Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"desea otorgar acceso" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "desea otorgar acceso" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

desea otorgar acceso-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "desea otorgar acceso"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

desea alle alles als auch auf aus bei benötigen bereits bieten bis bitte das dass daten dem der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige erfahren erhalten erstellen es ist etwas finden fragen geben gehen genau gibt haben haben sie hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres indem ist kann keine können können sie machen mehr mit möchte möchten müssen nach nicht noch nur ob oder sehen sein sich sie sie haben sie können sie wollen sind soll sollen sollten tun um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet video von vor was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wollen wünschen zu zum zur über
otorgar gewähren haben kann zugriff
acceso access alle als anwendung anwendungen auf authentifizierung benutzer berechtigungen bieten bietet damit das dass des diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten ermöglichen ermöglicht erstellen gerät geräte haben hat ihre indem internet ist kann konto können sie machen mehr mit muss müssen nach network netzwerk nur nutzung recht sein sicher sie sie können sind system verwenden verwendet von website werden wie wir wo zu zugang zugreifen zugriff zugriffs zugriffsberechtigungen zugriffsrechte zum über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Singapur también está en proceso de otorgar licencias de banca digital y planea otorgar cinco licencias de banca digital durante el verano de 2020

DE Singapur ist auch dabei, Lizenzen für digitales Banking zu vergeben, und plant, im Sommer 2020 fünf Lizenzen für digitales Banking zu vergeben

Испани Герман
singapur singapur
licencias lizenzen
banca banking
digital digitales
y und
también auch
verano sommer
está ist
de fünf

ES La IAM proporciona un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM).

DE IAM bietet einen methodischen Rahmen für die Gewährung (und Beantragung) des Zugriffs auf Anwendungen (IGA), die Durchsetzung von Zugriffskontrollen (AM) und die Gewährleistung der Transparenz von Zugriffsereignissen (AM).

Испани Герман
marco rahmen
acceso zugriffs
aplicaciones anwendungen
visibilidad transparenz
iam iam
proporciona bietet
y und
garantizar gewährleistung

ES Las soluciones IAM proporcionan un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM)

DE IAM-Lösungen bieten einen methodischen Rahmen für die Gewährung (und Beantragung) des Zugriffs auf Anwendungen (IGA), die Durchsetzung von Zugriffskontrollen (AM) und die Gewährleistung der Transparenz von Zugriffsereignissen (AM)

Испани Герман
soluciones lösungen
marco rahmen
acceso zugriffs
aplicaciones anwendungen
visibilidad transparenz
y und
garantizar gewährleistung

ES Busque la aplicación a la que desea otorgar acceso y arrástrela a la lista, o haga clic en + y busque su ubicación

DE Suchen Sie die App, der Sie Zugriff gewähren möchten, und ziehen Sie sie in die Liste, oder klicken Sie auf das + und navigieren Sie zu ihrem Speicherort

Испани Герман
desea möchten
otorgar gewähren
busque suchen
acceso zugriff
y und
o oder
en in
aplicación app
clic klicken
a zu
su ihrem

ES Abra la aplicación Amazon Kids y abra el perfil del niño al que desea otorgar acceso.

DE Öffnen Sie die Amazon Kids-App und das Profil des Kindes, auf das Sie Zugriff gewähren möchten.

Испани Герман
aplicación app
amazon amazon
kids kids
perfil profil
niño kindes
desea möchten
otorgar gewähren
y und
acceso zugriff

ES Para agregar un colega, simplemente haga clic en el campo 'Agregar delegado' y seleccione la persona a la que desea otorgar acceso a su cuenta de OneSpan Sign

DE Um einen Kollegen hinzuzufügen, klicken Sie einfach auf das Feld "Delegierten hinzufügen" und wählen Sie die Person aus, der Sie Zugriff auf Ihr OneSpan Sign-Konto gewähren möchten

Испани Герман
desea möchten
otorgar gewähren
acceso zugriff
cuenta konto
y und
persona person
seleccione wählen
clic klicken
el campo feld
para um
agregar hinzufügen

ES Busque la aplicación a la que desea otorgar acceso y arrástrela a la lista, o haga clic en + y busque su ubicación

DE Suchen Sie die App, der Sie Zugriff gewähren möchten, und ziehen Sie sie in die Liste, oder klicken Sie auf das + und navigieren Sie zu ihrem Speicherort

Испани Герман
desea möchten
otorgar gewähren
busque suchen
acceso zugriff
y und
o oder
en in
aplicación app
clic klicken
a zu
su ihrem

ES Los clústeres dedicados de MongoDB Atlas se implementan en una cloud privada virtual (VPC) con firewalls dedicados. Se debe otorgar acceso mediante una lista de acceso de IP o el emparejamiento de VPC.

DE Die dedizierten MongoDB Atlas-Cluster werden in einer eigenen Virtual Private Cloud (VPC) mit dedizierten Firewalls bereitgestellt. Der Zugriff muss über eine IP-Zugriffsliste oder VPC-Peering gewährt werden.

Испани Герман
clústeres cluster
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
virtual virtual
vpc vpc
firewalls firewalls
ip ip
acceso zugriff
dedicados dedizierten
debe muss
en in
o oder
lista die

ES En este artículo, obtendrá ayuda para acceder a SCC, ya que aquí se mencionan los requisitos básicos de acceso y se brindan algunas mejores prácticas para administrar cómo otorgar acceso a otras personas

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, indem er die grundlegenden Zugriffsanforderungen hervorhebt und einige bewährte Vorgehensweisen für die Verwaltung der Zugriffsgewährung für andere gibt

Испани Герман
otras andere
prácticas vorgehensweisen
ayuda hilft
y und
administrar verwaltung
brindan gibt
algunas einige
básicos grundlegenden
artículo artikel
de indem

ES Cuando se controla el acceso a un programa de Control Center mediante el uso de un grupo de Smartsheet, uno de los líderes de programa puede agregar y eliminar usuarios al grupo para otorgar acceso.

DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.

Испани Герман
programa programm
control control
center center
smartsheet smartsheet
agregar hinzufügen
eliminar entfernen
otorgar gewähren
usuarios benutzer
acceso zugriff
grupo gruppe
cuando wenn
a zu
puede kann

ES 11.0.1.c Principio de control de acceso: la IF debe otorgar derechos de acceso y privilegios de sistema según la responsabilidad del trabajador y sus necesidades para desempeñar sus obligaciones

DE 11.0.1.c Prinzip der Zugriffskontrolle – Das Finanzinstitut sollte Zugriffsrechte und Systemprivilegien nur auf der Grundlage des Verantwortungsbereichs und der Notwendigkeit zur Erfüllung der eigenen Aufgaben gewähren

Испани Герман
c c
principio prinzip
debe sollte
otorgar gewähren
obligaciones aufgaben
y und
la das
derechos nur
acceso zugriffsrechte
según auf
del der

ES No solo puede otorgar un acceso de nivel usuario a SAP coordinado con la protección de la seguridad de datos ya configurada en SAP, sino que también puede añadir otro nivel de seguridad para controlar quién tiene acceso a los datos

DE So stellen Sie zum einen sicher, dass Anwender im Einklang mit den Schutzmechanismen von SAP auf das System zugreifen ? zum anderen können Sie aber auch eine weitere Sicherheitsstufe hinzufügen, um zu kontrollieren, wer Zugriff auf Ihre Daten hat

Испани Герман
usuario anwender
sap sap
acceso zugriff
otro anderen
puede können
añadir hinzufügen
datos daten
controlar kontrollieren
a zu
sino auch
no aber

ES No solo puede otorgar un acceso de nivel usuario a SAP coordinado con la protección de la seguridad de datos ya configurada en SAP, sino que también puede añadir otro nivel de seguridad para controlar quién tiene acceso a los datos

DE So stellen Sie zum einen sicher, dass Anwender im Einklang mit den Schutzmechanismen von SAP auf das System zugreifen ? zum anderen können Sie aber auch eine weitere Sicherheitsstufe hinzufügen, um zu kontrollieren, wer Zugriff auf Ihre Daten hat

Испани Герман
usuario anwender
sap sap
acceso zugriff
otro anderen
puede können
añadir hinzufügen
datos daten
controlar kontrollieren
a zu
sino auch
no aber

ES Supervise y controle el acceso en los puntos de entrada, gracias a la comunicación de audio bidireccional, la verificación de video y la capacidad de otorgar acceso a las puertas ACM™ remotamente desde el software ACC.

DE Überwachen und steuern Sie den Zugang an Eingängen über eine Zwei-Wege-Audiokommunikation, Videoverifizierung und die Möglichkeit, die Tür mittels ACM™-Befehl über die ACC-Software zu öffnen.

ES La atestación del estado del dispositivo y el acceso condicional se utilizan para otorgar acceso a los recursos corporativos

DE Geräteintegritätsnachweis und bedingter Zugriff werden verwendet, um Zugriff auf Unternehmensressourcen zu gewähren

Испани Герман
condicional bedingter
utilizan verwendet
otorgar gewähren
y und
acceso zugriff
a zu
el auf

ES Los clústeres dedicados de MongoDB Atlas se implementan en una cloud privada virtual (VPC) con firewalls dedicados. Se debe otorgar acceso mediante una lista de acceso de IP o el emparejamiento de VPC.

DE Die dedizierten MongoDB Atlas-Cluster werden in einer eigenen Virtual Private Cloud (VPC) mit dedizierten Firewalls bereitgestellt. Der Zugriff muss über eine IP-Zugriffsliste oder VPC-Peering gewährt werden.

Испани Герман
clústeres cluster
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
virtual virtual
vpc vpc
firewalls firewalls
ip ip
acceso zugriff
dedicados dedizierten
debe muss
en in
o oder
lista die

ES Las empresas a menudo dificultan que el usuario evite otorgar acceso, al hacer que los pasos para denegar el acceso durante el registro sean poco claros y complicados

DE Unternehmen machen es dem Benutzer oft schwer, das Gewähren von Zugriff zu vermeiden, indem sie die Schritte zum Verweigern des Zugriffs während der Anmeldung unübersichtlich und kompliziert gestalten

Испани Герман
empresas unternehmen
evite vermeiden
otorgar gewähren
denegar verweigern
y und
acceso zugriff
usuario benutzer
registro anmeldung
pasos schritte
menudo oft
el der
a zu
para machen
durante während
que indem

ES En este artículo, obtendrá ayuda para acceder a SCC, ya que aquí se mencionan los requisitos básicos de acceso y se brindan algunas mejores prácticas para administrar cómo otorgar acceso a otras personas

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, indem er die grundlegenden Zugriffsanforderungen hervorhebt und einige bewährte Vorgehensweisen für die Verwaltung der Zugriffsgewährung für andere gibt

Испани Герман
otras andere
prácticas vorgehensweisen
ayuda hilft
y und
administrar verwaltung
brindan gibt
algunas einige
básicos grundlegenden
artículo artikel
de indem

ES Cuando se controla el acceso a un programa de Control Center mediante el uso de un grupo de Smartsheet, uno de los líderes de programa puede agregar y eliminar usuarios al grupo para otorgar acceso.

DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.

Испани Герман
programa programm
control control
center center
smartsheet smartsheet
agregar hinzufügen
eliminar entfernen
otorgar gewähren
usuarios benutzer
acceso zugriff
grupo gruppe
cuando wenn
a zu
puede kann

ES No debe publicar ningún Contenido de usuario en el Servicio si no es el propietario o no está totalmente autorizado para otorgar derechos en todo el universo sobre todos los elementos del Contenido de usuario que desea publicar en el Servicio

DE Sie dürfen keine Nutzerinhalte in den Dienstleistungen posten, wenn Sie nicht der Eigentümer dieser Inhalte sind, oder nicht vollständig und überall über alle Elemente der Nutzerinhalte bestimmen können, die Sie auf den Dienstleistungen posten

Испани Герман
publicar posten
contenido inhalte
propietario eigentümer
o oder
todos alle
ningún nicht
en in
si wenn
totalmente vollständig
los elemente

ES No debe publicar ningún Contenido de usuario en el Servicio si no es el propietario o no está totalmente autorizado para otorgar derechos en todo el universo sobre todos los elementos del Contenido de usuario que desea publicar en el Servicio

DE Sie dürfen keine Nutzerinhalte in den Dienstleistungen posten, wenn Sie nicht der Eigentümer dieser Inhalte sind, oder nicht vollständig und überall über alle Elemente der Nutzerinhalte bestimmen können, die Sie auf den Dienstleistungen posten

Испани Герман
publicar posten
contenido inhalte
propietario eigentümer
o oder
todos alle
ningún nicht
en in
si wenn
totalmente vollständig
los elemente

ES Le da a tus clientes acceso a su aplicación backend, eligiendo exactamente a qué secciones desea que contribuyan y a cuáles desea restringir el acceso

DE Sie geben Ihren Kunden Zugriff auf ihr App-Backend und legen genau fest, zu welchen Bereichen sie beitragen dürfen und auf welche Sie den Zugriff beschränken möchten

Испани Герман
clientes kunden
acceso zugriff
aplicación app
backend backend
secciones bereichen
desea möchten
restringir beschränken
y und
que dürfen
a zu
exactamente genau

ES En este artículo, conocerás las diferencias entre los distintos niveles de usuario y como otorgar y quitar el acceso a la cuenta.

DE In diesem Artikel erfährst du, wie die Benutzerebenen sich unterscheiden und wie du Zugriffsrechte gewähren beziehungsweise entziehen kannst.

Испани Герман
diferencias unterscheiden
otorgar gewähren
acceso zugriffsrechte
conocer erfährst
y und
en in
artículo artikel

ES Nuestros procesos de análisis avanzado le permiten otorgar los niveles de acceso adecuados a las aplicaciones de terceros (complementos) en función de los factores de riesgo relevantes que le afectan.

DE Dank unserer leistungsstarken Analysen können Sie Drittanbieter-Add-on-Anwendungen die Zugangsberechtigungen zuweisen, die den für Sie relevanten Risikofaktoren entsprechen und somit die Sicherheit Ihrer Cloud verbessern.

Испани Герман
análisis analysen
relevantes relevanten
factores de riesgo risikofaktoren
aplicaciones anwendungen
que somit
las und
terceros die

ES Otorgar a Zendesk acceso temporal a una cuenta

DE Gewähren von temporärem Zugriff auf Ihr Konto durch Zendesk

Испани Герман
otorgar gewähren
zendesk zendesk
acceso zugriff
cuenta konto
a ihr

ES El enfoque simplista y basado en la Web de otorgar acceso a los recursos se dirige hacia áreas nuevas, como las siguientes:

DE Der einfache, webbasierte Ansatz, einen Zugriff auf Ressourcen zu ermöglichen, führt zur Erschließung neuer Bereiche, darunter:

Испани Герман
dirige führt
áreas bereiche
nuevas neuer
enfoque ansatz
acceso zugriff
recursos ressourcen
a zu
de einen
en darunter

ES Los administradores pueden otorgar o bloquear el acceso a los usuarios en Miro fácilmente mediante integraciones con varios proveedores de identidad (IdP)

DE Administratoren können schnell und einfach Benutzer in Miro bereitstellen und deprovisionieren, indem sie Integrationen mit verschiedenen Identitätsanbietern (IdP) nutzen

Испани Герман
administradores administratoren
pueden können
integraciones integrationen
idp idp
usuarios benutzer
en in
los und
varios sie

ES Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario

DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten

Испани Герман
directorio verzeichnis
gustaría möchten
otorgar gewähren
nombre de usuario benutzernamen
acceso zugriff
agregar fügen

ES Esto permite a los administradores de seguridad asignar usuarios a grupos específicos y luego otorgar a cada grupo una cantidad específica de acceso al sistema

DE Mit diesen können eine oder mehrere Aktionen für ein oder mehrere Objekte in einem Schritt ausgeführt werden

Испани Герман
esto werden

ES Verificar la identidad de todos los usuarios antes de otorgar acceso a recursos y aplicaciones corporativas.

DE Überprüfen Sie die Identität aller Benutzer, bevor diese Zugriff auf Unternehmensanwendungen erhalten.

Испани Герман
usuarios benutzer
identidad identität
acceso zugriff

ES Privacidad (los usuarios están preocupados por instalar u otorgar acceso a las aplicaciones: Apple habilitar el menú de configuración de su sistema fue suficiente para causar consternación en el Reino Unido a fines de junio)

DE Datenschutz (Benutzer sind besorgt über die Installation oder den Zugriff auf die Apps - Apple hat das Aktivieren des Einstellungsmenüs für sein System ausgereicht, um Ende Juni in Großbritannien für Bestürzung zu sorgen.)

Испани Герман
privacidad datenschutz
usuarios benutzer
preocupados besorgt
apple apple
habilitar aktivieren
fines ende
junio juni
reino unido großbritannien
acceso zugriff
sistema system
instalar installation
aplicaciones apps
en in

ES Deberá indicar detalles de su centro de datos de Zoho CRM y otorgar acceso a Freshdesk Contact Center desde su cuenta de Zoho, para que sus contactos puedan sincronizarse con total fluidez

DE Sie müssen dann Einzelheiten zu Ihrem Rechenzentrum bei Zoho CRM angeben und in Ihrem Zoho-Konto den Zugriff auf Freshdesk Contact Center gewähren, damit Ihre Kontakte nahtlos synchronisiert werden können

Испани Герман
indicar angeben
zoho zoho
crm crm
otorgar gewähren
freshdesk freshdesk
cuenta konto
centro de datos rechenzentrum
sincronizarse synchronisiert
y und
acceso zugriff
contactos kontakte
contact contact
deberá müssen
center center
su ihrem
datos einzelheiten

ES Revise y controle permisos de documentos para otorgar, revocar o actualizar el acceso a archivos y documentos

DE Anzeige und Kontrolle von Dokumentenberechtigungen, um Zugriffsrechte auf Dateien und Dokumente zu gewähren, zu löschen oder zu aktualisieren

Испани Герман
controle kontrolle
otorgar gewähren
actualizar aktualisieren
acceso zugriffsrechte
y und
documentos dokumente
archivos dateien
o oder
a zu

ES Para otorgar acceso a individuos específicos y especificar los permisos de uso compartido, puede usar el formulario Uso compartido. Le contamos cómo hacerlo:

DE Um bestimmten Einzelpersonen Zugriff zu geben und Freigabeberechtigungen anzugeben, können Sie das Formular „Freigabe“ verwenden. Dazu würden Sie folgendermaßen vorgehen:

Испани Герман
individuos einzelpersonen
específicos bestimmten
especificar anzugeben
puede können
formulario formular
acceso zugriff
y und
usar verwenden
le sie
el das
a zu

ES Los Administradores del sistema o los Administradores de conectores deben otorgar acceso al Conector Jira a las personas

DE Einzelpersonen muss von Smartsheet-Systemadministratoren oder Connector-Verwaltern Zugriff auf den Jira Connector gewährt werden

Испани Герман
jira jira
conector connector
acceso zugriff
o oder
deben muss
a einzelpersonen

ES La idea es que tenga la comodidad de una fácil apertura gracias al llavero, pero también puede otorgar acceso temporal a otros usando un código PIN.

DE Die Idee ist, dass Sie dank des Anhängers den Komfort des einfachen Öffnens haben, aber auch anderen mit einem PIN-Code vorübergehenden Zugang gewähren können.

Испани Герман
idea idee
comodidad komfort
otorgar gewähren
temporal vorübergehenden
otros anderen
código code
acceso zugang
puede können
pero aber
también auch
es ist
de einfachen
a dank
un einem

ES Eso le permitiría otorgar acceso a las entregas durante el día

DE Auf diese Weise können Sie den Zugriff auf Lieferungen im Laufe des Tages gewähren

Испани Герман
otorgar gewähren
entregas lieferungen
acceso zugriff
a den
el sie

ES 11.1.1 La IF solo debe otorgar acceso a sistemas y redes TI según sea necesario y durante periodo el requerido

DE 11.1.1 Das Finanzinstitut sollte Benutzern Zugriff auf IT-Systeme und Netzwerke nur nach Bedarf und in dem Zeitraum gewähren, in dem der Zugriff erforderlich ist

Испани Герман
otorgar gewähren
ti it
debe sollte
acceso zugriff
sistemas systeme
y und
redes netzwerke
solo nur
necesario bedarf
durante zeitraum

ES Nuestros procesos de análisis avanzado le permiten otorgar los niveles de acceso adecuados a las aplicaciones de terceros (complementos) en función de los factores de riesgo relevantes que le afectan.

DE Dank unserer leistungsstarken Analysen können Sie Drittanbieter-Add-on-Anwendungen die Zugangsberechtigungen zuweisen, die den für Sie relevanten Risikofaktoren entsprechen und somit die Sicherheit Ihrer Cloud verbessern.

Испани Герман
análisis analysen
relevantes relevanten
factores de riesgo risikofaktoren
aplicaciones anwendungen
que somit
las und
terceros die

ES Con CMEK, puede supervisar, otorgar y revocar el acceso a sus datos utilizando su propia clave, almacenada fuera de Smartsheet.

DE Mit CMEK können Sie den Zugriff auf Ihre Daten mit Ihrem eigenen Schlüssel, der außerhalb von Smartsheet gespeichert ist, überwachen, gewähren und widerrufen.

Испани Герман
otorgar gewähren
revocar widerrufen
datos daten
almacenada gespeichert
smartsheet smartsheet
puede können
y und
acceso zugriff
clave schlüssel
supervisar überwachen
su ihrem
fuera de außerhalb

ES Los HSMs SafeNet Luna, combinados con las soluciones IAM, brindan una protección de alta seguridad de las identidades utilizadas para otorgar acceso físico y lógico a los usuarios

DE Safenet-Luna-HSM bieten in Kombination mit IAM-Lösungen höchsten Schutz für Identitäten, die verwenden werden, um Benutzer physischen oder logischen Zugriff zu gewähren

Испани Герман
hsms hsm
luna luna
soluciones lösungen
brindan bieten
identidades identitäten
otorgar gewähren
físico physischen
lógico logischen
protección schutz
acceso zugriff
usuarios benutzer
utilizadas verwenden
a zu
de mit

ES Otorgar acceso temporal con derechos limitados

DE Gewähren Sie temporären Zugriff mit eingeschränkten Rechten

Испани Герман
otorgar gewähren
acceso zugriff
temporal temporären
con mit
derechos rechten

ES Una vez que se certifica el dispositivo, se le puede otorgar acceso a los recursos.

DE Sobald das Gerät bestätigt wurde, kann ihm der Zugriff auf Ressourcen gewährt werden.

Испани Герман
acceso zugriff
recursos ressourcen
dispositivo gerät
una vez sobald
el der
puede kann

ES Los mapas mentales de MindMeister son privados de forma predeterminada. Tú decides a quién otorgar acceso. Restringe los permisos individuales para que solo determinados usuarios puedan ver los mapas mentales, mas no editarlos.

DE Mindmaps in MindMeister sind standardmäßig privat. Sie entscheiden, wer Zugriff hat. Beschränken Sie einzelne Berechtigungen, damit bestimmte Benutzer Mindmaps sehen, aber nicht bearbeiten können.

Испани Герман
mindmeister mindmeister
decides entscheiden
usuarios benutzer
editarlos bearbeiten
mapas mentales mindmaps
acceso zugriff
permisos berechtigungen
no nicht
son sind
predeterminada standardmäßig

ES Colabore con su equipo — Agrupe varias cuentas y permita a los administradores realizar publicaciones sin otorgar un acceso completo a sus perfiles

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen — Gruppieren Sie mehrere Konten und ermöglichen Sie Managern, Beiträge zu veröffentlichen, ohne vollen Zugriff auf Ihre Profile zu gewähren

ES Usted reconoce que, a través del Servicio onlypult.com, se le puede otorgar u obtener acceso, y se lleva a cabo la interacción con organizaciones externas (Servicios)

DE Sie erkennen an, dass sie über den onlypult.com-Service Zugang erhalten , sowie die Interaktion mit externen Organisationen (Dienstleistungen) durchgeführt werden kann

Испани Герман
interacción interaktion
organizaciones organisationen
externas externen
reconoce erkennen
acceso zugang
servicio service
puede kann
obtener erhalten
lleva mit
servicios dienstleistungen
la den

ES Otorgar acceso a los padres, o la capacidad para solicitarlo, a la IPI que hemos recopilado de los Niños y la capacidad de solicitar cambios o supresiones en esta IPI

DE Eltern Zugang zu den von uns von ihren Kindern gesammelten personenbezogenen Daten zu geben bzw. die Möglichkeit zu geben, diesen Zugang anzufragen, wie auch die Möglichkeit, zu fordern, dass personenbezogene Daten geändert oder gelöscht werden

Испани Герман
padres eltern
capacidad möglichkeit
niños kindern
cambios geändert
acceso zugang
para geben
a zu
o oder
solicitar daten

ES El enfoque simplista y basado en la Web de otorgar acceso a los recursos se dirige hacia áreas nuevas, como las siguientes:

DE Der einfache Ansatz des webbasierten Ressourcenzugriffs wird mittlerweile vor allem in neuen Bereichen eingesetzt, darunter:

Испани Герман
áreas bereichen
nuevas neuen
basado en la web webbasierten
enfoque ansatz
en in

ES Los administradores pueden otorgar o bloquear el acceso a los usuarios en Miro fácilmente mediante integraciones con varios proveedores de identidad (IdP)

DE Administratoren können schnell und einfach Benutzer in Miro bereitstellen und deprovisionieren, indem sie Integrationen mit verschiedenen Identitätsanbietern (IdP) nutzen

Испани Герман
administradores administratoren
pueden können
integraciones integrationen
idp idp
usuarios benutzer
en in
los und
varios sie

ES Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario

DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten

Испани Герман
directorio verzeichnis
gustaría möchten
otorgar gewähren
nombre de usuario benutzernamen
acceso zugriff
agregar fügen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна