ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
Испани хэл дээрх "atajos de siri"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
atajos | shortcuts verknüpfungen |
siri | siri |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
DE In diesen Siri-Einstellungen können Sie auch den Befehl "Hey Siri" zulassen oder verbieten, Siri-Kurzbefehle anzeigen und entscheiden, ob Sie Siri zulassen möchten, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.
Испани | Герман |
---|---|
configuración | einstellungen |
siri | siri |
permitir | zulassen |
hey | hey |
decidir | entscheiden |
dispositivo | gerät |
bloqueado | gesperrt |
comando | befehl |
y | und |
desea | möchten |
también | auch |
puede | können |
ver | anzeigen |
dentro | in |
o | oder |
si | ob |
cuando | wenn |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
DE In diesen Siri-Einstellungen können Sie auch den Befehl "Hey Siri" zulassen oder verbieten, Siri-Kurzbefehle anzeigen und entscheiden, ob Sie Siri zulassen möchten, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.
Испани | Герман |
---|---|
configuración | einstellungen |
siri | siri |
permitir | zulassen |
hey | hey |
decidir | entscheiden |
dispositivo | gerät |
bloqueado | gesperrt |
comando | befehl |
y | und |
desea | möchten |
también | auch |
puede | können |
ver | anzeigen |
dentro | in |
o | oder |
si | ob |
cuando | wenn |
ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .
DE Siri kann viel. Sie ist verdammt schlau und manchmal ist sie auch ziemlich lustig. Wenn Sie Siri zum Kichern bringen möchten, anstatt sie zu bitten, etwas Ernstes zu tun, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Siri-Ostereiern .
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
divertida | lustig |
desea | möchten |
guía | leitfaden |
inteligente | schlau |
y | und |
puede | kann |
bastante | ziemlich |
también | auch |
en lugar de | anstatt |
es | ist |
nuestra | sie |
mejores | besten |
mucho | viel |
si | wenn |
pedirle | bitten |
ES Si desea cambiar Siri a hombre o mujer, deberá dirigirse a Configuración> Siri y búsqueda en iOS o Menú de Apple> Preferencias del sistema> Siri en macOS Sierra o posterior
DE Wenn Sie Siri in einen Mann oder eine Frau ändern möchten, müssen Sie unter Einstellungen > Siri & Suche auf iOS oder Apple-Menü > Systemeinstellungen > Siri auf macOS Sierra oder höher gehen
Испани | Герман |
---|---|
desea | möchten |
siri | siri |
gt | gt |
búsqueda | suche |
ios | ios |
apple | apple |
macos | macos |
cambiar | ändern |
mujer | frau |
hombre | mann |
deberá | müssen |
configuración | einstellungen |
en | in |
si | wenn |
o | oder |
de | einen |
ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .
DE Siri kann viel. Sie ist verdammt schlau und manchmal ist sie auch ziemlich lustig. Wenn Sie Siri zum Kichern bringen möchten, anstatt sie zu bitten, etwas Ernstes zu tun, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Siri-Ostereiern .
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
divertida | lustig |
desea | möchten |
guía | leitfaden |
inteligente | schlau |
y | und |
puede | kann |
bastante | ziemlich |
también | auch |
en lugar de | anstatt |
es | ist |
nuestra | sie |
mejores | besten |
mucho | viel |
si | wenn |
pedirle | bitten |
ES Si desea cambiar Siri a hombre o mujer, deberá dirigirse a Configuración> Siri y búsqueda en iOS o Menú de Apple> Preferencias del sistema> Siri en macOS Sierra o posterior
DE Wenn Sie Siri in einen Mann oder eine Frau ändern möchten, müssen Sie unter Einstellungen > Siri & Suche auf iOS oder Apple-Menü > Systemeinstellungen > Siri auf macOS Sierra oder höher gehen
Испани | Герман |
---|---|
desea | möchten |
siri | siri |
gt | gt |
búsqueda | suche |
ios | ios |
apple | apple |
macos | macos |
cambiar | ändern |
mujer | frau |
hombre | mann |
deberá | müssen |
configuración | einstellungen |
en | in |
si | wenn |
o | oder |
de | einen |
ES El líder #1 de escritorio remoto Splashtop presenta atajos configurables y Gamepad - Capacidad de crear atajos de teclado, controles de ratón y joysticks virtuales, optimizando para sus aplicaciones favoritas
DE Der führende Anbieter von Remote-Desktop-Lösungen Splashtop führt konfigurierbare Tastenkombinationen und Gamepad ein – so können Tastenkombinationen, Maussteuerungen und virtuelle Joysticks zur Nutzung Ihrer bevorzugten Apps erstellt werden
Испани | Герман |
---|---|
líder | führende |
escritorio | desktop |
splashtop | splashtop |
configurables | konfigurierbare |
gamepad | gamepad |
capacidad | können |
aplicaciones | apps |
favoritas | bevorzugten |
de | von |
remoto | remote |
y | und |
virtuales | virtuelle |
el | der |
sus | ihrer |
crear | erstellt |
ES Edita y organiza tus fotos más rápidamente gracias a la extensa biblioteca de atajos de teclado, donde además puedes personalizar los atajos a fin de crear tu flujo de trabajo ideal.
DE Schnelleres Bearbeiten und Organisieren mit einer umfangreichen Bibliothek von Tastaturkürzeln. Passe die Kürzel bei Bedarf an, um Deinen idealen Workflow zu erstellen.
Испани | Герман |
---|---|
extensa | umfangreichen |
biblioteca | bibliothek |
ideal | idealen |
flujo de trabajo | workflow |
edita | bearbeiten |
y | und |
organiza | organisieren |
crear | erstellen |
a | zu |
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
Испани | Герман |
---|---|
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
atajos | shortcuts |
siri | siri |
homepod | homepod |
en | in |
puedes | kannst |
utilizar | verwenden |
tu | deiner |
favoritos | lieblings |
tus | und |
incluso | sogar |
a | zu |
iniciar | starten |
ES Mejoras de Homekit: los atajos de Siri están llegando a los dispositivos de Homekit. Algunos nuevos íconos actualizados también están llegando a la aplicación Inicio. Ambos deberían ser divertidos para los propietarios inteligentes entre nosotros.
DE Homekit-Verbesserungen: Siri-Verknüpfungen werden für Homekit-Geräte verwendet. Einige neue aktualisierte Symbole werden auch in der Home-App angezeigt. Beides soll den klugen Hausbesitzern unter uns Spaß machen.
Испани | Герман |
---|---|
mejoras | verbesserungen |
atajos | verknüpfungen |
siri | siri |
íconos | symbole |
inicio | home |
divertidos | spaß |
dispositivos | geräte |
nuevos | neue |
actualizados | aktualisierte |
aplicación | app |
algunos | einige |
también | auch |
de | unter |
nosotros | uns |
la | der |
ES Atajos de Alexa, Asistente de Google y Siri
DE Alexa, Google Assistant und Siri-Kurzbefehle
Испани | Герман |
---|---|
alexa | alexa |
asistente | assistant |
y | und |
siri | siri |
ES ¿Qué son los atajos de Siri y cómo funcionan?
DE Was sind Siri Shortcuts und wie funktionieren sie?
Испани | Герман |
---|---|
atajos | shortcuts |
siri | siri |
funcionan | funktionieren |
y | und |
qué | was |
son | sind |
cómo | wie |
ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los atajos de Siri, cómo funciona y qué puede hacer.
DE Dies ist alles, was Sie über Siri Shortcuts wissen müssen, wie es funktioniert und was es kann.
Испани | Герман |
---|---|
atajos | shortcuts |
siri | siri |
funciona | funktioniert |
y | und |
lo | es |
puede | kann |
de | über |
cómo | wie |
es | ist |
todo | alles |
necesita | sie |
esto | dies |
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
Испани | Герман |
---|---|
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
atajos | shortcuts |
siri | siri |
homepod | homepod |
en | in |
puedes | kannst |
utilizar | verwenden |
tu | deiner |
favoritos | lieblings |
tus | und |
incluso | sogar |
a | zu |
iniciar | starten |
ES Eso sería un problema para la mayoría, sin embargo, los AirPods pausarán automáticamente su música cuando se los quite de la oreja, y no es difícil decir "Hola Siri, omita la pista" ahora que Siri está integrado.
DE Das wäre für die meisten ein Problem, aber die AirPods unterbrechen Ihre Musik automatisch, wenn Sie sie von Ihrem Ohr entfernen, und es ist nicht schwer zu sagen, "Hey Siri, Titel überspringen", jetzt, wo Siri eingebaut ist.
Испани | Герман |
---|---|
airpods | airpods |
automáticamente | automatisch |
quite | entfernen |
oreja | ohr |
difícil | schwer |
siri | siri |
integrado | eingebaut |
y | und |
a | zu |
música | musik |
hola | hey |
ahora | jetzt |
sería | wäre |
problema | problem |
cuando | wenn |
no | nicht |
su | ihrem |
ES ¿Qué es Siri y cómo funciona Siri?
DE Was ist Siri und wie funktioniert Siri?
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
funciona | funktioniert |
y | und |
es | ist |
cómo | wie |
qué | was |
ES Por lo tanto, para reproducir la última canción de Taylor Swift, en lugar de sumergirse y usar la aplicación Apple Music en su teléfono, debe preguntarle a Siri ("Hey Siri, play [x] by Taylor Swift")
DE Um also den neuesten Song von Taylor Swift abzuspielen, müssen Sie Siri fragen ("Hey Siri, spiele [x] von Taylor Swift")
Испани | Герман |
---|---|
última | neuesten |
canción | song |
taylor | taylor |
siri | siri |
hey | hey |
play | spiele |
x | x |
by | von |
para | um |
ES Puedes registrarte en el plan de Apple Music Voice directamente a través de la aplicación Apple Music o preguntando a Siri ("Hola Siri, inicia mi prueba de Apple Music Voice").
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
Испани | Герман |
---|---|
registrarte | anmelden |
apple | apple |
music | music |
voice | voice |
directamente | direkt |
siri | siri |
inicia | starte |
prueba | testversion |
puedes | kannst |
plan | plan |
hola | hey |
aplicación | app |
o | oder |
mi | meine |
ES Cuando los usuarios preguntan a Siri por el pronóstico del tiempo o el modo de llegar a una dirección concreta, Siri ofrece la respuesta en grados Celsius o Fahrenheit, en kilómetros o millas, en función de la ubicación del usuario
DE Wenn Nutzer Siri nach dem Wetterbericht oder nach einer Wegbeschreibung fragen, kann Siri in Celsius oder Fahrenheit, in Kilometern oder Meilen antworten, je nach Standort des Nutzers
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
celsius | celsius |
preguntan | fragen |
millas | meilen |
usuarios | nutzer |
en | in |
ubicación | standort |
o | oder |
kilómetros | kilometern |
cuando | wenn |
el | kann |
ES Entonces, ¿qué tiene de especial Siri? ¿Qué es capaz de hacer, cómo lo hace y en qué puede ayudarte si eres un usuario de Apple? Aquí está todo lo que hay que saber sobre Siri.
DE Was ist das Besondere an Siri? Was kann sie, wie macht sie das und womit kann sie dir als Apple-Nutzer helfen? Hier finden Sie alles, was Sie über Siri wissen müssen.
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
ayudarte | helfen |
usuario | nutzer |
apple | apple |
y | und |
aquí | hier |
puede | kann |
eres | sie |
que | womit |
de | über |
cómo | wie |
ES Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.
DE Von hier aus können Sie Siri befehlen, verschiedene Aufgaben auszuführen, und es hängt davon ab, was Sie fragen, wie Siri auf der Apple Watch reagiert.
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
tareas | aufgaben |
responde | reagiert |
apple | apple |
watch | watch |
y | und |
depende | hängt |
pregunte | fragen |
aquí | hier |
puede | können |
lo | es |
ES Hablando de aplicaciones de terceros, Apple ha abierto Siri a los desarrolladores y ha permitido que los accesos directos de Siri realicen tareas más complicadas que las disponibles anteriormente
DE In Bezug auf Apps von Drittanbietern hat Apple Siri für Entwickler geöffnet und Siri Shortcuts in die Lage versetzt, kompliziertere Aufgaben als bisher zu erledigen
Испани | Герман |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
desarrolladores | entwickler |
accesos directos | shortcuts |
aplicaciones | apps |
terceros | drittanbietern |
y | und |
tareas | aufgaben |
a | zu |
más | bisher |
que | erledigen |
de | von |
ha | hat |
ES Obtén tu iPhone, iPad o Apple TV y di "Hola Siri, reproduce [inserta la solicitud de música] [inserta el nombre de la habitación]", por ejemplo "Hola Siri, toca Ed Sheeran en todas partes".
DE Holen Sie sich Ihr iPhone, iPad oder Apple TV und sagen Sie "Hey Siri, spiele [Musikanfrage einfügen] [Raumnamen einfügen]", zum Beispiel "Hey Siri, spiel Ed Sheeran überall ab".
Испани | Герман |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
siri | siri |
inserta | einfügen |
sheeran | sheeran |
y | und |
hola | hey |
en | überall |
o | oder |
ejemplo | beispiel |
di | sagen |
el | holen |
la | sie |
ES Mejoras de Siri: Apple está trayendo nuevas y divertidas habilidades a su asistente de inteligencia artificial Siri. Podrá leer sus mensajes entrantes para que sea más fácil mantenerse concentrado en la carretera mientras conduce.
DE Siri-Verbesserungen: Apple bringt seinem KI-Assistenten Siri einige lustige neue Fähigkeiten. Sie kann Ihnen Ihre eingehenden Nachrichten vorlesen, sodass Sie sich während der Fahrt leichter auf die Straße konzentrieren können.
Испани | Герман |
---|---|
mejoras | verbesserungen |
siri | siri |
apple | apple |
trayendo | bringt |
divertidas | lustige |
asistente | assistenten |
concentrado | konzentrieren |
nuevas | neue |
podrá | können |
más fácil | leichter |
habilidades | fähigkeiten |
mensajes | nachrichten |
ES En términos de los asistentes de inteligencia artificial integrados, el Asistente de Google tiene la ventaja sobre Siri , aunque Siri no se queda atrás
DE In Bezug auf die integrierten KI-Assistenten hat Google Assistant gegenüber Siri die Nase vorn, obwohl Siri nicht faul ist
Испани | Герман |
---|---|
integrados | integrierten |
siri | siri |
en | in |
no | nicht |
asistente | assistant |
asistentes | assistenten |
aunque | obwohl |
sobre | über |
ES Puede acceder a Siri con un doble toque en sus AirPods para seleccionar y controlar su música, cambiar el volumen, verificar la duración de la batería o realizar cualquier otra tarea de Siri
DE Sie können durch zweimaliges Tippen auf Ihre AirPods auf Siri zugreifen, um Ihre Musik auszuwählen und zu steuern, die Lautstärke zu ändern, die Akkulaufzeit zu überprüfen oder andere Siri-Aufgaben auszuführen
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
airpods | airpods |
controlar | steuern |
duración de la batería | akkulaufzeit |
verificar | überprüfen |
toque | tippen |
y | und |
volumen | lautstärke |
música | musik |
cambiar | ändern |
tarea | aufgaben |
puede | können |
acceder | zugreifen |
o | oder |
a | zu |
otra | andere |
ES ¿Qué es Siri y cómo funciona Siri?
DE Was ist Siri und wie funktioniert Siri?
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
funciona | funktioniert |
y | und |
es | ist |
cómo | wie |
qué | was |
ES Entonces, ¿qué tiene de especial Siri? ¿Qué es capaz de hacer, cómo lo hace y en qué puede ayudarte si eres un usuario de Apple? Aquí está todo lo que hay que saber sobre Siri.
DE Was ist das Besondere an Siri? Was kann sie, wie macht sie das und womit kann sie dir als Apple-Nutzer helfen? Hier finden Sie alles, was Sie über Siri wissen müssen.
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
ayudarte | helfen |
usuario | nutzer |
apple | apple |
y | und |
aquí | hier |
puede | kann |
eres | sie |
que | womit |
de | über |
cómo | wie |
ES Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.
DE Von hier aus können Sie Siri befehlen, verschiedene Aufgaben auszuführen, und es hängt davon ab, was Sie fragen, wie Siri auf der Apple Watch reagiert.
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
tareas | aufgaben |
responde | reagiert |
apple | apple |
watch | watch |
y | und |
depende | hängt |
pregunte | fragen |
aquí | hier |
puede | können |
lo | es |
ES Siri ahora está integrado con Shazam y admite el reconocimiento de canciones. Cuando se conecta a su automóvil, se puede acceder a ella con las manos libres diciendo "Hola, Siri".
DE Siri ist jetzt in Shazam integriert und unterstützt die Liederkennung. Wenn sie in Ihr Auto eingesteckt ist, kann sie freihändig mit den Worten "Hey, Siri" angesprochen werden.
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
integrado | integriert |
y | und |
ahora | jetzt |
hola | hey |
está | ist |
cuando | wenn |
puede | kann |
ES Siri políglota más inteligente : se agregan más idiomas a la compatibilidad con idiomas Siri, incluidos italiano, francés, alemán, español y coreano
DE Smarter, mehrsprachiger Siri - Weitere Sprachen werden zur Unterstützung von Siri-Sprachen hinzugefügt, darunter Italienisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch
Испани | Герман |
---|---|
siri | siri |
coreano | koreanisch |
idiomas | sprachen |
y | und |
más | hinzugefügt |
con | darunter |
más inteligente | smarter |
francés | französisch |
la | von |
alemán | deutsch |
ES Eso sería un problema para la mayoría, sin embargo, los AirPods pausarán automáticamente su música cuando se los quite de la oreja, y no es difícil decir "Hola Siri, omita la pista" ahora que Siri está integrado.
DE Das wäre für die meisten ein Problem, aber die AirPods unterbrechen Ihre Musik automatisch, wenn Sie sie von Ihrem Ohr entfernen, und es ist nicht schwer zu sagen, "Hey Siri, Titel überspringen", jetzt, wo Siri eingebaut ist.
Испани | Герман |
---|---|
airpods | airpods |
automáticamente | automatisch |
quite | entfernen |
oreja | ohr |
difícil | schwer |
siri | siri |
integrado | eingebaut |
y | und |
a | zu |
música | musik |
hola | hey |
ahora | jetzt |
sería | wäre |
problema | problem |
cuando | wenn |
no | nicht |
su | ihrem |
ES El sesgo inconsciente surge de una característica del cerebro humano que nos ayuda a tomar decisiones más rápido a través de varios atajos
DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen
Испани | Герман |
---|---|
surge | entsteht |
característica | eigenschaft |
humano | menschlichen |
ayuda | hilft |
decisiones | entscheidungen |
del | des |
a | zu |
rápido | schneller |
nos | uns |
ES Ning está aquí para asegurarse de que posee todos los medios para entregar su mensaje - y los atajos para hacerlo rápido
DE Ning stellt Ihnen die nötigen Mittel bereit, damit Sie Ihre Nachricht weit und schnell in die Welt tragen können
Испани | Герман |
---|---|
medios | mittel |
mensaje | nachricht |
rápido | schnell |
y | und |
posee | sie |
ES Llega más rápido a donde quieres ir con los atajos de teclado
DE Mit Tastenkombinationen gelangen Sie schneller ans Ziel
Испани | Герман |
---|---|
a | gelangen |
rápido | schneller |
de | mit |
los | sie |
ES Usar atajos del teclado para alternar entre motores de búsqueda*
DE Tastenkombination für alternative Suchmaschinen verwenden*
Испани | Герман |
---|---|
motores de búsqueda | suchmaschinen |
usar | verwenden |
de | für |
ES El lunes 14 de noviembre de 2016, varios investigadores de seguridad publicaron un artículo titulado «Measuring the Security Harm of TLS Crypto Shortcuts» (Medición de los perjuicios que ocasionan en la seguridad los atajos del cifrado TLS)
DE Am Montag, den 14. November 2016, veröffentlichten Sicherheitsexperten einen Artikel mit dem Titel „Measuring the Security Harm of TLS Crypto Shortcuts“
Испани | Герман |
---|---|
lunes | montag |
noviembre | november |
titulado | titel |
tls | tls |
atajos | shortcuts |
un | einen |
artículo | artikel |
security | security |
medición | mit |
ES La vista Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón
DE Die JSON-Grid-Ansicht bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können
Испани | Герман |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
usar | verwenden |
puede | können |
ratón | maus |
edita | bearbeitung |
fáciles | leicht |
mientras | und |
vista | zu |
con | sodass |
ES El Editor de la Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón
DE Dere JSON-Grid-Editor bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können
Испани | Герман |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
editor | editor |
usar | verwenden |
puede | können |
ratón | maus |
fáciles | leicht |
mientras | und |
edita | bearbeitung |
con | sodass |
ES Este proyecto incluye las conexiones de los orígenes de datos, archivos SQL, archivos de diseño de BD y atajos a sus objetos de BD favoritos
DE Sie enthält Datenquellenverbindungen, SQL-Dateien, Datenbank-Design-Dateien und Shortcuts zu Ihren häufig verwendeten Datenbankobjekten
Испани | Герман |
---|---|
sql | sql |
atajos | shortcuts |
archivos | dateien |
diseño | design |
y | und |
incluye | enthält |
datos | datenbank |
a | zu |
de | ihren |
ES Hemos elaborado una guía para guiarte a través del uso de Atajos en iOS para aprovechar Camo al máximo, para que tu iPhone pueda cambiar entre teléfono personal y cámara web sin problemas.
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
Испани | Герман |
---|---|
atajos | shortcuts |
camo | camo |
máximo | optimal |
cambiar | wechseln |
sin problemas | reibungslos |
ios | ios |
iphone | iphone |
teléfono | telefon |
y | und |
guía | anleitung |
problemas | sie |
uso | verwendung |
pueda | kann |
aprovechar | nutzen |
personal | persönlichem |
cámara web | webcam |
ES Tutorial de Trello: cómo usar los atajos del teclado, etiquetas, notificaciones, arrastrar y soltar tarjetas y diversos consejos sobre Trello con ejemplos.
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
Испани | Герман |
---|---|
tutorial | tutorial |
notificaciones | benachrichtigungen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
tarjetas | karten |
consejos | tipps |
ejemplos | beispiele |
usar | verwendet |
y | und |
trello | trello |
diversos | viele |
de | man |
cómo | wie |
ES IFTTT es menos relevante ahora que Apple tiene la aplicación Atajos, pero con ella, esencialmente puede conectar y automatizar todos sus servicios en línea.
DE IFTTT ist jetzt weniger relevant, da Apple über die Shortcuts-App verfügt. Mit dieser App können Sie jedoch im Wesentlichen alle Ihre Onlinedienste verbinden und automatisieren.
Испани | Герман |
---|---|
ifttt | ifttt |
menos | weniger |
relevante | relevant |
apple | apple |
atajos | shortcuts |
esencialmente | im wesentlichen |
automatizar | automatisieren |
ahora | jetzt |
y | und |
puede | können |
es | ist |
aplicación | app |
todos | alle |
con | mit |
conectar | ihre |
la | die |
en | über |
ES Atajos es la herramienta iOS incorporada de Apple que le permite realizar más tareas fácilmente con sus aplicaciones
DE Shortcuts ist Apples integriertes iOS-Tool, mit dem Sie problemlos mehr Aufgaben mit Ihren Apps erledigen können
Испани | Герман |
---|---|
atajos | shortcuts |
ios | ios |
incorporada | integriertes |
apple | apples |
fácilmente | problemlos |
herramienta | tool |
tareas | aufgaben |
aplicaciones | apps |
que | erledigen |
es | ist |
más | mehr |
de | mit |
ES Puede utilizar respuestas preparadas enlazadas mediante etiquetas, obtener vistas previas de los mensajes y utilizar atajos de teclado para hacer su trabajo en un momento.
DE Dank Tag-basierter, vorformulierter Antworten, Nachrichtenvorschau und Tastaturbefehlen wird Ihre Arbeit zum Kinderspiel.
Испани | Герман |
---|---|
etiquetas | tag |
respuestas | antworten |
y | und |
de | zum |
su | ihre |
ES Acelera tu edición con atajos de teclado y nuevas características
DE Beschleunigen Sie das Bearbeiten mit Tastenkombinationen und neuen Funktionen
Испани | Герман |
---|---|
acelera | beschleunigen |
edición | bearbeiten |
nuevas | neuen |
características | funktionen |
y | und |
de | mit |
ES Su interfaz elegante y optimizada proporciona los flujos de trabajo más intuitivos y eficientes posibles al mismo tiempo que admite los mismos atajos de teclado que conoce y ama al trabajar en la versión de escritorio, para que se sienta como en casa.
DE Die elegante Benutzeroberfläche bietet maximale Intuitivität und Effizienz und unterstützt die gleichen Tastenkombinationen, die Sie von der Desktop-Version kennen und lieben – Sie werden sich sofort zurechtfinden.
Испани | Герман |
---|---|
interfaz | benutzeroberfläche |
elegante | elegante |
proporciona | bietet |
eficientes | effizienz |
tiempo | sofort |
conoce | kennen |
escritorio | desktop |
y | und |
versión | version |
la | die |
mismos | gleichen |
ES Además, puedes acceder a comandos de teclas, funciones y atajos de teclado de software, así como interactuar con el ecualizador, las dinámicas y otros parámetros mediante la superficie.
DE Zudem greifen Sie auf Software-Tastenbefehle, Funktionen und Shortcuts zu, und interagieren mit EQ, Dynamik und anderen Parametern direkt von der Bedienoberfläche aus.
Испани | Герман |
---|---|
atajos | shortcuts |
interactuar | interagieren |
dinámicas | dynamik |
parámetros | parametern |
funciones | funktionen |
software | software |
otros | anderen |
y | und |
a | zu |
con | direkt |
ES Aprenda los principios básicos de cada herramienta, persona, opción y panel, y descubra cómo personalizar su espacio de trabajo y los atajos de teclado.
DE Hier stellen wir Ihnen alle Werkzeuge, Personas, Optionen und Panels der Software vor. Sie lernen ebenfalls, wie Sie Ihre Arbeitsoberfläche und Tastenkürzel anpassen.
Испани | Герман |
---|---|
opción | optionen |
panel | panels |
herramienta | werkzeuge |
y | und |
descubra | lernen |
personalizar | anpassen |
cómo | wie |
ES Arranque las útiles hojas de resumen de atajos de teclado del reverso del libro y téngalas a mano para consultarlas siempre que lo necesite.
DE Trennen Sie die praktischen Spickzettel mit Tastenkürzeln einfach hinten aus dem Buch heraus und platzieren Sie sie griffbereit neben Ihrem Computer.
Испани | Герман |
---|---|
útiles | praktischen |
libro | buch |
y | und |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна