Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"actualizaciones que reciba" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "actualizaciones que reciba" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

actualizaciones que reciba-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "actualizaciones que reciba"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

actualizaciones aktualisiert aktualisierung aktualisierungen als auf bei benachrichtigungen der die durch e-mail e-mails einem einer erfahren sie erstellen funktionen für haben hier informationen inhalte ist jetzt kann kannst keine mail mails mit müssen nachrichten neue neuen neuer neuigkeiten nicht nur oder ohne pro sehen sie um unter update updates upgrade upgrades verbesserungen version versionen von vor während zu zwischen änderungen über
que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
reciba alles als bekommen benachrichtigungen damit das dass deine der des die dies diese diesen dieser e-mails ein eine einem einer eines empfangen erhalt erhalte erhalten erhält erstellen haben hat holen ihr ihre immer informationen ist kann keine können können sie mail mails mehr mit muss müssen nach nachrichten nicht noch nur oder sein sie sie können sind so und uns unsere unseren von vor welche wenn werden wie wir wird wurden zu zum

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Reciba alertas al instante cuando se acceda a los registros compartidos o se hagan cambios en ellos. Ejecute informes de seguridad o reciba alertas en tiempo real por correo electrónico, SMS, Slack, Microsoft Teams y más.

DE Lassen Sie sich sofort benachrichtigen, wenn auf freigegebene Datensätze zugegriffen wurde oder wenn sie geändert werden. Erstellen Sie Sicherheitsberichte oder erhalten Sie Echtzeitwarnungen per E-Mail, SMS, Slack, Microsoft Teams und mehr.

Испани Герман
registros datensätze
compartidos freigegebene
sms sms
microsoft microsoft
teams teams
alertas benachrichtigen
cambios geändert
slack slack
y und
acceda erhalten
más mehr
instante sofort
o oder
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de per
se sich
reciba werden

ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware

DE Früher wurden bei der Homegate AG ein Mitarbeiter für Server-Updates, zwei bis drei für Jira Software- und Confluence-Updates und ein weiterer für Hardware-Updates benötigt

Испани Герман
ag ag
necesitaba benötigt
actualizaciones updates
server server
jira jira
empleado mitarbeiter
y und
software software
hardware hardware
más weiterer

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.

Испани Герман
x x
gratuitas kostenlos
actuales neue
actualizaciones updates
software software
instalar installation
en in
además selbstverständlich
son sind
artículo artikel

ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

Испани Герман
actualizaciones updates
disponibles verfügbaren
ofrece bieten
familiar vertraut
y und
tipos arten
siguientes folgenden
crear erstellen
opciones optionen
capacidades möglichkeiten
ejecutar ausführen
globales globalen

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Испани Герман
paquete paket
rutina routine
windows windows
o oder
de beim

ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

DE Wir veröffentlichen ständig neue Updates für unsere Software. Selbstverständlich sind all diese Updates für Version 1.x kostenlos, wenn Sie die App bereits gekauft haben. In diesem Artikel erläutern wir die Installation dieser Updates.

Испани Герман
x x
gratuitas kostenlos
actuales neue
actualizaciones updates
software software
instalar installation
en in
además selbstverständlich
son sind
artículo artikel

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Испани Герман
paquete paket
rutina routine
windows windows
o oder
de beim

ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.

DE Wir veröffentlichen regelmäßig Updates für unsere Software und alle Updates für die Version 2 sind kostenlos für Kunden mit einer Lizenz für die Version 2. In diesem Artikel erläutern wir, wie Sie diese Updates installieren.

ES Las actualizaciones que reciba serán de la edición del producto que usted haya comprado y normalmente incluyen un gran número de características nuevas

DE Updates, die Sie erhalten, sind auf die von Ihnen erworbene Produktversion zugeschnitten und umfassen normalerweise viele zusätzliche Features

Испани Герман
normalmente normalerweise
incluyen umfassen
características features
actualizaciones updates
y und
de von
un viele

ES Los clientes que no permiten que su sistema reciba actualizaciones a través de este servicio deben comunicarse con OneSpan para obtener instrucciones sobre cómo obtener el parche.

DE Kunden, die nicht zulassen, dass ihr System über diesen Service aktualisiert wird, sollten sich an OneSpan wenden, um Anweisungen zum Erhalt des Patches zu erhalten.

Испани Герман
sistema system
actualizaciones aktualisiert
instrucciones anweisungen
permiten zulassen
servicio service
no nicht
deben sollten
clientes kunden
a zu

ES Los clientes que no permiten que su sistema reciba actualizaciones a través de este servicio deben comunicarse con OneSpan para obtener instrucciones sobre cómo obtener el parche. 

DE Kunden, die ihrem System nicht erlauben, Updates über diesen Dienst zu erhalten, sollten sich an OneSpan wenden, um Anweisungen zum Erhalt des Patches zu erhalten. 

Испани Герман
permiten erlauben
sistema system
actualizaciones updates
instrucciones anweisungen
no nicht
deben sollten
clientes kunden
a zu
su ihrem
servicio dienst

ES Las actualizaciones que reciba serán de la edición del producto que usted haya comprado y normalmente incluyen un gran número de características nuevas

DE Updates, die Sie erhalten, sind auf die von Ihnen erworbene Produktversion zugeschnitten und umfassen normalerweise viele zusätzliche Features

Испани Герман
normalmente normalerweise
incluyen umfassen
características features
actualizaciones updates
y und
de von
un viele

ES Esto permite que cualquier persona inscrita actualice su dispositivo Android a la versión beta pública y reciba actualizaciones inalámbricas de forma gratuita.

DE Auf diese Weise kann jeder, der sich angemeldet hat, sein Android-Gerät auf die öffentliche Beta aktualisieren und kostenlose drahtlose Updates erhalten.

Испани Герман
dispositivo gerät
android android
beta beta
forma weise
pública öffentliche
y und
actualizaciones updates
gratuita kostenlose
actualice aktualisieren

ES Reciba nuestro boletín de noticias y sea el primero en conocer nuestras promociones especiales, últimas actualizaciones y competiciones (le prometemos que recibirá cosas interesantes)

DE Dann melden Sie sich doch zu unserem Newsletter an und erfahren Sie als erstes über Sonderangebote, Neuigkeiten und Preisausschreiben (die Infos sind echt cool – versprochen).

Испани Герман
primero erstes
conocer erfahren
boletín newsletter
le sie
y und
de die
especiales sonderangebote

ES Reciba las actualizaciones más recientes sobre qué hacer en Dubái

DE Erfahren Sie Aktuelles aus der Tourismusbranche in Dubai

Испани Герман
dubái dubai
recientes aktuelles
en in
las der

ES Elija un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) de uno o dos años y reciba todas las actualizaciones principales y versiones de mantenimiento, además de soporte técnico gratuito, sin coste adicional alguno durante el período de validez del SMP.

DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.

Испани Герман
smp smp
técnico technischen
soporte support
y und
sin ohne
o oder
años jahre
todas alle
adicional zusätzlichen
del des
de bei
un ein

ES Reciba actualizaciones de cualquier compañía de carrier expréss, servicios postales, LTL o fletes en todo el mundo.

DE Erhalten Sie Updates von allen Expresskurieren, Postdiensten, LTL oder Frachten weltweit.

Испани Герман
actualizaciones updates
mundo weltweit
o oder
en allen

ES Reciba notificaciones en tiempo real, vea los paneles, capture imágenes y códigos de barra, y haga actualizaciones rápidas en las hojas y los informes sobre la marcha.

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Echtzeit, zeigen Sie Dashboards an, erfassen Sie Bilder und Strichcodes und nehmen Sie schnell Aktualisierungen an Blättern und Berichten von unterwegs vor.

Испани Герман
reciba erhalten
paneles dashboards
imágenes bilder
rápidas schnell
hojas blättern
notificaciones benachrichtigungen
y und
informes berichten
capture erfassen
actualizaciones aktualisierungen
en in
tiempo real echtzeit

ES Reciba actualizaciones en su bandeja de entrada.

DE Erhalten Sie Updates in Ihrem Posteingang.

Испани Герман
actualizaciones updates
en in
bandeja de entrada posteingang
entrada erhalten
su ihrem

ES Reciba ofertas especiales y actualizaciones:

DE Erhalten Sie Sonderangebote und Updates:

Испани Герман
reciba erhalten
y und
actualizaciones updates
ofertas especiales sonderangebote

ES Reciba actualizaciones constantes sobre el estado de su...

DE Sie sind stets über den Status der Firewall informiert

Испани Герман
actualizaciones informiert
estado status

ES Reciba las últimas actualizaciones del mercado en su bandeja de entrada.

DE Erhalten Sie die neuesten Markt-Updates in Ihren Posteingang

Испани Герман
mercado markt
bandeja de entrada posteingang
últimas neuesten
actualizaciones updates
en in
entrada erhalten
de die

ES Elija un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) de uno o dos años y reciba todas las actualizaciones principales y versiones de mantenimiento, además de soporte técnico gratuito, sin coste adicional alguno durante el período de validez del SMP.

DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.

Испани Герман
smp smp
técnico technischen
soporte support
y und
sin ohne
o oder
años jahre
todas alle
adicional zusätzlichen
del des
de bei
un ein

ES Reciba actualizaciones diarias del mercado directamente en su correo

DE Tägliche Markt-Updates direkt in Ihren Posteingang

Испани Герман
actualizaciones updates
diarias tägliche
mercado markt
directamente direkt
correo posteingang
en in
su ihren

ES Reciba las últimas actualizaciones

DE Erhalten Sie die neuesten Digital Experience Updates

Испани Герман
reciba erhalten
últimas neuesten
actualizaciones updates
las die

ES Reciba ofertas especiales y actualizaciones:

DE Erhalten Sie Sonderangebote und Updates:

Испани Герман
reciba erhalten
y und
actualizaciones updates
ofertas especiales sonderangebote

ES Reciba actualizaciones constantes sobre el estado de su...

DE Sie sind stets über den Status der Firewall informiert

Испани Герман
actualizaciones informiert
estado status

ES Integre y reciba actualizaciones de correos urgentes 992, transportistas LTL y servicios postales y de carga en todo el mundo

DE Integrieren Sie 992 992 Expresskuriere, LTL-Spediteure sowie Post- und Frachtdienste weltweit und erhalten Sie Updates von ihnen

Испани Герман
integre integrieren
actualizaciones updates
y und
mundo weltweit
de von

ES Suscríbase a nuestro boletín informativo gratuito y reciba las últimas noticias, actualizaciones e informes sobre el mundo de las criptomonedas.

DE Abonniere unseren kostenlosen Newsletter, um die neuesten Informationen, Updates und Berichte zu Kryptowährungen zu erhalten.

Испани Герман
gratuito kostenlosen
criptomonedas kryptowährungen
últimas neuesten
actualizaciones updates
informes berichte
boletín newsletter
a zu
e und
de unseren

ES Octoboard supervisa y proporciona información sobre sus indicadores clave de rendimiento (KPI) relativos al rendimiento de marketing y comercial de manera constante. Reciba actualizaciones semanales por Slack y correo electrónico.

DE Octoboard überwacht Ihre Marketing- und Geschäftsleistungskennzahlen rund um die Uhr und bietet Einblicke. Erhalten Sie Ihre wöchentlichen Aktualisierungen per Slack oder E-Mail.

Испани Герман
proporciona bietet
semanales wöchentlichen
supervisa überwacht
slack slack
y und
marketing marketing
sobre einblicke
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de per
sus ihre
actualizaciones aktualisierungen

ES Reciba notificaciones sobre las actualizaciones de nuestros productos para utilizar nuestro software de la forma más eficaz.

DE Lassen Sie sich über Produktaktualisierungen benachrichtigen, damit Sie unsere Software so effizient wie möglich nutzen können.

Испани Герман
notificaciones benachrichtigen
eficaz effizient
software software
utilizar nutzen

ES Integre y reciba actualizaciones de correos urgentes 1,126, transportistas LTL y servicios postales y de carga en todo el mundo

DE Integrieren Sie 1,126 1,126 Expresskuriere, LTL-Spediteure sowie Post- und Frachtdienste weltweit und erhalten Sie Updates

Испани Герман
integre integrieren
actualizaciones updates
y und
mundo weltweit
de sowie
el erhalten

ES Cuando envías cambios al repositorio central, es posible que las actualizaciones enviadas anteriormente por otros desarrolladores contengan código que entra en conflicto con las actualizaciones que tú quieres enviar

DE Beim Pushen von Änderungen in das zentrale Repository ist es möglich, dass Updates von anderen Entwicklern zuvor gepusht wurden und Code enthalten, der mit den vorgesehenen Push-Updates in Konflikt gerät

Испани Герман
repositorio repository
central zentrale
otros anderen
desarrolladores entwicklern
contengan enthalten
código code
conflicto konflikt
actualizaciones updates
en in
las und
con mit
al beim
anteriormente zuvor
posible möglich
es ist
que dass

ES "Una de las cosas que hago mucho en Slack es dar actualizaciones de alto nivel, lo que yo llamo 'actualizaciones espontáneas'", explica Samantha Lutz, gestora de cuenta sénior

DE „Eines der Dinge, für die ich Slack oft nutze, ist die Bereitstellung von allgemeinen Updates – ich nenne sie die 'No Ask Updates'“, sagt Samantha Lutz, Senior Field Account Manager

Испани Герман
actualizaciones updates
yo ich
cuenta account
sénior senior
es ist
lo die
cosas dinge

ES El canal Beta es perfecto para los primeros usuarios que desean ver qué sigue o validar las últimas actualizaciones y características de Windows, pero aún necesitan actualizaciones confiables validadas por Microsoft.

DE Der Beta-Kanal ist perfekt für Early Adopters, die sehen möchten, was als nächstes kommt oder die neuesten Windows-Updates und -Features validieren möchten, aber dennoch zuverlässige Updates benötigen, die von Microsoft validiert werden.

Испани Герман
canal kanal
beta beta
perfecto perfekt
validar validieren
características features
confiables zuverlässige
últimas neuesten
actualizaciones updates
y und
windows windows
necesitan benötigen
microsoft microsoft
es ist
desean werden
o oder
pero aber
a nächstes
que kommt

ES Seguimos el ritmo de las actualizaciones de Microsoft para que usted no tenga que hacerlo. Las actualizaciones automáticas ofrecen nuevas funciones y parches de seguridad de forma rápida y sin ningún esfuerzo por su parte.

DE Wir bleiben für Sie bei Microsoft-Aktualisierungen auf dem Laufenden. Automatische Aktualisierungen von Quest On Demand liefern schnell und ohne Ihr Zutun neue Funktionen und Sicherheitspatches.

Испани Герман
actualizaciones aktualisierungen
microsoft microsoft
automáticas automatische
ofrecen liefern
nuevas neue
funciones funktionen
rápida schnell
parches de seguridad sicherheitspatches
y und
tenga sie
no ohne

ES Puedes recibir las actualizaciones de Spyic cada 24 horas en un dispositivo que no haya sido rooteado o jailbroken. En los dispositivos que hayas hecho root o jailbreak, se pueden recibir actualizaciones con más frecuencia.

DE Standardmäßig aktualisiert Spyic das Protokoll alle 24 Stunden für nicht gerootete und nicht jailbroken Geräte. Für gerootete oder jailbroken Geräte können Sie die Aktualisierungshäufigkeit auswählen und auf 10 Minuten reduzieren.

Испани Герман
actualizaciones aktualisiert
horas stunden
dispositivos geräte
no nicht
o oder
las und
puedes können sie
hayas sie
pueden können

ES Seguimos el ritmo de las actualizaciones de Microsoft para que usted no tenga que hacerlo. Las actualizaciones automáticas ofrecen nuevas funciones y parches de seguridad de forma rápida y sin ningún esfuerzo por su parte.

DE Wir bleiben für Sie bei Microsoft-Updates auf dem Laufenden. Automatische Updates von Quest On Demand liefern schnell und ohne Ihr Zutun neue Funktionen und Sicherheitspatches.

Испани Герман
microsoft microsoft
automáticas automatische
ofrecen liefern
funciones funktionen
rápida schnell
parches de seguridad sicherheitspatches
actualizaciones updates
nuevas neue
y und
tenga sie
no ohne

ES Puedes recibir las actualizaciones de Spyic cada 24 horas en un dispositivo que no haya sido rooteado o jailbroken. En los dispositivos que hayas hecho root o jailbreak, se pueden recibir actualizaciones con más frecuencia.

DE Standardmäßig aktualisiert Spyic das Protokoll alle 24 Stunden für nicht gerootete und nicht jailbroken Geräte. Für gerootete oder jailbroken Geräte können Sie die Aktualisierungshäufigkeit auswählen und auf 10 Minuten reduzieren.

Испани Герман
actualizaciones aktualisiert
horas stunden
dispositivos geräte
no nicht
o oder
las und
puedes können sie
hayas sie
pueden können

ES Actualizaciones: su suscripción puede incluir actualizaciones de productos, servicios o protecciones, así como funciones que pueden añadirse, modificarse o eliminarse, siempre que se acepte el Acuerdo de nivel de servicio.

DE Updates: Ihr Abonnement kann Produkt-, Service- und/oder Schutz-Updates sowie Funktionen enthalten, die vorbehaltlich der Annahme der Lizenz- und Servicevereinbarung hinzugefügt, geändert oder entfernt werden können.

Испани Герман
actualizaciones updates
suscripción abonnement
protecciones schutz
acuerdo annahme
funciones funktionen
servicio service
de entfernt
o oder
el der

ES Si ha realizado la compra en la Tienda de Affinity: cada vez que inicie el software se buscarán actualizaciones y se mostrarán aquellas que esté disponibles. Otra opción es usar la opción Buscar actualizaciones del menú de Ayuda de la aplicación.

DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Sie können im Menü „Hilfe“ auch manuell über „Nach Updates suchen“ nachsehen.

ES Acceso inmediato a actualizaciones importantesProporciona actualizaciones importantes incluso los fines de semana y los días festivos, lo que es una característica única entre referencias sobre fármacos

DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist

Испани Герман
inmediato sofortiger
actualizaciones updates
importantes wichtige
acceso zugriff
y und
fines de semana wochenenden
festivos feiertagen
es ist
a einzigartig
de für

ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.

DE Senden Sie Blogs, Praxis-Updates, Termin-Erinnerungen und Umfragen, um mit Ihren Patienten verbunden zu bleiben und ihnen die Updates und Informationen zukommen zu lassen, die sie wirklich interessieren.

Испани Герман
blogs blogs
encuestas umfragen
conexión verbunden
recordatorios erinnerungen
información informationen
actualizaciones updates
pacientes patienten
a zu
que zukommen
de mit
e und

ES La aplicación controla la personalización, la configuración y el manejo de las actualizaciones de firmware, y la experiencia con otros modelos recientes de Galaxy Buds sugiere que las actualizaciones serán bastante regulares.

DE Die App steuert die Anpassung, die Einstellungen sowie den Umgang mit Firmware-Updates und Erfahrungen mit anderen aktuellen Galaxy Buds-Modellen deuten darauf hin, dass Updates ziemlich regelmäßig erfolgen.

Испани Герман
controla steuert
actualizaciones updates
firmware firmware
otros anderen
modelos modellen
recientes aktuellen
galaxy galaxy
regulares regelmäßig
manejo umgang
personalización anpassung
y und
bastante ziemlich
aplicación app
configuración einstellungen
experiencia erfahrungen

ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.

DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Sie können im Hauptmenü auch manuell über Nach Updates suchen nachsehen.

Испани Герман
compró gekauft
tienda store
inicie start
disponible verfügbar
asimismo auch
buscar suchen
en el im
actualización update
actualizaciones updates
si ob
aplicación app

ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.

DE Schritt 5: Stellen Sie sicher, dass Sie Modulaktualisierungen, Sicherheitsupdates und Sicherheits-E-Mails aktiviert hinterlassen, und klicken Sie auf das Setup-System.

Испани Герман
deje hinterlassen
electrónicos e
configuración setup
actualizaciones de seguridad sicherheitsupdates
paso schritt
y und
asegúrese sicher
sistema system
clic klicken
habilitados aktiviert
seguridad sicherheits

ES Nuestros rivales son sustanciales para aguantar hasta 10 días entre actualizaciones: Adbeat se destaca y emite actualizaciones como un reloj para garantizar que tenga la información más actualizada posible.

DE Unsere Konkurrenten sind so gut wie 10 Tage zwischen den Aktualisierungen - Adbeat hat die Nase vorn und gibt Aktualisierungen wie ein Uhrwerk heraus, um sicherzustellen, dass Sie die aktuellsten Informationen haben, die man sich vorstellen kann.

Испани Герман
rivales konkurrenten
reloj uhrwerk
garantizar sicherzustellen
y und
para heraus
información informationen
son sind
días tage
entre zwischen
actualizaciones aktualisierungen
más aktuellsten
posible kann
se sich
nuestros unsere
un ein
la den
como wie
tenga sie

ES El "modo activo" para actualizaciones de firmware, que contiene actualizaciones de funcionalidad además de correcciones de errores y parches de vulnerabilidad, continuará

DE Der 'aktive Track' für Firmware Updates - mit Funktions-Upgrades zusätzlich zu Fehlerkorrekturen und Schwachstellen-Patches - bleibt bestehen

Испани Герман
activo aktive
firmware firmware
parches patches
vulnerabilidad schwachstellen
y und
actualizaciones updates
que zusätzlich

ES La compatibilidad de Linux con la función de actualizaciones simultáneas de Flash de MCL garantiza que las actualizaciones a nivel de microcódigo (LCM) pueden aplicarse sin afectar a las operaciones de E/S en la memoria flash.

DE Die Linux-Unterstützung für parallele Flash MCL-Aktualisierungen stellt sicher, dass parallele Hardware Microcode Level (MCL)-Upgrades angewendet werden können, ohne die E/A-Prozesse im Flash-Speichermedium zu beeinflussen.

Испани Герман
linux linux
función unterstützung
nivel level
operaciones prozesse
flash flash
afectar beeinflussen
garantiza sicher
a zu
pueden können
actualizaciones upgrades
sin ohne

ES Ese chipset traerá una serie de actualizaciones en términos de rendimiento, capacidades de la cámara y conectividad, pero también se dice que incluye actualizaciones gráficas en forma de trazado de rayos.

DE Dieser Chipsatz wird eine Reihe von Upgrades in Bezug auf Leistung, Kamerafunktionen und Konnektivität mit sich bringen, soll aber auch grafische Upgrades in Form von Raytracing beinhalten.

Испани Герман
actualizaciones upgrades
conectividad konnektivität
forma form
trazado de rayos raytracing
rendimiento leistung
y und
cámara soll
en in
pero aber
también auch

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна