ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos
Испани хэл дээрх "altavoces que disparan"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos
DE Die nach vorne gerichteten Hauptkanäle erzeugen eine saubere und fokussierte vordere Klangbühne, und dank dieser nach oben gerichteten Lautsprecher kann der A9G Dolby Atmos mit echten Overhead-Kanälen rendern
Испани | Герман |
---|---|
canales | kanälen |
producen | erzeugen |
limpio | saubere |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
a | a |
dolby | dolby |
frontal | vordere |
puede | kann |
ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos
DE Die nach vorne gerichteten Hauptkanäle erzeugen eine saubere und fokussierte vordere Klangbühne, und dank dieser nach oben gerichteten Lautsprecher kann der A9G Dolby Atmos mit echten Overhead-Kanälen rendern
Испани | Герман |
---|---|
canales | kanälen |
producen | erzeugen |
limpio | saubere |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
a | a |
dolby | dolby |
frontal | vordere |
puede | kann |
ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de canales 3.1.2 con tres parlantes que disparan hacia afuera de hasta 215W, un subwoofer central y dos parlantes que disparan hacia arriba
DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten
Испани | Герман |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
ofrecen | bieten |
disposición | anordnung |
canales | kanal |
w | w |
central | zentralen |
subwoofer | subwoofer |
y | und |
audio | audio |
en | in |
de | sechs |
una | eine |
un | einem |
parlantes | lautsprecher |
hasta | bis |
ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de 3.1.2 canales con tres parlantes que se disparan hacia el exterior de hasta 215 W, un subwoofer central y dos parlantes que se disparan hacia arriba
DE In Bezug auf Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen gerichteten Lautsprechern mit bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern bieten
Испани | Герман |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
ofrecen | bieten |
disposición | anordnung |
canales | kanal |
w | w |
central | zentralen |
subwoofer | subwoofer |
y | und |
audio | audio |
en | in |
de | sechs |
una | eine |
exterior | außen |
un | einem |
parlantes | lautsprecher |
el | die |
hasta | bis |
ES Lo mismo ocurre con los altavoces traseros compactos, que incluyen controladores que se disparan hacia arriba y vienen con soportes de montaje
DE Gleiches gilt für die kompakten Rear-Lautsprecher, die nach oben abstrahlende Treiber enthalten und mit Montagehalterungen geliefert werden
Испани | Герман |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
compactos | kompakten |
incluyen | enthalten |
controladores | treiber |
y | und |
vienen | werden |
con | geliefert |
mismo | gleiches |
de | mit |
ES Lo mismo ocurre con los altavoces traseros compactos, que incluyen controladores que se disparan hacia arriba y vienen con soportes de montaje
DE Gleiches gilt für die kompakten Rear-Lautsprecher, die nach oben abstrahlende Treiber enthalten und mit Montagehalterungen geliefert werden
Испани | Герман |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
compactos | kompakten |
incluyen | enthalten |
controladores | treiber |
y | und |
vienen | werden |
con | geliefert |
mismo | gleiches |
de | mit |
ES Esta barra de sonido de 5.1.4 canales presenta Dolby Atmos y DTS: X totalmente inmersivos gracias a los altavoces que disparan hacia arriba y un par
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
Испани | Герман |
---|---|
canales | kanal |
presenta | bietet |
dts | dts |
x | x |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
dolby | dolby |
de | zwei |
esta | diese |
a | dank |
ES Esta barra de sonido de 5.1.4 canales presenta Dolby Atmos y DTS: X totalmente inmersivos gracias a los altavoces que disparan hacia arriba y un par
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
Испани | Герман |
---|---|
canales | kanal |
presenta | bietet |
dts | dts |
x | x |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
dolby | dolby |
de | zwei |
esta | diese |
a | dank |
ES Algunos fabricantes instalan unidades de alta tensión en sus estantes de libros o altavoces de suelo izquierdo y derecho. Entonces, además del sonido del fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
DE Einige Hersteller bauen hochfeuerende Einheiten in ihr linkes und rechtes Bücherregal oder in Standlautsprecher ein. Sie feuern also nicht nur Feuer auf Sie, sondern auch nach oben.
Испани | Герман |
---|---|
fabricantes | hersteller |
unidades | einheiten |
fuego | feuer |
algunos | einige |
y | und |
también | auch |
en | in |
o | oder |
derecho | nur |
ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
DE Einige Hersteller bauen Upfire-Einheiten in ihre linken und rechten Regal- oder Standlautsprecher ein. Sie feuern also nicht nur Feuer, sondern auch nach oben.
Испани | Герман |
---|---|
fabricantes | hersteller |
unidades | einheiten |
estantería | regal |
fuego | feuer |
derecha | rechten |
izquierda | linken |
y | und |
algunos | einige |
también | auch |
o | oder |
a | in |
ES Algunos fabricantes incorporan unidades de mejora en su estantería izquierda y derecha o en sus altavoces de pie. Entonces, además del sonido de fuego hacia ti, también disparan hacia arriba.
DE Einige Hersteller bauen Upfire-Einheiten in ihre linken und rechten Regal- oder Standlautsprecher ein. Sie feuern also nicht nur Feuer, sondern auch nach oben.
Испани | Герман |
---|---|
fabricantes | hersteller |
unidades | einheiten |
estantería | regal |
fuego | feuer |
derecha | rechten |
izquierda | linken |
y | und |
algunos | einige |
también | auch |
o | oder |
a | in |
ES Todos los altavoces compatibles que estén conectados al Apple TV, ya sea una barra de sonido o un sistema de altavoces, se convertirán en altavoces AirPlay 2
DE Alle unterstützten Lautsprecher, die mit dem Apple TV verbunden sind, sei es eine Soundbar oder ein Lautsprechersystem, werden zu AirPlay 2-Lautsprechern
Испани | Герман |
---|---|
conectados | verbunden |
apple | apple |
barra de sonido | soundbar |
todos | alle |
estén | sind |
o | oder |
sea | sei |
altavoces | lautsprecher |
de | mit |
una | eine |
un | ein |
ES Introduce nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces en la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura
DE Es werden neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 eingeführt, bei denen sich fünf Lautsprecher im Raum befinden, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Испани | Герман |
---|---|
nuevas | neue |
altavoces | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
habitación | raum |
y | und |
hay | es |
ES La serie R de altavoces ahora está descontinuada, pero estaba compuesta por los altavoces R1, R3, R5, R6 y R7. Estos altavoces dependen de su propia red de malla para hablar entre ellos y reproducir música sin ser interrumpidos.
DE Die R-Serie von Lautsprechern wird jetzt eingestellt, bestand aber aus den R1, R3, R5, R6 und R7. Diese Lautsprecher verlassen sich auf ihr eigenes Mesh-Netzwerk, um miteinander zu kommunizieren und Musik abzuspielen, ohne unterbrochen zu werden.
Испани | Герман |
---|---|
serie | serie |
y | und |
red | netzwerk |
malla | mesh |
música | musik |
ahora | jetzt |
pero | aber |
altavoces | lautsprecher |
su | eigenes |
para | zu |
sin | ohne |
ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
Испани | Герман |
---|---|
alimentación | strom |
incluidos | einschließlich |
nuevos | neueren |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
sonos | sonos |
en | in |
otros | andere |
vienen | werden |
blanco | weiß |
o | oder |
muchos | viele |
como | wie |
one | one |
ES Presenta nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces alrededor de la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Испани | Герман |
---|---|
nuevas | neue |
altavoces | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
habitación | raum |
y | und |
hay | es |
ES Presenta nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces alrededor de la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
Испани | Герман |
---|---|
nuevas | neue |
altavoces | lautsprecher |
subwoofer | subwoofer |
habitación | raum |
y | und |
hay | es |
ES En el pabellón de comidas, el procesador de audio Bose ControlSpace EX-1280 está situado en el rack principal y ayuda a supervisar los altavoces Bose ArenaMatch AM40, seis altavoces ArenaMatch Utility AMU206 y ocho altavoces AMU105
DE In der Gastronomiehalle überwacht ein Bose ControlSpace EX-1280 Audioprozessor, der im Masterrack untergebracht ist, die Bose ArenaMatch AM40 Lautsprecher, sechs ArenaMatch Utility AMU206 Lautsprecher und acht AMU 105 Lautsprecher
Испани | Герман |
---|---|
bose | bose |
arenamatch | arenamatch |
supervisar | überwacht |
y | und |
altavoces | lautsprecher |
en | in |
el | am |
en el | im |
está | ist |
ES El nuevo sistema de sonido del Britannia incluye los nuevos altavoces Bose FreeSpace, los altavoces de techo EdgeMax, el altavoz Panaray MSA12X con direccionamiento digital de haz y los altavoces RoomMatch Utility
DE Das neue Soundsystem im Britannia umfasst Bose FreeSpace Lautsprecher, EdgeMax Deckeneinbau-Lautsprecher, Panaray MSA12X Lautsprecher mit digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel sowie RoomMatch Utility Lautsprecher
Испани | Герман |
---|---|
incluye | umfasst |
bose | bose |
digital | digitaler |
sistema de sonido | soundsystem |
nuevos | neue |
altavoz | lautsprecher |
ES La mayoría de las implementaciones utiliza políticas rígidas que en la práctica impiden que las personas realicen su trabajo y que, a su vez, disparan demasiadas alertas que abruman al personal de seguridad de TI.
DE In den meisten Implementierungen werden starre Richtlinien verwendet, die die Mitarbeiter praktisch daran hindern, ihre Arbeit zu tun, während sie gleichzeitig übertrieben viele Alarme auslösen, die die IT- und Sicherheitsteams überfordern.
Испани | Герман |
---|---|
implementaciones | implementierungen |
políticas | richtlinien |
alertas | alarme |
utiliza | verwendet |
ti | it |
y | und |
demasiadas | viele |
en | in |
a | zu |
ES Asombrate con las piedras en forma de panqueques y los géiseres marinos de Punakaiki, donde columnas de agua se disparan hacia el cielo desde las piedras que parecen pilas gigantes de panqueques.
DE Staune in Punakaiki über die Pancake Rocks und Blowholes.
Испани | Герман |
---|---|
y | und |
en | in |
de | über |
ES Las armas de electrochoques disparan dos sondas pequeñas que transmiten una descarga eléctrica al atacante a una distancia de hasta 4,5 metros (15 pies).
DE Sonic Alarms sind kleine Gegenstände, die einen schrillen Ton abgeben, damit andere wissen, dass du in Schwierigkeiten bist.
Испани | Герман |
---|---|
pequeñas | kleine |
una | bist |
de | einen |
el | dass |
ES Las altcoins centradas en la privacidad se disparan luego de que la noticia del ETF de Bitcoin provocara una subida en todo el mercado
DE Bitcoin-Kurs erholt sich auf 33.000 US-Dollar: Analysten sehen keinen klaren Boden
Испани | Герман |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
una | boden |
ES Los lados están en ángulo para acomodar los parlantes de ancho, también hay tres parlantes que disparan hacia adelante y dos más apuntan hacia arriba para hacer rebotar los sonidos en el techo para crear los canales superiores.
DE Die Seiten sind angewinkelt, um die breiten Lautsprecher aufzunehmen, es gibt auch drei nach vorne gerichtete Lautsprecher und zwei weitere, die nach oben gerichtet sind, um Klänge von der Decke abprallen zu lassen, um die Overhead-Kanäle zu erzeugen.
Испани | Герман |
---|---|
parlantes | lautsprecher |
ancho | breiten |
canales | kanäle |
y | und |
techo | decke |
también | auch |
sonidos | klänge |
hay | es |
en | oben |
para | vorne |
ES Los cuatro parlantes que se disparan hacia arriba en la parte delantera y trasera usan woofers de 64 mm, y el subwoofer bass reflex usa un controlador de 178 mm (o 7 pulgadas).
DE Die vier nach oben gerichteten Lautsprecher vorne und hinten verwenden 64-mm-Tieftöner, und der Bassreflex-Subwoofer verwendet einen 178-mm- (oder 7-Zoll-)Treiber.
Испани | Герман |
---|---|
parlantes | lautsprecher |
mm | mm |
controlador | treiber |
pulgadas | zoll |
y | und |
parte delantera | vorne |
trasera | hinten |
o | oder |
usa | verwenden |
en | oben |
ES Si bien esta barra de sonido no depende de la psicoacústica para crear una sensación de inmersión, necesitará paredes laterales y techo reflectantes para apreciar completamente los controladores que disparan por toda la habitación
DE Während diese Soundbar nicht auf Psychoakustik angewiesen ist, um ein Gefühl des Eintauchens zu erzeugen, benötigen Sie reflektierende Seitenwände und Decken, um die im ganzen Raum feuernden Treiber voll zu schätzen
Испани | Герман |
---|---|
depende | angewiesen |
sensación | gefühl |
apreciar | schätzen |
controladores | treiber |
barra de sonido | soundbar |
necesitará | benötigen |
y | und |
completamente | voll |
no | nicht |
habitación | raum |
ES Si bien el diseño de Hisense puede carecer de algo de originalidad, la calidad de construcción sigue siendo excelente, con una base sólida para sostener el panel y un par de parlantes que se disparan hacia arriba integrados en la parte trasera.
DE Auch wenn dem Hisense-Design etwas Originalität fehlt, bleibt die Verarbeitungsqualität mit einer soliden Basis zur Unterstützung des Panels und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern, die in die Rückseite eingebaut sind, hervorragend.
Испани | Герман |
---|---|
originalidad | originalität |
sólida | soliden |
parlantes | lautsprechern |
panel | panels |
integrados | eingebaut |
diseño | design |
y | und |
trasera | rückseite |
en | in |
si | wenn |
una | basis |
de | mit |
ES Cuando se combina con el woofer incorporado en la parte trasera, un par de parlantes que disparan hacia arriba en la parte superior y 100W de amplificación, el resultado es un sistema de 2.1.2 canales impresionantemente inmersivo.
DE In Kombination mit dem eingebauten Tieftöner an der Rückseite, zwei nach oben gerichteten Lautsprechern an der Oberseite und 100 W Verstärkung ergibt sich ein beeindruckend beeindruckendes 2.1.2-Kanal-System.
Испани | Герман |
---|---|
combina | kombination |
incorporado | eingebauten |
parlantes | lautsprechern |
w | w |
canales | kanal |
impresionantemente | beeindruckend |
resultado | ergibt |
y | und |
trasera | rückseite |
sistema | system |
en | in |
ES La barra de sonido S95QR de LG tiene cinco parlantes que se disparan hacia arriba para una inmersión óptima en Dolby Atmos
DE Die Soundbar S95QR von LG verfügt über fünf nach oben gerichtete Lautsprecher für optimales Eintauchen in Dolby Atmos
Испани | Герман |
---|---|
inmersión | eintauchen |
óptima | optimales |
barra de sonido | soundbar |
lg | lg |
parlantes | lautsprecher |
en | in |
dolby | dolby |
ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco
DE Durch die geschickte Integration von nach oben gerichteten Lautsprechern in die Soundbar und die hinteren Lautsprecher verfügt LGs S95QR über fünf
Испани | Герман |
---|---|
incorporar | integration |
barra de sonido | soundbar |
traseros | hinteren |
y | und |
en | in |
parlantes | lautsprecher |
ES Independientemente de lo que elijas, el enfoque está siempre en la calidad y la cantidad, y cuando estos chicos apuntan y disparan, ¡no suelen fallar!
DE Egal, was Du auswählst, der Fokus liegt stets auf Qualität und Quantität und wenn diese Jungs zielen und schießen, verpassen sie selten das Bullseye!
Испани | Герман |
---|---|
enfoque | fokus |
chicos | jungs |
y | und |
cantidad | quantität |
el | liegt |
calidad | qualität |
no | stets |
ES Esto te permite mezclar tus estilos de juego mientras intentas sobrevivir a las oleadas de droides, mientras te agachas y esquivas los disparos que te disparan
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Spielstile verwechseln, während Sie versuchen, die Wellen der Droiden zu überleben, während Sie sich ducken und den Schüssen ausweichen, die sie auf Sie abfeuern
Испани | Герман |
---|---|
intentas | versuchen |
oleadas | wellen |
sobrevivir | überleben |
y | und |
a | zu |
ES Los cuatro parlantes que se disparan hacia arriba en la parte delantera y trasera usan woofers de 64 mm, y el subwoofer bass reflex usa un controlador de 178 mm (o 7 pulgadas).
DE Die vier nach oben gerichteten Lautsprecher vorne und hinten verwenden 64-mm-Tieftöner, und der Bassreflex-Subwoofer verwendet einen 178-mm- (oder 7-Zoll-)Treiber.
Испани | Герман |
---|---|
parlantes | lautsprecher |
mm | mm |
controlador | treiber |
pulgadas | zoll |
y | und |
parte delantera | vorne |
trasera | hinten |
o | oder |
usa | verwenden |
en | oben |
ES Si bien esta barra de sonido no depende de la psicoacústica para crear una sensación de inmersión, necesitará paredes laterales y techo reflectantes para apreciar completamente los controladores que disparan por toda la habitación
DE Während diese Soundbar nicht auf Psychoakustik angewiesen ist, um ein Gefühl des Eintauchens zu erzeugen, benötigen Sie reflektierende Seitenwände und Decken, um die im ganzen Raum feuernden Treiber voll zu schätzen
Испани | Герман |
---|---|
depende | angewiesen |
sensación | gefühl |
apreciar | schätzen |
controladores | treiber |
barra de sonido | soundbar |
necesitará | benötigen |
y | und |
completamente | voll |
no | nicht |
habitación | raum |
ES Si bien el diseño de Hisense puede carecer de algo de originalidad, la calidad de construcción sigue siendo excelente, con una base sólida para sostener el panel y un par de parlantes que se disparan hacia arriba integrados en la parte trasera.
DE Auch wenn dem Hisense-Design etwas Originalität fehlt, bleibt die Verarbeitungsqualität mit einer soliden Basis zur Unterstützung des Panels und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern, die in die Rückseite eingebaut sind, hervorragend.
Испани | Герман |
---|---|
originalidad | originalität |
sólida | soliden |
parlantes | lautsprechern |
panel | panels |
integrados | eingebaut |
diseño | design |
y | und |
trasera | rückseite |
en | in |
si | wenn |
una | basis |
de | mit |
ES Cuando se combina con el woofer incorporado en la parte trasera, un par de parlantes que disparan hacia arriba en la parte superior y 100W de amplificación, el resultado es un sistema de 2.1.2 canales impresionantemente inmersivo.
DE In Kombination mit dem eingebauten Tieftöner an der Rückseite, zwei nach oben gerichteten Lautsprechern an der Oberseite und 100 W Verstärkung ergibt sich ein beeindruckend beeindruckendes 2.1.2-Kanal-System.
Испани | Герман |
---|---|
combina | kombination |
incorporado | eingebauten |
parlantes | lautsprechern |
w | w |
canales | kanal |
impresionantemente | beeindruckend |
resultado | ergibt |
y | und |
trasera | rückseite |
sistema | system |
en | in |
ES La barra de sonido S95QR de LG tiene cinco parlantes que se disparan hacia arriba para una inmersión óptima en Dolby Atmos
DE Die Soundbar S95QR von LG verfügt über fünf nach oben gerichtete Lautsprecher für optimales Eintauchen in Dolby Atmos
Испани | Герман |
---|---|
inmersión | eintauchen |
óptima | optimales |
barra de sonido | soundbar |
lg | lg |
parlantes | lautsprecher |
en | in |
dolby | dolby |
ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco
DE Durch die geschickte Integration von nach oben gerichteten Lautsprechern in die Soundbar und die hinteren Lautsprecher verfügt LGs S95QR über fünf
Испани | Герман |
---|---|
incorporar | integration |
barra de sonido | soundbar |
traseros | hinteren |
y | und |
en | in |
parlantes | lautsprecher |
ES Esto te permite mezclar tus estilos de juego mientras intentas sobrevivir a las oleadas de droides, mientras te agachas y esquivas los disparos que te disparan
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Spielstile verwechseln, während Sie versuchen, die Wellen der Droiden zu überleben, während Sie sich ducken und den Schüssen ausweichen, die sie auf Sie abfeuern
Испани | Герман |
---|---|
intentas | versuchen |
oleadas | wellen |
sobrevivir | überleben |
y | und |
a | zu |
ES ¿Por qué helicópteros disparan fuego a los incendios forestales?
DE LKW nahe Toronto verunfallt: Fünf Millionen Bienen schwirren davon
ES ¿Por qué helicópteros disparan fuego a los incendios forestales?
DE Waldbrandopfer ohne Lobby: Wie Freiwillige sich um Haustiere kümmern
Испани | Герман |
---|---|
por | um |
ES Las olas de calor invernales podrían ser "cada vez más normales", según los expertos en climatología, ya que las temperaturas se disparan 15ºC por encima de la media.
DE Die Präsidentin der Europäischen Kommission hat bei ihrem Besuch in Chile die Bereitstellung von 225 Millionen Euro angekündigt, um in dem Land die Herstellung von grünem Wasserstoff zu fördern.
Испани | Герман |
---|---|
a | zu |
en | in |
ES ¿Por qué helicópteros disparan fuego a los incendios forestales?
DE Waldbrandopfer ohne Lobby: Wie Freiwillige sich um Haustiere kümmern
Испани | Герман |
---|---|
por | um |
ES Los precios de Bounce y Arpa Chain se disparan un 25% tras ser añadidos a las listas de Coinbase Pro
DE Unverkäuflich – Ethereum-Miner halten so viel ETH wie zuletzt 2016
Испани | Герман |
---|---|
y | wie |
tras | so |
ES Badger DAO y Stacks se disparan luego de comenzaran a circular rumores sobre la aprobación de un ETF de Bitcoin
DE Bitcoin-Kurs erreicht 41.000 US-Dollar und knickt ein
Испани | Герман |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
y | und |
ES Le disparan en la cabeza el día de su boda y pasa cuatro años en coma antes de despertar y buscar venganza sobre Bill y el Escuadrón de Asesinatos de Víboras Mortales, del cual solía ser miembro
DE Sie hat an ihrem Hochzeitstag in den Kopf geschossen und verbringt vier Jahre im Koma, bevor sie aufwacht und sich an Bill und dem Deadly Viper Assassination Squad rächt, zu dem sie früher gehörte
Испани | Герман |
---|---|
cabeza | kopf |
y | und |
el | verbringt |
años | jahre |
a | zu |
en | in |
su | ihrem |
ES Las conversiones de Utah Jazz se disparan con datos de clientes conectados
DE Die Conversions der Utah Jazz schnellten mit vernetzten Kundendaten in die Höhe
Испани | Герман |
---|---|
utah | utah |
jazz | jazz |
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
Испани | Герман |
---|---|
descargar | downloads |
aplicaciones | anwendungen |
llegando | erreichen |
tras | mehr |
las | und |
año | jahr |
ES Las acciones de GameStop se disparan un 26% después de la presentación de su división de NFT
DE Weiterer Netzwerkvorfall bei Solana: Ausfälle und fehlgeschlagene Transaktionen
Испани | Герман |
---|---|
las | und |
de | bei |
ES Este sitio se hizo famoso sólo porque básicamente disparan con el más caliente de las chicas más calientes solamente.
DE Diese Seite wurde berühmt, weil sie grundsätzlich nur mit den heißesten der heißesten Mädchen schießen.
Испани | Герман |
---|---|
famoso | berühmt |
básicamente | grundsätzlich |
chicas | mädchen |
sitio | seite |
calientes | heiß |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна