ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
Испани хэл дээрх "bajan las posiciones"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
ES Utiliza informes detallados para entender cuándo y por qué suben o bajan las posiciones de los sitios web. Compara tus métricas actuales con las de la competencia y con los resultados anteriores.
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
Испани | Герман |
---|---|
detallados | detaillierte |
cuándo | wann |
compara | vergleiche |
métricas | kennzahlen |
actuales | aktuellen |
informes | berichte |
y | und |
anteriores | früheren |
web | website |
los resultados | ergebnissen |
la competencia | konkurrenz |
o | oder |
por | warum |
ES Utiliza informes detallados para entender cuándo y por qué suben o bajan las posiciones de los sitios web. Compara tus métricas actuales con las de la competencia y con los resultados anteriores.
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
Испани | Герман |
---|---|
detallados | detaillierte |
cuándo | wann |
compara | vergleiche |
métricas | kennzahlen |
actuales | aktuellen |
informes | berichte |
y | und |
anteriores | früheren |
web | website |
los resultados | ergebnissen |
la competencia | konkurrenz |
o | oder |
por | warum |
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
Испани | Герман |
---|---|
informe | report |
serp | serp |
muestra | zeigt |
posicionamiento | rankings |
actualmente | zeit |
en | in |
resultados | suchergebnisse |
de | einen |
para | zu |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
DE Vergleiche die Platzierungen für zwei verschiedene Daten, für die du Daten im Kalender hast. Recherchiere, wie sich die Positionen nach dem letzten Suchupdate oder der Einführung großer Änderungen auf der Website verändert haben.
Испани | Герман |
---|---|
compara | vergleiche |
última | letzten |
introducción | einführung |
calendario | kalender |
en el | im |
posiciones | positionen |
sitio | website |
tengas | du |
datos | daten |
cambiado | verändert |
o | oder |
gran | großer |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
DE Vergleiche die Platzierungen für zwei verschiedene Daten, für die du Daten im Kalender hast. Recherchiere, wie sich die Positionen nach dem letzten Suchupdate oder der Einführung großer Änderungen auf der Website verändert haben.
Испани | Герман |
---|---|
compara | vergleiche |
última | letzten |
introducción | einführung |
calendario | kalender |
en el | im |
posiciones | positionen |
sitio | website |
tengas | du |
datos | daten |
cambiado | verändert |
o | oder |
gran | großer |
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
DE Aber du kannst das lokale Rank-Tracking-Tool nutzen, um die Rankings in einer bestimmten Stadt, einem Bezirk oder einer Region zu verfolgen.
Испани | Герман |
---|---|
utilizar | nutzen |
herramienta | tool |
local | lokale |
ciudad | stadt |
región | region |
puedes | kannst |
en | in |
seguimiento | verfolgen |
a | zu |
o | oder |
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
DE Aber du kannst das lokale Rank-Tracking-Tool nutzen, um die Rankings in einer bestimmten Stadt, einem Bezirk oder einer Region zu verfolgen.
Испани | Герман |
---|---|
utilizar | nutzen |
herramienta | tool |
local | lokale |
ciudad | stadt |
región | region |
puedes | kannst |
en | in |
seguimiento | verfolgen |
a | zu |
o | oder |
ES Con este modelo, el corredor de compra de grandes posiciones de los proveedores de liquidez y ofrece estas posiciones en trozos más pequeños para los operadores que utilizan una mesa de operaciones
DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
posiciones | positionen |
ofrece | bietet |
compra | kauft |
pequeños | kleineren |
corredor | broker |
y | und |
proveedores | händler |
en | in |
grandes | große |
de | einen |
mesa | mit |
el | der |
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
DE Jedes Uhrwerk wird in 5 verschiedenen Positionen auf seine Präzision getestet. (Industriewerke: typischerweise wird 1 von 50 Werken nur in 2 oder 3 Positionen getestet)
Испани | Герман |
---|---|
precisión | präzision |
posiciones | positionen |
diferentes | verschiedenen |
típicamente | typischerweise |
prueba | getestet |
en | in |
sólo | nur |
o | oder |
cada | jedes |
movimiento | wird |
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
DE Die Präzision jedes Uhrwerks wurde an 5 Positionen getestet. (Normalerweise wird nur 1 von 50 Uhren an 2 oder 3 Positionen getestet)
Испани | Герман |
---|---|
precisión | präzision |
posiciones | positionen |
generalmente | normalerweise |
reloj | uhren |
prueba | getestet |
a | an |
o | oder |
sido | wurde |
sólo | nur |
en | wird |
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
DE Zu jeder Zeit, in der Sie offene Positionen haben, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Konto die Margenanforderungen des Unternehmens erfüllt, um Ihre Positionen zu halten
Испани | Герман |
---|---|
posiciones | positionen |
abiertas | offene |
mantener | halten |
momento | zeit |
cuenta | konto |
asegurarse | sicherstellen |
a | zu |
en | in |
con | unternehmens |
ES Con este modelo, el corredor de compra de grandes posiciones de los proveedores de liquidez y ofrece estas posiciones en trozos más pequeños para los operadores que utilizan una mesa de operaciones
DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden
Испани | Герман |
---|---|
modelo | modell |
posiciones | positionen |
ofrece | bietet |
compra | kauft |
pequeños | kleineren |
corredor | broker |
y | und |
proveedores | händler |
en | in |
grandes | große |
de | einen |
mesa | mit |
el | der |
ES Las actualizaciones de Google se producen varias veces al día, y los sitios suben y bajan continuamente en las clasificaciones.
DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.
Испани | Герман |
---|---|
actualizaciones | aktualisierung |
sitios | websites |
continuamente | kontinuierlich |
y | und |
al | statt |
a | in |
de | der |
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las mallas con badana, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der Padded Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
Испани | Герман |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
bici | rad |
legendarios | legendären |
maillots | trikots |
mallas | tights |
y | und |
más difícil | schwerer |
más | immer |
a | zu |
en | wenn |
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las rediseñadas Winter Tights, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
Испани | Герман |
---|---|
bici | rad |
legendarios | legendären |
maillots | trikots |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
winter | winter |
más difícil | schwerer |
más | immer |
a | zu |
en | wenn |
ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que afecta a la profundidad de la helada y las soluciones más eficaces para combatirlo.
DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden Wasser hält, was die Frosttiefe beeinflusst und wie man ihn wirksam bekämpfen kann.
Испани | Герман |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
suelo | boden |
agua | wasser |
afecta | beeinflusst |
eficaces | wirksam |
y | und |
cuando | wenn |
el | bildet |
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las mallas con badana, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der Padded Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
Испани | Герман |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
bici | rad |
legendarios | legendären |
maillots | trikots |
mallas | tights |
y | und |
más difícil | schwerer |
más | immer |
a | zu |
en | wenn |
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las rediseñadas Winter Tights, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
Испани | Герман |
---|---|
bici | rad |
legendarios | legendären |
maillots | trikots |
temperaturas | temperaturen |
y | und |
winter | winter |
más difícil | schwerer |
más | immer |
a | zu |
en | wenn |
ES Las actualizaciones de Google se producen varias veces al día, y los sitios suben y bajan continuamente en las clasificaciones.
DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.
Испани | Герман |
---|---|
actualizaciones | aktualisierung |
sitios | websites |
continuamente | kontinuierlich |
y | und |
al | statt |
a | in |
de | der |
ES A esa hora, los alpinistas que bajan de las cumbres y los últimos visitantes del valle se reúnen en la cabaña Tuoi, un gran punto de encuentro de la zona
DE Von den Gipfeln steigen die Alpinisten ab und vom Tal die letzten Tagesgäste auf – man trifft sich auf der Tuoihütte
Испани | Герман |
---|---|
últimos | letzten |
valle | tal |
y | und |
en | auf |
la | die |
ES En las calles detrás de la primera línea, los precios bajan y el vecindario adquiere un aspecto más residencial y cotidiano con negocios que atienden a un vecindario más local
DE In den Straßen hinter der Promenade sinken die Preise, und die Nachbarschaft bekommt einen alltäglicheren, häuslicheren Flair, mit lokalen Geschäften für Einheimische
Испани | Герман |
---|---|
calles | straßen |
vecindario | nachbarschaft |
precios | preise |
y | und |
local | lokalen |
en | in |
que | bekommt |
ES La colección de sudaderas, suéteres y jerséis para niños de The North Face ha sido diseñada para mantener en marcha a jóvenes exploradores cuando las temperaturas bajan
DE Mit den Hoodies, Pullovern und Sweatshirts für Jungen von The North Face müssen kleine Entdecker auch bei kaltem Wetter nicht auf Abenteuer verzichten
Испани | Герман |
---|---|
north | north |
face | face |
exploradores | entdecker |
y | und |
jóvenes | jungen |
ES Sigue nuestra guía de consejos y trucos para pedalear con comodidad por el monte cuando bajan las temperaturas.
DE In diesem Guide erklären wir, wie man auch bei sinkenden Temperaturen komfortabel auf den Trails unterwegs sein kann.
Испани | Герман |
---|---|
guía | guide |
temperaturas | temperaturen |
a | in |
ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que...
DE Erfahren Sie in diesem Artikel, wie sich der gefrorene Boden bildet, wenn die Temperaturen sinken und der Boden...
Испани | Герман |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
suelo | boden |
y | und |
cuando | wenn |
el | bildet |
se | sich |
cómo | wie |
ES A medida que avanza el otoño, bajan las temperaturas pero aumentan los motivos para venir a la parte soleada de los Alpes
DE Mit dem Herbst sinken die Temperaturen, aber die Gründe, auf die Sonnenseite der Alpen zu kommen, steigen
Испани | Герман |
---|---|
otoño | herbst |
temperaturas | temperaturen |
motivos | gründe |
alpes | alpen |
aumentan | steigen |
pero | aber |
a | zu |
ES En las calles detrás de la primera línea, los precios bajan y el vecindario adquiere un aspecto más residencial y cotidiano con negocios que atienden a un vecindario más local
DE In den Straßen hinter der Promenade sinken die Preise, und die Nachbarschaft bekommt einen alltäglicheren, häuslicheren Flair, mit lokalen Geschäften für Einheimische
Испани | Герман |
---|---|
calles | straßen |
vecindario | nachbarschaft |
precios | preise |
y | und |
local | lokalen |
en | in |
que | bekommt |
ES La colección de sudaderas, suéteres y jerséis para niños de The North Face ha sido diseñada para mantener en marcha a jóvenes exploradores cuando las temperaturas bajan
DE Mit den Hoodies, Pullovern und Sweatshirts für Jungen von The North Face müssen kleine Entdecker auch bei kaltem Wetter nicht auf Abenteuer verzichten
Испани | Герман |
---|---|
north | north |
face | face |
exploradores | entdecker |
y | und |
jóvenes | jungen |
ES Por la noche, las temperaturas sólo bajan ligeramente.
DE Nachts sinken die Temperaturen dort nur wenig ab.
Испани | Герман |
---|---|
temperaturas | temperaturen |
ligeramente | wenig |
la | dort |
sólo | nur |
ES Con solo presionar un botón, las pantallas Samsung bajan del techo sobre soportes motorizados mientras el audio cambia sin problemas hacia la entrada del televisor
DE Auf Knopfdruck werden Samsung-Bildschirme an motorisierten Befestigungen aus der Decke gelassen, während das Audiosystem harmonisch auf die TV-Ausgabe umschwenkt
Испани | Герман |
---|---|
pantallas | bildschirme |
samsung | samsung |
televisor | tv |
techo | decke |
mientras | während |
ES Sigue nuestra guía de consejos y trucos para pedalear con comodidad por el monte cuando bajan las temperaturas.
DE In diesem Guide erklären wir, wie man auch bei sinkenden Temperaturen komfortabel auf den Trails unterwegs sein kann.
Испани | Герман |
---|---|
guía | guide |
temperaturas | temperaturen |
a | in |
ES A esa hora, los alpinistas que bajan de las cumbres y los últimos visitantes del valle se reúnen en la cabaña Tuoi, un gran punto de encuentro de la zona
DE Von den Gipfeln steigen die Alpinisten ab und vom Tal die letzten Tagesgäste auf – man trifft sich auf der Tuoihütte
Испани | Герман |
---|---|
últimos | letzten |
valle | tal |
y | und |
en | auf |
la | die |
ES Cada primer jueves en septiembre, por la mañana, aún antes del comienzo del mercado, se separan las ovejas que bajan de los Alpes, asignándolas a sus propietarios respectivos
DE Jeweils am ersten Donnerstag im September werden die von den Alpen kommenden Schafe ihren jeweiligen Besitzern zugewiesen
Испани | Герман |
---|---|
jueves | donnerstag |
septiembre | september |
ovejas | schafe |
alpes | alpen |
en | jeweils |
ES Las soluciones de voz de Nuance deleitan a los clientes y, al mismo tiempo, bajan los costos, lo que brinda experiencias conversacionales automatizadas que incluyen llamadas en la IVR y acelera la resolución.
DE Die Sprachlösungen von Nuance sorgen für mehr Kundenzufriedenheit und senken gleichzeitig die Kosten, indem sie automatisierte Konversationserlebnisse bieten, die Anrufe in Ihrer IVR eindämmen und die Bearbeitung beschleunigen.
Испани | Герман |
---|---|
costos | kosten |
brinda | bieten |
automatizadas | automatisierte |
acelera | beschleunigen |
clientes | kundenzufriedenheit |
y | und |
llamadas | anrufe |
en | in |
al mismo tiempo | gleichzeitig |
de | indem |
la | ihrer |
ES Los procesos automatizados mejoran la consistencia, reducen los errores y bajan los costos.
DE Automatisierte Prozesse verbessern die Konsistenz, reduzieren Fehler und senken Kosten.
Испани | Герман |
---|---|
automatizados | automatisierte |
consistencia | konsistenz |
errores | fehler |
costos | kosten |
procesos | prozesse |
y | und |
mejoran | verbessern |
la | die |
ES En un mundo perfecto, todo se ejecutaría sin incidentes, sin embargo, todos sabemos que los servidores bajan, se producen problemas de latencia, etc
DE In einer perfekten Welt würde alles ohne Zwischenfälle laufen, aber wir alle wissen, dass Server ausfallen, Latenzprobleme auftreten usw
Испани | Герман |
---|---|
mundo | welt |
incidentes | zwischenfälle |
etc | usw |
sabemos | wissen |
sin | ohne |
perfecto | perfekten |
todos | alle |
servidores | server |
de | einer |
que | laufen |
a | in |
ES Justo detrás de la playa se encuentra un amplio paseo marítimo peatonal y con un carril bici, donde los patinadores y ciclistas suben y bajan bordeando la costa
DE Gleich hinter dem Strand verläuft ein Teil der beliebten verkehrsfreien Promenade und Radweg, auf dem Inline-Skater, Roller und Fahrräder die Küste auf und ab sausen
Испани | Герман |
---|---|
paseo | promenade |
y | und |
playa | strand |
costa | küste |
ES El descuento en televisores es bastante universal en todos los minoristas, y muchos de ellos bajan los precios
DE Rabatte auf Fernseher sind bei allen Einzelhändlern ziemlich universell, mit vielen sinkenden Preisen
Испани | Герман |
---|---|
descuento | rabatte |
televisores | fernseher |
universal | universell |
precios | preisen |
muchos | vielen |
bastante | ziemlich |
en | allen |
ES Es un rastreador de precios gratuito que monitorea millones de productos y le alerta cuando los precios bajan para que pueda decidir si comprar y cuándo.
DE Es ist ein kostenloser Preis-Tracker, der Millionen von Produkten überwacht und Sie warnt, wenn die Preise sinken, damit Sie entscheiden können, ob und wann Sie kaufen möchten.
Испани | Герман |
---|---|
rastreador | tracker |
gratuito | kostenloser |
alerta | warnt |
decidir | entscheiden |
monitorea | überwacht |
precios | preise |
y | und |
millones | millionen |
comprar | kaufen |
es | ist |
si | ob |
cuando | wenn |
cuándo | wann |
ES Con la ayuda de los burros Fiona y Meli los sacos bajan al valle.
DE Mit Hilfe von Eselinen Fiona und Meli kommen die Säcke ins Tal.
Испани | Герман |
---|---|
ayuda | hilfe |
valle | tal |
y | und |
ES Los ADR europeos bajan el jueves
DE Alpha HPA beteiligt sich am Bau einer neuen Pilotanlage zur Herstellung von Kathodenvor..
Испани | Герман |
---|---|
el | von |
ES Este flujo ininterrumpido de personas que bajan de sus yates y se dirigen a Santa Catalina contribuye a un vecindario dinámico durante todo el año
DE Dieser fortwährende Zulauf von Menschen, die von ihre Yachten kommen und nach Santa Catalina gehen, trägt dazu bei, dass die Nachbarschaft das ganze Jahr über lebhaft belebt ist
Испани | Герман |
---|---|
vecindario | nachbarschaft |
santa | santa |
catalina | catalina |
y | und |
año | jahr |
personas | menschen |
ES Puede usar el modo nocturno en ambas cámaras, pero el ultraancho tiene un poco de dificultad una vez que los niveles de luz realmente bajan
DE Sie können den Nachtmodus bei beiden Kameras verwenden, aber das Ultrawide hat etwas zu kämpfen, sobald die Lichtverhältnisse wirklich sinken
Испани | Герман |
---|---|
cámaras | kameras |
usar | verwenden |
pero | aber |
puede | können |
realmente | wirklich |
una vez | sobald |
ES Bajan a una plataforma de extracción de hidrocarburos en el mar Adriático
DE Die Männer landen auf einer Kohlenwasserstoffförderplattform in der Adria
Испани | Герман |
---|---|
en | in |
ES Columnas como la realidad virtual, el panorama de la Tierra, se abren y bajan alrededor de cada modo de rango
DE Spalten wie die virtuelle Realität, das Panorama der Erde, öffnen sich um jeden Ranging-Modus
Испани | Герман |
---|---|
columnas | spalten |
realidad | realität |
panorama | panorama |
tierra | erde |
alrededor | um |
modo | modus |
abren | öffnen |
virtual | virtuelle |
ES Aunque la mayoría de los dispositivos obtendrán dos o tres versiones de Android, los plazos nunca son tan ajustados como lo son para Apple, pero los precios bajan más rápido, por lo que con frecuencia hay buenas ofertas en los modelos más nuevos.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen bekommen werden, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple - aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.
Испани | Герман |
---|---|
dispositivos | geräte |
android | android |
apple | apple |
nuevos | neuere |
versiones | versionen |
precios | preise |
frecuencia | häufig |
ofertas | angebote |
modelos | modelle |
pero | aber |
o | oder |
tan | so |
aunque | obwohl |
rápido | schneller |
son | sind |
hay | es |
ES Los billetes bajan y suben regularmente, pero el precio medio para el destino que ha seleccionado es de alrededor de 280 USD
DE Ticketpreise sinken und steigen regelmäßig, aber der Durchschnittspreis für das von Ihnen gewählte Reiseziel beträgt etwa 120 USD
Испани | Герман |
---|---|
regularmente | regelmäßig |
usd | usd |
suben | steigen |
y | und |
pero | aber |
ES PHP 7, Nginx, MariaDB, HTTP/2 en sitios aislados y servidores que se escalan y se bajan automáticamente
DE PHP 7, Nginx, MariaDB, HTTP/2 auf isolierten Sites und Servern, die automatisch auf- und abwärts skaliert werden
Испани | Герман |
---|---|
php | php |
nginx | nginx |
mariadb | mariadb |
http | http |
sitios | sites |
servidores | servern |
automáticamente | automatisch |
y | und |
en | auf |
que | die |
ES Aunque la mayoría de los dispositivos obtendrán dos o tres versiones de Android, los plazos nunca son tan ajustados como lo son para Apple, pero los precios bajan más rápido, por lo que con frecuencia hay buenas ofertas en los modelos más nuevos.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen erhalten, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple – aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.
Испани | Герман |
---|---|
dispositivos | geräte |
android | android |
apple | apple |
precios | preise |
rápido | schneller |
frecuencia | häufig |
modelos | modelle |
o | oder |
versiones | versionen |
ofertas | angebote |
dos | zwei |
tres | drei |
pero | aber |
son | sind |
tan | so |
como | wie |
en | bei |
aunque | obwohl |
lo | die |
buenas | gute |
ES Justo detrás de la playa se encuentra un amplio paseo marítimo peatonal y con un carril bici, donde los patinadores y ciclistas suben y bajan bordeando la costa
DE Gleich hinter dem Strand verläuft ein Teil der beliebten verkehrsfreien Promenade und Radweg, auf dem Inline-Skater, Roller und Fahrräder die Küste auf und ab sausen
Испани | Герман |
---|---|
paseo | promenade |
y | und |
playa | strand |
costa | küste |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна