sie werden Ihren Mix immer in höchster Qualität* hören. Dies liegt daran, dass AvidPlay Ihnen ermöglicht, Musik in höherer Auflösung zu verteilen – bis zu 24 Bit-, 192 kHz-Audio.
| Испани | Герман |
|---|---|
| independientemente | egal |
| plataforma | plattform |
| elijan | entscheiden |
| oyentes | hörer |
| mezcla | mix |
| calidad | qualität |
| permite | ermöglicht |
| distribuir | verteilen |
| mayor | höherer |
| resolución | auflösung |
| bits | bit |
| khz | khz |
| música | musik |
| audio | audio |
| siempre | immer |
| y | sich |
| esto | dies |
| de | für |
| a | zu |
| hasta | bis |
ES Con Compute@Edge, toda la información que necesitas se almacena en caché en el edge con Fastly, y se puede distribuir rápidamente para responder a cada una de las peticiones de GraphQL
DE Mit Compute@Edge werden alle benötigten Informationen durch Fastly auf der Edge gecacht und können als Antwort auf individuelle GraphQL Anfragen schnell bereitgestellt werden
| Испани | Герман |
|---|---|
| edge | edge |
| rápidamente | schnell |
| y | und |
| información | informationen |
| peticiones | anfragen |
| puede | können |
ES Consejo: Si quieres compartir tu prueba con alguien sin establecer ni distribuir una contraseña, invítalo como colaborador con permisos de visualizador.
DE Tipp: Wenn du deine Probe-Website mit jemandem teilen möchtest, ohne ein Passwort festzulegen oder zu teilen, lade die Person als Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen ein.
| Испани | Герман |
|---|---|
| compartir | teilen |
| prueba | probe |
| contraseña | passwort |
| a | zu |
| si | wenn |
| tu | deine |
| establecer | festzulegen |
| consejo | tipp |
| sin | ohne |
| de | mit |
ES Con Kollective y Panopto, usted posee una solución integral para gestionar y distribuir contenido de video de forma eficiente y con un impacto mínimo en su red.
DE Mit Kollective und Panopto erhalten Sie eine Komplettlösung für die effiziente Verwaltung und Bereitstellung von Videoinhalten bei minimaler Netzwerkbelastung.
| Испани | Герман |
|---|---|
| gestionar | verwaltung |
| distribuir | bereitstellung |
| eficiente | effiziente |
| mínimo | minimaler |
| y | und |
| posee | sie |
ES La aplicación de los principales estándares del sector, junto con nuestra extensa huella global y local, te permiten distribuir con plena confianza contenido verificado y autorizado sobre temas especializados.
DE Branchenführende Standards in Kombination mit unserer umfassenden globalen (und lokalen) Präsenz ermöglichen Ihnen die verlässliche Verbreitung verifizierter und rechtssicherer Inhalte zu bestimmten Themen.
| Испани | Герман |
|---|---|
| estándares | standards |
| permiten | ermöglichen |
| distribuir | verbreitung |
| y | und |
| local | lokalen |
| contenido | inhalte |
| temas | themen |
| global | globalen |
| extensa | umfassenden |
| sobre | zu |
ES Trabajamos sin descanso para asociarnos con empresas de todo el mundo con el objetivo de crear, verificar y distribuir noticias, de forma que más personas tengan acceso a información fiable
DE Wir arbeiten unermüdlich daran, überall Partnerschaften mit Unternehmen aufzubauen, um Nachrichten zu erstellen, verifizieren und zu verbreiten, damit mehr Menschen Zugang zu zuverlässigen Informationen haben
| Испани | Герман |
|---|---|
| verificar | verifizieren |
| distribuir | verbreiten |
| acceso | zugang |
| fiable | zuverlässigen |
| y | und |
| información | informationen |
| trabajamos | wir arbeiten |
| empresas | unternehmen |
| crear | erstellen |
| tengan | haben |
| noticias | nachrichten |
| más | mehr |
| personas | menschen |
ES La CI/CD le permite distribuir aplicaciones a los clientes con frecuencia y validar la calidad del software con una intervención humana mínima.
DE Mit CI/CD können Sie Ihren Kunden häufig Apps liefern und die Softwarequalität ohne manuelles Eingreifen validieren.
| Испани | Герман |
|---|---|
| validar | validieren |
| ci | ci |
| cd | cd |
| aplicaciones | apps |
| frecuencia | häufig |
| y | und |
| clientes | kunden |
| con | mit |
| la | die |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон