Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"conocer sus requisitos" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "conocer sus requisitos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

conocer sus requisitos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "conocer sus requisitos"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

conocer alle alles als an auch auf aus bei bei der bist bitte da damit das dass daten dazu dein deine dem der des details dich die diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einige erfahren erfahren sie erhalten erleben erstellen es es gibt es ist etwas finden findest fragen für genau gibt haben hat herauszufinden ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen ist ist es kann kannst kannst du kennen kennenlernen kennenzulernen kontaktieren sie können können sie lernen lesen machen man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oder plattform sehen sein seine sich sie sie können sind sollten sowie treffen um und uns unser unsere unserem unseren unter verstehen verwenden von vor was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wurde zu zum zur zwischen über
sus ab aber aktuellen all alle allen alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bei der benutzer benötigen besser bieten bietet bis bleiben da dabei damit dank dann das dass deine dem den denen der deren des die dies diese diesem dieser direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer einfach er erfahren erhalten erstellen es es ist fragen für ganz ganzen geben gibt haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ist ein ist eine jede jedem jeder jedes jetzt kann können können sie machen mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte ressourcen sehen sein seine seinen seiner seiten selbst server sich sicher sie sie alle sie ihr sie ihre sie können sind so sollten sowie stellen team um und und die uns unsere unseren unserer unternehmen verfügbaren verstehen verwenden viele von von der vor was website wenn werden wie wieder wir wird wo wollen wurde wurden während zeit zu zugriff zum zur über
requisitos alle als anforderungen auch bitte da damit das dass daten dazu deine den der des dich die dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine einem einer eines erforderlich erhalten es funktionen gibt haben hat hier ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen ist jedoch kann kannst keine können können sie mehr mit muss müssen nach nicht nur ob oder ohne richtlinien sein server service sich sie sie ihre sie können sind so spezifischen standards systemanforderungen und uns unser unsere unseren verwenden von voraussetzungen vorgaben vorschriften was welche wenn werden wie wir wir haben wird zu über

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.

DE Die Grundvoraussetzungen für die einzelnen Prüfungen sind unterschiedlich. Auf der Seite der jeweiligen Zertifizierungsprüfung können sie über die Grundvoraussetzungen mehr erfahren.

Испани Герман
examen prüfungen
diferentes unterschiedlich
conocer können
página seite
consulta sie
de einzelnen
para für
son sind
la der

ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.

DE Die Grundvoraussetzungen für die einzelnen Prüfungen sind unterschiedlich. Auf der Seite der jeweiligen Zertifizierungsprüfung können sie über die Grundvoraussetzungen mehr erfahren.

Испани Герман
examen prüfungen
diferentes unterschiedlich
conocer können
página seite
consulta sie
de einzelnen
para für
son sind
la der

ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.

DE Klicken Sie hier, um wichtige Informationen über Parkbesuchsbedingungen und andere Einschränkungen zu erhalten, die Sie vor Ihrem Besuch im Disneyland® Resort kennen sollten.

Испани Герман
importante wichtige
visitar besuch
disneyland disneyland
resort resort
información informationen
y und
restricciones einschränkungen
aquí hier
otras andere
clic klicken
a zu
necesita sie
de über

ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.

DE Klicken Sie hier, um wichtige Informationen über Parkbesuchsbedingungen und andere Einschränkungen zu erhalten, die Sie vor Ihrem Besuch im Disneyland® Resort kennen sollten.

Испани Герман
importante wichtige
visitar besuch
disneyland disneyland
resort resort
información informationen
y und
restricciones einschränkungen
aquí hier
otras andere
clic klicken
a zu
necesita sie
de über

ES Para conocer los requisitos de hardware de Foglight Management Server, consulte la Guía de soporte de plataforma y requisitos del sistema Foglight.

DE Mit dem Leitfaden für Foglight Systemanforderungen und Plattformunterstützung können Sie sich über die Hardware-Anforderungen für den Foglight Management Server informieren.

Испани Герман
conocer können
management management
server server
y und
requisitos anforderungen
hardware hardware
la guía leitfaden

ES Importe requisitos y habilite la trazabilidad de los requisitos para satisfacer estándares funcionales como ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 y EN 50128 en la verificación y validación de requisitos de software

DE Importieren Sie Anforderungen und ermöglichen Sie die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen, um Funktionsstandards wie ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 und EN 50128 bei der Überprüfung und Validierung von Softwareanforderungen zu erfüllen

Испани Герман
habilite ermöglichen
trazabilidad rückverfolgbarkeit
satisfacer erfüllen
iso iso
iec iec
y und
c c
validación validierung
requisitos anforderungen
en en
para zu

ES - Operaciones de estadísticas, análisis, selección y segmentación de clientes con el fin de conocer mejor a los clientes : Interés legítimo de Lacoste por conocer mejor a sus clientes, en particular para adaptar sus ofertas a los clientes

DE - Aufzeichnung von Gesprächen zwischen Kundendienstmitarbeitern und Kunden per Telefon oder Chat zur Verbesserung des Kundendienstes : berechtigtes Interesse seitens Lacoste an der Dienstleistungsqualität

Испани Герман
interés interesse
legítimo berechtigtes
lacoste lacoste
mejor verbesserung
y und
clientes kunden
para chat

ES El banco también debe garantizar la seguridad del acceso y cumplir con las regulaciones de conocer a su cliente (KYC) y conocer sus transacciones (KYT), así como las leyes de privacidad de datos

DE Die Bank muss auch die Zugangssicherheit gewährleisten und die Vorschriften für Know Your Customer (KYC) und Know Your Transactions (KYT) sowie Datenschutzgesetze einhalten

Испани Герман
banco bank
cliente customer
kyc kyc
garantizar gewährleisten
y und
debe muss
también auch
regulaciones vorschriften
su your

ES Descárgate el folleto de nuestro programa para conocer sus requisitos y ventajas.

DE Lade unsere Programmbroschüre herunter, um mehr über die Vorteile und Anforderungen unseres Programms zu erfahren.

Испани Герман
programa programms
requisitos anforderungen
y und
ventajas vorteile
de über
para zu

ES No tiene que convertir sus datos ni conocer los requisitos para cada canal, ya que Sellbrite lo hará automáticamente por usted.

DE Sie müssen Ihre Daten nicht konvertieren oder die Anforderungen für jeden Kanal lernen, da Sellbrite dies automatisch für Sie übernimmt.

Испани Герман
canal kanal
automáticamente automatisch
datos daten
requisitos anforderungen
no nicht
sus ihre
convertir sie
para für
cada jeden
los die

ES Tanto si se trata de TI industrial o de infraestructuras médicas, supervisar entornos grandes o sistemas de CCTV, necesita conocer los desafíos y requisitos específicos para identificar la mejor solución para sus necesidades. 

DE Ob es sich um industrielle IT- oder medizinische Infrastrukturen, die Überwachung großer Umgebungen oder um CCTV-Systeme handelt:

Испани Герман
industrial industrielle
médicas medizinische
entornos umgebungen
si ob
ti it
sistemas systeme
infraestructuras infrastrukturen
o oder
grandes groß

ES Cada organización tiene sus propias necesidades y requisitos, por lo que resulta fundamental conocer las opciones de las que se disponen a la hora de planificar una migración correcta.

DE Jedes Unternehmen hat individuelle Bedürfnisse und Anforderungen, deshalb solltest du bei deiner Migration bewusste Entscheidungen treffen.

Испани Герман
organización unternehmen
migración migration
opciones entscheidungen
y und
que deshalb
conocer treffen
de bei
la deiner
propias du
necesidades bedürfnisse
requisitos anforderungen

ES Descárgate el folleto de nuestro programa para conocer sus requisitos y ventajas.

DE Lade unsere Programmbroschüre herunter, um mehr über die Vorteile und Anforderungen unseres Programms zu erfahren.

Испани Герман
programa programms
requisitos anforderungen
y und
ventajas vorteile
de über
para zu

ES Al considerar una herramienta de supervisión de API de pago, querrá asegurarse de que cumple con todos sus requisitos técnicos, así como cumple con los requisitos presupuestarios establecidos por la administración.

DE Wenn Sie ein kostenpflichtiges API-Überwachungstool in Betracht ziehen, sollten Sie sicherstellen, dass es alle Ihre technischen Anforderungen sowie die budgetgerechten Anforderungen des Managements erfüllt.

Испани Герман
api api
pago kostenpflichtiges
técnicos technischen
administración managements
requisitos anforderungen
todos alle
considerar betracht
asegurarse sicherstellen

ES El Asociado Comercial se compromete a cumplir todos los requisitos e incorporar los requisitos en sus propios acuerdos en la medida que lo exija la ley

DE Der Business Associate verpflichtet sich, alle Anforderungen zu erfüllen und die Anforderungen in seine eigenen Vereinbarungen zu übernehmen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist

Испани Герман
asociado associate
comercial business
acuerdos vereinbarungen
requisitos anforderungen
e und
en in
ley gesetzlich
todos alle
se sich

ES Sin embargo, la Compañía debe mantener los datos personales del cliente para cumplir con sus requisitos legales y reglamentarios, así como de conformidad con los requisitos de cumplimiento interno en relación con el mantenimiento de registros

DE Das Unternehmen ist jedoch verpflichtet, die persönlichen Daten des Kunden zu warten, um seine gesetzlichen und behördlichen Anforderungen sowie die internen Compliance-Anforderungen in Bezug auf die Führung von Aufzeichnungen zu erfüllen

Испани Герман
cliente kunden
legales gesetzlichen
relación bezug
requisitos anforderungen
y und
datos daten
cumplimiento compliance
registros aufzeichnungen
a zu
sin embargo jedoch
en in
de von
el verpflichtet

ES Verifique y valide sus requisitos de software con las soluciones de Parasoft y ayude a realizar la matriz de trazabilidad de requisitos requerida para el cumplimiento.

DE Überprüfen und validieren Sie Ihre Softwareanforderungen mit Parasoft-Lösungen - und helfen Sie dabei, die für die Einhaltung erforderliche Rückverfolgbarkeitsmatrix für Anforderungen zu realisieren.

Испани Герман
valide validieren
soluciones lösungen
parasoft parasoft
ayude helfen
requerida erforderliche
cumplimiento einhaltung
y und
requisitos anforderungen
a zu
de mit
la die
sus ihre

ES Quiero transferir mi dominio, ingresa tu dominio aquí, a Squarespace. ¿Mi dominio cumple los requisitos para una transferencia? Estos son sus requisitos:

DE Ich möchte meine Domain hier deine Domain eingeben zu Squarespace übertragen. Ist meine Domain übertragbar? Hier sind die Anforderungen von Squarespace:

Испани Герман
dominio domain
squarespace squarespace
quiero möchte
requisitos anforderungen
aquí hier
estos ist
mi ich
son sind
tu deine

ES Seguir el comportamiento de sus clientes a través de sus canales, apoyándose en una solución de e-commerce multicanal, para conocer sus hábitos: los terminales que utilizan para conectarse,  su comportamiento a la hora de efectuar sus compras…etc.

DE Verfolgen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihren Kanälen, indem Sie sich auf eine mehrkanalige E-Commerce-Lösung stützen, um ihre Gewohnheiten zu kennen: auf welchen Geräten navigieren sie, welchem Kaufverlauf geben sie den Vorzug etc.

Испани Герман
seguir verfolgen
clientes kunden
canales kanälen
hábitos gewohnheiten
etc etc
comportamiento verhalten
de indem
para um
el den
una eine
a zu
en auf
conocer kennen

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

ES El evento TEDx y la conferencia de TED por lo general disponen de un momento para conocer y saludar, antes y después, a los ponentes del evento de tal modo que puedas conocer a ellos y también a los demás asistentes.

DE Der TEDx Event und die TED Talk-Konferenz bieten normalerweise vor und nach den Vorträgen die Möglichkeit, sich zu treffen und zu unterhalten. So kannst du weitere Teilnehmer und Vortragende kennenlernen.

Испани Герман
evento event
ted ted
asistentes teilnehmer
general normalerweise
y und
conferencia konferenz
conocer treffen
puedas kannst
a zu

ES El site de moda para conocer el significado de nuestros nombres, palabras, expresiones… se llama; Urban Dictionary y se ha dado a conocer gracias a una nueva tendencia en la red social... Leer más

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

Испани Герман
en in
más mehr
para auch
el sowohl
de unserer

ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.

DE Wo kann ich mehr über Pega Infinity™ erfahren? Weitere Informationen zu den Verbesserungen von Pega Infinity™ für unsere CRM-Anwendungen und die Pega-Plattform™ finden Sie auf unseren Produktseiten.

ES Hay tres métricas de Majestic que debe conocer para conocer su autoridad de dominio

DE Es gibt drei Majestic-Metriken, die Sie kennen sollten, um mehr über Ihre Domain-Autorität zu erfahren

Испани Герман
métricas metriken
dominio domain
autoridad autorität
hay es
para zu
conocer kennen

ES Asegúrate de conocer nuestras prácticas anti-spam y los requisitos que debe cumplir un público antes de empezar este proceso.

DE Mache dich zunächst mit unseren Anti-Spam-Richtlinien und Zielgruppenanforderungen vertraut, bevor du mit diesem Vorgang beginnst.

Испани Герман
proceso vorgang
empezar beginnst
y und
un zunächst

ES Vea este webcast de HIMSS para conocer las mejores prácticas y requisitos para una incorporación digital segura de residentes / pacientes. Los temas clave incluyen:

DE In diesem HIMSS-Webcast erfahren Sie, welche Best Practices und Anforderungen für ein sicheres digitales Onboarding für Bewohner / Patienten gelten. Schlüsselthemen enthalten:

Испани Герман
prácticas practices
requisitos anforderungen
incorporación onboarding
digital digitales
residentes bewohner
pacientes patienten
incluyen enthalten
y und
las mejores best
temas sie

ES Los bancos y las instituciones financieras deben seleccionar soluciones que puedan hacerse cargo del cumplimiento (por ejemplo, de los requisitos de «conocer a su cliente») y cumplir con las normas de regulaciones como eIDAS y el RGPD. 

DE Banken und Finanzinstitute müssen Lösungen auswählen, die den Compliance-Aufwand (z. B. KYC) abdecken und Anforderungen in Vorschriften wie eIDAS und DSGVO erfüllen.

Испани Герман
seleccionar auswählen
soluciones lösungen
rgpd dsgvo
bancos banken
cumplimiento compliance
requisitos anforderungen
y und
a b
regulaciones vorschriften
ejemplo z
de den
como wie

ES Consulte todos los beneficios y requisitos para conocer mejor cada opción

DE Sehen Sie sich alle Vorteile und Anforderungen Ihres Programms an

Испани Герман
beneficios vorteile
requisitos anforderungen
y und
todos alle

ES Las empresas deben estar preparadas para responder a los requisitos de datos y a las solicitudes de informes de datos. Debe controlar y conocer bien la cartografía y el procesamiento de los datos

DE Unternehmen müssen darauf vorbereitet sein, dass Anforderungen an Daten gestellt und Datenberichte angefordert werden. Die Kartographie und Verarbeitung Ihrer Daten muss Ihnen bekannt sein und Sie müssen Sie im Griff haben.

Испани Герман
preparadas vorbereitet
procesamiento verarbeitung
empresas unternehmen
requisitos anforderungen
y und
datos daten
bien an
para darauf

ES Esperamos que esto te ayude a conocer mejor los requisitos de protección de datos de la UE. Si tienes alguna pregunta con respecto a lo anterior, puedes ponerte en contacto con nosotros en

DE Damit sind Sie nun hoffentlich bestens über die EU-Datenschutzanforderungen informiert. Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Punkten haben, können Sie uns gern unter

Испани Герман
ue eu
mejor nun
puedes können sie
conocer können
a zu
si wenn
pregunta sie
en oben

ES * Consulta a tu línea aérea para conocer los requisitos exactos sobre medidas.

DE *Fragen Sie die exakten Maßvorgaben bei Ihrer Fluggesellschaft an.

Испани Герман
requisitos vorgaben
tu ihrer
consulta sie
los die

ES Esperamos que esto te ayude a conocer mejor los requisitos de protección de datos de la UE. Si tienes alguna pregunta con respecto a lo anterior, puedes ponerte en contacto con nosotros en

DE Damit sind Sie nun hoffentlich bestens über die EU-Datenschutzanforderungen informiert. Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Punkten haben, können Sie uns gern unter

Испани Герман
ue eu
mejor nun
puedes können sie
conocer können
a zu
si wenn
pregunta sie
en oben

ES Las soluciones de trazabilidad farmacéutica de Zebra hacen que sea más fácil conocer los requisitos normativos, proteger la efectividad del producto y ayudar a garantizar la seguridad del paciente

DE Die pharmazeutischen Track-and-Trace-Lösungen von Zebra erleichtern es, regulatorische Anforderungen zu erfüllen, die Produkteffektivität zu schützen und die Patientensicherheit sicherzustellen

Испани Герман
soluciones lösungen
zebra zebra
requisitos anforderungen
ayudar erleichtern
proteger schützen
y und
garantizar sicherzustellen
de von
a zu

ES Para conocer todos los requisitos del sistema, visite la página On Demand en nuestro sitio de soporte.

DE Die vollständigen Systemanforderungen finden Sie auf der Seite zu On Demand auf unserer Support-Seite.

Испани Герман
conocer finden
requisitos systemanforderungen
demand demand
soporte support
página seite
on auf
para zu

ES Nota: Si estás intentando transmitir a un evento o seminario web recurrente a través de Vimeo (es decir, la página del transmisor), consulta este artículo para conocer los requisitos del firewall.

DE Hinweis: Wenn du versuchst, ein wiederkehrendes Event oder ein Webinar über Vimeo zu streamen (z. B. über die Broadcaster-Seite), findest du in diesem Artikel Informationen zu Firewall-Anforderungen.

Испани Герман
nota hinweis
evento event
vimeo vimeo
requisitos anforderungen
firewall firewall
seminario web webinar
página seite
conocer informationen
si wenn
o oder
consulta du
de über
artículo artikel
un ein
la die

ES Nota: Si estás intentando transmitir a un evento o seminario web recurrente a través de Vimeo (es decir, la página del transmisor), consulta este artículo para conocer los requisitos de dominio.

DE Hinweis: Wenn du versuchst, ein wiederkehrendes Event oder ein Webinar über Vimeo zu streamen (z. B. über die Broadcaster-Seite), findest du in diesem Artikel Informationen zu Domain-Anforderungen.

Испани Герман
nota hinweis
evento event
vimeo vimeo
requisitos anforderungen
seminario web webinar
página seite
dominio domain
conocer informationen
si wenn
o oder
consulta du
de über
artículo artikel
un ein
la die

ES En esta consulta podrás conocer mejor los precios, los plazos de la implementación y los requisitos específicos.

DE Während der Beratung erhältst du detaillierte Informationen zur Preisgestaltung, zum zeitlichen Ablauf des Deployments und zu spezifischen Anforderungen.

Испани Герман
conocer informationen
implementación deployments
consulta du
y und
requisitos anforderungen
los precios preisgestaltung

ES Conocer los requisitos de seguridad y de permisos relativos a este enfoque

DE Sicherheits- und Berechtigungsanforderungen dieses Ansatzes verstehen

Испани Герман
seguridad sicherheits
enfoque ansatzes
y und
de dieses

ES Conocer los requisitos de ciclo de vida y de limpieza de este enfoque

DE Lifecycle- und Cleanup-Anforderungen dieses Ansatzes verstehen

Испани Герман
requisitos anforderungen
enfoque ansatzes
y und
de dieses

ES Si no reúnes los requisitos para usar Unity Personal, por favor haz clic aquí para conocer más sobre Unity Plus y Unity Pro.

DE Wenn Sie nicht zur Nutzung von Unity Personal berechtigt sind, klicken Sie hier um mehr über Unity Plus und Unity Pro zu erfahren.

Испани Герман
usar nutzung
clic klicken
y und
aquí hier
si wenn
no nicht
plus plus
pro pro
haz zu

ES Diligencia debida para conocer a su proveedor y otros requisitos legales

DE Kennen Sie die Sorgfaltspflicht Ihres Lieferanten und andere gesetzliche Anforderungen

Испани Герман
proveedor lieferanten
requisitos anforderungen
legales gesetzliche
y und
su ihres
otros andere
a die

ES Para conocer los requisitos de servicio, póngase en contacto con uno de nuestros centros de servicio.

DE Für Serviceanforderungen wenden Sie sich bitte an eines unserer Servicezentren.

Испани Герман
servicio wenden

ES Por consiguiente, cada nodo debe reunir los requisitos mínimos para ejecutar el software de CaaS Platform y también debe cumplir los requisitos de disco y memoria adicionales de los contenedores que se ejecutarán simultáneamente en el nodo.

DE Die einzelnen Knoten müssen daher den Minimalanforderungen zum Ausführen der CaaS Platform-Software und den Arbeitsspeicher- und Festplattenanforderungen der Container genügen, die gleichzeitig auf dem Knoten ausgeführt werden.

Испани Герман
nodo knoten
software software
platform platform
memoria arbeitsspeicher
contenedores container
y und
que daher
ejecutar ausführen
de einzelnen
simultáneamente die
el der

ES Muchos de estos instrumentos populares tienen requisitos mínimos y requisitos recomendados

DE Viele dieser beliebten Tools haben Mindestanforderungen und empfohlene Anforderungen

Испани Герман
instrumentos tools
requisitos anforderungen
recomendados empfohlene
populares beliebten
y und
muchos viele
de dieser

ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.

DE Atlassian hat Mindestanforderungen festgelegt, die alle Marketplace-Apps erfüllen müssen. Die Anforderungen sind verbindlich und sorgen dafür, dass alle Apps dieselben Best Practices für Sicherheit einhalten.

Испани Герман
atlassian atlassian
definido festgelegt
marketplace marketplace
seguridad sicherheit
requisitos anforderungen
prácticas practices
aplicaciones apps
y und
todas alle
de für
son sind
ha hat

ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

Испани Герман
cloud cloud
descuento rabatt
clientes kunden
community community
academic academic
disponible verfügbar
y und
está ist
de mit

ES * Cloud está ahora disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

Испани Герман
cloud cloud
descuento rabatt
clientes kunden
community community
academic academic
ahora jetzt
disponible verfügbar
y und
está ist
de mit

ES Una vez que haya comprobado que su sistema cumple con todos los requisitos necesarios del sistema, puede descargar los últimos archivos binarios o archivos de origen JMeter, en función de su entorno o requisitos específicos

DE Nachdem Sie überprüft haben, dass Ihr System alle erforderlichen Systemanforderungen erfüllt, können Sie die neuesten JMeter-Binärdateien oder Quelldateien herunterladen, je nach Umgebung oder Anforderungen

Испани Герман
sistema system
últimos neuesten
jmeter jmeter
entorno umgebung
comprobado überprüft
requisitos anforderungen
necesarios erforderlichen
puede können
descargar herunterladen
todos alle
o oder
haya sie

ES Descubra los requisitos más importantes del RTS final y qué soluciones de autenticación tienen más probabilidades de cumplir los requisitos.

DE Entdecken Sie die wichtigsten Anforderungen aus dem endgültigen RTS und welche Authentifizierungslösungen die Anforderungen am wahrscheinlichsten erfüllen.

Испани Герман
descubra entdecken
requisitos anforderungen
rts rts
y und
final endgültigen
de dem

ES Admite los requisitos de eIDAS para Firmas electrónicas avanzadas y calificadas , para que pueda realizar transacciones en los 28 Estados miembros de la UE. También admite requisitos con otras regulaciones globales de firma electrónica.

DE Unterstützt eIDAS-Anforderungen für fortgeschrittene und qualifizierte elektronische Signaturen Sie können also Transaktionen in allen 28 EU-Mitgliedstaaten durchführen. Unterstützt auch Anforderungen mit anderen globalen E-Sign-Vorschriften.

Испани Герман
avanzadas fortgeschrittene
calificadas qualifizierte
transacciones transaktionen
ue eu
otras anderen
globales globalen
requisitos anforderungen
y und
también auch
regulaciones vorschriften
firmas signaturen
que durchführen
en in
electrónicas elektronische
de mit
la sie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна